Рут Кэдбери

Рут Кэдбери
член парламента
Рут Кэдбери член парламента
	Официальный портрет, 2024 г.
Теневой министр по делам тюрем, условно-досрочного освобождения и пробации
	В офисе ; 5 сентября 2023 г. – 5 июля 2024 г.
Лидер	Кейр Стармер
Предшественник	Элли Ривз
Теневой министр международной торговли
	В офисе ; 4 декабря 2021 г. – 5 сентября 2023 г.
Лидер	Кейр Стармер
Предшественник	Офис создан
Преемник	Офис упразднен
Теневой министр планирования
	В офисе ; 14 мая 2021 г. - 4 декабря 2021 г.
Лидер	Кейр Стармер
Предшественник	Майк Эймсбери
Преемник	Мэтью Пенникук
Теневой министр жилищного строительства
	В офисе ; 11 октября 2016 г. - 29 июня 2017 г.
Лидер	Джереми Корбин
Предшественник	Офис создан
Преемник	Мелани Онн
Член Парламента ; для Брентфорда и Айлворта
	Действующий президент
	Предполагаемый офис ; 7 мая 2015 г.
Предшественник	Мэри Маклауд
Большинство	9,824 (21.7%)
Личные данные
Рожденный	Рут Маргарет Кэдбери ; 14 мая 1959 г. (65 лет) ; Бирмингем , Англия
Политическая партия	Труд
Альма-матер	Университет Солфорда
Веб-сайт	Официальный сайт

Рут Маргарет Кэдбери (родилась 14 мая 1959 года) - британский лейбористский политик, член парламента (член парламента) от Брентфорда и Айлворта с 2015 года . С 2023 по 2024 год она была теневым министром по делам тюрем, условно-досрочного освобождения и испытательного срока. ^{[ 2 ]} Бывший консультант по планированию, Кэдбери ранее занимал должность теневого министра жилищного строительства с 2016 по 2017 год, теневого министра планирования в 2021 году и теневого министра международной торговли с 2021 по 2023 год.

Ранняя жизнь и образование

Рут Кэдбери родилась 14 мая 1959 года в Бирмингеме . Она старший ребенок Чарльза Ллойда Кэдбери и Джиллиан Стаффорд Рэнсом. ^{[ 3 ]} и принадлежит к известной семье квакеров ; она происходит от промышленника Джорджа Кэдбери из шоколадной фирмы Cadbury . ^{[ 4 ]} Она получила частное образование в школе Маунт в Йорке , Борнвилл-колледже и Солфордском университете , который получила степень бакалавра социальных наук в 1981 году. ^{[ 3 ]}

Карьера

С 1983 по 1989 год Кэдбери работал в Общественной ассоциации Ковент-Гардена. Затем в течение следующих семи лет она работала советником по планированию в компании Planning Aid for London, а затем в течение пяти лет начала работать специалистом по планированию политики в лондонском районе Ричмонд-на-Темзе . С 2006 по 2014 год она была внештатным консультантом по планированию. ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]}

Кэдбери была впервые избрана членом лейбористского совета округа городского Ганнерсбери совета Хаунслоу Лондона в 1986 году, а затем была избрана от округа Брентфорд-Клифден в 1998 году и округа Брентфорд в 2002 году. С 2010 по 2012 год она была заместителем руководителя совета и баллотировалась ушел с поста советника в мае 2015 года. ^{[ 6 ]}

Парламентская карьера

На всеобщих выборах 2015 года Кэдбери был избран в парламент депутатом от Брентфорда и Айлворта, набрав 43,8% голосов и большинство в 465 человек. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} В своей первой речи в Палате общин 2 июня 2015 года она упомянула о своем квакерском прошлом и его значении для социальной справедливости. ^{[ 4 ]}

В декабре 2015 года она проголосовала против военного вмешательства в Сирии. ^{[ 10 ]}

назначил ее В октябре 2016 года лидер Лейбористской партии Джереми Корбин теневым министром жилищного строительства. ^{[ 11 ]} Она поддержала Оуэна Смита в неудавшейся попытке заменить Джереми Корбина на выборах руководства Лейбористской партии в 2016 году . ^{[ 12 ]}

На досрочных всеобщих выборах 2017 года Кэдбери был переизбран депутатом от Брентфорда и Айлворта с увеличением доли голосов на 57,4% и увеличением большинства на 12 182 человека. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Кэдбери был отстранен от должности теневого министра жилищного строительства 29 июня 2017 года за нарушение подтасованного голосования по поправке к речи королевы, призывающей Великобританию оставаться на едином европейском рынке ; хотя позиция лейбористов заключалась в том, чтобы воздержаться, она проголосовала за это предложение. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

25 июня 2018 года она проголосовала в безуспешном лобби «Нет» в ключевом подразделении Палаты общин за Заявление о национальной политике в отношении аэропортов, в котором предусматривалась государственная поддержка третьей взлетно-посадочной полосы, и она была среди 28 из 46 лондонских депутатов. Депутаты от Лейбористской партии выступают против взлетно-посадочной полосы. ^{[ 17 ]}

На всеобщих выборах 2019 года Кэдбери был снова переизбран с уменьшением доли голосов на 50,2% и уменьшением большинства на 10 514 голосов. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Кэдбери снова присоединился к передовой скамье Лейбористской партии в мае 2021 года в качестве теневого министра планирования, получив половину прежней должности Майка Эймсбери в качестве теневого министра жилищного строительства и планирования. ^{[ 20 ]} В результате перестановок в первой скамейке запасных Кейра Стармера в ноябре 2021 года Кэдбери был назначен министром теневой торговли. В результате перестановок в сентябре 2023 года она была назначена теневым министром по делам тюрем, условно-досрочного освобождения и испытательного срока. ^{[ 21 ]}

На всеобщих выборах 2024 года Кэдбери был снова переизбран с уменьшенной долей голосов на 44,2% и меньшим большинством на 9824 человека. ^{[ 22 ]}

Личная жизнь

Кэдбери — квакер . ^{[ 23 ]} В 2022 году она стала заместителем председателя Всепартийной парламентской гуманистической группы , которая собирается для обсуждения вопросов, актуальных для гуманистов . ^{[ 24 ]}

Она является почетным членом Национального светского общества . ^{[ 25 ]} Кэдбери замужем за Ником Гэшем, неисполнительным директором Фонда Национальной службы здравоохранения Челси и Вестминстера. ^{[ 26 ]} и бывший председатель больницы Вест-Миддлсекс (местная больница округа Кэдбери). ^{[ 27 ]}

Ссылки

^ «Депутат Рут Кэдбери» . парламент.uk . Парламент Великобритании. Архивировано из оригинала 9 августа 2017 года.
^ «Дом | Рут Кэдбери, член парламента» . ruthcadbury.org . Проверено 6 февраля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Кэдбери, Рут, член парламента (лаборатория) Брентфорд и Айлворт, с 2015 г. КТО ЕСТЬ КТО и КТО БЫЛ КТО. 1 декабря 2015 г. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.U283957 . ISBN 978-0-19-954088-4 . Проверено 6 октября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Здравоохранение и социальная помощь» . Парламентские дебаты (Хансард) . Том. 596. Соединенное Королевство: Палата общин . 2 июня 2015 г. полковник. 529–532. Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 21 сентября 2016 г.
^ «Рут Кэдбери» . Линкедин . Проверено 23 апреля 2021 г.
^ «Результаты выборов в Совет Хаунслоу, 1964–2010 гг.» (PDF) . Плимутский университет . Проверено 21 апреля 2021 г.
^ «Данные выборов 2015» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.
^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 19 августа 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) 3 августа 15 г.
^ «ИТОГИ ВЫБОРОВ В Великобритании» . Electionresults.blogspot.co.uk . Архивировано из оригинала 18 февраля 2016 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
^ «Рут Кэдбери голосует против военных действий в Сирии | Рут Кэдбери | Член парламента от лейбористской партии | Брентфорд и Айлворт» . ruthcadbury.org . Проверено 18 января 2022 г.
^ «Депутат Рут Кэдбери» . ruthcadburymp.co.uk . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 23 января 2017 г.
^ «Полный список депутатов и депутатов Европарламента, поддерживающих претендента Оуэна Смита» . Лейбористский список . 21 июля 2016 года . Проверено 15 июля 2019 г.
^ «Парламентский округ Брентфорд и Айлворт» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года . Проверено 22 июня 2018 г.
^ «Информационный документ Commons 7979. Всеобщие выборы 2017 года: результаты и анализ» (PDF) (второе изд.). Библиотека Палаты общин . 29 января 2019 г. [7 апреля 2018 г.]. Архивировано (PDF) из оригинала 12 ноября 2019 г.
^ «Трое уволены из состава Лейбористской партии из-за единой поправки к рынку» . www.laborlist.org . Лейбористский список . 29 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2017 года.
^ Астана, Анушка (29 июня 2017 г.). «Джереми Корбин увольняет троих лидеров после единого рыночного голосования» . Хранитель . Архивировано из оригинала 29 июня 2017 года . Проверено 29 июня 2017 г.
↑ Hansard, 25 июня 2018 г. , Раздел 192: Заявление о национальной политике: Аэропорты
^ Хаунслоу, Лондонский боро. «Заявление о выдвинутых кандидатах и уведомление о голосовании | Лондонский район Хаунслоу» . www.hounslow.gov.uk . Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Проверено 19 ноября 2019 г.
^ «Результаты для Брентфорда и Айлворта» . Британская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года . Проверено 22 июня 2018 г.
^ Роджерс, Сиенна (14 мая 2021 г.). «Перестановки: новый состав лейбористов Кира Стармера в полном объеме» . Лейбористский список . Проверено 15 мая 2021 г.
^ «Перестановки в кабинете министров Кейра Стармера» . Джанет Дэби для Lewisham East . Проверено 9 сентября 2023 г.
^ «Брентфорд и Айлворт — результаты всеобщих выборов 2024 года» . Новости Би-би-си . Проверено 12 августа 2024 г.
^ «Первые депутаты-квакеры, избранные за десятилетие» . Квакеры в Великобритании . Религиозное общество друзей (квакеров). 8 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Проверено 11 июля 2015 г. {{cite news}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ «Новые должностные лица избраны Всепартийной парламентской гуманистической группой» . Гуманисты Великобритании . 25 мая 2022 г. Проверено 5 июля 2022 г.
^ «Почетные члены Национального светского общества» . Национальное светское общество . Проверено 26 августа 2019 г.
^ «Наш совет — Фонд Национальной службы здравоохранения Челси и Вестминстерской больницы» . www.chelwest.nhs.uk . Проверено 22 июля 2021 г.
^ Камбер, Роберт (5 июня 2015 г.). «Новый член парламента говорит, что основатели Cadbury были бы «шокированы» сокращением благосостояния» . Мой Лондон . Проверено 22 июля 2021 г.

Внешние ссылки

Парламент Соединенного Королевства
Предшественник Мэри Маклауд	Член Парламента для Брентфорда и Айлворта 2015 – настоящее время	Действующий президент

[1] «Депутат Рут Кэдбери» . парламент.uk . Парламент Великобритании. Архивировано из оригинала 9 августа 2017 года.

[2] «Дом | Рут Кэдбери, член парламента» . ruthcadbury.org . Проверено 6 февраля 2024 г.

[whowas-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с Кэдбери, Рут, член парламента (лаборатория) Брентфорд и Айлворт, с 2015 г. КТО ЕСТЬ КТО и КТО БЫЛ КТО. 1 декабря 2015 г. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.U283957 . ISBN 978-0-19-954088-4 . Проверено 6 октября 2019 г.

[HSC-4] Перейти обратно: ^а ^б «Здравоохранение и социальная помощь» . Парламентские дебаты (Хансард) . Том. 596. Соединенное Королевство: Палата общин . 2 июня 2015 г. полковник. 529–532. Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 21 сентября 2016 г.

[5] «Рут Кэдбери» . Линкедин . Проверено 23 апреля 2021 г.

[6] «Результаты выборов в Совет Хаунслоу, 1964–2010 гг.» (PDF) . Плимутский университет . Проверено 21 апреля 2021 г.

[electoralcalculus-7] «Данные выборов 2015» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.

[8] «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 19 августа 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) 3 августа 15 г.

[electionresults.blogspot.co.uk-9] «ИТОГИ ВЫБОРОВ В Великобритании» . Electionresults.blogspot.co.uk . Архивировано из оригинала 18 февраля 2016 года . Проверено 25 ноября 2014 г.

[10] «Рут Кэдбери голосует против военных действий в Сирии | Рут Кэдбери | Член парламента от лейбористской партии | Брентфорд и Айлворт» . ruthcadbury.org . Проверено 18 января 2022 г.

[11] «Депутат Рут Кэдбери» . ruthcadburymp.co.uk . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 23 января 2017 г.

[12] «Полный список депутатов и депутатов Европарламента, поддерживающих претендента Оуэна Смита» . Лейбористский список . 21 июля 2016 года . Проверено 15 июля 2019 г.

[13] «Парламентский округ Брентфорд и Айлворт» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года . Проверено 22 июня 2018 г.

[14] «Информационный документ Commons 7979. Всеобщие выборы 2017 года: результаты и анализ» (PDF) (второе изд.). Библиотека Палаты общин . 29 января 2019 г. [7 апреля 2018 г.]. Архивировано (PDF) из оригинала 12 ноября 2019 г.

[15] «Трое уволены из состава Лейбористской партии из-за единой поправки к рынку» . www.laborlist.org . Лейбористский список . 29 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2017 года.

[16] Астана, Анушка (29 июня 2017 г.). «Джереми Корбин увольняет троих лидеров после единого рыночного голосования» . Хранитель . Архивировано из оригинала 29 июня 2017 года . Проверено 29 июня 2017 г.

[17] Hansard, 25 июня 2018 г. , Раздел 192: Заявление о национальной политике: Аэропорты

[18] Хаунслоу, Лондонский боро. «Заявление о выдвинутых кандидатах и уведомление о голосовании | Лондонский район Хаунслоу» . www.hounslow.gov.uk . Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Проверено 19 ноября 2019 г.

[19] «Результаты для Брентфорда и Айлворта» . Британская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года . Проверено 22 июня 2018 г.

[20] Роджерс, Сиенна (14 мая 2021 г.). «Перестановки: новый состав лейбористов Кира Стармера в полном объеме» . Лейбористский список . Проверено 15 мая 2021 г.

[21] «Перестановки в кабинете министров Кейра Стармера» . Джанет Дэби для Lewisham East . Проверено 9 сентября 2023 г.

[22] «Брентфорд и Айлворт — результаты всеобщих выборов 2024 года» . Новости Би-би-си . Проверено 12 августа 2024 г.

[23] «Первые депутаты-квакеры, избранные за десятилетие» . Квакеры в Великобритании . Религиозное общество друзей (квакеров). 8 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Проверено 11 июля 2015 г. {{cite news}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[2022agm-24] «Новые должностные лица избраны Всепартийной парламентской гуманистической группой» . Гуманисты Великобритании . 25 мая 2022 г. Проверено 5 июля 2022 г.

[25] «Почетные члены Национального светского общества» . Национальное светское общество . Проверено 26 августа 2019 г.

[26] «Наш совет — Фонд Национальной службы здравоохранения Челси и Вестминстерской больницы» . www.chelwest.nhs.uk . Проверено 22 июля 2021 г.

[27] Камбер, Роберт (5 июня 2015 г.). «Новый член парламента говорит, что основатели Cadbury были бы «шокированы» сокращением благосостояния» . Мой Лондон . Проверено 22 июля 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

v т и Члены парламента от Лейбористской партии
Labour Party Parliamentary Labour Party List of Labour Party MPs
North East England	Luke Akehurst Lewis Atkinson Jonathan Brash Alan Campbell Mark Ferguson Emma Foody Mary Foy Mary Glindon Sharon Hodgson Ian Lavery Emma Lewell-Buck Andy McDonald Chris McDonald Lola McEvoy Catherine McKinnell Grahame Morris Joe Morris Luke Myer Chi Onwurah Kate Osborne Bridget Phillipson Sam Rushworth David Smith Alan Strickland Anna Turley Liz Twist
North West England	Debbie Abrahams Mike Amesbury David Baines Paula Barker Lorraine Beavers Elsie Blundell Phil Brickell Markus Campbell-Savours Dan Carden Lizzi Collinge Andrew Cooper Ashley Dalton Samantha Dixon Peter Dowd Angela Eagle Maria Eagle Maya Ellis Kirith Entwistle Bill Esterson Paul Foster James Frith Andrew Gwynne Sarah Hall Mark Hendrick Jonathan Hinder Patrick Hurley Kim Johnson Mike Kane Afzal Khan Josh MacAlister Andy MacNae Justin Madders Alison McGovern Jim McMahon Anneliese Midgley Julie Minns Navendu Mishra Connor Naismith Lisa Nandy Charlotte Nichols Matthew Patrick Jo Platt Lucy Powell Yasmin Qureshi Connor Rand Angela Rayner Jonathan Reynolds Marie Rimmer Tim Roca Sarah Russell Oliver Ryan Michelle Scrogham Josh Simons Cat Smith Jeff Smith Sarah Smith Graham Stringer Derek Twigg Christian Wakeford Paul Waugh Chris Webb Andrew Western Michael Wheeler
Yorkshire and the Humber	Hilary Benn Clive Betts Olivia Blake Jade Botterill Sarah Champion Luke Charters Yvette Cooper Judith Cummins Nic Dakin Paul Davies Kate Dearden Anna Dixon Josh Fenton-Glynn Gill Furniss Louise Haigh Fabian Hamilton Emma Hardy John Healey Alison Hume Sally Jameson Dan Jarvis Diana Johnson Kim Leadbeater Simon Lightwood Rachael Maskell Keir Mather Ed Miliband Abtisam Mohamed Melanie Onn Stephanie Peacock Lee Pitcher Rachel Reeves Jake Richards Mark Sewards Naz Shah Alex Sobel Marie Tidball Jon Trickett Karl Turner Harpreet Uppal Katie White
East Midlands	Catherine Atkinson Lee Barron Juliet Campbell Jonathan Davies Hamish Falconer Linsey Farnsworth Natalie Fleet Lilian Greenwood Amanda Hack Louise Jones Liz Kendall Gen Kitchen James Naish Samantha Niblett Alex Norris Michael Payne Jon Pearce Toby Perkins Mike Reader Lucy Rigby Jeevun Sandher Baggy Shanker Adam Thompson Michelle Welsh John Whitby Jo White Nadia Whittome Rosie Wrighting Steve Yemm
West Midlands	Tahir Ali Alex Ballinger Antonia Bance Chris Bloore Sureena Brackenridge Julia Buckley Liam Byrne Alistair Carns Jacob Collier Tom Collins Sarah Coombes Mary Creagh Shaun Davies Cat Eccles Sarah Edwards Allison Gardner Preet Kaur Gill Jodie Gosling Paulette Hamilton Leigh Ingham Adam Jogee Gurinder Josan Warinder Juss Sonia Kumar Shabana Mahmood Pat McFadden Josh Newbury Taiwo Owatemi Jess Phillips Dave Robertson John Slinger Gareth Snell Rachel Taylor Laurence Turner Valerie Vaz Matt Western David Williams
East of England	Jack Abbott Bayo Alaba Jess Asato Kevin Bonavia David Burton-Sampson Sam Carling Pam Cox Jen Craft Josh Dean Ben Goldsborough Chris Hinchliff Rachel Hopkins Terry Jermy Andrew Lewin Clive Lewis Alice Macdonald Alex Mayer Sarah Owen Andrew Pakes Peter Prinsley Jenny Riddell-Carpenter Alistair Strathern David Taylor Matt Turmaine Chris Vince Mohammad Yasin Daniel Zeichner
London	Diane Abbott Rushanara Ali Rosena Allin-Khan Fleur Anderson James Asser Jas Athwal Calvin Bailey Danny Beales Rachel Blake Dawn Butler Ruth Cadbury Nesil Caliskan Bambos Charalambous Feryal Clark Ben Coleman Liam Conlon Deirdre Costigan Neil Coyle Stella Creasy Janet Daby Marsha de Cordova Clive Efford Florence Eshalomi Miatta Fahnbulleh Vicky Foxcroft Daniel Francis Barry Gardiner Georgia Gould Helen Hayes Meg Hillier Rupa Huq Natasha Irons Sarah Jones Uma Kumaran David Lammy Seema Malhotra Siobhain McDonagh Margaret Mullane James Murray Abena Oppong-Asare Kate Osamor Matthew Pennycook David Pinto-Duschinsky Joe Powell Steve Reed Ellie Reeves Bell Ribeiro-Addy Sarah Sackman Tulip Siddiq Andy Slaughter Keir Starmer Wes Streeting Gareth Thomas Emily Thornberry Stephen Timms Dan Tomlinson Catherine West
South East England	Callum Anderson Olivia Bailey Alex Baker Polly Billington Beccy Cooper Chris Curtis Emily Darlington Tan Dhesi Jim Dickson Anneliese Dodds Helena Dollimore Rosie Duffield Lauren Edwards Sojan Joseph Satvir Kaur Naushabah Khan Peter Kyle Laura Kyrke-Smith Peter Lamb Amanda Martin Kevin McKenna Stephen Morgan Luke Murphy Tris Osborne Darren Paffey Richard Quigley Emma Reynolds Matt Rodda Tom Rutland Lauren Sullivan Peter Swallow Mike Tapp Tony Vaughan Chris Ward Sean Woodcock Yuan Yang
South West England	Dan Aldridge Heidi Alexander Sadik Al-Hassan Matt Bishop Neil Duncan-Jordan Damien Egan Anna Gelderd Lloyd Hatton Tom Hayes Claire Hazelgrove Darren Jones Jayne Kirkham Noah Law Kerry McCarthy Alex McIntyre Perran Moon Dan Norris Simon Opher Luke Pollard Steve Race Karin Smyth Will Stone Fred Thomas Jessica Toale
Wales	Tonia Antoniazzi Alex Barros-Curtis Torsten Bell Chris Bryant Alex Davies-Jones Stephen Doughty Chris Elmore Chris Evans Catherine Fookes Gill German Becky Gittins Nia Griffith Carolyn Harris Claire Hughes Gerald Jones Ruth Jones Stephen Kinnock Anna McMorrin Jessica Morden Kanishka Narayan Andrew Ranger Nick Smith Jo Stevens Mark Tami Nick Thomas-Symonds Henry Tufnell Steve Witherden
Scotland	Zubir Ahmed Douglas Alexander Scott Arthur Richard Baker Johanna Baxter Maureen Burke Irene Campbell Torcuil Crichton Graeme Downie Patricia Ferguson Alan Gemmell Tracy Gilbert John Grady Lillian Jones Chris Kane Brian Leishman Douglas McAllister Martin McCluskey Blair McDougall Gordon McKee Frank McNally Kirsty McNeill Chris Murray Ian Murray Katrina Murray Pamela Nash Gregor Poynton Joani Reid Martin Rhodes Michael Shanks Euan Stainbank Kenneth Stevenson Elaine Stewart Kirsteen Sullivan Alison Taylor Imogen Walker Melanie Ward