Jump to content

Праздник Святого Георгия (Палестина)

Праздник Святого Георгия
Монастырь Аль Хадер
Наблюдается Палестинские христиане и мусульмане в Вифлеема районе
Тип Народный праздник
Значение Просьбы Святого Георгия ( аль-Хадера ) о защите
Обряды Ритуальное жертвоприношение животных , крещение детей, приношение мяса другим.
Дата 5 мая-6 мая
Связано с День Святого Георгия

Праздник Святого Георгия (также называемый аль-Хадер ) — палестинский праздник в честь Святого Георгия , известный как Мар Джерис или Джирджис и аль-Хадер на палестинском арабском языке . Праздник проводится ежегодно 5 мая, и хотя изначально это местный христианский праздник, в нем участвуют как палестинские христиане , так и мусульмане . Праздник проводится в палестинском городе Аль-Хадер , к югу от Вифлеема . [ 1 ]

Происхождение

[ редактировать ]

Палестинский фольклор предполагает, что праздник зародился во времена византийского правления Палестиной. Согласно народной сказке,

«Наступил праздник, и молодые люди стояли вместе, принося обеты. Один сказал: «Я дам козла», другой: «Я дам овцу». Тогда Джирджис (Джерис), сын вдовы, захотел что-нибудь предложить. У них была только одна корова. Тогда он сказал: «Я принесу в жертву корову», и пошел и убил корову».

Вечером его мать позвала его и спросила: «Где корова?» Он сказал: «Я отдал это Эль Хадеру. (Святой Георгий)». Его мать сказала: «Вы лишили нас жизни. Пусть я больше не увижу твоего лица. Той ночью юноше было видение. Ему явился седовласый мужчина и сказал: «Не бойся, я Эль Хадер: ты пойдешь в Константинополь и во дворец короля. Только каждый день ты будешь призывать на меня благословение». ... [ 2 ]

Религиозные традиции

[ редактировать ]

христианин

[ редактировать ]

Раньше праздник привлекал арабов со всей Палестины, чтобы они посетили монастырь Святого Георгия и торговали буханками хлеба, приносили жертвы, которые они клянутся исполнить, и собирались на пикники под оливковыми деревьями, окружающими монастырь.

Эта же традиция продолжается и сегодня: многие христианские паломники приезжают крестить своих детей из-за обилия историй о целебных свойствах святого Георгия. Хотя священник принимает в дар мясо, по христианской традиции самого монастыря животные в жертву не приносятся. [ 3 ] Утром 6 мая палестинские христиане из Бейт-Джалы , Вифлеема, Бейт-Сахура и других частей Палестины пройдут процессией к монастырю. [ 4 ]

исламский

[ редактировать ]
Церковь Св. Георгия

Традиционно мусульмане охраняют вход в церковь и приветствуют паломников. [ 5 ] Как и христиане, мусульмане тоже приносят в жертву овец во время праздника, а подношения хранятся в загоне для овец в саду монастыря. В исламе приносятся две жертвы: первая — забиха , которая требует, чтобы одна треть принесенного в жертву ягненка была отложена для потребления его владельцем, а остальные две трети предназначались Аллаху и раздавались в качестве милостыни. Второе приношение — это живое животное, завещанное в дар Святому Георгию. [ 6 ]

Мусульманские знаки усеивают внутренний двор монастыря, а следы жертвоприношений очевидны в виде шкур ягнят, оставленных на балюстраде сушиться. [ 6 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Маловерный выживший: общий праздник Святого Георгия / Хидра в Лоде» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 28 августа 2018 г.
  2. ^ Кроуфут, Грейс М; Бальденспергер, Луиза (1932). От кедра до иссопа: исследование фольклора растений Палестины . Лондон: Шелдон Пресс. Архивировано из оригинала 22 ноября 2015 года.
  3. ^ «Аль Хадер» . Обращение к Святой земле Лестершира . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года.
  4. ^ Хури, Рафик (1 октября 2001 г.). «Народные традиции и обычаи христианских ритуалов в Палестине» . thisweekinpalestine.com . Архивировано из оригинала 28 августа 2018 года . Проверено 28 августа 2018 г.
  5. ^ Нелл, Иоланда (23 апреля 2014 г.). «Почему Святой Георгий — палестинский герой» . Новости Би-би-си .
  6. ^ Jump up to: а б Клейбо, Али. «Эль-Хадер: национальный палестинский символ» . Эта неделя в Палестине . Архивировано из оригинала 28 августа 2018 года . Проверено 28 августа 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 898c1bd4d6b9a2735cfb2f4bc4a27cab__1712195940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/89/ab/898c1bd4d6b9a2735cfb2f4bc4a27cab.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Feast of Saint George (Palestine) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)