Cemona

Cemona
Cemona
Грика, Корана, ǃora, Кора
! Оракабс
Уроженец	Южная Африка, Намибия
Этническая принадлежность	Люди грика
Носители родных	Корана (KQZ): 6 (2008) ; Закрыть (HI): 187
Языковая семья	Хвастаться - kwadi Выпендриваться Хоххо Cemona ; ; ;
Языковые коды
ISO 639-3	Или: ; kqz – Korana ; xii - покупка
Глотолог	sout3214
ELP	Korana
	Эта статья содержит IPA фонетические символы . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросы вопросов, коробок или других символов вместо символов Unicode . Для вступительного руководства по символам IPA см. Справка: IPA .

̳Orakobab или Khoemanana , также известная как Корона , ̈ሃ Ora , или Griqua , является умирания языком в Южной Африке.

Имена

«Хомана» (от Хоэ «Человек» + Мана « Язык» более широко известен как вечно кораана / k ɒ ː n ː ə / korr -ah -nə ( также ǃorakobab, ǃora, кора, коракуа ) о гри [xri] , Xri, Xiri, Xirikwa). ^{[ Примечание 1 ]} The name 'Korana' reflects the endonym ǃOra IPA: [ǃoɾa] или ǃgora IPA: [gǃoɾa] , ссылаясь на людей . ^{[ Примечание 2 ]} Иногда ǃora также известна как Кейп Ху или Кейп Hottentot, хотя последний считался уничижительным. Различные имена часто рассматриваются как разные языки (называемые Южным Хоххо, когда они вместе взяты), но они не соответствуют каким -либо реальным различиям в диалекте, и ораторы могут использовать «Корана» и «грику» взаимозаменяемо. Оба имена также используются более широко, например, для людей Griqua . Существует (или существовало) несколько диалектов Хуананы, но детали неизвестны. ^{[ 3 ]}

Фонология

Хуманна тесно связана с Хоххо , и звуковые системы в целом похожи. Сильно аспирированные афциристы Хоххо просто аспирированы плузив [tʰ, kʰ] в Хуман. Тем не менее, у Хуаны есть изгнанный велюр аффрикат, / kxʔʔ / , ^{[ Примечание 3 ]} который не найден в Хоххо, и в соответствующей серии кликов , / ǀ͡xʼ ǁ͡xʼ ǃ͡xʼ ǂ͡xʼ / . Пляж (1938) ^{[ 4 ]} сообщил, что у хоэхоэ того времени был велюр боковой изживательный атмосферу , [k͡ʟ̝̊͡ʟ̝̊] , общая реализация или аллофон / kxʼ / в языках с кликами, и можно ожидать, что это верно и для Хоманны. Кроме того, около половины всех лексических слов в Хоанне начались с щелчка по сравнению с четвертью в Хоххо.

Хумана -гласные
	Передний		Центральный	Назад
	оральный	носовой	оральный	оральный	носовой
Закрывать	я	à		в	не
Середина	и		как	а	он
Открыть	а	я

В Коране [OE] и [OA] могут быть произнесены как [мы] и [WA].

ХОМАНА НЕПРАВИЛЬНЫЕ СОНДАВТЫ
		Губ	Стоматологический	Альвеолярный	Велар	Глотант
Носовой		м	не
Шириной	безмолв	п	Т		k	ʔ
	аспирирован		Tʰ		kʰ
	озвучен	беременный	дюймовый		ɡ
Афциризм			tsʼ		kxʼ
Фрикативный				с	х	час
Трель				ведущий

Фонема [k] может быть реализована как / c / до [e] или [i].
Международные [P] и [B] иногда реализуются как /β /.
[S] утверждается, что является альвеолярнымпостальвеолярным, когда не следует за близким передним гласным [i], [ĩ] или [E].
Аспирированная фонема [tʰ] реализуется как аффриковый звук / ts /, когда следует за близким передним гласным [i], [ĩ] или [e].
Удаленный звук [Kʰ] иногда можно реализовать как [kx]. Некоторые ораторы Griqua могут произносить [kʰ] как [kʼ].
Звук [tsʼ] только редко встречается.
[M] и [n] могут происходить сложно как [m̩] и [n̩].
Трилл [r] также может быть реализован как прокаченный [ɾ] в какой -то речи.
Голоса может быть очень слабым в Хуанане в повседневной речи, поэтому озвученные ширины могут быть трудно отличить от глупостей. ^{[ 3 ]}

ХОМАНА НАМЕРИТЕ
	стоматологический	альвеолярный	боковой	палатальный
безмолв	ᵏǀ	ᵏ!	ᵏǁ	ᵏǂ
носовой	ᵑǀ	ᵑǃ	ᵑǁ	ᵑǂ
Глотализованный	ǀˀ	ǃˀ	ǁˀ	ǂˀ
аспирирован	ǀʰ	ǃʰʰ	ǁʰ	ǂʰ
озвучен	ᶢ \|	ᶢǃ	ᶢǁ	ᶢǂ
Аспирация k	ǀᵏʰ	ǃᵏʰ	ǁᵏʰ	ǂᵏʰ
Велар афциризм	ǀKX	! Kx	ǁKX	ǂKX
Велар изгнан афциризм	ǀkx ʼ	Пожалуйста, будьте пакетом, который	ǁkx ʼ	ǂkx ʼ
Велар Фрикатив	ǀx	ǃx	ǁx	ǂx

есть четыре тона В Хуанане : высокий (отмеченное с острым акцентом ), поднимаясь (уведомлена с кареном ), средний (без акцента) и падение (отмеченное с окружным ).

Население

Отчеты относительно количества ораторов Хуанны противоречивы, но ясно, что это почти вымерло. Считалось, что это вымерло до открытия четырех пожилых ораторов вокруг Блумфонтейна и Кимберли. ^{[ 5 ]} В отчете Дона Киллиана из Хельсинки в 2009 году подсчитано , что в то время было менее 30 ораторов. ^{[ 3 ]} В 2012 году Матиас Брензингер сообщил, что остался один из возможных ораторов, но она отказалась говорить на этом языке. ^{[ 6 ]} Расхождения могут быть связаны с тем, что на языке есть несколько диалектов, и ученые, причем ученые не всегда относятся к одному и тому же населению. ^{[ 3 ]} Хуман зарегистрирован как «под угрозой исчезновения» в ЮНЕСКО атласе языковом . ^{[ 7 ]} Потеря этого исчезающего языка оказала бы значительное влияние на наследие и культуру ораторов Хуман. ^{[ 8 ]}

Аттестация

Мощная Хуана (до более недавнего языкового истощения ) в основном записан в ноутбуке 1879 года Люси Ллойд , которая содержит пять рассказов; Некоторая дополнительная работа была проведена в Ponelis (1975). ^{[ 9 ]} По состоянию на 2009 год проект Eurobabel ищет оставшихся докладчиков.

История

Люди и их язык впервые начали привлекать научное внимание в 1660 -х годах, совпадая с голландскими колониальными усилиями на мысе доброй надежды и возникающими вооруженными конфликтами. ^{[ 3 ]} В то время Хуман широко говорил в прибрежных регионах Южной Африки. После многих лет истощения в колониальную эпоху до 1930 -х годов и при апартеиде с 1948 по 1994 год язык практически исчез. ^{[ 3 ]} В настоящее время докладчики Khoemana не только скудны, но и разбросаны из -за принудительных миграций в эпоху апартеида. Это сделало язык особенно уязвимым. ^{[ 10 ]}

Примечания

^ -KWA также является грамматическим суффиксом. Письмо «g» для звука [ x ] отражает африкаанскую орфографию
^ -ne суффикс -граммальный
^ Изгнанный велюр "царапина" с последующей глоттальной остановкой, немного отличающейся от типичного аффирического велюра.

Ссылки

^ "Хуман" . Атлас ЮНЕСКО мировых языков в опасности . ЮНЕСКО . Получено 17 марта 2018 года .
^ Хомана в этнологе (25 -е изд., 2022)
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Киллиан, Д. Хуман и грика
^ D. Beach, 1938. Фонетика языка Hottentot . Кембридж.
^ Du Plessis, Menan (2011) «Сборник звуковых файлов для включения в словарь Кораны и возможная интеграция с корпусом текстов наследия»
^ Korana at Endangered Languages.com
^ ЮНЕСКО XIRI в опасности ЮНЕСКО Атлас мировых языков
^ Brenzinger, Matthias (2007). Языковая угроза в южной и восточной Африке . Берлин, Германия. С. 179–204. ISBN 9783110170498 . {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
^ Ponelis, FA (1975). «ǃora Щелкни: проблемы и предположения». Лингвистические исследования Бушмен и Хоттентт, стр. 51–60. редакция Энтони Трайл. Коммуникации из Института африканских исследований, № 2. Университет Виттвэтерсранда. Йоханнесбург.
^ Erasmus, P. Dreams and Visions в Коранне и Griqua Revival в колониальной и после апартеида Южной Африки

Дальнейшее чтение

Бестен, Майкл Пол (2006). Трансформация и восстановление идентичности Хоэ-сан: Аас Ле Флер I, Грике идентичности и после апартеидского возрождения Хоэ-сан (1894–2004) (PDF) (тезис). Факультет искусств, Университет Лейдена.
Halford, Сэмюэль Джеймс (1949). Грика Граваленда: историческое повествование о народе грике, их рост, прогресс и упадок . Юта. OCLC 4379924 .
Киллиан, Дон (2008). Хуман и грика (тезис). HDL : 10138/33876 .
Дженкинс, Трефон (1975). «Грика Кэмпбелла, провинция Кейп, Южная Африка». Американский журнал физической антропологии . 43 (1). Онлайн -библиотека Wiley: 71–78. doi : 10.1002/ajpa.1330430111 . PMID 1155593 .
Робертсшоу, П.Т. (1978). «Происхождение скотоводства на мысе». Южноафриканский исторический журнал . 10 Тейлор и Фрэнсис: 117–133. doi : 10.1080/02582477808671538 .
Проект Розетты (2010). Список Свадеш .
Waldman, Linda (2006). «Готов к цвету: попытка изготовления и переделания людей грику». Африканские исследования . 65 (2). Routledge: 175–200. Doi : 10.1080/00020180601035633 . S2CID 144687031 .
Воссен, Рейнер (1997). Языки Хоэ: вклад в исследование истории языка Африки. (Источники исследований/исследований Хусана в исследованиях Хойсан, 12 -е место) . Кельн: Кельн: Рудигер Кёппе. С.
Maingard, LF 1962. Корана, народные сказки. Грамматика и тексты. Йоханнесбург: издательство Университета Уиттерсранда

Внешние ссылки

ǃkorana Грамматика в Корнелле на машине Wayback (Archive Index)
ǃkorana Basic Lexicon в глобальной лексикостатистической базе данных
Элар Архив словаря Кораны ('ORA)
Проект Rosetta: Список Xiri Swadesh

[3] -KWA также является грамматическим суффиксом. Письмо «g» для звука [ x ] отражает африкаанскую орфографию

[4] -ne суффикс -граммальный

[6] Изгнанный велюр "царапина" с последующей глоттальной остановкой, немного отличающейся от типичного аффирического велюра.

[1] "Хуман" . Атлас ЮНЕСКО мировых языков в опасности . ЮНЕСКО . Получено 17 марта 2018 года .

[2] Хомана в этнологе (25 -е изд., 2022)

[killian-5] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Киллиан, Д. Хуман и грика

[7] D. Beach, 1938. Фонетика языка Hottentot . Кембридж.

[8] Du Plessis, Menan (2011) «Сборник звуковых файлов для включения в словарь Кораны и возможная интеграция с корпусом текстов наследия»

[9] Korana at Endangered Languages.com

[unesco-10] ЮНЕСКО XIRI в опасности ЮНЕСКО Атлас мировых языков

[11] Brenzinger, Matthias (2007). Языковая угроза в южной и восточной Африке . Берлин, Германия. С. 179–204. ISBN 9783110170498 . {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )

[12] Ponelis, FA (1975). «ǃora Щелкни: проблемы и предположения». Лингвистические исследования Бушмен и Хоттентт, стр. 51–60. редакция Энтони Трайл. Коммуникации из Института африканских исследований, № 2. Университет Виттвэтерсранда. Йоханнесбург.

[erasmus-13] Erasmus, P. Dreams and Visions в Коранне и Griqua Revival в колониальной и после апартеида Южной Африки

[ 1 ]

[ 2 ]

[ Примечание 1 ]

[ Примечание 2 ]

[ 3 ]

[ Примечание 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]