Jump to content

Символы эсперанто

Флаги эсперанто на видном месте с изображением Стело Верда в Роттердаме , Нидерланды.

Символы эсперанто , в первую очередь флаг эсперанто видели большую последовательность , за время существования эсперанто (а именно, в последовательном использовании зеленого цвета), хотя существуют несколько вариаций в точном изображении флага и символике.

Главный флаг эсперанто с изображением Verda Stelo Зеленая звезда ») был принят в 1905 году как символ взаимного признания среди эсперантистов и используется большинством эсперантистов. В качестве альтернативы флагу jubilea simbolo совсем недавно (в 1987 году) был предложен («юбилейный символ»).

Зеленая Звезда

[ редактировать ]
Зеленая звезда ( Верда Стело )

С самых первых дней существования эсперанто зеленый цвет использовался как символ взаимного признания и занимает видное место во всех символах эсперанто. [1] В письме в The British Esperantist в 1911 году Л. Л. Заменгоф , создатель эсперанто, писал: «Мне кажется, что мое внимание к зеленому цвету привлек г-н Ричард Х. Геохеган , и с этого времени я начал публиковать все мои работы с зеленой обложкой.. Глядя на одну из моих брошюр, которую я совершенно случайно напечатал с зеленой обложкой, он заметил, что это цвет его родины, Ирландии, который в то время пришел ко мне; что мы, безусловно, можем рассматривать этот цвет как символ НАДЕЖДЫ. Что касается пятиконечной звезды, мне кажется, что сначала г-н де Бофронт запечатлел ее в своей грамматике [эсперанто] мне это понравилось, и я принял ее. это как символ. Впоследствии, благодаря ассоциации идей, звезда появилась зеленого цвета». [2]

Verda Stelo было впервые предложено в статье 1892 года в журнале La Esperantisto для использования в качестве символа взаимного признания среди эсперантистов . Флаг Булони был создан Эсперанто-клубом -сюр-Мер первоначально для собственного использования, но был принят в качестве флага всемирного эсперанто-движения решением первого Всемирного эсперанто-конгресса , который состоялся в 1905 году в этом городе. .

Другие предлагаемые флаги и символы

[ редактировать ]
Символ юбилея ( jubilea simbolo ).
Эсперанто монета 1 Спесмило , международная валюта, использовавшаяся до Первой мировой войны.

В 1905 году делегаты первой конференции эсперантистов в Булони-сюр-Мер единогласно одобрили версию, отличающуюся от современной только наложением буквы «Е» на зеленую звезду. Другие варианты включают вариант для христианских эсперантистов с белым христианским крестом, наложенным на зеленую звезду, и вариант для левых с изменением цвета поля с зеленого на красный. [3]

Некоторые говорящие на эсперанто [ ВОЗ? ] считают традиционный флаг слишком националистическим для международного языка , поэтому многие организации больше не рекомендуют его использовать и вместо этого используют jubilea simbolo ( символ юбилея , две зеленые буквы « E », обращенные друг к другу, или, альтернативно, букву «E» из латинского алфавита). лицом к кириллице «Э», первой букве «Эсперанто», русского названия эсперанто, — на белом поле). [4] : 96  Этот символ был создан в 1987 году бразильским эсперантистом в ознаменование столетия создания эсперанто. [ нужна ссылка ]

Дизайн Верда Стело

[ редактировать ]
Пропорции флага эсперанто

эсперанто Флаг состоит из зеленого фона и белого квадрата ( кантона ) в верхнем левом углу, который, в свою очередь, содержит зеленую звезду. Зеленое поле символизирует надежду , [5] белый символизирует мир и нейтралитет [ нужна ссылка ] , а пятиконечная звезда представляет пять континентов ( Европу , Америку , Азию , Океанию , Африку ). [5]

По рекомендации правления Всемирной эсперанто-ассоциации флаг должен иметь следующие пропорции: Отношение ширины флага к высоте флага к стороне белого квадрата должно быть 3 к 2 к 1. Соотношение стороны белого квадрата к радиусу круга, охватывающего звезду, должно быть 10 к 3,5.

[ редактировать ]

Большинство эсперантистов по-прежнему высоко ценят стело verda как символ международной или наднациональной солидарности (с jubilea simbol, который некоторые в шутку называют la melono («дыня»)), хотя многие также считают предпочтение одного символа перед другим чисто личный выбор. На большинстве конгрессов эсперанто все три главных символа [ который? ] их можно увидеть на дисплеях или носить в качестве значков. Иногда путешественники, говорящие на эсперанто, вывешивают флаг, носят значок с одним из вышеперечисленных символов или даже носят зеленую одежду, чтобы заявить о себе другим носителям эсперанто. [6]

15 декабря 2009 года Verda Stelo появился на главной странице поиска Google с логотипом «Google», чтобы отметить 150-летие со дня рождения Л. Л. Заменгофа . Флаг развевался на флагштоке, состоящем из буквы «L» в названии поисковой компании. [7]

Одна из гипотез о красной звезде как символе социализма связана с предполагаемой встречей Льва Троцкого и Николая Крыленко . Крыленко, эсперантист , носил нагрудный знак с зеленой звездой; Троцкий поинтересовался ее значением и получил объяснение, что каждая рука звезды представляет один из пяти традиционных континентов. Услышав это, он уточнил, что аналогичную красную звезду должны носить бойцы Красной Армии . [8]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Рэпли, Ян (1 января 2013 г.). «Когда встречаются глобальная и местная культура: эсперанто в сельской Японии 1920-х годов» . Языковые проблемы и языковое планирование . 37 (2): 179–196. дои : 10.1075/lplp.37.2.04rap . Проверено 13 марта 2023 г. Зеленый - цвет, принятый международным эсперанто-сообществом, обычно в форме зеленой звезды или зеленого флага с белой звездой.
  2. ^ «Спуск Зеленой звезды» . Британский эсперантист (86): 34 февраля 1912 г.
  3. ^ «Флаг эсперанто» .
  4. ^ Фианс, Гильерме (2021). «Когда встречаются эсперантисты, или что делает это сообщество международным?». Эсперанто-революционеры и гики: языковая политика, цифровые медиа и формирование международного сообщества . Чам. ISBN  9783030842307 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  5. ^ Jump up to: а б Хеллер, Моника (март 2017 г.). «Доктор эсперанто, или антропология как альтернативные миры: доктор эсперанто, или антропология как альтернативные миры». Американский антрополог . 119 (1): 12–22. дои : 10.1111/aman.12824 .
  6. ^ Стрия, Ида (2018). «Лингвистическое мировоззрение в многоязычных группах как показатель развития общинной идентичности: на примере эсперанто» (PDF) . Этнолингвистика. Проблемы Ежика и Культуры . 30 :215. дои : 10.17951/et.2018.30.215 . Проверено 13 марта 2023 г. Многие эсперантисты имеют привычку носить футболки с изображением Заменгофа и декларировать знание эсперанто.
  7. ^ «150 лет со дня рождения Л. Л. Заменгофа» . Google . Проверено 30 августа 2020 г.
  8. ^ «При ла стемо» . Ангельский огонь (на эсперанто) . Проверено 30 августа 2020 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 931853f58895fa41f23fbe8852789a04__1718408220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/93/04/931853f58895fa41f23fbe8852789a04.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Esperanto symbols - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)