Эсперанто в Австрии
| Часть серии о |
 |
|---|
Австрия была домом для носителей эсперанто на протяжении большей части истории языка. Эсперантисты подвергались преследованиям со стороны нацистов во время аннексии Австрии в 1930-х годах. Президент Австрии с 1965 по 1974 год Франц Йонас был эсперантистом. Музей эсперанто и коллекция запланированных языков находится в Вене .
История
[ редактировать ]Эсперанто распространился в Австрии вскоре после его создания. Из первой тысячи зарегистрированных эсперантистов 19 находились в Австро-Венгрии . К 1890-м годам в королевстве было зарегистрировано всего четыре эсперантиста, хотя к 1904 году их число увеличилось до 211. [1] Ганс Вайнхенгст был одним из первых австрийских романистов на эсперанто. [2] Австрийский борец за мир Альфред Герман Фрид также поддержал эсперанто, написав немецко-эсперанто словарь. [ нужна ссылка ] Музей эсперанто и собрание плановых языков был основан в Вене в 1927 году по указанию Феликса Заменгофа , брата основателя эсперанто Л. Л. Заменгофа . [3]
В 1930-е годы эсперанто-движение в Австрии непропорционально состояло из рабочего движения. Эсперанто-группы в то время включали Австрийскую рабочую эсперантистскую лигу , Австрийскую эсперанто-ассоциацию и Австрийскую федерацию эсперантистов . Австрийская рабочая эсперантистская лига была запрещена вместе с другими рабочими группами после Гражданской войны в Австрии в 1934 году. В 1936 году Всемирный эсперанто-конгресс собрался в Вене . Когда в 1938 году Австрия была аннексирована нацистской Германией , Музей эсперанто был закрыт, а оставшиеся группы эсперанто были расформированы. [4] Австрийские эсперантисты продолжали встречи в частных домах, но как минимум одна такая встреча закончилась арестом всех присутствующих. [5]
Австрийские эсперантисты, такие как Дженни Велемински и Ойген Вюстер, писали переводы между эсперанто и немецким языком в середине 20 века. [ нужна ссылка ] В 1953 году Всемирное эсперантистское движение за мир было основано в Санкт-Пельтене . [6] Президент Франц Йонас до вступления в должность занимался деятельностью эсперанто-сообщества. [7] В качестве президента он выступил с речью на эсперанто на Всемирном эсперанто-конгрессе в 1970 году. [ нужна ссылка ]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Форстер 1982 , стр. 19–20.
- ^ Саттон 2008 , с. 165.
- ^ Саттон 2008 , с. 44.
- ^ Линс 2016 , с. 123.
- ^ Линс 2016 , с. 136.
- ^ Линс 2017 , с. 110.
- ^ Форстер 1982 , с. 204.
Библиография
[ редактировать ]- Форстер, Питер Г. (1982). Эсперанто-движение . Моултон. ISBN 9789027933997 .
- Линс, Ульрих (2016). Опасный язык — эсперанто при Гитлере и Сталине . Пэлгрейв Макмиллан . ISBN 9781349715053 .
- Линс, Ульрих (2017). Опасный язык — эсперанто и закат сталинизма . Пэлгрейв Макмиллан . ISBN 9781352000207 .
- Саттон, Джеффри (2008). Краткая энциклопедия оригинальной литературы эсперанто, 1887-2007 гг . Мондиаль. ISBN 9781595690906 .