История вашингтонских командиров
Washington Commanders — профессиональная команда американского футбола , базирующаяся в столичном регионе Вашингтона . Они являются членами Восточного дивизиона Национальной футбольной конференции (НФК) Национальной футбольной лиги (НФЛ). Команда «Командирс» была основана в 1932 году как « Бостон Брэйвс», названная в честь местной бейсбольной команды . [1] В следующем году команда сменила название на «Редскинз» и переехала в Вашингтон, округ Колумбия, в 1937 году . [1] В 2020 году команда отказалась от названия «Редскинз» после давних споров вокруг него и ненадолго стала футбольной командой Вашингтона, прежде чем выбрать «Вашингтон Коммандерс» в качестве своего постоянного названия в 2022 году . [1]
Франшиза выиграла три Суперкубка чемпионата ( Суперкубок XVII , Суперкубок XXII и Суперкубок XXVI ). [2] Они также играли и проиграли Суперкубок VII и Суперкубок XVIII . [2] До слияния АФЛ и НФЛ в 1970 году [3] Вашингтон выиграл два чемпионата НФЛ ( 1937 и 1942 годы ). Они также участвовали и проиграли игры чемпионата 1936 , 1940 , 1943 и 1945 годов . Только пять команд участвовали в большем количестве Суперкубков, чем Вашингтон: « Нью-Ингленд Пэтриотс» (11), «Даллас Ковбойз» (восемь), «Питтсбург Стилерс» (восемь), «Денвер Бронкос» (восемь) и «Сан-Франциско Форти Найнерс» (семь); Пять матчей Вашингтона связаны с « Грин Бэй Пэкерс» , «Лас Вегас Рэйдерс» , «Лос-Анджелес Рэмс» , «Майами Долфинс» и «Нью-Йорк Джайентс» . [4]
Все чемпионаты франшизы были завоеваны в течение двух 10-летних периодов. Первый период успеха пришелся на период с 1936 по 1945 год , когда они шесть раз выезжали на чемпионат НФЛ , выиграв два из них. Второй период успеха пришелся на 1982 и 1991 годы , когда они семь раз появлялись в постсезоне, завоевали четыре титула конференции и выиграли три Суперкубка. В этот период вошли сезоны 1983 и 1991 годов , когда команда выиграла 14 игр, что является максимальным показателем, который команда выиграла за один сезон. [5]
В своей истории Вашингтон также переживал периоды длительных неудач. Наиболее заметным периодом продолжающихся неудач был период с 1946 по 1970 год , когда они показали только четыре победных сезона и не сыграли ни одного матча в постсезоне. [5] За этот период они не провели ни одного победного сезона с 1956 по 1968 год и установили свой худший результат в регулярном сезоне в истории франшизы - 1–12–1 в 1961 году . [5] В настоящее время Вашингтон переживает второй период неудач, который начался в 1993 году и продолжался на протяжении всего срока владения франшизой Дэниела Снайдера . С 1993 года они провели всего восемь победных сезонов и шесть матчей в постсезоне. [5]
| Изображение | Владелец | Годы | Примечания |
|---|---|---|---|
 | Джордж Престон Маршалл | 1932–1964 | Основал команду в 1932 году как Бостон Брэйвс. переместили франшизу в Вашингтон, округ Колумбия В следующем году они переименовали их в «Редскинз» и в 1937 году . Последний владелец НФЛ, который интегрировал чернокожих игроков, отказывался делать это до 1962 года из-за давления со стороны правительства США. Курировал чемпионаты НФЛ в 1937 и 1942 годах . |
 | Эдвард Беннетт Уильямс | 1965–1978 | Президент команды и миноритарный акционер, назначенный Маршаллом в 1965 году для управления повседневной деятельностью команды после ухудшения здоровья. Приобрел долю Маршалла в команде после его смерти в 1969 году. Руководил чемпионатом NFC в 1972 году . |
 | Джек Кент Кук | 1979–1997 | Будучи миноритарным акционером с 1961 года, Кук приобрел контрольный пакет акций у Williams в 1974 году и сменил его на посту контролирующего владельца в 1979 году . Руководил строительством стадиона Джека Кента Кука, ныне Коммандерс Филд , который открылся после его смерти в 1997 году. Руководил в Суперкубке победами в 1982 , 1987 и 1991 годах . |
| поместье Кука | 1997–1999 | Управлял командой после смерти Кука, а сын и президент команды Джон Кент Кук представлял команду на собраниях лиги. | |
 | Дэниел Снайдер | 1999–2023 | Приобрёл команду у поместья Кука в 1999 году за 800 миллионов долларов. Считающийся одним из худших владельцев в истории профессионального спорта, в начале 2020-х годов правительство США расследовало его за содействие токсичной культуре на рабочем месте среди обвинений в личных сексуальных домогательствах и финансовых нарушениях. Отказ от спорного бренда Redskins в 2020 году из-за экономического давления: франшиза выступала за футбольную команду Вашингтона, а в 2022 году была переименована в Commanders . Представлял его жену Таню на собраниях лиги после бессрочной дисквалификации НФЛ в 2021 году. |
 | Джош Харрис | 2023 – настоящее время | Приобретение команды у Снайдера в 2023 году за 6,05 миллиарда долларов, что на тот момент стало крупнейшей сделкой по продаже спортивной команды. Управляющий партнер инвестиционной группы, в которую входят партнеры с ограниченной ответственностью Митчелл Рэйлс , Мэджик Джонсон , Дэвид Блитцер , Марк Эйн , Ли Эйнсли , Эрик Холоман , Майкл Ли, Марк Липшульц , Митчелл Морган, Дуг Островер , семья Санто-Доминго , Майкл Сапир , Эрик Шмидт и Энди Снайдер . |
Владение Джорджем Престоном Маршаллом (1932–1965)
[ редактировать ]Основание в Бостоне (1932–1936)
[ редактировать ]
Город Бостон получил НФЛ франшизу 9 июля 1932 года. [6] под собственностью Джорджа Престона Маршалла , Винсента Бендикса , Джея О'Брайена и Дорланда Дойла. [6] Команда заняла место временно путешествующих Cleveland Indians , которые сами эксплуатировались по франшизе Newark Tornadoes. [7] после того, как «Торнадо» покинули лигу после сезона 1930 года и продали свои права на франшизу обратно НФЛ. Несмотря на это, ни руководство команды, ни НФЛ не утверждают, что «Индианс» или «Торнадо» были более ранними воплощениями команды, которая сейчас находится в Вашингтоне. Кроме того, ни один из членов состава Newark Tornadoes 1930 года, [8] и только двое из индейцев 1931 года ( Элджи Кларк и Дейл Уотерс ), [9] остался в составе Boston Braves 1932 года . [10]
Первоначально новая команда носила то же название, что и ее владельцы, Boston Braves , одна из двух местных команд Высшей бейсбольной лиги. «Брейвс» сыграли свою первую игру 2 октября 1932 года под руководством тренера Люда Рэя против « Бруклин Доджерс» , которым проиграли со счетом 14–0. [11] На следующей неделе «Брейвс» записали свою первую победу, победив « Нью-Йорк Джайентс» со счетом 14–6. [12] Убытки новой франшизы в течение первого сезона достигли 46 000 долларов (1 052 789 долларов в 2024 году), и Бендикс, О'Брайен и Дойл отказались от инвестиций, оставив Маршалла единственным владельцем «Брейвс». [13] [14] Команда переехала в Фенуэй Парк. [15] (домашний стадион Бостон Ред Сокс ) в следующем году, и Маршалл изменил название на « Редскинз ». По данным ESPN , команда долгое время утверждала, что была названа в честь главного тренера Маршалла Уильяма Генри «Одинокой звезды» Дица , который, как полагали, был частью сиу . [16] В новостной статье 1933 года цитируется Маршалл, который сказал, что он назвал команду не специально в честь Дица или кого-либо из местных членов команды, а потому, что Маршалл хотел избежать путаницы с бейсбольной командой Брейвс, сохраняя при этом местные коннотации предыдущего. прозвище. [17]
Первый год Дица на посту тренера в 1933 году был ничем не примечательным, и «Редскинз» закончили с рекордом 5–5–2. [18] Однако одним из впечатляющих достижений в этом сезоне стало выступление Клиффа Баттлса против « Нью-Йорк Джайентс» 8 октября 1933 года, когда он 16 раз пробежал 215 ярдов (197 м), забил один тачдаун и стал первым игроком, когда-либо стремившимся к большему. более 200 ярдов (180 м) за игру. [19]
установил рекорд 6–6 Дитц был уволен после того, как в 1934 году , и Эдди Кейси . на его замену был нанят [18] В сезоне 1935 года « Редскинз » разделили свои первые две игры, прежде чем начался сезонный спад результативности, набрав всего 23 очка за серию поражений из семи игр. «Редскинз» одержали победу и ничью в последних двух играх, закончив со счетом 2–8–1. [18] набрав всего 65 очков за сезон. Кейси уволили в конце сезона. [20]
1936
[ редактировать ]Самый продуктивный год «Редскинз» в Бостоне пришелся на 1936 год . Все началось с первого ежегодного драфта НФЛ 8 февраля 1936 года, на котором «Редскинз» получили второй общий выбор. Их первым выбором в качестве команды НФЛ стал Райли Смит , блокирующий защитник из Алабамы . Первый игрок, когда-либо выбранный на драфте, Heisman Trophy обладатель Джей Бервангер , решил не заниматься профессиональным футболом. Из-за этого Смит удостоен чести быть первым игроком, выбранным на драфте, который будет играть в Национальной футбольной лиге . [21] Позже на драфте «Редскинз» выбрали Уэйна Миллнера , который стал важной частью их нападения. Следующим большим событием стало назначение Рэя Флаэрти на должность главного тренера. В следующее десятилетие Флаэрти привел команду к двум чемпионатам НФЛ и четырем титулам в дивизионе. [22]
После начала сезона 4–5 «Редскинз» выиграли свои последние три игры и закончили с рекордом 7–5. [18] достигнув как своего первого победного рекорда, так и своего первого чемпионата Восточного дивизиона. Однако во время финальной игры регулярного сезона, когда команда «Питтсбург Пайрэтс» одержала победу со счетом 30:0 , в «Фенуэй Парк» пришло только 4813 болельщиков. Затем разгневанный Маршалл решил отказаться от преимущества домашнего поля в матче за звание чемпиона НФЛ 1936 года . Затем игра была сыграна 13 декабря 1936 года на стадионе Polo Grounds в Нью-Йорке , где они проиграли « Грин Бэй Пэкерс» со счетом 21–6. [23]
Межсезонье 1936/1937
[ редактировать ]«Я перевел свою команду в Вашингтон, потому что бостонские газеты больше освещали женский хоккей на траве, чем «Редскинз», — сказал Маршалл в 1953 году. [16] Однако перед тем, как покинуть Массачусетс, «Редскинз» сделали еще одно важное дополнение, которое помогло их команде на долгие годы вперед. Пополнение произошло после драфта НФЛ 1937 года 1936 года, когда они подписали новаторского защитника-новичка из Техасского христианского университета . Сэмми Боуга 12 декабря [11] В эпоху, когда пас вперед был относительно редок, «Редскинз» использовали его как основной метод набора ярдов. «Слингин Сэмми» Боуг также играл на многих других позициях, включая защитника и игрока . [24]
Первые годы в Вашингтоне (1937–1945)
[ редактировать ]
После разочаровывающей игры за титул НФЛ 1936 года Джордж Престон Маршалл 13 февраля 1937 года перевез команду в свой дом в Вашингтоне, округ Колумбия , сохранив название «Редскинз», хотя теперь оно было вырвано из контекста. [6] Затем они делили стадион Гриффит с бейсбольной командой Washington Senators . [25]
Маршалл стремился включить в игры Redskins многие элементы атмосферы студенческого футбола . В то время студенческая игра была гораздо более популярной, чем НФЛ, которая все еще стряхивала с себя бурные корни. 9 августа 1937 года марширующий оркестр «Редскинз» . был основан [6] Ансамбль, состоящий исключительно из добровольцев, сформировался, когда Маршалл привез «Редскинз» в Вашингтон, с целью развлекать болельщиков с момента их входа на стадион до момента, когда они его покидают. [26] «Редскинз» теперь являются одной из двух команд НФЛ, имеющих официальный марширующий оркестр. Другой — « Балтимор Рэйвенс» . [27] Redskins также были одной из первых команд, у которых была боевая песня « Hail to the Redskins », которая дебютировала 17 августа 1938 года как официальная боевая песня Redskins. Песня была написана лидером группы Барни Брискином, а слова написаны актрисой Корин Гриффит , женой Маршалла. [26]
1937
[ редактировать ]
«Редскинз» сыграли свою первую игру и одержали первую победу в Вашингтоне, округ Колумбия, 16 сентября 1937 года над «Джайентс» . Игра вечером в четверг собрала на стадионе Гриффит около 25 000 болельщиков и завершилась тем, что Райли Смит забил гол при ответном перехвате на 60 ярдов (55 м), в результате чего окончательный счет составил 13–3. [6]
5 декабря 1937 года «Редскинз» заработали свой первый титул в дивизионе в Вашингтоне, победив «Джайентс» со счетом 49–14, включая два тачдауна Клифф Баттлса на 75 и 76 ярдов (69 м) в чемпионате Востока. [6] команда выиграла свой первый чемпионат лиги, игру за звание чемпиона НФЛ 1937 года Затем 12 декабря 1937 года , против « Чикаго Беарз» , их первый сезон в Вашингтоне. [6]
1938
[ редактировать ]Сезон 1938 года начался с драфта НФЛ 1938 года и выбора Энди Фаркаса . Затем «Редскинз» пошли со счетом 6–3–2, что было достаточно для второго места в дивизионе. [18]
1939
[ редактировать ]15 октября 1939 года «Редскинз» первыми добились успеха в НФЛ, когда Фрэнк Филчок сделал первый в истории НФЛ пас приземления на 99 ярдов (91 м) Энди Фаркасу в игре против его старой команды «Пираты» . Это установило рекорд по продолжительности игры после схватки, рекорд, который можно только сравнять, но не побить. [29] [30]
1940
[ редактировать ]«Редскинз» выиграли девять игр в 1940 году и заняли первое место в Восточном дивизионе. Они встретились с Медведями снова в игре за звание чемпиона НФЛ 1940 года 8 декабря 1940 года в Вашингтоне, округ Колумбия. [31] «Редскинз» были уничтожены «Медведями» со счетом 73–0, что стало самым однобоким счетом в истории НФЛ. [31]
Другая крупная потеря для «Редскинз» в том сезоне произошла во время церемонии подбрасывания монеты перед игрой против «Джайентс». Объявив о подбрасывании монеты и пожав руку капитану команды соперника, Тёрк Эдвардс попытался развернуться и вернуться на свою боковую линию. Однако его бутсы застряли в траве, и колено подкосилось, что привело к травме и неожиданному завершению его сезона и карьеры. [32]
«Поскольку этот большой Янки закончил игру, пожалуйста, примите мою
отставка, если мы не выиграем чемпионат в этом году!»
Главный тренер Рэй Флаэрти — Джорджу Престону Маршаллу ,
о приобретении Уэйна Миллнера [22]
1941–1944
[ редактировать ]Хотя «Редскинз» не смогли сыграть в матче чемпионата НФЛ 1941 года с рекордом 6–5, [18] Сезон 1941 года все же стоит упомянуть из-за одной игры. «Редскинз » выиграли свою последнюю игру в сезоне, победив «Филадельфию Иглз» со счетом 20–14. [29] Однако мало кто помнит этот день в игре, поскольку он произошел 7 декабря 1941 года, в тот же день, что и нападение на Перл-Харбор , внезапное нападение США военно -морскую базу в Перл-Харборе , Гавайи на японского флота , в результате которого в гибели более 2400 американцев и привели Соединенные Штаты во Вторую мировую войну. Что касается более личного характера «Редскинз», то этот поступок в конечном итоге побудил двух самых популярных игроков «Редскинз», Фрэнки Филчока и Уэйна Миллнера , поступить на службу в ВМС США . [29]
В ходе раннего соперничества в НФЛ «Редскинз» и «Медведи» встречались еще два раза в чемпионате НФЛ. Второй произошел во время игры за звание чемпиона НФЛ 1942 года 13 декабря 1942 года, где франшиза выиграла свой второй чемпионат со счетом 14–6 над ранее непобежденными «Медведями» . [31] В последний раз эти двое встретились игре за звание чемпиона НФЛ 1943 года 26 декабря 1943 года в , в которой «Медведи» выиграли со счетом 41–21. [31] Самым заметным достижением «Редскинз» в сезоне 1943 года стало то, что Сэмми Боуг стал лидером НФЛ по пасам, пантам и перехватам. [33]
1945
[ редактировать ]«Редскинз» еще раз сыграли в чемпионате НФЛ перед четвертьвековой засухой, которая закончилась только в сезоне 1972 года . С бывшим олимпийским золотым медалистом Дадли ДеГрутом в качестве нового главного тренера «Редскинз» шли со счетом 8–2 в сезоне 1945 года . Одно из самых впечатляющих результатов показал Сэмми Боуг, у которого процент выполнения составил 0,703. [34] Они закончили сезон, проиграв «Кливленд Рэмс» со счетом 15–14 в игре за звание чемпиона НФЛ 1945 года 16 декабря 1945 года. [31] Разница в одно очко стала объектом пристального внимания из-за безопасности в начале игры. В первой четверти «Редскинз» владели мячом на своей 5-ярдовой (4,6 м) линии. Вернувшись в зачетную зону , квотербек Сэмми Боуг бросил мяч в открытого приемника, но мяч попал в стойку ворот (которая в тот момент находилась на линии ворот, а не позади зачетной зоны) и отскочил обратно на землю в конечная зона. По правилам того времени это считалось безопасным и, таким образом, давало «Рэмс» преимущество 2–0. Именно эта безопасность оказалась залогом победы. Владелец Маршалл был настолько зол на результат, что стал главной силой, принявшей следующее важное изменение правил после сезона: пас вперед, попадающий в стойки ворот, автоматически считается незавершенным. Позже это стало известно как «Правило Боуга/Маршалла». [35]
Беспорядок и сопротивление интеграции (1946–1961)
[ редактировать ]
Ранний успех «Редскинз» привлек к ним внимание болельщиков Вашингтона, округ Колумбия. Однако после 1945 года франшиза начала медленный спад, который не закончился до выхода в плей-офф в сезоне 1971 года .
Сезон 1946 года начался с назначения на пост главного тренера бывшего игрока Тёрка Эдвардса . Он был тренером до 1948 года и закончил с невпечатляющим результатом 16–18–1. [18] Единственным ярким событием, произошедшим за время его пребывания в должности, стал сезон Сэмми Боуга 1947 года , в котором он сделал 354 передачи, из которых выполнил 210 на 2938 ярдов (2687 м), установив три небывалых рекорда НФЛ за один сезон. [34] Во время его пребывания в должности также произошла серьезная ошибка. Под девятым номером на драфте НФЛ 1946 года "Редскинз" выбрали Кэла Росси , защитника Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . Однако Росси был юниором и на тот момент не имел права быть выбранным на драфте. [37] Подождав год, «Редскинз» снова выбрали Росси в первом раунде драфта НФЛ 1947 года , но у него никогда не было намерения играть в футбол профессионально. [37]
После окончания тренерской карьеры Эдвардса «Редскинз» наняли трёх разных главных тренеров в течение следующих трёх сезонов: Джона Уэлчела , Германа Болла и бывшего игрока Дика Тодда , но ни один из них не добился успеха.
«Юргенсен – отличный защитник. Он держится на плаву.
там в неблагоприятных условиях. Он может быть лучшим
лига когда-либо видела. Он лучший, кого я видел».
Винс Ломбарди и защитник Сонни Юргенсен [38]
Тем не менее, это не помешало Джорджу Престону Маршаллу попытаться сделать «Редскинз» самой успешной командой лиги. Его первое крупное нововведение произошло 14 июня 1950 года, когда было объявлено, что American Oil Company планирует транслировать по телевидению все игры Redskins, что сделало Вашингтон первой командой НФЛ, у которой весь сезон игр транслировался по телевидению. [39] [40] До этого, в 1944 году , «Редскинз» сформировали радиосеть для трансляции своих игр на всей территории юга США . [39]
Его следующее серьезное изменение произошло в феврале 1952 года, когда он нанял бывшего «Грин Бэй Пэкерс» и «Чикаго Кардиналс» тренера Эрла «Керли» Ламбо . [40] Однако после двух сезонов Маршалл уволил Ламбо после поражения «Редскинз» в первом матче турнира от «Лос-Анджелес Рэмс» и нанял Джо Кухарича . [40] В 1955 году Кухарич привел «Редскинз» к их первому победному сезону за десять лет и был назван тренером года по версии Sporting News и тренером года по версии UPI НФЛ . [41]
После того, как Кухарич ушел с поста тренера и занял должность главного тренера «Нотр-Дама» , Маршалл нанял Майка Никсона перед сезоном 1959 года . В течение следующих двух сезонов Никсон оказался статистически худшим тренером «Редскинз» с точки зрения процента побед с рекордом 4–18–2. [44] На драфте 1961 года «Редскинз» сделали еще один неудачный выбор в лице QB Норма Снида и обошли Фрэна Таркентона, который позже стал членом Зала славы после своей карьеры в «Викингах и гигантах». В 1961 году «Редскинз» переехали на свой новый стадион под названием «DC Stadium» (в 1969 году он был переименован в Мемориальный стадион Роберта Ф. Кеннеди ). Первая игра на новом стадионе округа Колумбия состоялась 1 октября 1961 года на глазах у 37 767 болельщиков. Однако «Редскинз» не смогли удержать преимущество 21–7 и проиграли «Нью-Йорк Джайентс» 24–21. [45] Вместе со стадионами Маршалл решил снова сменить главного тренера, на этот раз выбрав Билла Макпика . Хотя тренерским послужным списком Макпика было нечем гордиться (21–46–3 за пять сезонов), [18] он более известен тем, что помогал "Редскинз" выбирать будущих звезд, таких как ресивер Чарли Тейлор , тайт-энд Джерри Смит , защитник Пол Краузе , центровой Лен Хаусс и полузащитник Крис Ханбургер . [46] Он также помог провести две лучшие сделки 1960-х годов, приобретя защитника Сонни Юргенсена из «Филадельфия Иглз» и полузащитника Сэма Хаффа из «Нью-Йорк Джайентс» . [47] Однако даже с этими дополнениями «Редскинз» по-прежнему не оправдали ожиданий. Хотя «Редскинз» стали более популярными, чем когда-либо, в 1960-е годы им пришлось нелегко.
Споры об интеграции
[ редактировать ]На протяжении большей части этого неудачного периода Маршалл продолжал отказываться интегрировать команду, несмотря на давление со стороны The Washington Post и федерального правительства США . Типичным комментарием Post писательницы Ширли Пович было:
Джим Браун , родившийся не имеющим права играть за «Редскинз», вчера трижды интегрировал их зачетную зону. [48]
«Я думаю, совершенно очевидно, что если он хочет поспорить,
он собирается вступить в моральный спор с
президентом и с администрацией».
Министр внутренних дел Стюарт Удалл
Отказ Маршалла интегрировать Redskins [49]
24 марта 1961 года министр внутренних дел Стюарт Удалл предупредил Маршалла, чтобы он нанял чернокожих игроков, иначе ему грозит федеральное возмездие. Впервые в истории федеральное правительство попыталось десегрегировать профессиональную спортивную команду. [49] Наконец, под угрозой о гражданских правах судебного иска со стороны администрации Кеннеди , который не позволил бы отдельной команде играть на новом стадионе округа Колумбия, поскольку он принадлежал Министерству внутренних дел США и, следовательно, являлся собственностью федерального правительства, «Редскинз» стала последней профессиональной футбольной командой, объединившейся в 1962 году во втором сезоне на стадионе. [49] Сначала команда выбрала Эрни Дэвиса , первого чернокожего игрока, выигравшего Трофей Хейсмана . [49] Двумя днями ранее команда Баффало Биллс из Американской футбольной лиги также выбрала Дэвиса, и были некоторые сомнения относительно того, предложит ли Маршалл достаточно денег, чтобы подписать его. В качестве второго выбора на драфте «Редскинз» выбрали еще одного чернокожего полузащитника, Джо Эрнандеса из Аризоны . Они также взяли в восьмом раунде чернокожего защитника Рона Хэтчера , игрока из штата Мичиган , который стал первым чернокожим футболистом, подписавшим контракт с «Редскинз». [49]
«Почему именно негры? Почему бы не заставить нас нанять игрока
из какой-либо другой расы? Конечно, у нас были игроки, которые
играл как девчонки, но никогда как настоящая девушка».
Опровержение Маршалла в ответ на ультиматум
от администрации Кеннеди [49]
В 1961 году «Редскинз» выбрали своего первого афроамериканского игрока и первого чернокожего трофея Хейсмана обладателя РБ Эрни Дэвиса . Однако в середине декабря Маршалл (которого однажды Пович печально описал как человека, который сохранил цвета команды Redskins «бордовый, золотой и кавказский») [48] объявил, что в день драфта НФЛ он тайно обменял права на Дэвиса (который отказался играть за Маршалла) на «Кливленд Браунс» , которые хотели, чтобы Дэвис присоединился к ведущему игроку лиги Джиму Брауну на их заднем поле. Дэвиса обменяли в «Браунс» на раннинбека Бобби Митчелла (который стал ресивером в Вашингтоне) и выбранного на драфте 1962 года Лероя Джексона . [49] [50] Этот шаг был сделан при неудачных обстоятельствах – оказалось, что Дэвис заболел лейкемией и умер, так и не сыграв ни одной игры в профессиональном футболе.
«История успеха интеграции Кеннеди
администрации, не имело места в Миссисипи
но здесь, на заднем дворе столицы страны».
обозреватель Boston Globe Уилфрид Роджерс,
на недавно интегрированных Redskins [49]
Хотя Бобби Митчелла приняли в команду неохотно, к нему, тем не менее, присоединились черные звезды, такие как ресивер Чарли Тейлор , раннинбек Ларри Браун (у которого в шлеме был установлен слуховой аппарат из-за почти полной глухоты на правое ухо), [51] защитник Бриг Оуэнс и защитник Джон Нисби из «Питтсбург Стилерс» . [49] «Редскинз» завершили сезон 1962 года со своим лучшим результатом за пять лет: 5–7–2. Митчелл возглавил лигу с одиннадцатью тачдаунами, поймал 72 передачи и был выбран в Пробоул . В конце концов он был избран в Зал славы профессионального футбола и стал помощником генерального менеджера Redskins. Нисби провел с командой три успешных сезона, а затем был освобожден. [49] В 1963 году «Редскинз» упали до 3–11, при этом Норм Снид совершил 27 перехватов, затем в 1964 и 1965 годах было два сезона подряд 6–8, после чего Билл МакПик был уволен.
Владение Эдвардом Беннетом Уильямсом (1965–1979)
[ редактировать ]
Когда в 1965 году Маршалл серьезно заболел, он назначил президента команды и миноритарного акционера Эдварда Беннета Уильямса руководить повседневной деятельностью команды. [52] После смерти Маршалла 9 августа 1969 года Уильямс выкупил контрольный пакет акций франшизы у поместья Маршалла. [52] [53] В 1969 году Уильямс нанял на ту же должность бывшего «Грин Бэй Пэкерс» главного тренера Винса Ломбарди , предоставив ему 5% акций и полный контроль над футбольными операциями в качестве исполнительного вице-президента команды. [54] Ломбарди тренировал «Редскинз» до рекорда 7–5–2, их первого победного сезона с 1955 года , но умер от рака незадолго до начала сезона 1970 года . [54] Билл Остин , ранее назначенный Ломбарди, исполнял обязанности главного тренера на этот сезон. В том же году Ларри Браун стал первым игроком «Редскинз», выигравшим титул НФЛ по быстрому бегу, набрав 1125 ярдов (1029 м). [55]
Эпоха Джорджа Аллена (1971–1977)
[ редактировать ]
После смерти Ломбарди и успешного сезона 1970 года Остин Уильямс подписал контракт с бывшим «Лос-Анджелес Рэмс» главным тренером Джорджем Алленом на пост главного тренера 6 января 1971 года. [55] Команды Аллена, предпочитающие опытных ветеранов, а не широко разрекламированных молодых игроков, стали известны как банда Over-the-Hill . «Будущее сейчас» было его лозунгом, и вскоре игроки доказали его правоту. [56]
Аллен и игроки Билли Килмер , раннинбек Ларри Браун , центровой Лен Хаусс , ресивер Чарли Тейлор , полузащитник Крис Ханбургер и защитник Пэт Фишер помогли «Редскинз» выйти в плей-офф впервые с 1945 года со счетом 9–4–1. [18] Однако в плей-офф дивизиона они проиграли « Сан-Франциско 49ers» со счетом 24–20. [55]
1972
[ редактировать ]Сезон 1972 года начался с того, что «Редскинз» выиграли свои первые две игры, но затем потерпели мучительное поражение от « Патриотов Новой Англии» со счетом 24–23 . После поражения Аллен снова включил Сонни Юргенсена в стартовый состав, но сезон Юргенсена закончился через три недели, когда он порвал ахиллово сухожилие. Килмер вернулся и привел «Редскинз» к отметке 6–2 за последние восемь недель и общему рекорду 11–3, который принес титул NFC East. [18]
Затем «Редскинз» провели свою первую послесезонную игру в Вашингтоне с 1942 года, где они обыграли « Грин Бэй Пэкерс» со счетом 16–3 в плей-офф дивизиона NFC. [31] когда проницательный Аллен прибег к оборонительной линии из пяти человек, которая сковала наручниками мощную беговую игру «Пэкерс». [55] «Редскинз» дошли до игры за звание чемпиона NFC , победив «Даллас» со счетом 26–3, но проиграли непобежденным « Майами Дельфинс» со счетом 14–7 в Суперкубке VII . [55]
«Редскинз» установили рекорд 10–4 В 1973 году . [18] что сделало их равными с Далласскими Ковбоями на вершине NFC East . [55] Тем не менее, Даллас выиграл корону дивизиона благодаря лучшей разнице очков с чистыми 13 очками, что вынудило «Редскинз» сыграть в плей-офф дивизиона в Миннесоте неделю спустя, где Вашингтон проиграл 27–20. [31] [55]
1974–1978
[ редактировать ]Сезон 1974 года закончился аналогично сезону 1973 года. «Редскинз» закончили со счетом 10–4, и снова [18] были вынуждены играть в плей-офф дивизиона . На этот раз они играли против «Лос-Анджелес Рэмс» и снова проиграли со счетом 19–10. [31] Затем перед началом следующего сезона, 1 мая 1975 года, Сонни Юргенсен ушел из профессионального футбола после 18 сезонов в НФЛ, 11 из которых были за «Редскинз». [55]
Когда сезон 1975 года закончился, «Редскинз» имели рекорд 8–6 и не вышли в плей-офф впервые с начала пребывания Аллена в должности. [18] Самым ярким событием года стал финал сезона 21 декабря 1975 года против « Филадельфия Иглз» , когда Чарли Тейлор стал небывалым лидером приемов в НФЛ, сделав свой 634-й улов в карьере. [55]
Сезон 1976 года начался со счетом 6–4, но выиграли последние четыре игры и закончили со счетом 10–4. [18] и в пятый раз за шесть лет под руководством Джорджа Аллена вышел в плей-офф. [55] Однако 18 декабря 1976 г. [55] « Викинги» обыграли «Редскинз» в плей-офф дивизиона со счетом 35–20. [31]
После того, как его «Редскинз» не смогли выйти в плей-офф, несмотря на рекорд 9–5 в 1977 году , [18] Аллен был уволен, и его заменил новый главный тренер Джек Парди , звездный полузащитник под руководством Аллена в Лос-Анджелесе и Вашингтоне. [18] В его первый год его команда начала со счетом 6–0, но затем проиграла 8 из последних 10 игр и закончила со счетом 8–8, став единственной командой до «Миннесота Викингс» 2003 года, которая начала 6–0 и пропустила плей-офф.
Владение Джеком Кентом Куком (1979–1999)
[ редактировать ]Канадско-американский бизнесмен Джек Кент Кук , владевший миноритарными акциями команды с 1961 года, приобрел контрольный пакет акций у Эдварда Беннета Уильямса в 1974 году. [53] Из-за того, что в то время правила НФЛ запрещали контролировать собственность в других лигах, он позволил Уильямсу управлять командой до тех пор, пока в мае 1979 года он не продал свою другую собственность, « Лос-Анджелес Лейкерс» НХЛ НБА и « Лос-Анджелес Кингз» , Джерри Бассу . [53] Кук стал единственным владельцем команды в 1985 году после покупки оставшихся акций у Williams примерно за 9 миллионов долларов. [53]
Эпоха Парди (1979–1980)
[ редактировать ]Они открыли сезон 1979 года со счетом 6–2 и шли со счетом 10–5 к финалу сезона в Далласе , победа над которым обеспечила бы место в плей-офф и возможный титул NFC East . Вашингтон вел со счетом 34–28, время истекало, но защитник Роджер Стаубах затем возглавил «Ковбоев» в камбэке в четвертой четверти с двумя передачами приземления. Поражение со счетом 35–34 выбило «Редскинз» 10–6 из игры в плей-офф. [18] Однако быстрый успех Парди в команде не остался незамеченным, и он был назван тренером года по версии Associated Press и тренером года UPI NFC . Будущий Зала славы профессионального футбола приемник Арт Монк был выбран в первом раунде драфта. установил рекорд 6–10 Парди был уволен после того, как в 1980 году . [18]
Эпоха Джо Гиббса (1981–1992)
[ редактировать ]1981
[ редактировать ]
13 января 1981 года владелец Джек Кент Кук подписал координатора нападения Джо «Сан-Диего Чарджерс» Гиббса своим главным тренером. [60] Также в межсезонье «Редскинз» приобрели Марка Мэя , Расса Гримма и Декстера Мэнли на драфте НФЛ 1981 года , которые внесли значительный вклад в команду на следующие несколько лет. Начав сезон 1981 года со счетом 0–5, «Редскинз» выиграли восемь из следующих одиннадцати игр и завершили сезон со счетом 8–8. [60]
1982
[ редактировать ]Сезон 1982 года начался с двух выездных побед и больших надежд в Вашингтоне. Затем, начиная с 21 сентября 1982 г. [60] НФЛ столкнулась с 57-дневной забастовкой игроков, в результате которой в сезоне 1982 года количество игр на команду сократилось с 16 до девяти. Из-за сокращенного сезона НФЛ приняла специальный турнир плей-офф с участием 16 команд, в котором восемь команд из каждой конференции были посеяны 1–8 в зависимости от их результатов в регулярном сезоне. После того, как забастовка была урегулирована, «Редскинз» доминировали, выиграв шесть из семи оставшихся игр и впервые с 1976 года вышли в плей-офф . [18] Марк Мозли также привлек некоторое внимание 19 декабря 1982 года, когда он забил свой 21-й подряд гол с игры в ворота «Джайентс» , побив Гаро Епремяна (20). рекорд НФЛ [60]
такие игроки, как квотербек Джо Тейсманн , раннинбек Джон Риггинс и ресивер Арт Монк В 1982 году наибольшую известность получили , но «Редскинз» были одной из немногих команд, когда-либо имевших знаменитую атакующую линию. Линейный тренер Джо Бьюгель , который позже стал главным тренером « Финикс Кардиналс» , прозвал их « Свиньями » не потому, что они были большими и толстыми, а потому, что они «копались в грязи» на поле. [62] Среди постоянных игроков были центровой Джефф Бостик , защитники Рэли Маккензи и Расс Гримм, а также тэклы Джо Джейкоби , Марк Мэй и Джим Лэчи . [63] Тугие концы Дон Уоррен и Клинт Дидье , а также Риггинс были известны как «Почетные свиньи». Также в начале 1980-х годов у «Редскинз» была группа широких ресиверов и тайт-эндов, называемая Fun Bunch , которые были известны своими хореографическими групповыми празднованиями в конечной зоне (обычно групповое « дай пять» ) после приземления . В число участников входили ресиверы Монк, Вирджил Сэй , Чарли Браун и Элвин Гарретт , а также тайт-энды Рик Уокер и Дон Уоррен . Каждый из этих игроков выиграл Суперкубок с «Редскинз», а трое были выбраны для участия в Пробоуле . Действия Fun Bunch в конечном итоге привели к запрету на всю лигу «чрезмерного празднования» в 1984 году . У «Редскинз» 1980-х годов была еще одна группа ресиверов с прозвищем «Смурфики», в которую входили Гэри Кларк , Элвин Гарретт и Чарли Браун. Этим троим дали это прозвище из-за их миниатюрного роста (Гаррет был 5 футов 7 дюймов, Кларк - 5 футов 9 дюймов, а Браун - самый высокий - 5 футов 10 дюймов), сравнивая их с крошечными синими персонажами комиксов и мультфильмов в Смурфики .
15 января 1983 года, во втором раунде плей -офф против « Миннесота Викингс» , Риггинс установил рекорд плей-офф «Редскинз» - 185 ярдов (169 м), что привело Вашингтон к победе со счетом 21–7 и месту в игре за звание чемпиона NFC против Далласа. , которого они обыграли со счетом 31–17. [60] Первая победа «Редскинз» в Суперкубке и их первый чемпионат НФЛ за 40 лет были в Суперкубке XVII , где «Редскинз» победили «Майами Долфинс» со счетом 27–17 30 января 1983 года. [31] Риггинс обеспечил фирменную игру игры, когда на 4-м месте и дюймах, когда «Редскинз» проигрывали 17–13, тренеры назвали «70 Chip» игрой, рассчитанной на короткие дистанции. [64] Вместо этого Риггинс набрал 43 ярда (39 м), пробежав через потенциального игрока в захвате Дона МакНила и получив добро на приземление. «Редскинз» в итоге выиграли со счетом 27–17.
«Когда появились «Хогс», у вас был Марк Мэй, весивший 300 фунтов.
У вас был Джо Джейкоби, который, в зависимости от того, какую еду он съел,
может быть 320 или 330 фунтов. Затем все перешли к крупным нападающим.
Впоследствии людям пришлось начать обращаться к крупным линейным защитникам».
Мэтт Миллен о размерах свиней [65]
1983
[ редактировать ]Сезон 1983 года начался с поражения от « Даллас Ковбойз» со счетом 31–30 на открытии сезона Monday Night Football . [66] Игра также ознаменовала дебют новичка Даррелла Грина , выбранного на драфте НФЛ 1983 года вместе с Чарльзом Манном , который отыграл еще 20 сезонов. Еще раз они проиграли в регулярном сезоне, наполненном выдающимися индивидуальными и командными достижениями. 1 октября 1983 года «Редскинз» проиграли « Грин Бэй Пэкерс» со счетом 48–47 в самой результативной игре Monday Night Football в истории, в которой обе команды в совокупности набрали более 1000 ярдов (910 м) в общей атаке. [60] Затем, 20 ноября 1983 года, Риггинс установил рекорд НФЛ, забив тачдаун в своей 12-й игре подряд во время победы над « Лос-Анджелес Рэмс» со счетом 42–20 . Его серия завершилась в 13 играх подряд. [60] Затем, во время финала регулярного сезона 17 декабря 1983 года, Мозли установил рекорд НФЛ по результативности, набрав 161 очко, в то время как Риггинс, набравший 144 очка, был вторым. Это был первый случай с 1951 года , когда два лучших бомбардира сезона играли в одной команде. [60] Они доминировали в НФЛ, одержав в сезоне 14 побед, включая рекордные на тот момент 541 очко. [67] многие из них принадлежат Риггинсу, который совершил 24 тачдауна.
В постсезоне «Редскинз» обыграли «Лос-Анджелес Рэмс» со счетом 51–7. [31] На следующей неделе «Вашингтон» обыграл « Сан-Франциско 49ers» со счетом 24–21. [31] Это была их последняя победа в сезоне, потому что две недели спустя «Лос-Анджелес Рейдерс» обыграли «Редскинз» со счетом 38–9 в Суперкубке XVIII . [31]
1984
[ редактировать ]В межсезонье «Редскинз» подписали будущего выдающегося игрока Гэри Кларка во втором раунде 1984 года дополнительного драфта НФЛ . «Редскинз» завершили сезон 1984 года со счетом 11–5. [18] и выиграл NFC East третий сезон подряд. [60] Однако они проиграли в дивизионном раунде плей -офф со « Чикаго Беарз» счетом 23–19. [31]
1985
[ редактировать ]Сезон 1985 года разочаровал франшизу. Первая неделя, как обычно, открылась поездкой на стадион «Техас». Игра обернулась катастрофой: Джо Тейсманн совершил пять перехватов, и фанаты «Ковбоев» насмехались над ним, исполняя «Happy Birthday» на пути к поражению со счетом 44–14. 18 ноября, играя против « Джайентс» , Тайсманн получил оскольчатый перелом большеберцовой и малоберцовой костей во время мешка Лоуренса Тейлора . Сложный перелом вынудил его уйти в отставку после 12-летней карьеры, в течение которой он стал абсолютным лидером «Редскинз» по количеству попыток и завершений передач. [60] Хотя «Редскинз» закончили сезон со счетом 10–6, [18] они финишировали только третьими в NFC East и не смогли выйти в плей-офф только второй раз за время пребывания Гиббса в должности.
1986
[ редактировать ]Самый яркий момент межсезонья 1986 года произошел во время драфта НФЛ 1986 года выбрали будущего самого ценного игрока Суперкубка Марка Райпиена , когда «Редскинз» в шестом раунде .
В 1986 году путь к плей-офф был еще труднее: «Редскинз» вышли в постсезон как команда с wild card, несмотря на то, что у них был рекорд регулярного сезона 12–4. [18] Они выиграли плей-офф Wild Card против Rams , а затем снова в плей-офф дивизиона против Bears . Эта игра стала 70-й победой Гиббса в карьере, сделавшей его лучшим главным тренером-победителем в истории Redskins. [60] Однако сезон закончился на следующей неделе, когда «Редскинз» проиграли « Джайентс» со счетом 17–0 в игре чемпионата NFC. [31] [60] Когда во второй половине 80-х «Ковбои» потеряли свою актуальность, Нью-Йорк стал главным соперником Вашингтона на Востоке NFC.
1987
[ редактировать ]Сезон 1987 года начался с 24-дневной забастовки игроков , в результате чего количество игр в сезоне из 16 игр сократилось до 15. Игры 4–6 недель были выиграны со всеми замененными игроками. «Редскинз» отличаются тем, что являются единственной командой, игроки которой не пересекают линию пикета. [69] Этим трем победам часто приписывают выход команды в плей-офф и основу для фильма 2000 года «Замены» . «Редскинз» выиграли свой второй чемпионат в Суперкубке XXII 31 января 1988 года в Сан-Диего, Калифорния. «Редскинз» разгромили « Денвер Бронкос» со счетом 42–10. [31] после начала игры с дефицитом 10–0, это была крупнейшая победа сзади в истории Суперкубка на тот момент. Эта игра более известна благодаря звездному выступлению квотербека Дуга Уильямса , который перенес чрезмерно расширенную травму колена и сделал четыре тачдауна во второй четверти на пути к тому, чтобы стать первым афроамериканским квотербеком, который привел свою команду к победе в Суперкубке . [70] Новичок, раннинбек Тимми Смит также показал отличные результаты, установив рекорд Суперкубка на 204 ярда (187 м). [70]
1988–1990
[ редактировать ]В следующих двух сезонах «Редскинз» не оправдали ожиданий бывшей команды Суперкубка , не выйдя в плей-офф ни в сезоне 1988 , ни в 1989 году . Однако одно яркое замечание пришло в 1989 году, когда Джеральд Риггс установил небывалый рекорд скорости «Редскинз» в одиночной игре, показав результат на 221 ярд (202 м) при поражении от « Филадельфия Иглз» со счетом 42–37 . [60] «Редскинз» вернулись в плей-офф в 1990 году как команда Wild Card, но проиграли в плей-офф дивизиона «49ers» со счетом 28–10. [31]
1991
[ редактировать ]Сезон 1991 года начался с рекордных для франшизы 11 побед подряд. [71] Также в течение сезона «Хогс» допустили минимум в лиге и рекорд клуба — девять мешков — третий наименьший результат в истории НФЛ. [71] После публикации рекорда 14–2, «Редскинз» вышли в плей-офф и доминировали в нем, победив « Фэлконс» и «Лайонс» с общим счетом 64–17. [31] 26 января 1992 года «Редскинз» выиграли Суперкубок XXVI, победив « Баффало Биллс» со счетом 37–24. [31] После Суперкубка «Редскинз» установили еще один клубный рекорд, отправив на Пробоул восемь игроков . [71] В достижении этого достижения «Редскинз» помогло трио ресиверов, известных как «Отряд»: Арт Монк, Гэри Кларк и Рикки Сандерс . В конце 1980-х - начале 1990-х трио в среднем совершало 210 уловов на 3043 ярда (2783 м) за сезон. Суперкубок XXVI продемонстрировал таланты принимающих: Кларк зафиксировал семь уловов на 114 ярдов (104 м) и тачдаун, а Монк - семь уловов на 113 ярдов (103 м).
1992
[ редактировать ]«Редскинз» в 1992 году были близки к этому, но не смогли повторить успех предыдущего сезона. Они закончили с рекордом 9–7 и заработали путевку в плей-офф как команда Wild Card, но проиграли в плей-офф дивизиона команде 49ers со счетом 20–13. [31] Самый впечатляющий подвиг в сезоне произошел 12 октября 1992 года, когда Арт Монк стал лучшим приемником передач НФЛ за всю историю против « Денвер Бронкос» в Monday Night Football, поймав свой 820-й прием в карьере. [71]
Эпоха закончилась 5 марта 1993 года, когда Джо Гиббс ушел в отставку после 12 лет тренерской работы в «Редскинз». [71] Во время временного выхода на пенсию Гиббс проявил интерес к NASCAR , основав Joe Gibbs Racing . [72]
Выход на пенсию Гиббса (1993)
[ редактировать ]После окончания первого срока полномочий Гиббса «Редскинз» наняли бывшего игрока Ричи Петитбона на сезон 1993 года . Однако свой первый и единственный год на посту главного тренера «Редскинз» закончили с рекордом 4–12. [18] Петитбон был уволен в конце сезона, а 2 февраля 1994 года Норв Тернер был нанят на должность главного тренера после того, как был координатором нападения « Даллас Ковбойз» . [71]
Из игроков стартового состава Суперкубка XXVI команда вступила в сезон, потеряв Гэри Кларка, Фреда Стоукса, Уилбера Маршалла и Мартина Мэйхью из-за свободных агентов; Тем временем Дон Уоррен ушел в отставку после 1992 года. И дезертирство через свободу воли или выход на пенсию на этом не закончилось: команда потеряла Рона Миддлтона, Арта Монка, Чарльза Манна, Эрика Уильямса, Эрнеста Байнера, Андре Коллинза, Дэнни Коупленда, Рикки Сандерса и Брэд Эдвардс стал свободным агентом к началу тренировочного сбора в 1994 году. Тем временем Джефф Бостик, Келли Гудберн и Джо Джейкоби ушли в отставку после сезона 1993 года.
Эпоха Норва Тернера (1994–1999)
[ редактировать ]Первые два года Тернера на посту главного тренера были не впечатляющими: в сезонах 1994 и 1995 годов он играл со счетом 9–23 . Одно индивидуальное достижение, произошедшее в этом сезоне, произошло 9 октября 1994 года, когда полузащитник Монте Коулман сыграл в своей 206-й игре за карьеру за «Редскинз», побив командный рекорд Арта Монка по количеству сыгранных игр (Коулман ушел в отставку в конце сезона, сыграв 216 игр). ). [71] В 1994 году команда финишировала со счетом 3–13, что стало последним для Чипа Ломиллера, Курта Гувейи, Рэли Маккензи и Марка Шлерета, которые все покинули команду через свободное агентство.
Команда действительно добилась скромных улучшений в 1995 году, который стал последним для пас-рашера Тима Джонсона, который уехал в Цинциннати в конце сезона; и Джим Лачай, который ушел в отставку после 1995 года. Самым ярким событием сезона, возможно, стала победа над ненавистными «Ковбоями», включая шокирующее поражение со счетом 24–17 на 14-й неделе в «Ирвинге».
К 1996 году из 25 игроков, стартовавших за «Вашингтон» (включая кикера Чипа Ломиллера и игрока Келли Гудберна) в Суперкубке XXVI, с тех пор в команде постоянно оставались только раннинбэк / ответник Брайан Митчелл и крайний защитник Даррелл Грин. Проблемы с потолком зарплат опустошили «Редскинз»; упомянутое выше сокращение из-за свободы воли и выхода на пенсию было разрушительным, не говоря уже об истощении дублеров из «Редскинз» 1991 года (например, резервный защитник Джефф Ратледж ушел в отставку после сезона 1992 года, давний линейный игрок нападения Расс Гримм ушел в отставку после Суперкубка XXVI, полузащитник Монте Коулман ушел в отставку после 1994 года. Между тем, тогдашний защитник третьей линии Стэн Хамфрис был продан в Сан-Диего в тренировочном лагере в 1992 году.)
В надежде вдохновить команду 13 марта 1996 года владелец Redskins Джек Кент Кук , губернатор Мэриленда Пэррис Гленденинг и исполнительный директор округа Принс-Джордж Уэйн К. Карри подписали контракт, который открыл путь к немедленному началу строительства нового дома. Redskins (ныне FedExField). [71] Сезон 1996 года был улучшением: «Редскинз» шли со счетом 9–7, но им все еще не удавалось выйти в плей-офф. [18] Однако в декабре 1996 года произошли два важных события. 16 декабря 1996 года «Редскинз» сыграли свою последнюю игру на Мемориальном стадионе Роберта Ф. Кеннеди против « Даллас Ковбойз» . «Редскинз» победили « Ковбоев» со счетом 37–10 и завершили свое пребывание на стадионе с рекордом 173–102–3, включая 11–1 в плей-офф. [71] Второе достижение было достигнуто 22 декабря 1996 года, когда Терри Аллен превзошел рекорд Риггинса по скорости за один сезон, набрав 1353 ярда (1237 м). Он также возглавил НФЛ с 21 тачдауном. [71]
6 апреля 1997 года владелец Redskins Джек Кент Кук умер от застойной сердечной недостаточности в возрасте 84 лет. [71] В своем завещании Кук оставил «Редскинз» Фонду Джека Кента Кука с указанием, что фонд должен продать команду. Его поместье, возглавляемое сыном Джоном Кентом Куком, перешло во владение «Редскинз», и на своей поминальной службе Джон Кент Кук объявил, что новый стадион в Ландовере, штат Мэриленд, будет называться «Стадион Джека Кента Кука» . [71] Также в межсезонье 1997 года два игрока «Редскинс» оказались в центре внимания средств массовой информации, когда Майкл Уэстбрук , в первом раунде драфта 1995 года выбранный , ударил Стивена Дэвиса кулаком , и этот инцидент засняли камеры местных теленовостей. «Редскинз» оштрафовали Уэстбрука на 50 тысяч долларов. [75] 14 сентября 1997 года «Редскинз» впервые сыграли на своем новом стадионе и обыграли « Аризона Кардиналс» со счетом 19–13 в дополнительное время. [71] 23 ноября 1997 года они играли с « Нью-Йорк Джайентс» , и результатом стала ничья 7–7, первая ничья для «Редскинз» с сезона 1971 года . Результатом стал рекорд 8–7–1, и «Редскинз» пропустили плей-офф пятый сезон подряд. Однако одно яркое событие в сезоне произошло 13 декабря 1997 года, когда Даррелл Грин сыграл свою 217-ю игру в карьере за «Редскин», побив Монте Коулмана по количеству сыгранных игр. рекорд [71]
Сезон 1998 года начался с серии поражений из семи игр. [76] и «Редскинз» закончили с рекордом 6–10, их первым проигрышным рекордом за два сезона. Однако 27 декабря 1998 года Брайан Митчелл в четвертый раз завершил сезон лидером НФЛ по общему количеству чистых ярдов. Поступив так, он присоединился к Джиму Брауну как единственный игрок в истории лиги, который четыре раза лидировал в лиге в этой категории. [71]
Владение Дэниелом Снайдером (1999–2023 гг.)
[ редактировать ]1999
[ редактировать ]
После двух сезонов Джон Кент Кук в конце концов продал франшизу Дэниелу Снайдеру за 800 миллионов долларов. [71] сделка, которая стала самой дорогой сделкой по покупке команды в истории спорта. [78] Одно из его первых действий в качестве владельца команды произошло 21 ноября 1999 года, когда он продал права на название стадиона Джека Кента Кука компании FedEx , предложившей самую высокую цену, которая переименовала стадион в FedExField . [71]
Снайдера В первом сезоне в качестве владельца «Редскинз» пошли со счетом 10–6. [18] включая победную серию из четырех игр в начале сезона, [79] и вышел в плей-офф впервые в карьере Норва Тернера и впервые за «Редскинз» с 1992 года . Одна из самых важных игр регулярного сезона произошла 26 декабря 1999 года, когда «Редскинз» преодолели дефицит в 10 очков в четвертой четверти и победили « Сан-Франциско Форти Найнерс» со счетом 26–20, что принесло «Редскинз» свою первую NFC East корону с 1991 года . [71] В последней игре сезона, 2 января 2000 года, против «Дельфинов» , раннинбек Стивен Дэвис пробежал рекордные для клуба 1405 ярдов (1285 м), а квотербек Брэд Джонсон выполнил рекордные для клуба 316 передач и забросил более 4000 передач. ярдов (3700 м). [80] Затем они обыграли « Детройт Лайонс» в первом раунде плей -офф , но проиграли «Буканьерс» со счетом 14–13. У «Редскинз» был шанс выиграть игру, забив мяч с игры на 52 ярда (48 м) на последних секундах игры, но удар от центрового Дэна Тёрка к Брэду Джонсону , держателю, не состоялся, и «Букс» выиграли. Это была последняя игра Дэна Тёрка в НФЛ, так как в том же году он умер от рака .
2000
[ редактировать ]
Сезон 2000 года начался с выбора будущих профессиональных боулеров ЛаВара Аррингтона и Криса Сэмюэлса на драфте НФЛ 2000 года и включал пять побед подряд в первой половине сезона. [82] Однако в итоге они сыграли 7–6 за 14 недель (считая прощальную неделю), а 4 декабря 2000 года Норв Тернер был уволен после почти семи сезонов на посту главного тренера. [80] Терри Робиски был назначен временным тренером, который завершит сезон. [80] который закончился со счетом 8–8. [18] Во время заключительной игры сезона 24 декабря 2000 года Ларри Центрс стал небывалым лидером НФЛ по уловам раннинбека с 685 приемами. [80]
Эпоха Марти Шоттенхаймера (2001)
[ редактировать ]3 января 2001 года «Редскинз» наняли бывшего «Браунс энд Чифс» главного тренера Марти Шоттенхаймера в качестве 24-го главного тренера «Редскинз». [80] Сезон 2001 года начался с поражения от «Сан-Диего Чарджерс» со счетом 30–3. 13 сентября 2001 года, после терактов 11 сентября , «Редскинз» объявили о создании Фонда помощи Краснокожим для помощи семьям жертв нападения на Пентагон . За сезон «Редскинз» собрали более 700 000 долларов. [80] В свете атак НФЛ перенесла игру с выходных 16 и 17 сентября на выходные 6 и 7 января.
Оставшаяся часть сезона «Редскинз» была наполнена взлетами и падениями. Они начали со счетом 0–5, но затем выиграли пять игр подряд, доведя свой рекорд до 5–5. [83] Несмотря на перелом, они закончили сезон со счетом 8–8. [18] Однако 6 января 2002 года Стивен Дэвис стал первым «Редскин» в истории команды, который пробегал более 1000 ярдов в течение трех сезонов подряд. Он закончил кампанию 2001 года с результатом 1432 ярда (1309 м) при 356 керри, что стало рекордом франшизы за один сезон. [80]
Эпоха Стива Спурриера (2002–2003)
[ редактировать ]2002
[ редактировать ]
14 января 2002 года Снайдер нанял бывшего победителя Хейсмана и Университета Флориды тренера Стива Спурриера . [80] пятый новый главный тренер «Редскинз» за десять лет. В межсезонье он приобрел победителя Хейсмана Дэнни Вюрффеля и Шейна Мэтьюза , которые оба были защитниками под руководством Сперриера во Флориде. Он продолжал подписывать игроков из Флориды во время своего пребывания в «Редскинз», в том числе использовал выбор «Редскинз» во втором раунде драфта НФЛ 2003 года , чтобы выбрать Тейлора Джейкобса , ресивера, которого многие считали неудачником для «Редскинз». Спурриер дебютировал в предсезонке «Редскинз» 3 августа 2002 года против «49ers» на турнире American Bowl 2002 года в Осаке, Япония , где «Редскинз» выиграли со счетом 38–7. [80] Однако в регулярном сезоне дела пошли не так хорошо, и они закончили со счетом 7–9, это их первый проигрышный сезон с 1998 года . [18] Горько-сладкий момент в сезоне произошел 29 декабря 2002 года, когда Даррелл Грин завершил свой 20-й и последний сезон, когда «Редскинз» победили « Ковбоев» со счетом 20–14 на FedExField. За свои двадцать сезонов он установил рекорд НФЛ для сезонов подряд по крайней мере с одним перехватом (19) и рекорд команды «Редскинз» по количеству сыгранных игр регулярного сезона (295) и стартов (258). [80]
2003
[ редактировать ]Надеясь на поворот по сравнению с прошлым годом, «Редскинз» начали сезон 2003 года 4 сентября 2003 года, когда они провели стартовый матч НФЛ на FedExField, победив « Джетс» со счетом 16–13 благодаря голу с игры на последней минуте бывшего игрока «Джетс». кикер Джон Холл . [80] Празднования недели включали концерт на Национальной аллее перед игрой со специальными гостями, Бритни Спирс , Aerosmith , Мэри Дж. Блайдж и Аретой Франклин , которые завершили концерт исполнением государственного гимна на аллее перед началом игры. [85] Несмотря на такое впечатляющее начало сезона, «Редскинз» закончили с результатом 5–11, худшим с 1994 года . [18] Единственным ярким событием в сезоне стало 7 декабря 2003 года, когда защитник Брюс Смит уволил квотербека «Джайентс» Джесси Палмера в четвертой четверти. Со своим 199-м мешком за карьеру он побил рекорд Реджи Уайта в НФЛ (Смит закончил сезон с 200 мешками за карьеру). [80] После двух посредственных лет Спурриер ушел в отставку после сезона 2003 года, оставив три года контракта.
Возвращение Джо Гиббса (2004–2007)
[ редактировать ]
Межсезонье 2004 года началось с трёх крупных изменений. Первое произошло 7 января 2004 года. [80] когда Снайдер успешно переманил бывшего тренера Джо Гиббса из NASCAR, чтобы вернуться в качестве главного тренера и президента команды. [87] Снайдер также расширил вместимость FedExField до рекордной для лиги 91 665 мест. Последнее большое изменение в межсезонье произошло 3 марта 2004 года, когда «Редскинз» согласились на обмен с « Бронкосом» , отправив крайнего защитника Чемпа Бэйли и выбранного на драфте во втором раунде в Денвер вместо бегущего защитника Клинтона Портиса . [80]
2004
[ редактировать ]Сезон 2004 года начался на высокой ноте 12 сентября 2004 года, во время первой игры Гиббса в качестве главного тренера, когда «Редскинз» победили « Буканьерс» со счетом 16–10. [80] Эта победа стала 500-й победой в регулярном сезоне в истории франшизы. Это также была 125-я победа Гиббса в регулярном сезоне в качестве главного тренера «Редскинз», что делает его ответственным за полную четверть из 500 побед франшизы. [80] Однако возвращение Гиббса во франшизу не принесло мгновенных дивидендов, поскольку «Редскинз» завершили сезон со счетом 6–10. [18]
Несмотря на впечатляющую защиту, команда боролась в атаке. Недавно приобретенный защитник Марк Брунелл боролся в течение сезона, и в середине сезона его заменил дублер Патрик Рэмси . Однако некоторые из других новичков Гиббса, такие как защитник Шон Спрингс и полузащитник Маркус Вашингтон , показали себя очень хорошо. «Редскинз» также выбрали Шона Тейлора и Криса Кули на драфте НФЛ 2004 года , которые быстро проявили себя как талантливые игроки.
«Редскинз» сделали только один важный шаг в начале межсезонья 2005 года, приобретя ресивера Сантану Мосс из «Нью-Йорк Джетс» в обмен на Лаверанеса Коулза . [80] Среди других игроков были центровой Кейси Рабах и ресивер Дэвид Паттен . «Редскинз» сделали свои самые большие шаги в межсезонье на драфте НФЛ 2005 года выбрали защитника Карлоса Роджерса , где они в первом раунде из «Оберна» . Затем команда обменяла несколько пиков, чтобы выбрать еще раз в первом раунде, с помощью которого они выбрали квотербека Джейсона Кэмпбелла , также из Оберна. Команда также пополнила тренерский состав, наняв бывшего Jacksonville Jaguars координатора нападения Билла Масгрейва в качестве тренера защитников. Тренируя защитника Марка Брунелла , когда они оба были в Джексонвилле , они быстро установили взаимопонимание. Вклад Масгрейва позволил «Редскинз» использовать строй дробовика , впервые при Гиббсе.
2005
[ редактировать ]В межсезонье 2005 года «Редскинз» обменяли WR Laveranues Coles на «New York Jets» и взамен приобрели WR Santana Moss. «Редскинз» использовали свой первый выбор на драфте НФЛ 2005 года на Обернского университета защитнике Карлосе Роджерсе . «Редскинз» использовали свой выбор на драфте в следующем первом раунде (полученный у « Денвер Бронкос » ) на квотербека Оберна Джейсона Кэмпбелла . В число остальных выбранных ими игроков вошли защитник Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе Мануэль Уайт-младший, полузащитник Луисвилля Роберт МакКьюн, полузащитник Стэнфорда Джаред Ньюберри и Колледжа Цитадели защитник Нехемия Бротон .
Надеясь улучшить унылую атаку в пас в прошлом сезоне, тренер Гиббс назначил бывшего «Джексонвилл Ягуарс» координатора нападения Билла Масгрейва своим тренером квотербеков. Впервые под руководством Гиббса в нападении «Редскинз» использовалась схема дробовика .
Команда выиграла свои первые три игры, включая победу в Monday Night Football над Далласом . Футбольный матч Monday Night Football войдет в историю как одно из величайших возвращений в истории Redskins. Отставая со счетом 13–0 за 3:46 до конца игры и столкнувшись с 4-м дауном за 15 ярдов до 39-ярдовой линии Далласа, QB Марк Брунелл поразил WR Сантану Мосс в зачетной зоне пасом, сократив преимущество до 13. –7 после ПАТ. После того, как «Даллас» вышел из игры при следующем владении мячом, «Редскинз» вернули мяч на свою 30-ярдовую линию. В следующей игре Марк Брунелл снова ударил Сантану Мосс, и тот остался нетронутым в конечной зоне для их второго приземления - 70-ярдовой бомбы. «Редскинз» вели 14–13 и сдержали последнюю попытку «Далласа», чтобы сохранить победу сзади.
Затем «Редскинз» пережили спад, включая три поражения подряд в ноябре, что снизило шансы команды на выход в плей-офф. Однако пять побед подряд в конце сезона позволили Вашингтону завершить сезон со счетом 10–6, получив квалификацию в плей-офф как команда wild card . Они открыли плей-офф на выезде против NFC South чемпиона Tampa Bay Buccaneers в субботу, 7 января 2006 года. Они выиграли матч-реванш со счетом 17–10. [31] после того, как они вырвались вперед со счетом 14–0, которое они позже, похоже, упустили, пока данные повтора не показали, что очевидное приземление, которое могло бы сравнять счет, на самом деле было неполным пасом. В этой игре «Редскинз» побили рекорд по наименьшему количеству ярдов в атаке (120), полученных в победе в плей-офф, при этом один из двух их тачдаунов был получен в результате защиты после восстановления после неудачи. В следующие выходные они играли с « Сиэтл Сихокс» , получившими прощание в первом раунде. «Сихокс» победили «Редскинз» со счетом 20–10. [31] положил конец надеждам «Редскинз» на участие в своей первой игре за звание чемпиона NFC с 1991 года.
В сезоне 2005 года было побито три командных рекорда. Клинтон Портис установил рекорд «Редскинз» по количеству ярдов за сезон - 1516 ярдов, побив рекорд Стивена Дэвиса 2001 года (1432 ярда), а 1483 ярда Сантаны Мосс побив рекорд Бобби Митчелла 1963 года (1436 ярдов). Криса Кули 71 прием Джерри Смита побил сезонный рекорд по тайт-энду «Редскинз».
2006
[ редактировать ]
Непоследовательность нападения в сезоне 2005 года привела к тому, что Гиббс нанял координатора нападения Эла Сондерса в качестве заместителя главного тренера по нападению . Сондерс имел такое же прошлое, что и Гиббс, поскольку его наставником был Дон Кориелл , и ожидалось, что нападение станет более эффективным. Сондерс будет основным игроком. Из-за этого считалось, что Гиббс будет играть роль главного тренера / генерального директора Redskins в 2006 году и будет в основном заниматься кадровыми вопросами, а также будет иметь больше времени, чтобы сосредоточиться на специальных командах и защите, в то время как Сондерс будет дополнять Гиббса. с правонарушением. Гиббс также добавил в свой штат бывшего координатора защиты «Баффало Биллс» Джерри Грея в качестве тренера второстепенных/корнербеков. Гиббс действительно потерял тренера защитников Билла Масгрейва в пользу « Атланта Фэлконз» Летом 2006 года .
После появления новых лиц Брэндона Ллойда , Антваана Рэндла Эла , Адама Арчулеты и Андре Картера с выгодными контрактами и прибыльными бонусами в межсезонье 2005–06, ожидания от «Редскинз» были высокими. Ожидания никоим образом не оправдались. Каждую неделю «Редскинз» изо всех сил пытались оставаться в игре и удерживать лидерство. «Редскинз» проиграли в открытии сезона «Миннесоте Викингс» со счетом 19–16. Однако сезон быстро ухудшился. На следующей неделе «Редскинз» сыграли еще одну игру в прайм-тайм против ненавистного соперника «Даллас Ковбойз» в воскресном футболе и упали лицом вниз, проиграв 27–10. После этого «Редскинз», казалось, изменили ситуацию, разгромив « Хьюстон техасцев» со счетом 31–15 и защитника Марка Брунелла, установив тогдашний рекорд НФЛ, выполнив 22 паса подряд. Затем «Редскинз» победили уважаемую «Джексонвилл Ягуарс» в овертайме со счетом 36–30. Тем не менее, эта победная серия из двух игр станет звездным моментом. На следующей неделе «Редскинз» вышли с преимуществом перед падающим соперником «Нью-Йорк Джайентс». и снова упал, будучи снесенным 19–3. Затем «Редскинз» принимали без побед «Теннесси Титанс» дома и проиграли со счетом 25–22, что позволило Винсу Янгу выиграть свой первый старт в карьере. После поражения от «Индианаполис Кольтс » «Редскинз» вернулись домой, чтобы нанести второй удар «Ковбоям». «Редскинз» сплотились и сравняли счет 19–19. Тем не менее, «Ковбои» были на пути к победе и подготовились к попытке забить с игры на 38 ярдов известного кикера Майка Вандерджагта . Когда удар был нанесен, он был заблокирован Троем Винсентом, а Шон Тейлор вернул его на 47-ярдовую линию «Ковбоев» по истечении времени, очевидно, отправив игру в овертайм, но маска на лице на Далласе позволила недавно подписанному кикеру Нику Новаку попытаться сделать 49-ярдовую попытку. гол с игры в ярде при дауне без тайминга. Он выжал его через стойки, и «Редскинз» выиграли игру со счетом 22–19. На следующей неделе «Редскинз» отправились в Филадельфию, чтобы сразиться с соперником «Филадельфия Иглз» , и снова проиграли со счетом 27–3. После этого Джо Гиббс заменил Брунелла молодым защитником Джейсоном Кэмпбеллом. «Редскинз» продолжали проигрывать игры с небольшим отрывом и упускать преимущество с опозданием, выиграв только две из последних семи игр и завершив сезон 5–11, последний в NFC East.
Аналитики расходятся во мнениях относительно того, почему сезон 2006 года оказался таким провальным. Некоторые указывают на приобретение свободных агентов, таких как сильный защитник Адам Арчулета и ресивер Брэндон Ллойд. Другие указывают на несоответствие между наступательными философиями Гиббса и Сондерса: Гиббс предпочитал силовую схему, в то время как Сондерс предпочитал агрессивный стиль, ориентированный на пас. Многие обращали внимание на сбои в системе координатора защиты Грегга Уильямса, в то время как некоторые указывают на сбои конкретных игроков в пористой второстепенной зоне, такие как борьба защитников, позволяющих совершать 30 тачдаунов в лиге и набирать минимум 6 перехватов в НФЛ. Защита поднялась с 7-го места в общем зачете в 2005 году до 29-го в 2006 году.
2007, убийство Шона Тейлора.
[ редактировать ]
Сезон 2007 года стал одним из самых эмоциональных за всю историю команды и ее болельщиков. Межсезонье 2007 года началось с подписания контракта с полузащитником Лондоном Флетчером и вернувшимся защитником Фредом Смутом , а также с выбора ЛаРона Лэндри в первом раунде драфта НФЛ 2007 года . Однако они потеряли Деррика Докери , большую часть линии нападения Вашингтона, в пользу « Баффало Биллс» во время свободы действий .
Сезон 2007 года начался с того, что «Редскинз» установили рекорд 5–3 за девять недель. [89] На следующей неделе «Редскинз» начали серию поражений из четырех игр, которая закончилась только на 14 неделе. Первое поражение произошло от « Иглз» со счетом 33–25. [89] Также по ходу игры проиграл Шон Тейлор , которому пришлось досрочно покинуть команду из-за травмы колена. «Редскинз» проиграли следующие две игры «Ковбоям» и «Буканьерс» . [89] Хотя это считалось плохим, Краснокожие не знали, насколько плохо это обернется.
Через два дня после игры с «Буканьерс», 26 ноября 2007 года, Шон Тейлор был ранен в верхнюю часть ноги вооруженным злоумышленником в своем доме в Пальметто Бэй, штат Флорида, когда он отдыхал из-за травмы, из-за которой он выбыл из игры в двух предыдущих играх, что критически важно. ранив его, перерезав бедренную артерию . [90] После операции Тейлор оставался без сознания и в коме . 27 ноября в 3:30 утра Тейлор скончалась в больнице. [80] [91]
30 ноября 2007 года сотрудники правоохранительных органов задержали четырех человек в районе Форт-Майерс для допроса в связи со смертью Тейлора. Позже тем же вечером представитель полиции Майами-Дейд объявила, что четверо мужчин: Венджа Хант, 20 лет; Эрик Ривера-младший, 17 лет; Джейсон Митчелл, 19 лет; и Чарльз Уордлоу, 18 лет; были арестованы и обвинены в убийстве Тейлора. [92] 1 декабря 2007 года всем четверым мужчинам были предъявлены обвинения в убийстве второй степени , вооруженной краже со взломом и вторжении в дом с применением огнестрельного или другого смертоносного оружия . грозит пожизненное заключение . Виновным [93]
НФЛ признала смерть Тейлора, разместив черную наклейку № 21 на задней части шлемов игроков НФЛ, а также установив минуту молчания перед каждой игрой, сыгранной на этой неделе. У «Редскинз» был нарисован номер 21 на поле, въезде на парковку и Зале славы «Редскинз», все три из которых стали импровизированными памятниками. В дополнение к наклейке № 21 на задней части каждого шлема «Редскинз» носили ее в качестве нашивки на форме игроков, футболках для разминки и куртках тренерского штаба, а также открывали баннер с его именем и номером. Его шкафчик в Redskin Park был заключен в оргстекло и оставлен так же, как и Тейлор. Организация также учредила трастовый фонд для дочери Тейлора, Джеки. [94] В Университете Майами на прогулочной улице студенческого союза был выставлен гигантский баннер в честь Тейлора, подписанный студентами и выпускниками, а вечером 2 декабря 2007 года в кампусе в его честь было проведено бдение при свечах.
Всего через пять дней после смерти Тейлора [89] «Редскинз» попытались прервать свою серию поражений дома против « Баффало Биллс» . Перед началом матча на стадионе прошла поминальная служба по Тейлору. В честь Тейлора в первой оборонительной игре «Редскинз» вышли на поле всего десять игроков (вместо 11). Игра закончилась тем, что Биллс заняли позицию, чтобы забить победный гол с игры на 51 ярд (47 м). Первоначальный гол с игры был хорош, однако Гиббс объявил тайм-аут прямо перед снэпом, чтобы « заморозить бьющего игрока » (обычная практика). Однако, когда Баффало снова попытался нанести удар, Гиббс снова объявил тайм-аут. Тренеру не разрешается объявлять два тайм-аута подряд, если мяч не находится в игре. Этот непреднамеренный вызов привел к тому, что его команда получила штраф за неспортивное поведение, в результате чего Биллс не только переместился на 15 ярдов (14 м) ближе к их зачетной зоне, но и сократил попытку Линделла с игры до 36 ярдов (33 м). Райан Линделл сделал удар, и «Биллс» выиграли со счетом 17–16. [80] [89] После четвертого поражения подряд «Вашингтон» упал до 5–7. [89]
3 декабря, на следующий день после проигрыша, вся организация Redskins вылетела во Флориду и присутствовала на похоронах Тейлора. [80] вместе с 4000 другими людьми на арене Pharmed в Международном университете Флориды . На похоронах, которые транслировались по национальному телевидению, выступали комиссар НФЛ Роджер Гуделл , тренер Гиббс, а также бывшие товарищи по профессиональной и студенческой команде ЛаВар Аррингтон , Клинтон Портис и Бак Ортега . преподобный Джесси Джексон и О.Дж. Симпсон На церемонии также присутствовали . Тейлор был похоронен недалеко от своего дома в Пальметто-Бэй, штат Флорида.
Три дня спустя в четверг вечером «Редскинз» играли с « Чикаго Беарс» , надеясь остановить серию поражений и почтить память Тейлора победой. Начало игры пошло не так, как планировалось: нулевая по счету первая четверть и потеря стартера Джейсона Кэмпбелла , который ушел в начале второй четверти из-за вывиха колена. Однако резервный защитник Тодд Коллинз привел команду к победе со счетом 24–16, завершив тем самым серию поражений. Коллинз оказался чем-то большим, чем просто решение для одной игры, несмотря на то, что он не начинал ни одной игры за 10 лет, и привел «Редскинз» к еще трем победам подряд, завершив сезон со счетом 9–7 и обеспечив себе место Wild Card в турнирной таблице. игроки. [18] Они обеспечили себе место в плей-офф 30 декабря 2007 года, одержав победу со счетом 27–6 над « Даллас Ковбойз» на глазах у рекордной публики на FedExField. Для многих игроков преимущество "Редскинз" в 21 очко напомнило покойного Тейлора, который носил футболку под номером 21. [80]
Сезон «Редскинз» завершился неделю спустя поражением в раунде плей-офф Wild Card от « Сихокс» со счетом 35–14. Однако сезон еще не закончился для трех игроков: Криса Кули , Криса Сэмюэлса и длинного снайпера Итана Олбрайта , которые все были включены в список участников Pro Bowl 2008 года . Во время игры все три игрока носили номер 21, чтобы почтить память Тейлора в последний раз перед концом сезона. [97] Тейлор заканчивал сезон Pro Bowl в 2006 году и был лидером по количеству голосов за NFC Free Safety в 2007 году, когда произошла его безвременная смерть. Затем Тейлор стал первым игроком, посмертно избранным в Pro Bowl. [97]
Хотя суд по делу об убийстве Шона Тейлора первоначально был запланирован на 7 апреля, он был отложен до 25 августа, поскольку ни адвокаты, ни прокуроры не были должным образом подготовлены к началу судебного разбирательства к первоначальной дате суда. 12 мая 2008 года было объявлено, что подозреваемым, если они будут признаны виновными, не грозит смертная казнь, но они могут быть приговорены к пожизненному заключению. [98] 13 мая 2008 года пятый подозреваемый в убийстве Тейлора, Тимоти Браун, был арестован и обвинен в убийстве первой степени и вооруженном ограблении жилого дома. [99] Также 13 мая подозреваемый Венджа Хант подписал соглашение о признании вины и будет отбывать 29 лет тюремного заключения и сотрудничать с прокуратурой. [100]
Эпоха Джима Зорна (2008–2009)
[ редактировать ]2008
[ редактировать ]7 января 2008 года Джо Гиббс во второй раз объявил о завершении карьеры, сославшись на необходимость проводить больше времени с семьей. [80] в частности, его внук Тейлор, у которого в январе 2007 года был диагностирован лейкемия . [101] Будучи бывшими главными тренерами, помощник главного тренера (защита) Грегг Уильямс и заместитель главного тренера (нападение) Эл Сондерс считались главными кандидатами на замену Гиббса. [102] Однако ситуация изменилась 26 января 2008 года, когда оба были уволены, а Грег Блаш был назначен координатором защиты . [102] Накануне Джим Зорн был нанят координатором наступления . [102] Охота за новым тренером длилась еще две недели, и в качестве возможной замены упоминались многочисленные тренеры, в том числе бывший «Джайентс» тренер Джим Фассель , координатор защиты «Джайентс» Стив Спаньоло , «Патриотов координатор нападения » Джош МакДэниелс , «Кольтс» координатор защиты Рон Микс и «Титанов» координатор защиты . Джим Шварц , [102] но ничего не было доработано. Самый большой сюрприз произошел 10 февраля 2008 года, когда «Редскинз» назначили недавно нанятого координатора нападения Цорна на должность главного тренера вместо того, чтобы нанять кого-то еще за пределами франшизы. [80] [103] 15 февраля 2008 года Шерман Смит , бывший тренер бегунов « Теннесси Титанс» , был нанят координатором нападения. [104]
Франшиза и болельщики выразили большую гордость 2 февраля 2008 года, когда Зал славы профессионального футбола проголосовал за бывших игроков Даррелла Грина и Арта Монка , а также бывшего тренера защитников Эммита Томаса . [105] Они были введены в должность 2 августа 2008 года во время игры Зала славы профессионального футбола (открытие предсезона), в которой «Редскинз» играли с « Кольтами» . [106] «Редскинз» также сыграли в стартовом матче НФЛ 4 сентября 2008 года против « Джайентс» . [107]
5 апреля 2008 года «Редскинз» подписали Про Боула игрока, отвечающего на старте , и ресивера Джерома Мэтиса с « Хьюстон Тексанс» , их единственного свободного агента, подписавшего контракт в межсезонье 2008 года. [108] Однако 15 мая 2008 года команда отказалась от него. [109] «Редскинз» также потеряли игроков из-за свободы агентов, в том числе Марка Брунелла , Реша Колдуэлла , Дэвида Маклина и Пирсона Приоло . На драфте НФЛ 2008 года «Редскинс» выбрали выдающихся ресиверов Девина Томаса и Малкольма Келли , премии Джона Макки обладателя тайт-энда Фреда Дэвиса , премии Рэя Гая обладателя игрока Дюранта Брукса и Сэмми Боуга Трофи , обладателя награды квотербека Кольта Бреннана .
2009
[ редактировать ]
«Редскинз» подписали с защитником Альбертом Хейнсвортом семилетний контракт на сумму 100 миллионов долларов в межсезонье. Они также подписали с защитником ДеАнджело Холлом шестилетний контракт на сумму 54 миллиона долларов. Холл присоединился к команде на последние семь игр сезона 2008 года после того, как его выпустили из « Окленд Рэйдерс» .
с нападающим Дерриком Докери «Редскинз» также подписали пятилетний контракт , вернув его в команду, которая выбрала его в 2003 году. На драфте НФЛ 2009 года «Редскинз» с 13-м номером в первом раунде выбрали защитника Брайана Оракпо. из Техаса . Оракпо доминировал в своем старшем сезоне (2008 г.), когда «Техас Лонгхорнс» выиграли множество престижных наград, включая Трофей Бронко Нагурски , Премию Теда Хендрикса , Премию Ломбарди и Трофей Билла Уиллиса . У «Редскинз» не было такой силы в пасе, как Оракпо. Декстер Мэнли и Чарльз Манн облачились в бордовый и золотой цвета. Оракпо завершил свой сезон новичка с 50 комбинированными отборами мяча, 11 мешками, 1 вынужденным нащупыванием, 2 передачами в защите и 4 ударами. Самая запоминающаяся игра Оракпо состоится 13 декабря против « Окленд Рэйдерс» . Оракпо записал 6 комбинированных отборов мяча, 4 мешка и 1 вынужденный фамбл, что принесло ему награду «Защитник недели NFC» за свои усилия. Он также был выбран для участия в своем первом Pro Bowl . «Редскинз» также выпустили двух ветеранов нападения. Джон Янсен и ресивер/ответник Джеймс Трэш .
После начала сезона 2–3, хотя каждый соперник «Редскинз» ранее не выигрывал, «Редскинз» наняли бывшего координатора нападения НФЛ Шермана Льюиса в качестве консультанта по атаке. После близкого поражения от « Канзас-Сити Чифс» Льюис был назначен на должность игрового игрока, а тренер Джим Зорн был лишен этих обязанностей. Несмотря на огромные разногласия по поводу гарантии занятости тренера Цорна, Винни Серрато заявил, что Цорн будет тренером «Редскинз» до конца сезона. Однако Зорн и Кэмпбелл переживут самого Серрато, поскольку он подал в отставку после 14-й недели. Хотя в то время в прессе было заявлено, что Серрато подал в отставку, в интервью The Washington Post в январе 2013 года Снайдер заявил, что фактически уволил Серрато за что позволило ему нанять неквалифицированного Джима Зорна на должность главного тренера. [110] За три дня до футбольного матча Monday Night Football против New York Giants Redskins наняли бывшего Tampa Bay Buccaneers генерального менеджера Брюса Аллена . Несмотря на фанфары вокруг «Редскинз» после найма сына Джорджа Аллена, человека, который положил начало победной традиции в Вашингтоне, «Редскинз» потерпели поражение со счетом 45–12, уступив «Гигантам» в третий раз за четыре года.
«Редскинз» завершили сезон 2009 года 3 января 2010 года, проиграв « Сан-Диего Чарджерс» со счетом 23–20 . На следующий день ранним утром был уволен главный тренер Джим Зорн. Они закончили сезон 2009 года со счетом 4–12.
Эпоха Майка Шанахана (2010–2013)
[ редактировать ]2010
[ редактировать ]5 января 2010 года Майк Шанахан подписал пятилетний контракт с «Редскинз» и объявил, что привезет своего сына Кайла из Хьюстона на должность координатора нападения команды, а бывшего главного тренера НФЛ Джима Хаслетта на должность координатора защиты. позиция. Они также наняли Шона Маквея в качестве помощника тренера по тайт-эндам. [111] Другие важные изменения в тренерском штабе включали уход в отставку давнего линии нападения тренера Джо Бьюгеля и координатора защиты Грега Блаша . Джим Хаслетт внес серьезные изменения в схему защиты, перейдя с традиционной защиты 4–3 на защиту 3–4, шаг, который радикально изменил планы «Редскинз» в отношении персонала защиты. [112] В преддверии предоставления свободных агентов генеральный менеджер Брюс Аллен освободил 10 игроков, в том числе таких знаменитостей, как Антваан Рэндл Эл и Фред Смут . [113]
В начале своего пребывания в Вашингтоне Майк Шанахан вступил в острую полемику со звездным линейным игроком защиты Альбертом Хейнсвортом . Хейнсворт, недовольный перспективой играть на позиции носового тэкла в новой защите 3–4, не посещал командные мероприятия в межсезонье или обязательные мини-лагеря. Шанахан отказался позволить Хейнсворту тренироваться в предсезонном лагере до тех пор, пока он не пройдет фитнес-тест. Хейнсворт не мог пройти это испытание в течение нескольких недель, в течение которых разрыв между ним и Шанаханом стал глубже. 7 декабря 2010 года Хейнсворт был дисквалифицирован на последние четыре игры сезона за поведение, наносящее ущерб команде, после того, как он сказал генеральному менеджеру Брюсу Аллену, что отказался разговаривать с тренером Шанаханом после того, как Шанахан лишил Хейнсворта активности на 13-й неделе из-за плохой практики. неделей ранее. Шанахан сказал, что отстранение последовало за отказом Хейнсворта сотрудничать по ряду причин, и не только из-за отсутствия практики.
4 апреля 2010 года команда приобрела квотербека Pro Bowl Донована Макнабба у соперника по дивизиону «Филадельфия Иглз» в обмен на выбор во втором раунде драфта 2010 года и выбор в четвертом раунде драфта 2011 года. 22 апреля 2010 года на драфте 2010 года На драфте НФЛ команда выбрала всеамериканского игрока из Оклахомы Тэкла Трента Уильямса под четвертым номером. Также во время драфта 2010 года они обменяли своего бывшего стартового защитника Джейсона Кэмпбелла в «Окленд Рэйдерс» на выбор на драфте 2012 года в четвертом раунде.
«Редскинз» выиграли свой первый сезон со счетом 13–7 на FedExField против «Даллас Ковбойз» 12 сентября 2010 года. Эта игра также стала дебютом тренера Шанахана в команде. [114] 24 октября 2010 года ДеАнджело Холл зафиксировал 4 перехвата в игре против Chicago Bears на Soldier Field , сравняв с бывшим Redskin Сэмми Боугом командный рекорд по перехвату передач в одной игре. «Редскинз» выиграли игру со счетом 17–14 и своей игрой заработали Холлу место в Пробоуле.
17 декабря, всего за три дня до поездки «Редскинз» в Даллас, тренер Шанахан объявил, что Макнабб больше не будет стартовым защитником, и его заменили на запасного Рекса Гроссмана. Макнабб был квотербеком второй линии в игре с Далласом и квотербеком третьей линии в последних двух играх сезона. Сообщается, что Шанахан также сказал Макнаббу, что не может гарантировать, что Макнабб будет в команде в следующем году. В игре против «Далласа» Гроссман забросил мяч на 322 ярда, сделал 4 тачдауна и дважды реализовал 2 очка, но трижды перевернул мяч. Однако этого было недостаточно, чтобы одолеть «Ковбоев», выигравших со счетом 33–30. «Редскинз» закончат сезон со счетом 6–10.
2011
[ редактировать ]По завершении сезона 2010 года Майк Шанахан заявил, что «Редскинз» собираются обновить свой состав в предстоящем межсезонье посредством обмена, свободных агентов и драфта. 28 февраля, после завершения последних трех сезонов в IR, «Редскинз» освободили Клинтона Портиса из-за 8 миллионов долларов, которые он должен был заработать в следующем сезоне. Затем «Редскинз» освободили ветерана-защитника Деррика Докери и полузащитника Андре Картера. 3 марта «Редскинз» подписали с О. Дж. Атогве пятилетний контракт. Затем «Редскинз» обменяли проблемного защитника Альберта Хейнсворта на «Патриотов Новой Англии» на выбор в 5-м раунде драфта НФЛ 2012 года. Затем «Редскинз» обменяли квотербека Донована Макнабба на «Миннесота Викингс» на два выбора на драфте в 6-м раунде. «Редскинз» решили не продлевать свой контракт на драфте 2005 года Карлоса Роджерса , который позже подписал контракт с «Сан-Франциско 49ers».
На драфте НФЛ 2011 года «Редскинз» обменяли 10-й общий выбор на «Джексонвилл Ягуарс» на 16-й выбор, среди прочих, и выбрали защитника Райана Керригана из Purdue . Керриган выиграла Трофей Билла Уиллиса в своем старшем сезоне (2010), а также стала конференций «Большой десятки» бессменным лидером по принудительным нащупываниям с 14, что также установило карьерный рекорд Football Bowl Subdivision (FBS) - 14 принудительных нащупываний. Керриган также была награждена премией Purdue «Pit Bull Award» в 2009 году, которая была вручена игроку, который продемонстрировал упорство и жесткую игру. В течение своего новичка в «Вашингтоне» Керриган зафиксировал 63 комбинированных отбора мяча, 7,5 мешков, 4 форсированных фамбла, 4 защищенных паса, 4 удара и 1 перехват, который он ответил тачдауном на 9 ярдов на первой неделе против «Редскинз». NFC Соперник восточного дивизиона « Нью-Йорк Джайентс» . В сезоне НФЛ 2011 года внешний полузащитник Redskins Райан Керриган вместе с другим внешним полузащитником Redskins Брайаном Оракпо получил прозвище KERRAKPO за то, что был динамичным дуэтом Redskins, выполняющим пас-раши, подобных которому у Redskins не было со времен дуэта Redskins, выполняющего пас-раш. Декстер Мэнли и Чарльз Манн в 1980-е годы. У «Вашингтон Редскинз» также появилась привычка торговать вниз и приобретать больше пиков на драфте в более поздних раундах; команда вышла на драфт с 7 пиками и в итоге сделала 12 выборов. «Редскинз» выбрали Джарвиса Дженкинса , защитника из Университета Клемсона во втором раунде; Майк Шанахан рассказал об этом выборе в интервью после драфта, заявив, что Дженкинс перейдет в оборонительную часть по схеме защиты 3–4, которую использует Джим Хаслетт . В третьей предсезонной игре против «Воронов» Дженкинс порвал крестообразную связку в первой четверти, что положило конец его многообещающему сезону новичка.
В 10-ю годовщину террористических атак 11 сентября, которые затронули города Нью-Йорк и Вашингтон, округ Колумбия, «Редскинз» выиграли свой первый сезон со счетом 28–14 на FedExField против « Нью-Йорк Джайентс» . В игре также был перехват для тачдауна Райана Керригана, выбранного в первом раунде драфта 2011 года, против квотербека Эли Мэннинга из Giants.
На шестой неделе защитник Рекс Гроссман был заменен на запасного Джона Бека после четырех перехватов. Затем тренер Майк Шанахан разрешил Джону Беку начать игру на следующей неделе. Бек начал следующие три игры со счетом 0–3 и, наконец, оказался на скамейке запасных после того, как Шанахан понял, что, хотя мобильность Бека была исключительной и превосходила мобильность Гроссмана, у него не было дальности действия Гроссмана. Бегущий защитник Тим Хайтауэр хорошо стартовал в пяти из шести игр «Редскинз», в которых он пробежал 321 ярд при 84 керри с двумя полными тачдаунами. Хайтауэр был помещен в травмированный резерв из-за разрыва крестообразной связки. После этого тренер Шанахан начал делить представителей между РБ Райаном Торейном и новичком РБ Роем Хелу . Торейн показывал непоследовательность на протяжении всего сезона, несмотря на хороший старт против «Рэмс», в котором он пробежал более 100 ярдов и сделал 1 тачдаун. 6 ноября 2011 года, в своем первом старте карьеры, Хелу побил небывалый рекорд Redskins по количеству приемов в игре с 14 уловами, проиграв команде Сан-Франциско Форти Найнерс . 27 ноября 2011 года Хелу установил рекорд новичка «Редскинс» - 108 ярдов при 23 керри и приземлился против « Сиэтл Сихокс », входящего в десятку лучших по рангу защиты. Затем тренер Шанахан назвал его постоянным игроком в стартовом составе, и он ответил тремя последовательными выступлениями на 100 ярдов. После своего выступления на 126 ярдов против «Патриотов Новой Англии» Хелу возглавил всех активных новичков на ярдах. Его серия из трех последовательных игр на 100 ярдов является рекордной для любого новичка «Редскинз» в истории франшизы; рекорд, который он не смог продлить до четырех игр из-за полученной травмы. На 16-й неделе против «Викингов» новичок РБ Эван Ройстер сделал свой первый старт в карьере, пробежав 132 ярда с 19 ударами, в то время как Хелу лечил травмированное колено и палец ноги. После 13-й недели «Редскинз» были проинформированы, что стартовый TE Фред Дэвис и LT Трент Уильямс будут дисквалифицированы на оставшуюся часть сезона из-за провала последовательных тестов на допинг. 27 декабря РБ Райан Торейн был освобожден, и Redskins активировали WR. Олдрик Робинсон , их шестой выбор из тренировочной команды, сделавший 11 выборов «Редскинз» на драфте 2011 года в списке из 53 человек (единственным, кто не попал в него, был выбран во 2-м раунде DE Джарвис Дженкинс, который был помещен в IR в предсезонке). . «Редскинз» закончили сезон со счетом 5–11, что было худшим сезоном, зафиксированным для Шанахана на тот момент.
2012, звание дивизиона
[ редактировать ]
Долгожданное появление тренировочного пузыря в Redskins Park завершилось в начале 2012 года. [115] Бывший защитник «Редскинз» Филип Дэниелс был нанят в качестве нового директора по развитию игроков 17 февраля 2012 года. 2 марта 2012 года «Редскинз» объявили, что они поставили ярлык франшизы на Фреда Дэвиса . 9 марта 2012 года «Редскинз» в принципе согласились обменять свои выборы в первом раунде (6-й общий номер) и втором раунде (39-й общий номер) на драфте НФЛ 2012 года , а также свои выборы в первом раунде драфта НФЛ 2013 года (22-й номер). в общем зачете) и 2014 года (№2 в общем зачете) на драфте НФЛ в пользу « Сент-Луис Рэмс» за их второй общий выбор на драфте 2012 года . Они выбрали Роберта Гриффина III после того, как «Индианаполис Кольтс» выбрали Эндрю Лака из Стэнфордского университета под первым общим выбором. Гриффин III выполнил 65,6% своих передач на 3200 ярдов, 20 тачдаунов и только 5 перехватов, а также имел рейтинг пасов 102,4, что было бы самым высоким рейтингом пасов новичков в истории НФЛ. Гриффин III также пробежал 815 ярдов и совершил 7 тачдаунов, став лишь шестым квотербеком в истории НФЛ, пробежавшим не менее 800 ярдов. Он также выиграл турнир 2012 года. Награда «Новичок года в нападении НФЛ» за выдающуюся игру и был выбран для участия в своем первом Pro Bowl , но не участвовал из-за травмы. 12 марта 2012 года комиссия НФЛ оштрафовала «Редскинз» на 36 миллионов долларов в виде потолка зарплат в течение двух лет из-за подхода организации к структурированию контрактов в сезоне НФЛ 2010 года , когда не было потолка зарплат. [116] 26 марта 2012 года «Редскинз» и « Даллас Ковбойз» , которые были оштрафованы на 10 миллионов долларов за место под потолком, подали жалобу на НФЛ и НФЛПА, пытаясь отменить штрафы за место под потолком. [117] Совместная жалоба была отклонена 22 мая 2012 года. [118]
Пьер Гарсон и Джош Морган были первыми двумя свободными агентами, подписанными «Редскинз» на сезон 2012 года. Кикер-ветеран Нил Рэкерс также был подписан, чтобы соревноваться с непоследовательным игроком в стартовом составе Грэмом Гано . Команда повторно подписала с капитаном защиты Лондоном Флетчером пятилетний контракт, срок действия которого истекает через два года. «Редскинз» также переподписали стартовых игроков прошлого сезона Тима Хайтауэра , Уилла Монтгомери , Адама Кэррикера и Кори Лихтенштайгера В межсезонье . Они решили не продлевать контракт с ЛаРоном Лэндри , что сделало его третьим игроком, выбранным в первом раунде драфта «Вашингтон Редскинз», покинувшим команду со времен администрации Шанахана; первым был Кэмпбелл (через торговлю), а вторым - Роджерс (через свободу действий). Позже Лэндри подпишет однолетний контракт с « Нью-Йорк Джетс» .
«Редскинз» выпустили ветерана защитника Майка Селлерса и игроков прошлого сезона Осиомого Атогве и Джабара Гаффни . Несмотря на то, что Гаффни был лидером команды по количеству приемных ярдов, его сократили после того, как команде не удалось его обменять. Его уход из команды ожидался из-за добавления свободных ресиверов Гарсона и Моргана, а также ожиданий, что второкурсник Леонард Хэнкерсон станет угрозой в сезоне 2012 года. Самым неожиданным событием в сезоне стал старт тайт-энда Криса Кули 28 августа 2012 года. Однако, к радости многих болельщиков, Кули был повторно подписан командой в октябре после травмы Фреда Дэвиса . [119]
Бегущий бэк Альфред Моррис был выбран «Редскинз» в шестом раунде драфта НФЛ 2012 года . После впечатляющей предсезонной подготовки ему дали стартовую позицию. В важной игре против « Нью-Йорк Джайентс» 3 декабря 2012 года Моррис стал лишь вторым новичком в истории «Редскинз», набравшим 1000 ярдов за сезон, в конечном итоге завершив регулярный сезон с результатом 1613 ярдов, что было бы показателем «Редскинз» за один сезон. рекорд и второй по скорости ярдов в лиге в 2012 году после Адриана Петерсона . [120]
Внешний полузащитник «Редскинз» Брайан Оракпо порвал левую грудную мышцу во второй неделе игры против « Сент-Луис Рэмс» , в игре, в которой он получил мешок и был вынужден нащупывать мяч. Это была та самая мышца, которую он повредил в прошлом сезоне в финальной игре против « Филадельфии Иглз» . На следующий день главный тренер Майк Шанахан подтвердил, что Оракпо перенесет операцию, пропустит остаток сезона и будет помещен в резервный список травмированных . Травма Оракпо подчеркнула множество травм, полученных «Редскинз» в 2012 году.
«Редскинз» вышли в плей-офф НФЛ 2012–13 после победы в последних семи играх сезона на пути к победе в чемпионате своего дивизиона в 13-й раз в истории франшизы, включая победу над « Даллас Ковбойз» в День Благодарения со счетом 38. -31, это была первая победа «Редскинз» на стадионе «Ковбои», а также первая победа Вашингтона над «Ковбоями» в День Благодарения, ранее со счетом 0–5 в пользу своего главного соперника в День Благодарения. RGIII выполнил 19 из 27 передач на 304 ярда, сделал 4 передачи приземления и 1 перехват на пути к победе в Премии Galloping Gobbler Award, вручаемой игроку, который, как считается, показал лучший результат в игре. У Альфреда Морриса также был рывок на 113 ярдов при 24 керри и 1 тачдауне, в то время как защита «Редскинз» перехватила два паса от квотербека «Ковбоев» Тони Ромо и в общей сложности трижды уволила его. Затем, в последней игре сезона НФЛ 2012 года, «Редскинз» встретились с «Ковбоями» в огромной игре в прайм-тайм на канале NBC Sunday Night Football. на FedExField в матче, который должен был определить победителя восточного дивизиона NFC, при этом победитель выйдет в плей-офф, а проигравший пропустит плей-офф. «Редскинз» не разочаровали хозяев поля и устроили шоу, выиграв игру со счетом 28–18 благодаря впечатляющей игре новичка «Редскинз», раннинбека Альфреда Морриса, который бросился на 200 ярдов и сделал 3 тачдауна при 33 керри, в то время как линия нападения «Редскинз» только сдалась. один мешок за всю игру, а у стойкого защитника «Ковбоев» ДеМаркуса Уэра , который играл с травмами плеча и локтя, осталось 0 мешков и всего один результативный подкат. Защита «Редскинз», возглавляемая лондонским Флетчером , сделавшим 11 отборов мяча, 2 мешка и 1 пас, всю игру защищалась, сбивала с толку и раздражала квотербека «Ковбоев» Тони Ромо. У защиты «Редскинз» было 2 мешка и 3 перехвата в игре, причем последний оказался самым дорогостоящим: «Даллас» отставал со счетом 21–18 в конце четвертой четверти от собственной 29-ярдовой линии «Ковбоев», Ромо сделал пас в квартиру, предназначенную для Ковбои бегут назад ДеМарко Мюррей , который был перехвачен внешним полузащитником Redskins Робом Джексоном , который притворялся, что собирается молниеносно участвовать в игре, но в последнюю секунду выпал в зону покрытия, обманув Тони Ромо, чтобы изменить игру, перехват в игре, разработанной координатором защиты Redskins Джимом Хаслеттом , что привело «Редскинз» к их первому выходу в плей-офф с 2007 года и первому титулу NFC East с 1999 года.
«Редскинз» встретятся с « Сиэтл Сихокс» в раунде wild card плей-офф НФЛ 2012–2013 годов . «Редскинз» быстро вырвались вперед со счетом 14–0 над «Сихокс» в первой четверти, но защитник «Редскинз» Роберт Гриффин III исправил предыдущую травму колена, которую он получил в матче против « Балтиморских воронов» в начале сезона, изо всех сил пытаясь забить первый даун. был сбит защитным подкатом «Воронов» весом 350 фунтов Халоти Нгата, в результате чего его колено неловко согнулось и вывихнуло LCL . Гриффин III, тем не менее, старался изо всех сил, чтобы привести свою команду к победе, и оставался в игре, и играл, несмотря на боль, хотя он был не очень эффективен, он проявлял храбрость до момента, когда его колено подкосилось и он порвал свои LCL и ACL . Потеря RGIII оказалась слишком большой для «Редскинз», и в конечном итоге они уступили «Сихокс» 24–14. 9 января 2013 года Гриффину III сделали операцию, проведенную доктором Джеймсом Эндрюсом , и его LCL и ACL были восстановлены. Затем Гриффин поклялся вернуться лучше, чем когда-либо, на первый матч сезона «Редскинз» 2013 года против «Редскинз». Филадельфия Иглз .
Сообщается, что официальные лица округа Принс-Джордж и округа Колумбия пытались заманить «Редскинз» обратно в свои места для тренировочного лагеря либо на стадионе РФК , либо в Государственном университете Боуи . [121] Однако в конечном итоге «Редскинз» решили перенести свой летний тренировочный лагерь в Ричмонд , штат Вирджиния. [122]
2013
[ редактировать ]После победы на NFC East в предыдущем сезоне были большие надежды на повторение в 2013 году. Однако эти надежды оказались напрасными, поскольку в течение всего года разгорались плохая игра и разногласия, что привело к катастрофическому рекорду 3–13. Это был худший результат, установленный Redskins с 1994 года . Несмотря на то, что у большинства игроков год был неудачным по сравнению с прошлым сезоном, Пьер Гарсон провел свой лучший сезон по статистике. В конце концов Гарсон побил Монка 29-летний рекорд Арта по уловам за один сезон. Всего у Гарсона было 113 уловов, что на семь больше 106 уловов Монка в 1984 году . [123]
30 декабря 2013 года команда Washington Redskins уволила Шанахана и большую часть его команды. [124]
Эпоха Джея Грудена (2014–2019)
[ редактировать ]2014
[ редактировать ]9 января 2014 года «Редскинз» наняли Джея Грудена своим главным тренером. Груден стал восьмым главным тренером команды с тех пор, как Дэниел Снайдер приобрел франшизу в 1999 году. [125] Груден проиграл свою первую игру в регулярном сезоне в качестве тренера НФЛ против « Хьюстон техасцев» со счетом 17–6, при этом защита техасцев контролировала нападение Вашингтона на протяжении большей части игры. На следующей неделе Груден выиграл свою первую игру в качестве главного тренера НФЛ против « Джексонвилл Ягуарс» со счетом 41–10. Груден и «Редскинз» боролись на протяжении всего сезона: у них было три разных квотербека в начале игры, что составило рекорд 4–12. Координатор защиты Джим Хаслетт был уволен в конце сезона. [126]
В августе 2014 года владелец команды Дэниел Снайдер публично заявил о своем желании предоставить команде новый стадион, который в конечном итоге заменит FedExField , который был домом для команды на протяжении почти 20 сезонов. Хотя место еще не определено, Снайдер указал на возможность строительства стадиона с куполом на месте старого стадиона РФК в самом округе , но также заявил, что возможны и другие объекты в Мэриленде и Вирджинии. В первоначальные планы входило сделать стадион и болельщиков более ностальгическими, как на стадионе РФК, где команда провела более 30 лет. Снайдер также заявил о своем желании, чтобы в этом районе состоялся Суперкубок , как о факторе, способствующем его стремлению к строительству нового стадиона. [127]
2015
[ редактировать ]7 января 2015 года «Редскинз» наняли Скотта МакКлогана своим генеральным менеджером. [128] МакКлоган взял на себя управление составом от Брюса Аллена , которому после найма был присвоен единоличный титул президента команды. 25 октября 2015 года «Редскинз» одержали самую крупную победу в камбэке в истории франшизы, вернувшись и победив « Тампа-Бэй Буканьерс» со счетом 31–30 после проигрыша 0–24 во второй четверти. [129]
«Редскинз» завоевали титул чемпиона Восточного дивизиона NFC 26 декабря, обыграв « Филадельфию Иглз» на 16 неделе со счетом 38–24. [130] Титул в дивизионе стал для них третьим с тех пор, как Снайдер взял на себя управление командой, и первым с сезона 1999 года, который был завоеван до 17-й недели. 10 января 2016 года «Редскинз» принимали « Грин Бэй Пэкерс» в раунде Wild Card, но проиграли. 35–18, завершая сезон 2015 года. [131]
Кирк Казинс, который занял пост стартового защитника в предсезонке, закончил сезон с рекордными в карьере показателями тачдаунов (29), ярдов (4166) и процента завершенных игр (69,8%). Его процент завершенных матчей возглавил лигу, а его 29 тачдаунов поставили его на второе место в списке франшизы за один сезон. [132]
2016
[ редактировать ]Перед началом сезона «Редскинз» объявили, что наняли датскую архитектурную фирму Bjarke Ingels Group для начала работ над новым стадионом. [133] Нападение команды в 2016 году установило несколько рекордов франшизы, в том числе более 6000 чистых ярдов, что стало лишь третьим разом в истории франшизы, когда команде удалось добиться такого результата. [134] Защитник Кирк Казинс также установил командные рекорды за один сезон по количеству попыток, завершений и пасов, побив многие из своих рекордов, которые он ранее установил в 2015 году. [134] ДеШон Джексон , Пьер Гарсон , Джеймисон Краудер , Роберт Келли , Крис Томпсон , Джордан Рид , Вернон Дэвис и Мэтт Джонс завершили сезон с дистанцией не менее 500 ярдов от схватки, сравняв с New Orleans Saints 2011 года наибольшее количество очков за один сезон в История НФЛ. [134]
Несмотря на многочисленные установленные рекорды, «Редскинз» пропустили плей-офф, проиграв 19–10 в ситуации «победа и поражение» против «Нью-Йорк Джайентс» в последнюю неделю сезона. [135] Тем не менее, «Редскинз» по-прежнему закончили сезон с рекордом 8–7–1, что дало команде первые победные сезоны подряд почти за 20 лет. [136] В отличие от рекордного нападения, защита команды провела плохой сезон: в общей сложности защита завершила 29 команд из 32, что привело к увольнению координатора защиты Джо Барри , а также трех его помощников. [137]
2017
[ редактировать ]2017 год стал 85-м сезоном для команды. Играя под брендом франшизы, Кирк Казинс бросил пас на более чем 4000 ярдов. «Редскинз» закончили год со счетом 7–9, пропустив плей-офф. После сезона Казинс покинул команду в качестве свободного агента и присоединился к « Миннесота Викингс» , завершив свое шестилетнее пребывание в «Редскинз».
2018
[ редактировать ]После ухода Кирка Казинса «Редскинз» обменяли на «Канзас-Сити Чифс» защитника Алекса Смита ; В обмен «Редскинз» отдали «Чифс» Кендалла Фуллера и выбор в третьем раунде драфта НФЛ 2018 года . [138]
В течение сезона «Редскинз» начали многообещающе со своим новым квотербеком с рекордом 6–3. Однако во время игры 11-й недели против « Хьюстон Тексанс» Смит сломал ногу из-за спирального сложного перелома большеберцовой и малоберцовой костей, что положило конец его сезону. [139] Это привело к карусели защитников Кольта Маккоя , Марка Санчеса и Джоша Джонсона . «Редскинз» не оправились от травм, так как они рухнули, проиграв 1–6, и в конечном итоге завершили сезон 7–9 второй год подряд и пропустили плей-офф. На конец сезона у «Редскинз» в резерве с травмами было 25 лучших игроков лиги.
2019
[ редактировать ]
Из-за травмы Алекса Смита «Редскинз» приобрели Кейса Кинума у « Денвер Бронкос» в межсезонье. [140] и выбрал Дуэйна Хаскинса из штата Огайо на драфте НФЛ 2019 года . [141] Однако 25 августа 2019 года Кинум был назван стартовым QB в первом матче первой недели против « Филадельфия Иглз» . [142] В течение сезона «Редскинз» начали сезон 0–5, в том числе «Редскинз» оторвались от « Филадельфия Иглз» в перерыве на 17 очков . [143] и поражение со счетом 24–3 от Дэниела Джонса привело к тому, что «Нью-Йорк Джайентс» [144] где в дебюте Хаскинса из-за того, что он заменил борющегося Кинума за «Редскинз», закончился тремя перехватами, один вернулся для тачдауна и два были брошены Янорису Дженкинсу . [145] 4 октября 2019 года Кольт Маккой был назван стартовым игроком вместо Хаскинса и Кинума в игре против « Патриотов Новой Англии» . [146] Однако «Редскинз» проиграли со счетом 33–7, несмотря на ранний успех с тачдауном на 65 ярдов, проведенным Стивеном Симсом . [147]
Имея худший результат в лиге 0–5 на тот момент вничью с « Цинциннати Бенгалс» и худший старт с 2001 года , «Редскинз» уволили главного тренера Джея Грудена 7 октября 2019 года. [148] Груден завершил свое шестилетнее пребывание в «Редскинз» с рекордом в регулярном сезоне 35–49–1 и одним выходом в плей-офф. Билл Каллахан был назначен временным главным тренером. В результате [149] Каллахан одержал первую победу «Редскинз» над «Майами Дельфинс» со счетом 0–4, прервав серию поражений из 7 игр, начиная с 16-й недели прошлого года. [150] Это была первая победа Каллахана в НФЛ в качестве главного тренера с 15-й недели с « Окленд Рэйдерс» в 2003 году .
На протяжении всего сезона болельщики выражали свою апатию и недовольство руководством команды Дэном Снайдером и президентом команды Брюсом Алленом , а также часто появлялись сообщения о дисфункциях внутри организации Redskins. [151] [152] После завершения сезона со счетом 3–13 Аллен был уволен из «Редскинз», завершив 10-летнее пребывание в команде. [153]
Ребрендинг, федеральные расследования в отношении Снайдера (2020–2023 гг.)
[ редактировать ]
команда претерпела несколько изменений В 2020 году , включая отказ от названия и логотипа Redskins и найм на ту же роль бывшего Carolina Panthers главного тренера Рона Риверы , а также назначение Джейсона Райта президентом команды, первого чернокожего человека, назначенного на эту должность в истории НФЛ. . [154] [155] [156] Некоторые известные члены штаба Риверы включают бывшего «Джексонвилл Ягуарс» и «Окленд Рэйдерс» главного тренера Джека Дель Рио в качестве координатора защиты и Скотта Тернера , сына бывшего главного тренера «Редскинс» Норва Тернера , в качестве координатора нападения. [157] [158]
Под руководством Риверы и Дель Рио команда переключила свою схему защиты с защиты 3–4 , которую команда использовала как при Шанахане, так и при Грудене, на защиту 4–3 . [159] Благодаря своему рекорду 3–13 в предыдущем сезоне, команда получила второй общий выбор на драфте НФЛ 2020 года и выбрала Чейза Янга , который впоследствии был назван Новичком года в защите . [160] Дуэйн Хаскинс , выбранный командой в первом раунде драфта 2019 года, был освобожден до конца сезона из-за неэффективной игры и несоответствия стандартам команды за пределами поля. [161] Несмотря на это, Вашингтон в конечном итоге выиграет дивизион впервые с 2015 года со счетом 7–9, став лишь третьей командой в истории НФЛ, выигравшей дивизион с проигрышным рекордом за год без забастовок после Сиэтл Сихокс 2010 года и Каролины 2014 года. «Пантеры» , последнюю из которых также тренировал Ривера. [162]
Сообщалось, что ранее в 2020 году миноритарные владельцы Роберт Ротман, Дуайт Шар и Фредерик Смит наняли инвестиционно-банковскую фирму для помощи в поиске потенциальных покупателей на их долю в команде, совокупная стоимость которой составляет около 40 процентов. [163] Сообщается, что группа, купившая их долю в 2003 году, в течение многих лет убеждала Снайдера сменить название. [163] В апреле 2021 года лига одобрила отказ Снайдера от долга в размере 400 миллионов долларов для приобретения оставшихся 40 процентов в сделке на сумму более 800 миллионов долларов. [164]
Среди других дополнений и изменений в 2021 году команда наняла Мартина Мэйхью на должность генерального менеджера и Марти Херни на должность еще одного высокопоставленного руководителя. [165] С приходом на работу чернокожего Мэйхью Вашингтон стал первой командой в истории НФЛ, в которой одновременно были генеральный менеджер, главный тренер и президент из меньшинства. [166] Райан Керриган , небывалый лидер франшизы по количеству сэков, покинул команду в качестве свободного агента, чтобы подписать контракт с соперником по дивизиону «Филадельфия Иглз» .
годичное независимое расследование корпоративной культуры команды под руководством владельца Дэниела Снайдера и адвоката Бет Уилкинсон . В июле 2021 года завершилось [167] [168] Выяснилось, что несколько случаев сексуальных домогательств , издевательств и запугивания были обычным явлением во всей организации, которой он владел. [168] В ответ НФЛ оштрафовала команду на 10 миллионов долларов, а Снайдер также добровольно отказался от управления повседневной деятельностью команды на несколько месяцев, передав эти обязанности своей жене Тане . [168] Позже Снайдер будет подвергнут расследованию Комитетом Палаты представителей США по надзору и реформам по поводу этих претензий, а также обвинений в финансовых нарушениях. [169] [170]
команда была переименована в Commanders В 2022 году , но культурные изменения внутри организации продолжились. После ребрендинга их боевая песня вернулась с измененным текстом как « Hail to the Commanders », а их давняя группа поддержки была заменена группой совместного обучения, известной как Command Force . [171] [172] В том же году команда обменялась на квотербека «Кольтс» Карсона Венца , который был освобожден после сезона из-за плохой игры. [173] [174]
Владение Джошем Харрисом (2023 – настоящее время)
[ редактировать ]В ноябре 2022 года Снайдер нанял BofA Securities для изучения возможных сделок по продаже франшизы. [175] В мае 2023 года он достиг соглашения о продаже инвестиционной группе во главе с Джошем Харрисом , которая также владеет « Филадельфией 76ерс» и «Нью-Джерси Девилз» , за $6,05 млрд. [176] У группы 20 партнеров с ограниченной ответственностью на общую сумму 100 миллиардов долларов, в том числе основатель Danaher и коллекционер произведений искусства Митчелл Рэйлс , НБА член Зала славы Мэджик Джонсон , старший исполнительный директор Blackstone и владелец мультиспортивного клуба Дэвид Блитцер , венчурный капиталист Марк Эйн , Maverick Capital основатель Ли Эйнсли. Марк Липшульц основатели Blue Owl Capital и Дуг Островер, финансист Алехандро Санто-Доминго и его семья , основатель ProShares Майкл Сапир, бывший Google генеральный директор Эрик Шмидт и генеральный директор Cambridge Information Group Энди Снайдер. [177] [178] Продажа была крупнейшей среди всех спортивных команд и была единогласно одобрена владельцами лиги 20 июля 2023 года. [179] [180]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с «История команды вашингтонских командиров» . Зал славы профессионального футбола . Проверено 14 марта 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «История Суперкубка» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 18 марта 2024 г.
- ^ «Этот день в истории – 8 июня 1966 года: НФЛ и АФЛ объявляют о слиянии» . Канал «История» . Проверено 14 марта 2024 г.
- ^ «Результат Суперкубка» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 15 марта 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Энциклопедия франшиз Washington Commanders» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 18 марта 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «История Вашингтон Редскинз: 1930» . Вашингтон Редскинз . Архивировано из оригинала 17 февраля 2009 года . Проверено 13 декабря 2009 г.
- ^ «Сделки по франчайзингу Национальной футбольной лиги» . Ассоциация профессиональных исследователей футбола . Архивировано из оригинала 9 декабря 2007 года . Проверено 5 апреля 2008 г.
- ^ «Ньюарк Торнадо 1930 года» . JT-SW . Проверено 5 апреля 2008 г.
- ^ «1931 Кливленд Индианс» . JT-SW . Проверено 5 апреля 2008 г.
- ^ «Бостон Брэйвс, 1932 год» . JT-SW . Проверено 5 апреля 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Вашингтон Редскинз: Первые, рекорды, шансы и конец» . Зал славы профессионального футбола . Проверено 5 апреля 2008 г.
- ^ «Бостон Брэйвс, 1932 год» . JT-SW.com . Проверено 5 апреля 2008 г.
- ^ «Биография Зала славы Джорджа Престона Маршалла» . Зал славы профессионального футбола . Проверено 6 апреля 2008 г.
- ^ «История НФЛ: 1932 год» . Национальная футбольная лига . Проверено 6 апреля 2008 г.
- ^ «Фенуэй Парк» . Стадионы НФЛ . Архивировано из оригинала 29 марта 2008 года . Проверено 5 апреля 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Как вообще «Редскинз» получили свое название? Все началось в Бостоне - в Boston Globe» . Бостон Глобус .
- ^ Маккартни, Роберт (28 мая 2014 г.). «В новостной статье 1933 года опровергается заветная история о том, что «Редскинс» были названы в честь индийского тренера» . Вашингтон Пост . Проверено 29 мая 2014 г.
Доказательство содержится в выпуске Hartford Courant от 6 июля 1933 года, который Виттен обнаружил после того, как спортивный веб-сайт MMQB предупредил его об этом. Издание включает короткую репортаж Associated Press, в котором цитируется Маршалл: «Тот факт, что нашим главным тренером является Одинокая звезда Дитц, индиец, вместе с несколькими индийскими игроками, не вдохновил меня, как можно было бы подозревать, выбрать имя Краснокожие». Вместо этого, как объясняет Маршалл, он отказался от "Braves", чтобы избежать путаницы с одноименной профессиональной бейсбольной командой Бостона. Очевидно, он выбрал название Redskins, чтобы сохранить существующий логотип коренных американцев.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но «История Вашингтон Редскинз» . CBS Спорт . Проверено 13 декабря 2009 г.
- ^ «Биография Зала славы Клифф Бэттлса» . Зал славы профессионального футбола . Проверено 7 апреля 2008 г.
- ^ «Бостон Редскинз (1932–1936)» . Спортивная секциклопедия . Проверено 7 апреля 2008 г.
- ^ «История профессионального футбольного драфта: 1930-е годы» . Зал славы профессионального футбола . Проверено 6 апреля 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Биография Зала славы Рэя Флаэрти» . Зал славы профессионального футбола . Проверено 6 апреля 2008 г.
- ^ «Вашингтон Редскинз (1932 – настоящее время)» . Спортивная секциклопедия . Проверено 5 апреля 2008 г.
- ^ «Биография Зала славы Сэмми Боуга» . Зал славы профессионального футбола . Проверено 6 апреля 2008 г.
- ^ «Третий стадион – настоящее очарование» . Вашингтон Пост . 24 июля 1998 года . Проверено 5 апреля 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б «История: Марширующий оркестр краснокожих» . Вашингтон Редскинз . Архивировано из оригинала 19 января 2010 года . Проверено 13 декабря 2009 г.
- ^ «Не просто насвистывающая дикси в Вашингтоне» ESPN . Проверено 6 апреля 2008 г.
- ^ «Карьерная статистика Макса Краузе» . НФЛ.com . Проверено 2 апреля 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «История Вашингтон Редскинз: 1940» . Вашингтон Редскинз . Архивировано из оригинала 17 февраля 2009 года . Проверено 13 декабря 2009 г.
- ^ «99» . Зал славы профессионального футбола . Проверено 6 апреля 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v «История плей-офф «Вашингтон Редскинз»» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 16 января 2008 года . Проверено 5 апреля 2008 г.
- ^ «Биография Зала славы Тёрка Эдвардса» . Зал славы профессионального футбола . Проверено 7 апреля 2008 г.
- ^ «История НФЛ: 1943 год» . Национальная футбольная лига . Проверено 6 апреля 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б «№33» . Время . 22 декабря 1952 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 года . Проверено 7 апреля 2008 г.
- ^ Нэш, Брюс и Аллен Зулло (1986). Футбольный зал позора , стр. 68–69, Pocket Books. ISBN 0-671-74551-4 .
- ^ «Тренерский послужной список Керли Ламбо» . Справочник по профессиональному футболу . Проверено 22 марта 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Колесство и торговля в преддверии дня призыва» . Вашингтон Редскинз . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 9 апреля 2008 г.
- ^ «Биография Зала славы Сонни Юргенсена» . Зал славы профессионального футбола . Проверено 7 апреля 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б «История команды Вашингтон Редскинз» . NFLTeamHistory.com . Архивировано из оригинала 22 апреля 2008 года . Проверено 6 апреля 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «История Вашингтон Редскинз: 1950» . Вашингтон Редскинз . Архивировано из оригинала 17 февраля 2009 года . Проверено 13 декабря 2009 г.
- ^ Премия «Тренер года НФЛ» . Хикок Спортс . Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Проверено 6 апреля 2008 г.
- ^ «Карьерная статистика Тома Осборна» . НФЛ.com . Проверено 2 апреля 2008 г.
- ^ «Политическая биография Тома Осборна» . Биографический справочник Конгресса США . Проверено 16 мая 2008 г.
- ^ «Тренерский послужной список Майка Никсона» . Справочник по профессиональному футболу . Проверено 6 апреля 2008 г.
- ^ «История Вашингтон Редскинз: 1960» . Вашингтон Редскинз . Архивировано из оригинала 17 февраля 2009 года . Проверено 13 декабря 2009 г.
- ^ «Билл Макпик, футбольный скаут, 64 года» . Нью-Йорк Таймс . 9 мая 1991 года . Проверено 6 апреля 2008 г.
- ^ Хак, Дэймон (27 октября 2002 г.). «Профессиональный футбол: внутри НФЛ; величайший краснокожий все еще любит Нью-Йорк» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 апреля 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Лекция: Линн Пович и Джордж Соломон» . Нью-Йоркский университет . Архивировано из оригинала 23 июня 2008 года . Проверено 5 апреля 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «Гражданские права на решетке» . ЭСПН . Проверено 5 апреля 2008 г.
- ^ «Табло августа 1962 года» . Время . 10 августа 1962 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2011 года . Проверено 6 апреля 2008 г.
- ^ «Ломбарди помог изменить культуру краснокожих» . Вашингтон Редскинз . Архивировано из оригинала 15 октября 2007 года . Проверено 16 мая 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Взгляд на четырех владельцев Redskins» . Вашингтонский . Ноябрь 2007. Архивировано из оригинала 4 июля 2008 года . Проверено 5 апреля 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Геррьери, Винс. «Эдвард Беннетт Уильямс» . Общество исследований американского бейсбола . Проверено 12 июня 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Непреходящее наследие краснокожих Винса Ломбарди» . Коммандеры.com . Проверено 12 июня 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к «История Вашингтон Редскинз: 1970» . Вашингтон Редскинз . Архивировано из оригинала 17 февраля 2009 года . Проверено 13 декабря 2009 г.
- ^ «Его прошлое формирует будущее Букса» . «Санкт-Петербург Таймс» . Архивировано из оригинала 3 января 2009 года . Проверено 5 апреля 2008 г.
- ^ «Тренерский послужной список Джорджа Аллена» . Справочник по профессиональному футболу . Проверено 14 марта 2008 г.
- ^ «Карьерная статистика Джона Риггинса» . НФЛ.com . Проверено 7 апреля 2008 г.
- ^ «Тренерский послужной список Джо Гиббса» . Справочник по профессиональному футболу . Проверено 14 марта 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м «История Вашингтон Редскинз: 1980» . Вашингтон Редскинз . Архивировано из оригинала 17 февраля 2009 года . Проверено 13 декабря 2009 г.
- ^ «Карьерная статистика Даррелла Грина» . НФЛ.com . Проверено 8 апреля 2008 г.
- ^ «Эрнандо: Новости и заметки» . «Санкт-Петербург Таймс» . Архивировано из оригинала 3 января 2009 года . Проверено 5 апреля 2008 г.
- ^ Лицки, Франк (14 ноября 1993 г.). «Бостик, последний из свиней, по-прежнему занят в окопах» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 апреля 2008 г.
- ^ «Волшебный чип '70' положил конец четырем десятилетиям попыток» . Вашингтон Пост . 27 июля 1996 года . Проверено 5 апреля 2008 г.
- ^ «Цитаты о свиньях» . The-Hogs.net . Проверено 7 апреля 2008 г.
- ^ «Величайшие игры MNF: Даллас-Вашингтон, 1983» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 11 ноября 2002 года . Проверено 5 апреля 2008 г.
- ^ «Вашингтон Редскинз 1983» . Справочник по профессиональному футболу . Проверено 5 апреля 2008 г.
- ^ «Карьерная статистика Джо Тайсмана» . НФЛ.com . Проверено 25 марта 2008 г.
- ^ «Первая задача Гиббса — приручить Снайдера» . США сегодня . 7 января 2004 года . Проверено 5 апреля 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Уильямс одерживает победу в Суперкубке» . Вашингтон Пост . 23 июля 1998 года . Проверено 5 апреля 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р «История Вашингтон Редскинз: 1990» . Вашингтон Редскинз . Архивировано из оригинала 17 февраля 2009 года . Проверено 13 декабря 2009 г.
- ^ «Профиль и история» . Джо Гиббс Рэйсинг . Архивировано из оригинала 8 марта 2008 года . Проверено 5 апреля 2008 г.
- ^ «Карьерная статистика Хита Шулера» . НФЛ.com . Проверено 8 апреля 2008 г.
- ^ «Политическая биография Хита Шулера» . Биографический справочник Конгресса США . Проверено 8 апреля 2008 г.
- ^ Меррон, Джефф (3 ноября 2003 г.). «Я ненавижу тебя как брата» . ЭСПН.
- ^ «Вашингтон Редскинз 1998» . Проверено 8 апреля 2008 г.
- ^ «Карьерная статистика Криса Сэмюэлса» . НФЛ.com . Проверено 8 апреля 2008 г.
- ^ Сандомир, Ричард (27 апреля 1999 г.). «Краснокожие» проданы за 800 миллионов долларов . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 апреля 2008 г.
- ^ «Вашингтон Редскинз 1999» . Проверено 8 апреля 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В «История Вашингтон Редскинз: 2000» . Вашингтон Редскинз . Архивировано из оригинала 17 февраля 2009 года . Проверено 13 декабря 2009 г.
- ^ «Карьерная статистика Лаверануэса Коулза» . НФЛ.com . Проверено 8 апреля 2008 г.
- ^ «Вашингтон Редскинз 2000» . Проверено 8 апреля 2008 г.
- ^ «Вашингтон Редскинз 2001» . Проверено 8 апреля 2008 г.
- ^ «Тренерский послужной список Стива Спурриера» . Справочник по профессиональному футболу . Проверено 8 апреля 2008 г.
- ^ «Готовы ли вы выпить немного Pepsi Vanilla?» . Си-Эн-Эн. 3 сентября 2003 года . Проверено 8 апреля 2008 г.
- ^ «Почему Крис Кули пошел на ESPN 980» . Вашингтон Пост . Проверено 30 августа 2013 г.
- ^ «Сделка Гиббса более выгодна, чем сделка Сперриера» . ЭСПН . 7 января 2004 года . Проверено 5 апреля 2008 г.
- ^ «Карьерная статистика Шона Тейлора» . НФЛ.com . Проверено 2 апреля 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Вашингтон Редскинз 2007» . Футбол @ JT-SW . Проверено 9 апреля 2008 г.
- ^ Вуди, Пол; Пирелл, Тим (26 ноября 2007 г.). «Тейлор Скинса в критическом состоянии после операции» . Ричмонд Таймс-Диспетч .
- ^ Эми Шипли; Джейсон Ла Канфора (28 ноября 2007 г.). «Расследование начинается со смерти Тейлора» . Вашингтон Пост . Проверено 5 апреля 2008 г.
- ^ «Четыре человека арестованы по делу о смерти Тейлора» . ВПЛГ . 30 ноября 2007. Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года . Проверено 27 февраля 2017 г.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ «Бонд отрицает наличие трех подозреваемых в убийстве Тейлора» . ESPN.com . 1 декабря 2007 года . Проверено 1 декабря 2007 г.
- ^ «Краснокожие создают фонд в пользу дочери Тейлора» . НФЛ/Вашингтон Редскинз . Проверено 16 мая 2008 г.
- ^ «Карьерная статистика Тодда Коллинза» . НФЛ.com . Проверено 2 апреля 2008 г.
- ^ «Карьерная статистика Итана Олбрайта» . НФЛ.com . Проверено 25 марта 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Память о Тейлоре жива на Pro Bowl» . НФЛ.com . Архивировано из оригинала 31 марта 2008 года . Проверено 9 апреля 2008 г.
- ^ «Подозреваемым в убийстве звезды Redskins Шона Тейлора не грозит казнь» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Ассошиэйтед Пресс. 12 мая 2008 г.
- ^ «Пятому лицу предъявлено обвинение по делу Тейлора» . Вашингтон Пост . 15 мая 2008 года . Проверено 16 мая 2008 г.
- ^ «Подозреваемый в убийстве Тейлора получит 29 лет тюремного заключения» . ЭСПН . 15 мая 2008 года . Проверено 16 мая 2008 г.
- ^ «У внука Гиббса лейкемия» . Вашингтон Пост . 24 января 2007 года . Проверено 16 мая 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Редскинз увольняют Уильямса и Сондерса; назначают Блаша руководителем защиты» . ЭСПН . 26 января 2008 года . Проверено 9 апреля 2008 г.
- ^ « Это довольно устрашающе»: новичок Цорн берет бразды правления «Редскинс» в свои руки» . Yahoo! Спорт . Проверено 9 апреля 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Смит назначен координатором наступления» . Вашингтон Редскинз . Архивировано из оригинала 25 июня 2008 года . Проверено 9 апреля 2008 г.
- ^ «Зеленый монах, заслужи награды Зала славы» . Вашингтон Редскинз . Проверено 13 декабря 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Кольты против Редскинз в игре HOF '08» . Зал славы профессионального футбола . Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 года . Проверено 9 апреля 2008 г.
- ^ «Редскинз откроют сезон НФЛ с гигантами» . Вашингтон Редскинз . Архивировано из оригинала 10 мая 2008 года . Проверено 9 апреля 2008 г.
- ^ «Краснокожие подписывают широкий приемник Матис» . Вашингтон Пост . 5 апреля 2008 года . Проверено 10 апреля 2008 г.
- ^ «Редскинз освобождают К. Р. Матиса, подписывают DE Mapu» . США сегодня . 15 мая 2008 года . Проверено 16 мая 2008 г.
- ^ Дэн Стейнберг (29 января 2013 г.). «Дэн Снайдер говорит, что уволил Винни Серрато за то, что он позволил ему нанять Джима Зорна» . Вашингтон Пост .
- ^ Блоги NFL.com «Шанахан получит пятилетний контракт на тренерскую работу над «Редскинз»» . Проверено 4 января 2010 г.
- ^ Линдси Чарняк (11 мая 2010 г.). «Хэслетт Хэппи у руля защиты краснокожих» . ВКР-ТВ .
- ^ Мэйс, Рик; Рид, Джейсон (5 марта 2010 г.). «Вашингтон Редскинз» исключили из состава 10 игроков в преддверии периода свободы агентов» . Вашингтон Пост .
- ^ «Редскинз обыграли Ковбоев, поскольку Бэррон завершил пенальти» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 13 сентября 2010 г.
- ^ Тинсман, Брайан. «Кикеру нравится новый пузырь практики» . Блог Redskins . Проверено 1 февраля 2012 г.
- ^ Марк Маске (12 марта 2012 г.). «Редскинз» потеряют 36 миллионов долларов в капитале за два года» . Вашингтон Пост . Проверено 27 марта 2012 г.
- ^ Уоткинс, Кэлвин (26 марта 2012 г.). «Краснокожие и Ковбои подают жалобу» . ЭСПН . Проверено 27 марта 2012 г.
- ^ Кэмпбелл, Рич (22 мая 2012 г.). «Арбитр отклонил жалобу Redskins о потолке зарплат» . Вашингтон Таймс . Архивировано из оригинала 23 мая 2012 года . Проверено 27 мая 2012 г.
- ^ Джонс, Майк (22 октября 2012 г.). «Крис Кули прошел медосмотр и официально вернулся в Redskins» . Вашингтон Пост . Проверено 10 декабря 2012 г.
- ^ Почему, Стивен (3 декабря 2012 г.). «Футбол в понедельник вечером: Альфред Моррис бросает мяч на 1000 ярдов» . Вашингтон Таймс . Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 года.
- ^ Барнард, Боб. «Округ Колумбия и округ Принс-Джордж настаивают на том, чтобы краснокожие перенесли штаб-квартиру из Эшберна» . ВТТГ . Проверено 1 февраля 2012 г.
- ^ Воззелла, Лаура (19 июня 2012 г.). «Законодатели штата Вирджиния обвиняют губернатора Макдоннелла в том, что он «довел до конца» сделку с Washington Redskins» . Вашингтон Пост . Проверено 18 июня 2012 г.
- ^ Маске, Марк (22 декабря 2013 г.). «Пьер Гарсон побил рекорд Арта Монка Redskins по уловам за сезон» . Вашингтон Пост . Проверено 12 февраля 2014 г.
- ^ Пелиссеро, Том (30 декабря 2013 г.). «Тренер пожарной охраны Рескинса Майк Шанахан» . США сегодня . Проверено 30 декабря 2013 г.
- ^ Маске, Марк (9 января 2014 г.). «Джей Груден нанят тренером Redskins» . Вашингтон Пост .
- ^ Джонс, Майк. «Джим Хаслетт назначен координатором защиты Redskins» . Вашингтон Пост . Проверено 7 января 2015 г.
- ^ Кэрролл, Чак. «Отчет: переговоры о новом стадионе Redskins включают купол на территории РФК» . Вашингтон Пост . Проверено 28 августа 2014 г.
- ^ Орр, Конор. «Вашингтон Редскинз делает Скотта МакКлогана генеральным менеджером» . НФЛ.com . Проверено 7 января 2015 г.
- ^ Кларк, Лиз. «Кирк Казинс помог «Редскинз» подняться со счетом 24 до победы над Буксом со счетом 31–30» . Вашингтон Пост . Проверено 25 октября 2015 г.
- ^ Ортега, Марк. «Редскинз» завоевали NFC East, победив «Иглз» . НФЛ.com . Архивировано из оригинала 27 декабря 2015 года . Проверено 27 декабря 2015 г.
- ^ Макмиллан, Кейт. «Пакерс в игровой день Редскинз: Грин Бэй завершает сезон Вашингтона со счетом 35–18» . Вашингтон Пост . Проверено 11 января 2016 г.
- ^ «Кирк Казинс» . pro-football-reference.com .
- ^ Кринг-Шрайфельс, Джейк. «Редскинс нанимают всемирно известную фирму BIG для строительства нового стадиона» . Redskins.com . Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 года . Проверено 15 марта 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Льюис-младший, Лейк (3 января 2017 г.). «Нападение Redskins в 2016 году переписало книгу рекордов франшизы» . США сегодня . Проверено 6 января 2017 г.
- ^ Рейес, Лоренцо. «Гиганты выбивают Редскинз из борьбы за плей-офф» . США сегодня . Проверено 6 января 2017 г.
- ^ «Первый подряд выигрышный рекорд Redskins с 1997 года» . csnmidatlantic.com . Проверено 6 января 2017 г.
- ^ Уилсон, Райан (5 января 2017 г.). «Редскинз» увольняют четырех тренеров, включая координатора защиты Джо Бэрри» . CBS Спорт . Проверено 6 января 2017 г.
- ^ Пэйлор, Терез А. (30 января 2018 г.). «Чифс» обменяли Алекса Смита в Вашингтон, сэкономив 15,6 миллиона долларов» . Звезда Канзас-Сити . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 31 января 2018 г.
- ^ Сесслер, Марк. «Redskins QB Алекс Смит сломал большеберцовую кость и малоберцовую кость» . НФЛ.com . Проверено 18 ноября 2018 г.
- ^ Теопе, Херби. «Бронкос» обменял QB Кейса Кинума на «Редскинз» . НФЛ.com . Проверено 19 октября 2019 г.
- ^ Хомлер, Райан. «Редскинз драфтует QB Дуэйна Хаскинса под номером 15 на драфте НФЛ 2019 года» . Проверено 19 октября 2019 г.
- ^ Абдельдаим, Алаа (25 августа 2019 г.). «Редскинз назвала Кейса Кинума стартовым QB на открытии сезона против Иглз» . Проверено 19 октября 2019 г.
- ^ «Редскинз» упускают преимущество в 17 очков и проигрывают в открытии сезона «Филадельфии» . 8 сентября 2019 г. . Проверено 19 октября 2019 г.
- ^ Селби, Зак. «Пять выводов, краснокожие против гигантов, неделя 4» . Проверено 19 октября 2019 г.
- ^ Хейфец, Дэнни (29 сентября 2019 г.). «Гиганты» обогнали Дуэйна Хаскинса, но Дуэйн Хаскинс не смог обойти «Гигантов» . Проверено 19 октября 2019 г.
- ^ Шапиро, Майкл (4 октября 2019 г.). «Кольт Маккой назвал стартового QB Redskins против Патриотов» . Проверено 19 октября 2019 г.
- ^ Госс, Ник. «Анализ Патриотов против Редскинз: лучшее и худшее в победе Новой Англии со счетом 33–7» . Проверено 19 октября 2019 г.
- ^ Гордон, Грант. «Редскинз увольняют главного тренера Джея Грудена после старта 0–5» . НФЛ.com . Проверено 19 октября 2019 г.
- ^ Стэкпол, Кайл. «Редскинз» назначил Билла Каллахана временным главным тренером» . Архивировано из оригинала 7 октября 2019 года . Проверено 19 октября 2019 г.
- ^ Селби, Зак. «Пять выводов: краснокожие против дельфинов, 6-я неделя» . Проверено 19 октября 2019 г.
- ^ Аллен, Скотт. «Слава или провал: болельщики скандируют «продайте команду», когда «Редскинс» достигли нового минимума проигрыша от «Джетс»» . Вашингтон Пост . Проверено 31 января 2020 г.
- ^ Хейли, Питер (28 января 2020 г.). «К концу срока полномочий Аллена у Redskins в комнате не было ни одного взрослого» . NBC Sports Вашингтон . Проверено 31 января 2020 г.
- ^ Патра, Кевин. «Редскинз» расстаются с президентом Брюсом Алленом . НФЛ.com . Проверено 30 декабря 2019 г.
- ^ «Редскинз официально нанимают Рона Риверу и Джека Дель Рио в округ Колумбия» . НФЛ.com . 1 января 2020 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2020 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
- ^ Кейм, Джон (1 января 2020 г.). «Редскинз» официально назначили тренером Рона Риверу, а Джека Дель Рио назначили округом Колумбия» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 1 января 2020 года . Проверено 1 января 2020 г.
- ^ «Футбольная команда Вашингтона назначает президентом Джейсона Райта» . Коммандеры.com . 17 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2020 г. Проверено 2 февраля 2022 г.
- ^ Шук, Ник (7 января 2020 г.). «Краснокожие» нанимают Скотта Тернера в качестве координатора нападения» . НФЛ.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2020 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
- ^ Кейм, Джон (7 января 2020 г.). «Редскинз» дают должность главного тренера Скотту Тернеру, сыну бывшего тренера команды» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 8 января 2020 г.
- ^ Карпентер, Лес. «Джек Дель Рио, который станет координатором защиты Redskins, перейдет на схему 4–3» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 1 января 2020 года . Проверено 1 января 2020 г.
- ^ Кейм, Джон (23 апреля 2020 г.). «Редскинс драфт Баккейз Д.Э. Чейза Янга под номером 2 на драфте НФЛ» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 24 апреля 2020 года . Проверено 24 апреля 2020 г.
- ^ Кейм, Джон (28 декабря 2020 г.). «Футбольная команда Вашингтона освобождает QB Дуэйна Хаскинса» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 28 декабря 2020 г.
- ^ «Редскинз» ушли, но команда здесь, и будущее светлое» . NBCSports.com . Архивировано из оригинала 4 января 2021 года . Проверено 4 января 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Кларк, Лиз; Маске, Марк; Карпентер, Лес. «Миноритарные владельцы Redskins надеются продать доли в команде на фоне продолжающихся беспорядков» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 9 августа 2020 г.
- ^ Даджани, Иордания (3 апреля 2021 г.). «Согласно отчету, владелец футбольной команды Вашингтона Дэн Снайдер официально выкупает партнеров» . CBS Спорт . Архивировано из оригинала 3 апреля 2021 года . Проверено 3 апреля 2021 г.
- ^ Джабвала, Ники. «Вашингтон проводит капитальный ремонт фронт-офиса, назначая Мартина Мэйхью генеральным директором, а Марти Херни — исполнительным вице-президентом» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 22 января 2021 г.
- ^ ДеПриско, Майк (17 февраля 2021 г.). «Месяц черной истории: для Джейсона Райта активизм имеет глубокие корни» . NBC Спорт . Проверено 17 февраля 2021 г.
- ^ Кейм, Джон. «Кто такая Бет Уилкинсон? Адвокат, ведущий расследование команды НФЛ в Вашингтоне, имеет громкую историю» . Вашингтон Пост . Проверено 1 сентября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Хобсон, Уилл; Кларк, Лиз; Рейнхард, Бет; Маске, Марк (1 июля 2021 г.). «НФЛ оштрафовала футбольную команду Вашингтона на 10 миллионов долларов; Таня Снайдер пока будет руководить операциями» . Вашингтон Пост . Проверено 2 июля 2021 г.
- ^ «Владелец Commanders Дэниел Снайдер дает показания перед комитетом Конгресса» . НФЛ.com . 28 июля 2022 г. . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ Кларк, Лиз; Кейн, Пол; Маске, Марк. «Конгресс расследует обвинения командующих в финансовых нарушениях» . Вашингтон Пост . Проверено 12 июля 2022 г.
- ^ Кадо, Итан (13 августа 2022 г.). «Обновленная боевая песня «Fight for Our Commanders» представлена на открытии предсезона» . NBC Вашингтон . Проверено 13 августа 2022 г.
- ^ Филлипс, Майкл (7 августа 2022 г.). «Последние документы, поданные в НФЛ, показывают, что командиры добились успехов в реформировании рабочих мест» . Ричмонд Таймс-Диспетч . Проверено 13 августа 2022 г.
- ^ «Командиры приобретают Карсона Венца» . Коммандеры.com . 16 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 16 марта 2022 г.
- ^ «Командиры освобождают Карсона Венца: лучшие места для приземления включают «Пантеры» и «Буки» для ветеранов-связистов» . CBSSports.com . 28 февраля 2023 г. . Проверено 13 апреля 2023 г.
- ^ Почему, Стивен (2 ноября 2022 г.). «Дэн и Таня Снайдер нанимают фирму, чтобы изучить возможность продажи командиров» . АП Новости . Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ Маске, Марк; Джабвала, Ники (12 мая 2023 г.). «У Джоша Харриса подписан эксклюзивный контракт с Дэниелом Снайдером на команду Commanders» . Вашингтон Пост . Проверено 12 мая 2023 г.
- ^ Перес, Эй Джей (26 мая 2023 г.). «Продажа командиров Джошу Харрису, 20 Limited Partners остается в силе» . Фронт-офис Спорт . Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Проверено 29 мая 2023 г.
- ^ «Джош Харрис объявляет о приобретении командующих Вашингтоном» (пресс-релиз). Вашингтонские командиры. 21 июля 2023 г. . Проверено 21 июля 2023 г.
- ^ Джабвала, Ники (20 июля 2023 г.). «Продажа Commanders была настолько сложной, что это было «20 сделок в одной» » . Вашингтон Пост . Проверено 23 июля 2023 г.
- ^ Маске, Марк; Джабвала, Ники (20 июля 2023 г.). «Владельцы НФЛ одобряют продажу «Командира» от Дэниела Снайдера Джошу Харрису» . Вашингтон Пост . Проверено 21 июля 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- История НФЛ по десятилетиям: 1931–1940 гг.
- История НФЛ по десятилетиям: 1941–1950 гг.
- История НФЛ по десятилетиям: 1961–1970 гг.
- История НФЛ по десятилетиям: 1981–1990 гг.
- История НФЛ по десятилетиям: 1991–2000 гг.
- История Redskins по десятилетиям
- Спортивная электронная циклопедия: Бостон Редскинз (1932–1936)
- Спортивная электронная циклопедия: Вашингтон Редскинз (1937 – настоящее время)
- Зал славы профессионального футбола: история франшизы Washington Redskins
- История Вашингтон Редскинз: Футбол @ JT-SW.com
- CBS Sports - История Вашингтон Редскинз
- История команды Вашингтон Редскинз – NFLTeamHistory.com
