Jump to content

Прекрасный вечер

« Beau soir » (по-французски «Прекрасный вечер» или «Вечерняя ярмарка»), L. 84 — французская авторская песня, написанная Клодом Дебюсси , впервые опубликованная в 1891 году. Это постановка стихотворения Поля Бурже .

Тексты песен

[ редактировать ]

Когда на закате реки розовые
И теплая дрожь пробегает по пшеничным полям,
Кажется, что совет о том, как быть счастливым, исходит из вещей.
И поднимитесь к беспокойному сердцу.

Совет, чтобы ощутить прелесть пребывания в этом мире
Хоть мы молоды и вечер прекрасен,
Ибо мы уходим, как идет эта волна:
Она у моря, мы у могилы.

Описание

[ редактировать ]

«Beau soir» («Прекрасный вечер») поставлена ​​на стихотворение Поля Бурже. Стихотворение рисует картину прекрасного вечера, когда реки окрашиваются в розовый цвет на закате, а пшеничные поля колышутся под теплым ветерком. плавный тройной Дебюсси использует в аккомпанементе ритм, который контрастирует с дуплетами, управляющими легкой мелодией. Фортепиано и голосовой партнер создают ощущение умиротворения, которое можно ощутить вечером на природе, что соответствует постромантическому стилю. Однако по мере того, как угасает любой вечер, меняется и настроение произведения, и песня меняется от ми мажор к фа минор . Произведение достигает своего апогея, когда мелодия достигает высокой фа в сочетании со словом «красавчик». [ 1 ] примерно две трети пьесы, прежде чем перейти к ее модулированному заключению.

«Beau soir» записывали многие певцы, в том числе Барбра Стрейзанд (в ее альбоме Classical Barbra ), Мэгги Тейт , Вероник Генс , Джузеппе Де Лука , Дитрих Фишер-Дискау , Рене Флеминг , Джесси Норман (последний трек на альбоме An Evening) . С Джесси Норман ) и Дайаной Дамрау . [ нужна ссылка ]

Аранжировка для различных инструментов, в том числе для скрипки с оркестром, была сделана Яшей Хейфецем. [ 2 ] и виолончель и фортепиано Джулиана Ллойда Уэббера . [ 3 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ "Клод Дебюсси - Beau Soir (ВИДЕОВЕРСИЯ GSARCI)" . Ютуб .
  2. ^ Аранжировка для скрипки с оркестром на YouTube, Яша Хейфец , The Bell Telephone Hour Orchestra, Дональд Вурхис
  3. ^ Аранжировка для виолончели и фортепиано (аудио) на YouTube, Джулиан Ллойд Уэббер , Джон Ленехан
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 94691045b654bd4876e756a0b4d4a149__1716981060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/94/49/94691045b654bd4876e756a0b4d4a149.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Beau soir - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)