Махане Иегуда (район)

Махане Иегуда ( иврит : מחנה יהודה , «Лагерь Иуды») — исторический район Иерусалима . Основанный на северной стороне Яффской дороги в 1887 году. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} его планировал и управлял консорциум швейцарско-христианского банкира Йоханнеса Фрутигера и его еврейских партнеров Йозефа Навона и Шалома Конструма. К концу XIX века он насчитывал 162 дома. Первоначально населенный жителями высшего среднего класса, с конца 1920-х годов он стал рабочим районом. Сегодня этот район является частью Нахлаота . ^{[ 3 ]} Рынок Махане Иегуда («шук»), расположенный через дорогу, был назван в честь района. ^{[ 4 ]}

Имя

Махане Иегуда была названа в честь брата Джозефа Навона, Иехуды, который умер в молодом возрасте. ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]}

Расположение

Район Махане Иегуда граничит с улицей Давида Йеллина на севере, улицей Йосефа бен Матитьяху на востоке, Яффо-роуд на юге и улицей Навон на западе. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

История

Махане Иегуда располагался на земле, принадлежавшей банку Фрутигер, которому принадлежали и другие участки по всему городу. Первоначально реклама о жилищном проекте была опубликована в газете «Хавацелет» в 1882 году (выпуск 26). В объявлении, размещенном Джозефом Навоном , первым пятидесяти семьям обещался бесплатный участок при условии, что они построят свои дома в течение шести месяцев. Если бы это условие не было выполнено, они были бы обязаны заплатить Навону 300 грошей за землю . На объявление никто не ответил. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Пять лет спустя консорциум швейцарско-христианского банкира Йоханнеса Фрутигера и его еврейских партнеров Навона и Шалома Конструма разработал еще один план по продаже района. Этот план предусматривал, что каждый покупатель дома должен заплатить 25 наполеонов авансом за землю, а оставшиеся 150 наполеонов в качестве покрытия расходов – включая землю, строительство и совместное содержание цистерны с водой и дорог – в течение 15-летнего периода по ставке 10 наполеонов в год. ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]} Такая договоренность оказалась гораздо более привлекательной для покупателей, которые раскупили первоначальное предложение. ^{[ 7 ]} Только в сентябре 1887 года 39 покупателей подписались на покупку домов. ^{[ 5 ]}

На момент постройки единственные другие здания в окрестностях находились на южной стороне Яффской дороги: двухэтажный дом, занимаемый генеральным консулом Великобритании в Иерусалиме (сегодня полицейский участок Махане Иегуда ) на востоке, ^{[ 3 ]} и район Бейт-Яаков , основанный в 1885 году, на западе. ^{[ 6 ]} К концу 1888 года в Махане-Иегуда было построено 50 домов, и некоторые покупатели начали перепродавать свои дома. ^{[ 5 ]} Десять лет спустя было построено 162 дома. ^{[ 8 ]} Дома были построены в типичном для того времени стиле: во внутреннюю комнату можно было попасть из внешней комнаты. ^{[ 3 ]}^{[ 7 ]}

Жители

Первые домовладельцы принадлежали к высшему среднему классу. ^{[ 1 ]} В их число входили сефардский Ришон Лецион из Иерусалима, Хахам Рафаэль Меир Панигель , раввин Элияху Навон и его сын Джозеф Навон , Шалом Конструм, Исраэль Дов Фрумкин и Эфраим Коэн (директор школы Лемель ). ^{[ 5 ]}^{[ 3 ]}^{[ 7 ]}

Начиная с конца 1920-х годов этот район начал привлекать еврейских иммигрантов из рабочего класса из Курдистана , Багдада и Алеппо . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Представители низшего среднего класса и бедные иммигранты из Багдада продолжали говорить на иудео-арабском языке, есть традиционную кухню и сохранять традиционные способы заключения браков. ^{[ 11 ]}

Перепись, проведенная в 1916 году офисом Гистадрута , зафиксировала 152 семьи, состоящие из 512 человек, в Махане-Иегуда. ^{[ 12 ]} Перепись 1938 года в Иерусалиме выявила 600 человек, проживавших в Махане-Иегуда, включая евреев -ашкенази и сефардов . ^{[ 13 ]}

Религиозные учреждения

Синагоги

Махане Иегуда является домом для восьми синагог . ^{[ 2 ]} К ним относится знаменитая синагога Зохарей Хама («Здание солнечных часов»), которая открыта для молитвенных служб в течение дня. ^{[ 14 ]} Трехэтажное каменное здание с деревянным чердаком (первоначально здесь была еще и галерея на пятом этаже) было построено на крыше квартиры Махане Иегуда, купленной Шмуэлем Леви в начале 1900-х годов; Первоначально здание проектировалось как общежитие на 50 мест с синагогой на третьем этаже. ^{[ 15 ]}

Синагога Сильвера и бет-мидраш , посмертно названные Зехут Аарон, были основаны сеньором Аароном Сильверой (ум. 1925) из Алеппо на верхнем этаже его двухэтажной квартиры в Махане-Иегуда. ^{[ 16 ]} Синагога Дегель Реувен, также расположенная на втором этаже, была основана в 1893 году для евреев-мизрахи . ^{[ 17 ]}

Иешива Сфас Эмес

В 1925 году хасиды четвертого Герерского Ребе , Великого раввина Авраама Мордехая Альтера ( Имрей Эмес ), основали ешиву Сфас Эмес в Махане-Йехуде. ^{[ 18 ]} Ребе жил в ешиве с 1940 года до своей смерти в 1948 году и был похоронен во дворе ешивы. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Его сын, раввин Пинхас Менахем Альтер , седьмой Геррер Ребе, также проживал в ешиве и был похоронен рядом со своим отцом в 1996 году. ^{[ 19 ]} из красного кирпича . охель Над обеими могилами установили ^{[ 19 ]}

Современный

В отличие от зданий, выходящих на Яффскую дорогу, в исторических кварталах Охель Шломо и Шаарей Йерушалаим на западе, здания Махане Иегуда, выходящие на Яффскую дорогу, сохранились во время строительства Иерусалимского легкорельсового транспорта . ^{[ 20 ]}

В 2011 году бывшая автобусная стоянка ^{[ 1 ]} между улицами Мехуяс и Валеро, по обе стороны Яффо-роуд, был преобразован в городскую площадь. Этот проект стоимостью 5 миллионов шекелей, переименованный в площадь Валеро в честь иерусалимского банкира Якоба Валеро , был облицован гранитом и известняком и было установлено новое освещение. ^{[ 21 ]} На площади Валеро проходит ежегодный муниципальный рынок арбаат хаминим, предшествующий празднику Суккот . ^{[ 21 ]} стоимостью 2 миллиона шекелей В декабре 2014 года на площади Валеро была открыта инсталляция городского искусства . получившая название « Ворайда » ( по-курдски Инсталляция, «цветок»), включает в себя четыре огромных красных нейлоновых цветка, напоминающих маки, размещенных на металлических стволах, которые «открываются и закрываются пневматически под воздействием движения и звука под ними и вокруг них». Однако в течение двух месяцев нейлоновые лепестки были «серьезно повреждены дождем, ветром, снегом и загрязнением». ^{[ 22 ]}

Достопримечательности

Синагоги

Синагога Дегель Реувен
Синагога Сатон
Синагога Сильвера и Бет Мидраш
Синагога Яд Мордехай
Синагога Зохари Хама («Здание солнечных часов»)

Иешивы

Иешива Сфас Эмес

Другой

Оэль из Геррер Ребе во дворе ешивы Сфас Эмес
Аптека Мани (Яффская дорога, 102), основанная в 1927 году. ^{[ 23 ]}
Аптека «Оплатка» (Яффская дорога, 110), основанная в 1917 году. ^{[ 23 ]}

В литературе

Махане Иегуда является одним из мест действия романа Хаима Сабато 2004 года «Кеафафей Шахар» («Как веки утра»), переведенного на английский язык как «Рассвет дня: Иерусалимская сказка» (Toby Press, 2006). ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

Ссылки

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б ^с Вейджер 1988 , с. 221.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Таггер и Керем 2006 , с. 41.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Лев Хаир (Махане Иегуда и Нахлаот)» . Муниципалитет Иерусалима . Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
^ Вейджер 1988 , с. 218.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бен-Арье 1979 , с. 231.
^ Jump up to: ^а ^б Бен-Арье 1979 , с. 230.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Кфир, Рафи. « Район Махане Иегуда» (на иврите) Ахават Йерушалаим . Проверено 9 сентября 2016 г.
^ Бен-Арье 1979 , с. 232.
^ Терпение 1975 , с. 489.
^ Реджван 2009 , стр. 25–27.
^ Рейван 2009 , стр. 26–27.
^ Бен-Арье 1979 , с. 319.
^ Россофф 2001 , с. 587.
^ Видер, Нехама (12 декабря 2003 г.). «Время молиться» . «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 11 января 2011 г.
^ Кроянкер и Варман 1983 , с. 316.
^ Саттон 2005 , стр. 69, 327.
^ Бен-Арье 1979 , с. 365.
^ Jump up to: ^а ^б Капеллан 1987 , стр. 252–253.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Франкфуртер, раввин Ицхок. «Захватывающий визит в исторический дом Пнеи Менахема из Герц'ла » . Ами , 17 февраля 2016 г., стр. 60–73.
^ Кроянкер, Дэвид (18 октября 2002 г.). «Сохранение с оговорками» . Гаарец . Проверено 8 сентября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Зохар, Гил (12 августа 2011 г.). «Будущее города» . «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 19 июня 2014 года . Проверено 28 июня 2016 г.
^ Сигел-Ицкович, Джуди (12 февраля 2015 г.). «Городское искусство: Поникающие цветы» . «Джерузалем Пост» . Проверено 8 сентября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Экскурсия по Яффо (4): от площади Давидка до рынка Махане Иегуда» [Экскурсия по Яффо (4): от площади Давидка до рынка Махане Иегуда] (на иврите). Ахават Йерушалаим . Проверено 9 сентября 2016 г.
^ Бускила, раввин Даниэль (18 апреля 2013 г.). «Сефард С.Ю. Аньон» . Еврейский журнал Большого Лос-Анджелеса . Проверено 8 сентября 2016 г.
^ Халкин, Таля (4 февраля 2005 г.). «Верующий» . «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года . Проверено 11 сентября 2016 г.

Источники

Бен-Арье, Иегошуа (1979). Город в определенный период: Новый Иерусалим в начале пути [ Город, отраженный в свое время: Новый Иерусалим – Начало ] (на иврите). Иерусалим: Публикации Яд Ицхак Бен-Цви.
Капеллан Ури (1987). Ребе Гера: Сфас Эмес и Имрей Эмес . Месора Публикации, ООО ISBN 0-89906-484-1 .
Кроянкер, Дэвид ; Варман, Дрор (1983). Архитектура Иерусалима, периоды и стили: еврейские кварталы и общественные здания за стенами Старого города, 1860–1914 гг . Иерусалимский институт израильских исследований . ISBN 9652610194 .
Реджван, Ниссим (2009). Чужой в земле обетованной: иракский еврей в Израиле . Издательство Техасского университета. ISBN 978-0292774438 .
Россофф, Довид (2001). Там, где небо касается земли: еврейская жизнь в Иерусалиме от средневековья до наших дней . Издательство Фельдхайм. ISBN 0-87306-879-3 .
Сабар, Йона (1975). «Влияние израильского иврита на неоарамейский диалект курдских евреев Захо: случай языкового сдвига». Ежегодник Еврейского союзного колледжа . 46 : 489–508. JSTOR 23506884 .
Саттон, раввин Дэвид (2005). Алеппо, город ученых . Публикации Месоры . ISBN 1-57819-056-8 .
Таггер, Матильда А.; Керем, Ицхак (2006). Путеводитель по сефардским и восточным генеалогическим источникам в Израиле . Авотайну. ISBN 1886223289 .
Вагер, Элияху (1988). Иллюстрированный путеводитель по Иерусалиму . Иерусалимское издательство.

31 ° 47'05 "N 35 ° 12'39" E / 31,7847 ° N 35,2108 ° E / 31,7847; 35.2108

[FOOTNOTEWager1988221-1] Jump up to: ^а ^б ^с Вейджер 1988 , с. 221.

[FOOTNOTETaggerKerem200641-2] Jump up to: ^а ^б ^с Таггер и Керем 2006 , с. 41.

[lev-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Лев Хаир (Махане Иегуда и Нахлаот)» . Муниципалитет Иерусалима . Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 8 сентября 2016 г.

[FOOTNOTEWager1988218-4] Вейджер 1988 , с. 218.

[FOOTNOTEBen-Arieh1979231-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бен-Арье 1979 , с. 231.

[FOOTNOTEBen-Arieh1979230-6] Jump up to: ^а ^б Бен-Арье 1979 , с. 230.

[nach-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Кфир, Рафи. « Район Махане Иегуда» (на иврите) Ахават Йерушалаим . Проверено 9 сентября 2016 г.

[FOOTNOTEBen-Arieh1979232-8] Бен-Арье 1979 , с. 232.

[FOOTNOTESabar1975489-9] Терпение 1975 , с. 489.

[FOOTNOTERejwan200925–27-10] Реджван 2009 , стр. 25–27.

[FOOTNOTERejwan200926–27-11] Рейван 2009 , стр. 26–27.

[FOOTNOTEBen-Arieh1979319-12] Бен-Арье 1979 , с. 319.

[FOOTNOTERossoff2001587-13] Россофф 2001 , с. 587.

[14] Видер, Нехама (12 декабря 2003 г.). «Время молиться» . «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 11 января 2011 г.

[FOOTNOTEKroyankerWahrman1983316-15] Кроянкер и Варман 1983 , с. 316.

[FOOTNOTESutton200569,_327-16] Саттон 2005 , стр. 69, 327.

[FOOTNOTEBen-Arieh1979365-17] Бен-Арье 1979 , с. 365.

[FOOTNOTEKaploun1987252–253-18] Jump up to: ^а ^б Капеллан 1987 , стр. 252–253.

[frank-19] Jump up to: ^а ^б ^с Франкфуртер, раввин Ицхок. «Захватывающий визит в исторический дом Пнеи Менахема из Герц'ла » . Ами , 17 февраля 2016 г., стр. 60–73.

[20] Кроянкер, Дэвид (18 октября 2002 г.). «Сохранение с оговорками» . Гаарец . Проверено 8 сентября 2016 г.

[gil-21] Jump up to: ^а ^б Зохар, Гил (12 августа 2011 г.). «Будущее города» . «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 19 июня 2014 года . Проверено 28 июня 2016 г.

[22] Сигел-Ицкович, Джуди (12 февраля 2015 г.). «Городское искусство: Поникающие цветы» . «Джерузалем Пост» . Проверено 8 сентября 2016 г.

[tour-23] Jump up to: ^а ^б «Экскурсия по Яффо (4): от площади Давидка до рынка Махане Иегуда» [Экскурсия по Яффо (4): от площади Давидка до рынка Махане Иегуда] (на иврите). Ахават Йерушалаим . Проверено 9 сентября 2016 г.

[24] Бускила, раввин Даниэль (18 апреля 2013 г.). «Сефард С.Ю. Аньон» . Еврейский журнал Большого Лос-Анджелеса . Проверено 8 сентября 2016 г.

[25] Халкин, Таля (4 февраля 2005 г.). «Верующий» . «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года . Проверено 11 сентября 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

v т и Окрестности Иерусалима
Районы Иерусалима в Восточном Иерусалиме изображены зеленым цветом , а кварталы в Западном Иерусалиме ( — синим см. Зеленая линия ).
Старый город	Армянский квартал Христианский квартал в Муристане Еврейский квартал Мусульманский квартал Баб аль-Хута
Центральный	Арзей ХаБира Один в Венгрии Дэвид Beit Ya'akov Бейт Исраэль Бухарим Центр города Треугольник Скоро Гиват ха-Врадим Гиват Рам Иерусалимские ворота Катамон Керем Авраам Кирьят ха-Леом Кирьят ха-Мемшала Кирьят-Шмуэль Кирьят Шомрей Эмуним Кирьят Вольфсон Махане Исраэль Махане Иегуда Мой Шеарим Мекор Барух Гора Сион Мусрара Нахалат Шива Нахлаот Найот Неве Гранот Неве Шаанан Рехавия Ромема Русское Подворье Шаарей Хэсэд Шмуэль ХаНави Тальбия (Комемиют) Йемин Моше Зихрон Моше
Северный	Аль-Рам Бейт Ханина Дахият аль-Барид Эзрат Тора Френч Хилл Гиват ха-Мивтар Гиват Моше Имеет Хотзвим Неверие «Наказание» Кирьят-Белз Кирьят-Итри Кирьят Маттерсдорф Кирьят-Санс Маалот Дафна Гора Скопус Неве Яаков Писгат Зеев Рамат Эшколь Рамат Шломо рамот Рамот Полин Синедрия Синедрия Мурхевет Шикун Хабад Шуафат Тель Арза Унсдорф
Восточный	Араб аль-Джахалин Американская колония Аль Бустан Аль-Исавия Ат-Тур Баб аль-Захара Бетани Иди, Дэвид Джабель Мукабер Кирьят Менахем Бегин Маале ха-Зейтим Нахалат Шимон Ноф Сион Рас-эль-Амуд Шейх Джарра Шимон ха-Цадик Сильван Вади аль-Джоз
Южный	Абу Тор Арнон Корова Наживка Сафафа Восточный Талпиот Немецкая колония Сумасшедший Гиват ХаМатос Гиват Ораним Гиват Массуа Греческая колония Хас Хома Катамоним сетка Мекор Хаим Пэт Рамат Рахель Сан-Симон Шарафат Сур-Бахер Тальпиот Умм Сай
Западный	Баит ВеГан Бейт ха-Керем Один Карем Гиват Бейт ха-Керем Гиват Шауль Гиват Мордехай Не имеет Есть пастух Кирьят ха-Йовель Kiryat Menachem Kiryat Moshe короткий Рамат Бейт ха-Керем Рамат Дения Рамат Шаретт Йефе Ноф
Исторический	Атарот Батей Мункач Саидофф к одному Даже Израиль Эзрат Исраэль Kirya Ne'emana Кнессет Израиля Lifta Махане Иегуда Грудь Мазкерет Моше Mishkenot Sha'ananim Квартал Муграби Охель Шломо Иерусалимский храм Шейх Бадр Зихрон Тувья Зихрон Иосиф
См. также: Район «Двор» • Районы «Кольцо»