Jump to content

Бейт Ханина

Координаты : 31 ° 49'50 "N 35 ° 12'58" E  /  31,83056 ° N 35,21611 ° E  / 31,83056; 35.21611
Страница расширена и защищена

Бейт Ханина
Район
Арабская транскрипция(и)
арабский Бейт Ханина
Транскрипция(и) на иврите
Иврит Бейт Ханина
Бейт Ханина аль-Джадид и стоящий за ним Бейт Ханина аль-Балад
Бейт Ханина аль-Джадид и стоящий за ним Бейт Ханина аль-Балад
Бейт-Ханина находится в Государстве Палестина.
Бейт Ханина
Бейт Ханина
Расположение Бейт-Ханина в Палестине
Координаты: 31 ° 49'50 "N 35 ° 12'58" E  /  31,83056 ° N 35,21611 ° E  / 31,83056; 35.21611
Палестинская сетка 169/137
Муниципалитет Иерусалима Иерусалим
Правительство
• Тип Сельсовет
Область
• Общий 16 284 дунама (16,3 км 2 или 6,3 квадратных миль)
Население
 (2007)
• Общий 1107 (аль-Балад) [ 1 ]
26 762 (Аль-Джадид)
Значение имени «Дом Ханины» [ 2 ]
Израильский барьер в северном Иерусалиме, который делит Бейт-Ханину на две деревни, находящиеся в отдельных анклавах.

Бейт-Ханина ( араб . بيت حنينا , иврит : בית חנינא ) — арабско-палестинский квартал в Восточном Иерусалиме . Он находится по дороге в Рамаллу , в восьми километрах к северу от центра Иерусалима , на высоте 780 метров над уровнем моря. [ 3 ] Бейт-Ханина граничит с Писгат-Зеевым и Хизмой на востоке, Рамотом , Рамат-Шломо и Шуафатом на юге, Бейт-Иксой и Наби Самвилом на западе, а также с Бир-Набалой , аль-Джибом , Кафр-Акабом и ар-Рамом на западе. север.

Бейт-Ханина разделена барьером на Западном берегу Израиля на Аль-Джадиду (новую деревню), которая расположена на территории израильского муниципалитета Иерусалима и включает в себя подавляющую часть застроенной территории, и Аль-Балад (старая деревня), который находится за пределами муниципалитета. [ 4 ] Общая площадь Бейт-Ханины составляет 16,3 квадратных километров (6,3 квадратных миль) или 16 284 дунама , из которых 2775 застроены. [ 5 ]

В 2007 году население Бейт-Ханины составляло более 27 000 человек, в том числе 26 762 жителя Иерусалима в новой деревне. [ 6 ] и 1107 под управлением ПНА . [ 7 ]

Этимология

Бейт-Ханина означает «Дом Ханины», что позволяет предположить, что он назван в честь человека, возможно, женщины. В середине 20-го века палестинский педагог Мустафа ад-Даббаг вывел это имя из ассирийского «Хан-нина», которое он интерпретировал как означающее «тот, кто заслуживает жалости» ( ханан ). [ 2 ] [ 8 ] Более современный сравнительно-лингвистический анализ выводит это имя от арамейского личного имени Хнын, что означает «милосердный». [ 9 ]

Археология

В июне 2013 года Управление древностей Израиля построенную 1800 лет назад обнаружило в Бейт-Ханине римскую дорогу, . Газета «Джерузалем Пост» писала об этом открытии: «По данным Управления древностей, дорога шириной 8 метров, восходящая к временам Римской империи , вела из Яффо в Иерусалим и была построена из больших плоских камней и бордюрных камней, чтобы создать поверхность, которая было удобно для ходьбы. Некоторые камни были тщательно отполированы, что указывает на интенсивное использование пешеходов, добавили в ведомстве». [ 10 ]

История

По мнению французского путешественника XIX века Виктора Герена , Бейт Ханина — это библейская Анания из колена Вениамина . Эдвард Робинсон согласился, но У. Ф. Олбрайт утверждал, что Анания — это деревня аль-Эйзария . [ 11 ] Герен также писал, что его иногда называли Байт Анина. [ 12 ] [ 13 ]

В 636 году Бейт-Ханина была аннексирована Исламским халифатом во главе с Умаром ибн аль-Хаттабом в результате решительной победы мусульман над византийцами в битве при Ярмуке . В первые века исламского правления в Палестине йеменцы и арабы- каисы мигрировали в Бейт-Ханину. Экономика была сельскохозяйственной, основанной в основном на оливках , инжире , ячмене и булгуре . [ 14 ]

В 1099 году крестоносцев армии захватили Иерусалим , включая Бейт-Ханину, нанеся тяжелые потери мусульманскому населению и заставив большинство жителей бежать. Позже они вернулись, чтобы возделывать свои сады и зерновые поля. Город был отбит династией Айюбидов во главе с Салах ад-Дином . Чтобы обеспечить мусульманское большинство и защитить его от нового вторжения крестоносцев, Салах ад-Дин привел могущественные бедуинские племена из пустыни Негев и северного Хиджаза , чтобы они поселились в этом районе. [ 14 ]

Пятничная мечеть в Бейт-Ханине, мечеть Султана Ибрагима ибн Адхама , посвящена Ибрагиму ибн Адхаму . Герен отметил, что она была посвящена «Сиди Ибрагиму». [ 12 ] В 1927 году Тауфик Ханаан опубликовал надпись над воротами мечети, посвященную ее постройке в 637/1239-1240 годах нашей эры. [ 15 ]

Османская эпоха

Деревня была включена в состав Османской империи в 1517 году вместе со всей Палестиной , а в 1596 году Бейт Ханина появилась в налоговых регистрах Османской империи находящаяся в Нахии Кудса Ливы Кудса как . Население страны состояло из 28 мусульманских семей, которые платили фиксированную ставку налога в размере 33,3% на различные сельскохозяйственные продукты, включая пшеницу, ячмень, виноградники/фруктовые деревья, коз и ульи, в дополнение к случайным доходам; итого 10300 акче . Все доходы пошли в мусульманский благотворительный фонд . [ 16 ]

В 1838 году Бейт-Ханина была отмечена как мусульманская деревня, расположенная в ближайших окрестностях Эль-Кудса . [ 17 ] [ 18 ]

Герен , посетивший ее в 1863 году, подсчитал, что в деревне проживает 300 жителей. [ 12 ] Сочин нашел из официального списка османских деревень примерно 1870 года, что в Бейт-Ханине было 65 домов и население 240 человек, хотя в подсчет населения входили только мужчины. [ 19 ] Хартманн обнаружил, что в Бет Ханине было 79 домов. [ 20 ]

В 1883 году исследования Палестины, , проведенном Фондом в исследовании Западной Палестины она описывалась как «деревня среднего размера с каменными домами, стоящая на очень каменистой почве на хребте между двумя долинами . на западе, на небольшом расстоянии, недалеко от деревни также есть виноградники». [ 21 ]

В 1896 году население Бет-Ханины оценивалось примерно в 792 человека. [ 22 ]

Эпоха Британского мандата

По данным переписи населения Палестины 1922 года , проведенной властями британского мандата , население «Бейт Ханина» составляло 996 человек, все мусульмане . [ 23 ] увеличилось до 1226 человек, все еще мусульман, в 317 домах. По переписи 1931 года население [ 24 ]

Согласно традиции, записанной Бен-Цви в 1927 году, семья Дар Абу-Жарир из Бейт-Ханины заявляла о своем еврейском происхождении. Их прародитель, еврей-разносчик по имени Халифа, поселился в селе, женился и воспитал семью. Потомки открыто признали свои еврейские корни, заявив « Асална мин аль-Яхуд » (араб. أصلنا من اليهود , букв. «Мы из евреев»). Сообщается, что пожилые женщины в семье учили молодое поколение законам женской чистоты , а многие члены семьи носили имена, звучащие по-еврейски, например, Сара и Ребекка. [ 25 ]

По статистике 1945 года в Бейт-Ханине проживало 1590 человек, все мусульмане. [ 26 ] с 14 948 дунамами земли, согласно официальному обследованию земель и населения. [ 27 ] Из них 3072 дунама приходилось на плантации и орошаемые земли, 4304 дунама использовались под зерновые культуры, [ 28 ] а 219 дунамов были застроенной землей. [ 29 ]

Иорданская эпоха

После арабо-израильской войны 1948 года и после заключения соглашений о перемирии 1949 года Бейт-Ханина перешла под власть Иордании. Он был аннексирован Иорданией в 1950 году. Под властью Иордании были построены новые дороги и школы, и многие эмигранты города вложили средства в развитие современного пригорода, известного тогда как Рас-ат-Тарик, расположенного к востоку вдоль Иерусалима. Рамаллахское шоссе. [ 14 ]

В 1961 году население Бейт-Ханины составляло 3067 человек. [ 30 ] из них 332 были христианами, остальные мусульманами. [ 31 ]

После 1967 года

Бейт Ханина на карте выселений в Восточном Иерусалиме OCHAoPT по состоянию на 2016 год.

По данным переписи 1967 года, проведенной израильскими властями, население составляло 1177 человек, из которых 36 человек были выходцами с территории Израиля. [ 32 ]

Израиль расширил муниципальные границы Иерусалима, включив в него восточную часть Бейт-Ханина, ныне известную как Бейт-Ханина аль-Джадид, и формализовал эту политику в 1980 году . [ 14 ]

, в эпоху после 1967 года По словам Ибрагима Маттара «первой целью израильских планировщиков при проведении этих новых границ было максимально увеличить площадь суши и свести к минимуму численность палестинского населения для включения в состав Большого Восточного Иерусалима. Можно выделить ряд палестинских деревень, которые были исключены из границ Большого Восточного Иерусалима, но чьи земли были включены в эти границы. Например, на западе деревни Бейт-Икса и Бейт-Ханина считаются за пределами границ, в то время как их территории. земли внутри». [ 33 ]

По данным ARIJ , Израиль конфисковал 2927 дунамов земли в Бейт-Ханине (33,1% от общей площади) для строительства четырех израильских поселений :

Кроме того, Израиль конфисковал землю у Бейт-Ханина-эль-Балад (старой собственности):

Кроме того, 39% деревенских земель изолировано от деревни израильским барьером на Западном Берегу . [ 35 ]

Вид на Бейт Ханина со стороны Атарота

После Второй интифады Израиль начал строительство израильского барьера на Западном берегу , который отделил иерусалимскую часть Бейт-Ханины от Западного берега. Из-за своего городского характера маршрут возле города входит в 10% маршрутов, где используется бетонная стена. Этот район иногда становился ареной столкновений между израильскими силами безопасности и группировками палестинских боевиков. 18 апреля 2012 года палестинская семья Натше была выселена из двух домов после решения израильского суда о том, что земля принадлежит евреям. Земельный фонд Израиля приобрел эти здания в 1977 году в рамках плана строительства еврейского квартала из 50 квартир под названием «Ноф Шмуэль». [ 36 ] Семья Натше заявила, что документы были поддельными и что члены семьи владели частью собственности с 1940-х годов, однако израильский суд отклонил это заявление, сославшись на отсутствие доказательств. [ 37 ] Европейский Союз осудил выселение и заявил, что очень обеспокоен планами строительства нового поселения «посреди этого традиционного палестинского квартала». [ 36 ] [ 38 ] 27 апреля 2012 года около 150 палестинских, израильских и иностранных активистов устроили акцию протеста, которая привела к столкновениям с израильской полицией . [ 39 ]

После соглашений 1995 года 12,2% деревенских земель были отнесены к зоне B , а остальные 87,8% были отнесены к зоне C. [ 40 ]

В 2012 году улица в Бейт-Ханине была названа в честь Умм Хулсум . Насрин Кадари, победительница телевизионного реалити-шоу « Эяль Голан зовет тебя» , исполнила на церемонии одну из знаменитых песен египетского певца «Enta Omri». [ 41 ]

С 2012 года два дома заселены евреями. [ 42 ] [ 43 ]

Израильский новостной сайт Ynetnews.com сообщил 27 февраля 2014 года о репортаже палестинской газеты «Аль-Кудс» , в котором утверждалось, что госсекретарь США Джон Керри в ходе переговоров с Махмудом Аббасом , президентом Палестинской автономии , предложил сделать «Бейт» Ханина — столица будущего палестинского государства. По данным Аль-Кудса, Керри потребовал от Аббаса официально признать Израиль еврейским государством и предложил объявить палестинской столицей район Бейт-Ханина, а не всю территорию Восточного Иерусалима. [ 44 ]

Образование

Детский сад в Бейт Ханине

Колледж даавы и религиозных принципов был основан в Бейт-Ханине в 1978 году. [ 45 ] филиал Университета Аль-Кудс . Там же находится [ 45 ] В Бейт-Ханине есть четыре мечети: мечеть Султана Ибрагима ибн Адхама , мечеть Бадера, мечеть Религиозного колледжа и мечеть в пригороде Учителя. Христианские школы включают Rosary Sisters и De La Salle. College des Freres построил новую школу в Бейт-Ханине в 2000 году. [ 46 ] Католическая церковь управляет общественным центром и церковью Св. Иакова. В 2012 году школа для девочек Бейт Ханина, обслуживающая 5–12 классы, была отремонтирована при финансовой поддержке правительства Японии. [ 47 ]

Транспорт

района Главная улица , Бейт-Ханина-роуд, ранее была частью маршрута 60 . В 1990-х годах к востоку от квартала был проложен новый маршрут - проезжая часть с двусторонним движением и тремя полосами движения в каждом направлении, что позволило уменьшить заторы на дороге. Иерусалимский трамвай имеет остановку в Бейт-Ханине. [ 48 ]

В 2011 году Израиль начал строительство дороги, которая свяжет районы Восточного Иерусалима , включая Бейт-Ханину, с центром Западного Иерусалима . По сообщению израильской газеты « Гаарец» , «представители «Мира сейчас» утверждают, что нынешний маршрут дороги незаконен, поскольку план определяет оккупированную территорию для постоянной инфраструктуры оккупирующей державы, при этом полностью игнорируя потребности палестинских жителей в Бейт-Ханине. и район». [ 49 ]

Люди, связанные с Бейт Ханина

Абдул Хамид Шоман , уроженец Бейт-Ханины, основал Арабский банк . Его сын, Абдул-Маджид Шоман, сменил своего отца на посту председателя Арабского банка в 1974 году. В 2005 году The New York Times сообщила о смерти Абдул-Маджида Шомана и объяснила, что «г-н Шоман был из известной палестинской семьи. из города Бейт-Ханина на Западном берегу. Его отец, Абдул-Хамид Шоман, основал первый филиал Арабского банка в Иерусалиме в 1930 году. Банк был символом палестинских устремлений, олицетворяющим стремление создать финансовые институты для новой нации. ." [ 50 ] По словам Лоуренса Иоффе, «часто Шоман спасал Иорданию от финансовой катастрофы. В 2000 году он выделил средства для поддержки иорданского динара, который рухнул после смерти короля Хусейна». [ 51 ]

Гай Делиль изобразил свое пребывание в Бейт-Ханине в Иерусалиме в 2008–2009 годах (комиксы) . [ 52 ]

В 2010 году Акива Эльдар сообщил в газете «Гаарец», что тогдашний премьер-министр Палестинской автономии Салам Файад жил в Бейт-Ханине. Эльдар написал: «В прошлый вторник мы сопровождали палестинского премьер-министра во время его работы в качестве государственного строителя. Рано утром его черный «Мерседес» выехал из хорошо охраняемой виллы в районе Бейт-Ханина на северной окраине Иерусалима. Там Файяд живет со своей женой. и его младший сын, ученик городской средней школы». [ 53 ]

Экологические проблемы

Поскольку Бейт-Ханина — это деревня в восточном Иерусалиме, у нее такие же экологические проблемы, как и у остальной части Палестины и Израиля. В журнальной статье «Разработка сценария развития водного сектора Израиля и Палестины на 2050 год» Джонатан Ченовет описывает, что может произойти по мере увеличения численности населения в связи с нехваткой воды . Ченовет заявляет: «Израиль и Палестина уже имеют очень низкий уровень доступности водных ресурсов по сравнению со средним показателем в мире (Продовольственная и сельскохозяйственная организация, 2004). В случае с Палестиной эта нехватка воды напрямую влияет на повседневную жизнь и экономическую активность большей части населения. . Учитывая быстрый рост населения в регионе и уже недостаточные водные ресурсы, долгосрочное гидрологическое будущее региона кажется проблематичным». [ 54 ]

Ссылки

  1. ^ Предварительные итоги переписи населения, жилищного фонда и учреждений 2017 года (PDF) . Центральное статистическое бюро Палестины (PCBS) (Отчет). Государство Палестина . Февраль 2018 г. стр. 64–82 . Проверено 24 октября 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б Палмер, 1881, с. 286
  3. ^ «Окрестности Иерусалима» . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  4. ^ Высокий суд одобрил анклав Бир-Набала . Б'Целем, 26 ноября 2006 г.
  5. ^ Землям деревни Бейт-Ханина (Аль-Балад) угрожает израильская стена сегрегации. Архивировано 24 февраля 2011 года в Wayback Machine . Институт прикладных исследований (ARIJ), 8 августа 2006 г.
  6. ^ «Таблица III/16 – Население Иерусалима по возрасту, кварталам, подкварталам и статистическому району, 2007 г.» (PDF) , Статистический ежегодник Иерусалима , Иерусалимский институт израильских исследований, 2008 г., заархивировано из оригинала (PDF) 7 апреля. 2020 , дата обращения 15 июня 2009 г.
  7. ^ «Таблица 26: Населенные пункты на Западном берегу по отдельным показателям, 2007 г.» (PDF) , перепись 2007 г. , Центральное статистическое бюро Палестины, стр. 116, заархивировано из оригинала (PDF) 10 декабря 2010 г.
  8. ^ Даббаг, ММ, «Наша Родина Палестина»
  9. ^ Маром, Рой; Садок, Ран (2023). «Раннеосманская палестинская топонимия: лингвистический анализ (микро-) топонимов в Дарственной грамоте Хасеки Султана (1552 г.)» . Журнал Немецкой палестинской ассоциации . 139 (2).
  10. ^ Айзенбуд, Дэниел. «В Бейт-Ханине обнаружена дорога римской эпохи» . «Джерузалем Пост» . Проверено 28 февраля 2014 г.
  11. ^ Об официальном сайте Бейт Ханина Общественный центр Бейт Ханина; Мохамед Шакер Сифадден
  12. ^ Jump up to: а б с Герен, 1868, с. 394
  13. ^ , 1999, стр. 94–97 . Шэрон
  14. ^ Jump up to: а б с д Общественный центр Бейт-Ханина. Архивировано 23 февраля 2009 г. в Wayback Machine.
  15. ^ Ханаан, 1927, с. 14. Архивировано 2017 г. в Wayback Machine , цитируется по Шарону, 1999 г., стр. 94–97 . 7 ноября
  16. ^ Хюттерот и Абдульфаттах, 1977, с. 120
  17. ^ Робинсон и Смит, 1841, том 3, Приложение 2, с. 121
  18. ^ Робинсон и Смит, 1841, том 3, стр. 67–68 .
  19. ^ Социн, 1879, с. 146
  20. ^ Хартманн, 1883, с. 127
  21. ^ Кондер и Китченер, 1883, SWP III, стр. 8
  22. ^ Шик, 1896, с. 121
  23. ^ Бэррон, 1923, Таблица VII, Подрайон Иерусалима, стр. 14
  24. ^ Миллс, 1932, с. 38
  25. ^ Бен-Цви, Ицхак (1967). Шеар Ишув: Статьи и главы хроник еврейской общины Израиля и изучения родины [ Шеар Ишув ] (на иврите, Тель-Авив, 1777 г.). п. 219.
  26. ^ Правительство Палестины, Департамент статистики, 1945, стр. 24
  27. ^ Правительство Палестины, Департамент статистики. Деревенская статистика, апрель 1945 г. Цитируется по Хадави, 1970 г., с. 56. Архивировано 5 августа 2008 г. в Библиотеки Конгресса. веб-архиве
  28. ^ Правительство Палестины, Департамент статистики. Деревенская статистика, апрель 1945 г. Цитируется по Хадави, 1970 г., с. 101
  29. ^ Правительство Палестины, Департамент статистики. Деревенская статистика, апрель 1945 г. Цитируется по Хадави, 1970 г., с. 151
  30. ^ Правительство Иордании, Департамент статистики, 1964, стр. 14
  31. ^ Правительство Иордании, Департамент статистики, 1964, стр. 115–116.
  32. ^ Перлманн, Джоэл (ноябрь 2011 г. - февраль 2012 г.). «Перепись 1967 года на Западном берегу и в секторе Газа: оцифрованная версия» (PDF) . Экономический институт Леви . Проверено 24 января 2018 г.
  33. ^ Маттар, Ибрагим (1983). «От палестинца к израильтянину: Иерусалим 1948–1982». Журнал палестинских исследований . 12 (4): 57–63. дои : 10.1525/jps.1983.12.4.00p04842 . JSTOR   2536245 .
  34. ^ Jump up to: а б с д Профиль города Бейт-Ханина, стр. 13–14.
  35. ^ Jump up to: а б с Профиль деревни Бейт-Ханина аль-Балад , ARIJ, 2012, стр. 16–17
  36. ^ Jump up to: а б Лидман, Мелани Арабскую семью выселяют из Иерусалима, въезжают евреи . «Джерузалем Пост» . 18 апреля 2012 г.
  37. ^ Хассон, Нир. Первая палестинская семья, выселенная из Бейт-Ханины . Гаарец . 19 апреля 2012 г.
  38. ^ ЕС осуждает выселение палестинской семьи в Восточном Иерусалиме . Информационное агентство Маан . 21 апреля 2012 г.
  39. Столкновения в Иерусалиме из-за оккупированных палестинских домов. [ постоянная мертвая ссылка ] . Франция 24 . 27 апреля 2012 г.
  40. ^ Профиль города Бейт-Ханина , ARIJ, 2013, стр. 16
  41. ^ Баркат посвящает улицу «Ум Кульсум» в э. Пятница , «Джерузалем Пост»
  42. В Иерусалиме выселена арабская семья, въезжают евреи.
  43. ^ Евреи переезжают в дома в Восточном Иерусалиме после выселения палестинцев , 2012 г.
  44. ^ Леви, Элиор (26 февраля 2014 г.). «Репортаж: Керри предложил Бейт-Ханину в качестве столицы Палестины» . Инетньюс . ynetnews.com . Проверено 27 февраля 2014 г.
  45. ^ Jump up to: а б ":: Университет Аль-Кудс :: Арабский университет в Иерусалиме :: Общая информация ::" . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 7 июля 2008 г.
  46. Братские школы в Палестине. Архивировано 2 сентября 2012 г. в Wayback Machine.
  47. ^ Церемония передачи восстановительных работ в школе для девочек Бейт Ханина, финансируемых правительством Японии.
  48. ^ «Карта иерусалимского легкорельсового транспорта» . Ситипасс . Архивировано из оригинала 13 июня 2010 года . Проверено 8 ноября 2009 г.
  49. ^ Эльдар, Акива. «Израиль прокладывает дорогу, которая свяжет районы Восточного Иерусалима с центром города» . Гаарец . Проверено 28 февраля 2014 г.
  50. ^ «Умер Абдул-Маджид Шоман, банкир в Иордании» . Нью-Йорк Таймс . 8 июля 2005 г.
  51. ^ Иоффе, Лоуренс. «Абдул-Маджид Шоман, председатель Арабского банка и ключевой игрок в ООП» . Хранитель . Проверено 28 февраля 2014 г.
  52. ^ Маккей, Брэд. «Невиновный за границей в Иерусалиме» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  53. ^ Эльдар, Акива. «Один день из жизни палестинского Бен-Гуриона» . Гаарец . Проверено 28 февраля 2014 г.
  54. ^ Ченовет, Джонатан (23 июня 2006 г.). «Разработка сценария на 2050 год для водного сектора Израиля и Палестины» (PDF) . Население и окружающая среда . 27 (3): 245–261. Бибкод : 2006PopEn..27..245C . дои : 10.1007/s11111-006-0021-6 . S2CID   154863732 .

Библиография

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1a183dde065b43298ee595f3db921461__1722796140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1a/61/1a183dde065b43298ee595f3db921461.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Beit Hanina - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)