Лин Цзихуа

Лин Цзихуа
Лин Цзихуа
Лин Цзихуа
	Лин Цзихуа в 2009 году
Заместитель председателя Народного политического консультативного совета Китая
	В офисе ; 11 марта 2013 г. - 20 января 2015 г.
Председатель	Ю Чжэншэн
Начальник отдела работы Единого фронта
	В офисе ; 1 сентября 2012 г. - 31 декабря 2014 г.
Генеральный секретарь	Ху Цзиньтао ; Си Цзиньпин
Предшественник	Ду Цинлинь
Преемник	Сунь Чуньлан
Директор Главного управления Коммунистической партии Китая
	В офисе ; 19 сентября 2007 г. - 31 августа 2012 г.
Генеральный секретарь	Ху Цзиньтао
Предшественник	Ван Ган
Преемник	Ли Чжаньшу
Личные данные
Рожденный	Линху Цзихуа ( Проект Линху ) ; 22 октября 1956 г. (67 лет) ; Уезд Пинлу , провинция Шаньси.
Политическая партия	Коммунистическая партия Китая (1976–2015, исключена)
Супруг	Гу Липин
Отношения	Лин Чжэнце (брат) ; Лин Ванченг (брат) ; Линху Лусянь (сестра)
Дети	Лин Гу (сын; ум. в 2012 г.)
Альма-матер	Университет Хунани
Китайское имя
Упрощенный китайский	Лин Цзихуа
Традиционный китайский	Лин Цзихуа
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Lìng Jìhuà
Линху Цзихуа
Упрощенный китайский	Линху Проект
Традиционный китайский	Линху Проект
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Línghú Jìhuà

Лин Цзихуа ^[а] (родился 22 октября 1956 г.) — бывший китайский политик и один из главных политических советников бывшего лидера Ху Цзиньтао . ^[1] Лин был наиболее известен своим пребыванием на посту руководителя Главного управления Коммунистической партии Китая в период с 2007 по 2012 год. Лин был обвинен в коррупции, взяточничестве и других проступках и приговорен к пожизненному заключению в рамках более масштабной антикоррупционной кампании, проводимой вышел Си Цзиньпин .

Лин начал свою карьеру в качестве функционера в региональных отделениях Коммунистического союза молодёжи в своей родной провинции Шаньси . Его участие в Молодежной лиге привело его в организацию национального уровня в 1979 году. В Молодежной лиге Линг работал в ее отделе пропаганды и редактировал ее ведущую газету. Следуя по стопам своего покровителя Ху Цзиньтао, Лин в 1999 году был назначен на руководящую должность в Главном управлении Коммунистической партии Китая и стал важным членом Государственной комиссии по реформе государственного сектора .

Лин поднялся до должности директора Главного управления, органа, который занимается повседневной логистикой и бюрократическими функциями Коммунистической партии, в 2007 году, когда Ху был генеральным секретарем партии (т.е. верховным лидером ). Первоначально его считали многообещающим кандидатом на высшие руководящие должности на 18-м съезде партии в 2012 году. Однако его политическая судьба резко изменилась, когда его 23-летний сын погиб за рулем Ferrari в 2012 году. это вызвало затруднения у партийной элиты. Тогда Линг был отстранен от политики.

В декабре 2014 года Линг попал под расследование Центральной комиссии по проверке дисциплины (партийное агентство по борьбе с коррупцией) и отстранен от должности. ^[2] Его исключили из Коммунистической партии, судили по обвинениям в коррупции, незаконном хранении государственной тайны и злоупотреблении властью , а в июле 2016 года приговорили к пожизненному заключению. ^[3]

Карьера

Ранняя карьера

Линху родился Линху Цзихуа и был третьим сыном Линху Е ( 令狐野 ), партийного чиновника, из уезда Пинлу провинции Шаньси . Он и все четверо его братьев и сестер получили имена, связанные с политикой Коммунистической партии. Его собственное имя Цзихуа означает «планирование». В декабре 1973 года, как и многих других молодых китайцев, его отправили на работу в деревню в рамках движения «Вниз в деревню» . Линг работал на типографии. ^[4] « Линху » — очень редкая фамилия, со временем большинство членов семьи Лин сократили «Линху» до «Линг».

В июне 1975 года Линг был принят в организацию Коммунистического союза молодежи (CYL) округа Пинлу и вскоре был повышен до заместителя секретаря местного комитета CYL. КПК Юньчэн Он вступил в Коммунистическую партию Китая (КПК) в июне 1976 года. В декабре 1978 года Лин был переведен в комитет в Шаньси. В 1979 году центральная организация Коммунистического союза молодёжи отобрала молодые кадры по всей стране для работы в столице. Линг в возрасте 23 лет была принята на работу в отдел пропаганды ЦК CYL. ^[4]

Поднимаемся по служебной лестнице в Пекине

С августа 1983 года Линг учился в Академии Коммунистического союза молодёжи (позже Китайский молодёжный университет политических исследований ) по специальности политическое образование. В июле 1985 года Линг работал в отделе политической теории отдела пропаганды Коммунистического союза молодёжи. В то время Ху Цзиньтао был первым секретарем (то есть лидером) Молодежной лиги, хотя неясно, существовал ли прямой контакт между Лином и Ху. С июня 1988 года Линг занимал различные должности в CYL, в основном в составе секретариата CYL и генерального офиса CYL . Он также был главным редактором Лиги коммунистической молодежи Китая , основного теоретического издания CYL, а с 1994 по 1995 год — руководителем пропаганды CYL.

В декабре 1995 года, проработав в CYL более десяти лет, Линг был переведен в Главное управление Коммунистической партии Китая и продолжил свою работу в области политической теории. В период с 1994 по 1996 год Линг получил степень магистра коммерческого менеджмента в Университете Хунани . В июне 1998 года его повысили до руководителя исследовательского отдела Главного управления ( 中央办公厅调研室主任 ). В декабре 1999 года Линг был назначен заместителем директора генерального управления. Позже он также занимал должность заместителя начальника Главного управления, отвечавшего за Центральную комиссию по институциональной организации , и руководителя аппарата аппарата генерального секретаря Ху Цзиньтао.

19 сентября 2007 года Лин был назначен директором генерального управления Коммунистической партии Китая, нервного центра партии, который отвечал за все виды административной деятельности центральных органов партии, включая коммуникации и планирование лидеров и повестки дня. Он также стал секретарем Центрального секретариата, отвечая за выполнение задач, поставленных Политбюро партии. ^{[ нужна ссылка ]}

Авария сына на Феррари

Ху Цзиньтао На протяжении всего периода правления Лин сопровождал Ху в поездках за границу и его часто видели вместе с Ху во время инспекционных поездок по стране. Будучи одним из ближайших соратников и самых доверенных советников Ху Цзиньтао, а также обладая соответствующим уровнем старшинства, Лин, казалось, уже давно предназначен для более высокой должности. Однако в 2012 году политическая судьба Лина резко изменилась. 18 марта единственный сын Лин, 23-летний Лин Гу, погиб в автокатастрофе на 4-й кольцевой дороге Пекина , управляя автомобилем черного цвета. ^[1] Ferrari 458 Spider в сопровождении двух женщин, предположительно тибетской национальности , одна из которых также погибла. ^[5]^[6] Сообщается, что Лин Гу был найден обнаженным, а женщины были описаны либо как обнаженные, либо как «полураздетые», что, по-видимому, предполагало сексуальную активность во время вождения. ^[7] Хотя эта версия позже оспаривалась, широко обсуждавшаяся «катастрофа Феррари» стала сочным кормом для таблоидов и усугубила общественный цинизм в отношении разврата и демонстративного потребления, часто ассоциирующегося с детьми коммунистической правящей элиты. ^[8]

Новость о катастрофе появилась в средствах массовой информации материкового Китая вскоре после того, как она произошла, но затем эта история была быстро подавлена. ^[9] Как сообщается, Лин Цзихуа, осмотрев тело водителя в морге, отрицал, что это был его сын. ^[10] Сообщается также, что Линг мобилизовал сотрудников Центрального бюро безопасности , органа, отвечающего за безопасность национальных лидеров и подчиняющегося Главному управлению, для сокрытия катастрофы. ^[11] Китайские СМИ также сообщили, что Лин связался с Чжоу Юнканом , тогдашним главой влиятельной Центральной комиссии по политическим и правовым вопросам , чтобы заключить неуказанные «политические сделки» в обмен на помощь в сокрытии смерти его сына. ^[12] Затем Линг продолжил работу в обычном режиме. ^[13] В Китае были заблокированы такие поисковые запросы в Интернете, как «Феррари», «Маленький Лин» и «Принц Лин», а «Ван Цзыюнь» было опубликовано сообщение , опровергающее слухи под псевдонимом Лин Гу в социальных сетях . ^[7]^[6] В ноябре 2012 года «эксклюзивная» газета South China Morning Post сообщила, что Цзян Цземинь , бывший соратник Чжоу Юнкана, тогда занимавший пост генерального директора Китайской национальной нефтяной корпорации , переводил деньги со счетов компании семьям двух вовлеченных женщин. в катастрофе молчать о катастрофе. ^[5]

Несмотря на цензуру СМИ в отношении этого события, новости о катастрофе широко распространились в Китае. Об инциденте позже также сообщили крупные международные СМИ, в том числе Wall Street Journal и Reuters . Интернет-сообщества на китайском языке также задавались вопросом, как Лин Гу мог позволить себе машину стоимостью около 500 000 долларов, когда его родители работали в правительстве. ^[7] Сообщается, что авария и последующее подавление привели к понижению в должности Лин Цзихуа в августе 2012 года. ^[1]^[7] и увольнение его жены Гу Липин с работы в январе 2013 года. ^[14]

Понижение в должности и расследование

1 сентября 2012 года, перед передачей власти между Ху Цзиньтао и Си Цзиньпином на решающем 18-м съезде партии , Лин был внезапно переведен с должности начальника Главного управления и стал главой Рабочего отдела Объединенного фронта , органа, который считается иметь меньшее значение. Ли Чжаньшу , близкий соратник Си Цзиньпина, заменил Линя на посту директора генерального офиса. Это было воспринято как понижение в должности Линга. На 18-м съезде партии, состоявшемся осенью 2012 года, Линг не получил места в Политбюро, как ожидалось, и не сохранил свою должность секретаря Секретариата; это означало, что Линг был исключен из всех основных властных органов партии. ^[12] В марте 2013 года Лин был избран одним из заместителей председателя Китайской народной политической консультативной конференции (НПКСК), едва удерживая свой статус «национального лидера». Кроме того, из 23 кандидатов, претендовавших на утверждение на пост заместителя председателя НПКСК, Линг получила наименьшее количество голосов «за». Всего против Лина проголосовали 90 делегатов НПКСК, 22 делегата воздержались. ^[15]

Во второй половине 2014 года члены семьи Лин последовательно задерживались властями (см. раздел «Семья» ниже). Более того, беспрецедентное количество высокопоставленных чиновников в родной провинции Шаньси Лина было привлечено к ответственности за коррупцию и отстранено от должности. Ходили слухи о судьбе Линга. 22 декабря 2014 года Линг был официально помещен под расследование Центральной комиссией по проверке дисциплины (партийное агентство по борьбе с коррупцией) и примерно неделю спустя уволен с должности главы рабочего отдела Объединенного фронта. ^[2] Затем в феврале 2015 года НПКСК отстранила его от должности заместителя председателя, а также лишила его обычного статуса делегата НПКСК. ^[16]

За несколько недель до объявления о расследовании Линг продолжал появляться на государственном телевидении в должности заместителя председателя НПКСК и руководителя Объединенного фронта. 15 декабря Лин написал статью в журнале « Цюши », посвященную коммунистической теории , полную похвалы фирменным политическим философиям Си Цзиньпина, таким как « Китайская мечта ». Наблюдатели восприняли это как «последнее» заявление о верности новому китайскому лидеру, благосклонность которого, как считалось, Лин потерял. ^[12]

Лин был одной из самых заметных мишеней (наряду с Чжоу Юнканом и Сюй Цайхоу ) в антикоррупционной кампании после 18-го съезда партии, возглавляемой генеральным секретарем партии Си Цзиньпином и начальником центрального отдела дисциплины Ван Цишанем . Он был вторым действующим лицом уровня «национального лидера», в отношении которого проводилось расследование партийным агентством по борьбе с коррупцией, после заместителя председателя НПКСК Су Жуна . Китайскоязычные СМИ связали Лина с загадочной политической сетью, состоящей из видных политиков и бизнесменов родом из Шаньси, под названием « Общество Сишань» . ^[17]

Задержание и суд

20 июля 2015 года Лин был исключен из Коммунистической партии Китая . ^[18] и был арестован для возбуждения уголовного дела. ^[19] Дело Лина привлекло значительное внимание средств массовой информации, поскольку он был самым известным политическим деятелем, исключенным из партии с тех пор, как против бывшего члена Постоянного комитета Политбюро Чжоу Юнкана было возбуждено уголовное дело. В дисциплинарном досье партии против Линга он обвинялся в «нарушении политической дисциплины, нарушении политических правил, нарушении организационной дисциплины и нарушении дисциплины конфиденциальности». Его также обвинили в получении крупных взяток, пособничестве деловым интересам своей жены, сексуальных домогательствах с «многочисленными женщинами» и незаконном получении партийной и государственной тайны. ^[20]

13 мая 2016 года отделение № 1 Муниципальной народной прокуратуры Тяньцзиня подал иск против Лина от имени государства в Народный суд промежуточной инстанции № 1 Тяньцзиня. ^[21] 4 июля 2016 года после закрытого суда Линг был приговорен к пожизненному заключению. Он был осужден по обвинению в получении взятки, незаконном получении государственной тайны и злоупотреблении полномочиями. Выслушав приговор, Линг зачитал вслух подготовленный сценарий, в котором говорилось, что он не оспаривал приговор, и «поблагодарил» суд и адвокатов за их работу, а также использовал китайскую идиому ( кегу минсинь ), чтобы описать, насколько незабываемым был судебный процесс. ему. ^{[ нужна ссылка ]}

Приговор раскрыл многие детали, которые ранее были неизвестны. В приговоре говорилось, что Линг стремился использовать свое влияние для продвижения интересов высокопоставленных региональных чиновников Ли Чунчэна , Пань Ияна и Бай Энпэя ; все трое попали под топор антикоррупционной кампании, хотя до вынесения приговора их связи с Лингом были неясны. В нем также говорилось, что его жена Гу Липин и его сын Лин Гу брали взятки от имени семьи Лин. Сообщается, что Лин Гу вымогал взятку на сумму около 6,5 миллионов юаней (около 1 миллиона долларов) от Вэй Синя, старшего руководителя Founder Group . Сообщается, что Лин и его жена Гу Липин также получили около 15 миллионов юаней (~ 2,3 миллиона долларов) от Guangsha Group в обмен на политические благосклонности со стороны Лина. ^[22] Сообщалось, что после его ухода из Главного управления Лин получил доступ к секретным государственным секретам через своего бывшего подчиненного Хо Кэ , которому также было предъявлено обвинение и судили. ^[3]

Лин был альтернативным членом 16-го Центрального комитета Коммунистической партии Китая , действительным членом 17-го и 18-го ЦК, а также членом 17-го Центрального секретариата . Линг была исключена из ЦК 18-го созыва на пятом пленарном заседании в октябре 2015 года. ^{[ нужна ссылка ]}

Семья

Линг замужем за Гу Липином ( 谷丽萍 ), бывшим генеральным директором Youth Business China программы некоммерческой , целью которой является развитие молодежного предпринимательства со штаб-квартирой в Пекине. В 2010 году она была заместителем директора Фонда общественных интересов Ин, благотворительной организации, спонсируемой Коммунистическим союзом молодежи . Сообщается, что в этой роли она собирала пожертвования для фонда. ^[14] Считалось, что Гу был помещен под стражу до начала расследования дела Лин Цзихуа. ^{[ нужна ссылка ]}

У Лин и Гу был сын, Лин Гу ( 令谷 ; родился около 1989 г.), псевдоним Ван Цзиюнь ( 王子云 ), который специализировался в области международных отношений в Пекинском университете . Лин Гу погиб в марте 2012 года в возрасте 23 лет в вышеупомянутой катастрофе Ferrari. ^[7]

У Линга было три брата и одна сестра. Его старший брат, Лин Фанчжэнь ( 令方针 ), служил в армии и погиб после падения во время мытья окон в 1977 году. Второй старший брат Лина, Лин Чжэнце , был политиком провинциального уровня в провинции Шаньси. Чжэнце попал под расследование антикоррупционного агентства Коммунистической партии в июне 2014 года. Его сестра, Линху Лусянь ( 令狐路线 ), работала руководителем больницы в городе Юньчэн и была замужем за вице-мэром города Ван Цзяньканом ( 王健康 ); пара исчезла из поля зрения общественности на несколько месяцев в 2014 году по подозрению в нахождении под следствием, но позже снова появилась. Младший брат Лин, Лин Ваньчэн , был бизнесменом и энтузиастом гольфа. Первоначально сообщалось, что он был задержан властями, но позже выяснилось, что он бежал в Соединенные Штаты. ^{[ нужна ссылка ]}

Примечания

^ Китайский : Лин Цзихуа ; пиньинь : Лин Цзихуа;

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Мосеттиг, Майкл Д. (7 ноября 2012 г.). «Красные Феррари в Красном Китае» . PBS NewsHour . Проверено 7 ноября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Лин Цзихуа подозревается в серьезных дисциплинарных нарушениях и находится под следствием организации. (на китайском языке). Центральная комиссия по проверке дисциплины . 22 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 г. Проверено 22 декабря 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Китайский суд приговорил бывшего помощника президента Лин Цзихуа к пожизненному заключению» . Хранитель . 4 июля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Официальное резюме Лин Цзихуа» . People.cn , дата обращения 23 декабря 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Штатные репортеры (14 ноября 2012 г.). «Эксклюзив: глава нефтяной компании допросился по поводу крупных денежных переводов в целях сокрытия крушения Ferrari» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
^ Jump up to: ^а ^б Энсфилд, Джонатан (4 декабря 2012 г.). «Как сокрытие краха изменило преемственность Китая» . Нью-Йорк Таймс .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Холл, Джон (5 сентября 2012 г.). «Сын китайского политика умер после того, как участвовал в «сексуальных играх» с двумя женщинами, когда ехал на высокой скорости на своем «Феррари» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 г. Проверено 5 сентября 2012 г.
^ Очевидцы рассказали подноготную: сын Лин Цзихуа не был голым, когда умер . Новости Дуовэй .
^ «Онлайн-ограничения после катастрофы Ferrari в Китае – СМИ» . Новости Би-би-си . 20 марта 2012 г.
^ Николас Д. Кристоф (5 января 2013 г.). «Ищем толчок в Китае» (мнение) . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 января 2013 г. Линг опасалась скандала и, как сообщается, начала сокрытие. Он пошел в морг, согласно рассказу, который я получил от одного китайского чиновника, посмотрел на тело, а затем холодно отрицал, что это его сын. В последующие недели он продолжал работать, как ни в чем не бывало.
^ Загадочная авария Феррари . Уолл Стрит Джорнал . 22 октября 2012. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 23 декабря 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с СМИ материкового Китая: Лин Цзихуа заключил союз с Чжоу Юнканом и Бо Силаем . Дуовэй , 22 декабря 2014 г.
^ «Автокатастрофа в Пекине открывает дверь новому скандалу в Китае» . Лос-Анджелес Таймс . 3 сентября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «ПРЕМЬЕР-ЛИГА: После фатальной аварии Ferrari карьера застопорилась, группа теряет силу» . Асахи Симбун . 5 марта 2013. Архивировано из оригинала 8 марта 2013 года . Проверено 5 марта 2013 г.
^ Ван, Джинбо. Анализ данных голосования по выборам заместителя председателя 12-го Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая . Китай в перспективе.
Кандидатом, набравшим второе место по количеству голосов от оппозиции, стал Чэнь Юань , получивший 27 голосов против.
^ Лин Цзихуа был отстранен от должности заместителя председателя Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая. . Ифенг . 28 февраля 2015 г.
^ Деньги, да (24 декабря 2014 г.). Встреча в Сишань вызвала общественное мнение и определила политический сюжет плана. . Новости Дуовэй . Архивировано из оригинала 28 января 2015 г. Проверено 14 января 2015 г.
^ «ЦК Коммунистической партии Китая принял решение наказать Лин Цзихуа исключением из партии и с государственной должности » . Агентство Синьхуа , 20 июля 2015 г.
^ Орган прокуратуры принял решение возбудить против Лин Цзихуа расследование в соответствии с законом. . Информационное агентство Синьхуа . 20 июля 2015 г.
^ Центральный комитет Коммунистической партии Китая решил наказать Лин Цзицзи исключением из партии и с государственной должности, а также передал подозреваемые криминальные дела Лин Цзихуа и улики судебным властям для рассмотрения в соответствии с законом. . Центральная комиссия по проверке дисциплины. 20 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2015 г.
^ «Лин Цзихуа официально предъявлено обвинение и он предстанет перед судом в Тяньцзине» . Информационное агентство Синьхуа . 13 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2016 года.
^ «Лин Цзихуа, бывший помощник президента Китая, приговорен к пожизненному заключению» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 4 июля 2016 г.

Внешние ссылки

Китайская жизнь

Партийно-политические офисы
Предшественник Ду Цинлинь	Начальник отдела работы Единого фронта Китая Коммунистической партии 2012–2014	Преемник Сунь Чуньлан
Предшественник Ван Ган	Директор Главного управления Коммунистической партии Китая 2007–2012	Преемник Ли Чжаньшу

[1] Китайский : Лин Цзихуа ; пиньинь : Лин Цзихуа;

[red_Ferraris-2] Jump up to: ^а ^б ^с Мосеттиг, Майкл Д. (7 ноября 2012 г.). «Красные Феррари в Красном Китае» . PBS NewsHour . Проверено 7 ноября 2012 г.

[investigation-3] Jump up to: ^а ^б Лин Цзихуа подозревается в серьезных дисциплинарных нарушениях и находится под следствием организации. (на китайском языке). Центральная комиссия по проверке дисциплины . 22 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 г. Проверено 22 декабря 2014 г.

[sentence-4] Jump up to: ^а ^б «Китайский суд приговорил бывшего помощника президента Лин Цзихуа к пожизненному заключению» . Хранитель . 4 июля 2016 г.

[ling-5] Jump up to: ^а ^б «Официальное резюме Лин Цзихуа» . People.cn , дата обращения 23 декабря 2014 г.

[scmp-6] Jump up to: ^а ^б Штатные репортеры (14 ноября 2012 г.). «Эксклюзив: глава нефтяной компании допросился по поводу крупных денежных переводов в целях сокрытия крушения Ferrari» . Южно-Китайская Морнинг Пост .

[gu-nyt-7] Jump up to: ^а ^б Энсфилд, Джонатан (4 декабря 2012 г.). «Как сокрытие краха изменило преемственность Китая» . Нью-Йорк Таймс .

[Son-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Холл, Джон (5 сентября 2012 г.). «Сын китайского политика умер после того, как участвовал в «сексуальных играх» с двумя женщинами, когда ехал на высокой скорости на своем «Феррари» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 г. Проверено 5 сентября 2012 г.

[notna-9] Очевидцы рассказали подноготную: сын Лин Цзихуа не был голым, когда умер . Новости Дуовэй .

[10] «Онлайн-ограничения после катастрофы Ferrari в Китае – СМИ» . Новости Би-би-си . 20 марта 2012 г.

[NYT01513-11] Николас Д. Кристоф (5 января 2013 г.). «Ищем толчок в Китае» (мнение) . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 января 2013 г. Линг опасалась скандала и, как сообщается, начала сокрытие. Он пошел в морг, согласно рассказу, который я получил от одного китайского чиновника, посмотрел на тело, а затем холодно отрицал, что это его сын. В последующие недели он продолжал работать, как ни в чем не бывало.

[wsj-12] Загадочная авария Феррари . Уолл Стрит Джорнал . 22 октября 2012. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 23 декабря 2014 г.

[dw3-13] Jump up to: ^а ^б ^с СМИ материкового Китая: Лин Цзихуа заключил союз с Чжоу Юнканом и Бо Силаем . Дуовэй , 22 декабря 2014 г.

[14] «Автокатастрофа в Пекине открывает дверь новому скандалу в Китае» . Лос-Анджелес Таймс . 3 сентября 2012 г.

[AS03513-15] Jump up to: ^а ^б «ПРЕМЬЕР-ЛИГА: После фатальной аварии Ferrari карьера застопорилась, группа теряет силу» . Асахи Симбун . 5 марта 2013. Архивировано из оригинала 8 марта 2013 года . Проверено 5 марта 2013 г.

[cip-16] Ван, Джинбо. Анализ данных голосования по выборам заместителя председателя 12-го Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая . Китай в перспективе.
Кандидатом, набравшим второе место по количеству голосов от оппозиции, стал Чэнь Юань , получивший 27 голосов против.

[feb-17] Лин Цзихуа был отстранен от должности заместителя председателя Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая. . Ифенг . 28 февраля 2015 г.

[xishan-18] Деньги, да (24 декабря 2014 г.). Встреча в Сишань вызвала общественное мнение и определила политический сюжет плана. . Новости Дуовэй . Архивировано из оригинала 28 января 2015 г. Проверено 14 января 2015 г.

[kaichu-19] «ЦК Коммунистической партии Китая принял решение наказать Лин Цзихуа исключением из партии и с государственной должности » . Агентство Синьхуа , 20 июля 2015 г.

[lian-20] Орган прокуратуры принял решение возбудить против Лин Цзихуа расследование в соответствии с законом. . Информационное агентство Синьхуа . 20 июля 2015 г.

[ccdireport-21] Центральный комитет Коммунистической партии Китая решил наказать Лин Цзицзи исключением из партии и с государственной должности, а также передал подозреваемые криминальные дела Лин Цзихуа и улики судебным властям для рассмотрения в соответствии с законом. . Центральная комиссия по проверке дисциплины. 20 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2015 г.

[charge-22] «Лин Цзихуа официально предъявлено обвинение и он предстанет перед судом в Тяньцзине» . Информационное агентство Синьхуа . 13 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2016 года.

[aides-23] «Лин Цзихуа, бывший помощник президента Китая, приговорен к пожизненному заключению» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 4 июля 2016 г.

[а]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

v т и Заместители председателя Народного политического консультативного совета Китая
1st (1949–1954)	Zhou Enlai Li Jishen Shen Junru Guo Moruo Chen Shutong
2nd (1954–1959)	Soong Ching-ling Dong Biwu Li Jishen Zhang Lan Guo Moruo Peng Zhen Shen Junru Huang Yanpei He Xiangning Li Weihan Li Siguang Chen Shutong ~~Zhang Bojun~~ (removed 1956) Tan Kah Kee Choekyi Gyaltsen, Panchen Erdeni Burhan Shahidi (added 1958)
3rd (1959–1965)	Peng Zhen Li Jishen Guo Moruo Shen Junru Huang Yanpei ~~Li Weihan~~ (removed 1964) Li Siguang Chen Shutong Tan Kah Kee Burhan Shahidi Chen Yi Kang Sheng Pagbalha Geleg Namgyai Ngapoi Ngawang Jigme He Xiangning (added 1960)
4th (1965–1978)	Peng Zhen Chen Yi Ye Jianying Huang Yanpei Chen Shutong Liu Lantao Song Renqiong Xu Bing Gao Chongmin Cai Tingkai Wei Guoqing Deng Zihui Li Siguang Fu Zuoyi Teng Daiyuan Xie Juezai Mao Dun Li Zhuchen Pagbalha Geleg Namgyai Xu Deheng Li Dequan Ma Xulun
5th (1978–1983)	Ulanhu Wei Guoqing Peng Chong Zhao Ziyang Guo Moruo Song Renqiong Mao Dun Xu Deheng Ouyang Qin Shi Liang Zhu Yunshan Kang Keqing Ji Fang Wang Shoudao Yang Jingren Zhang Chong Pagbalha Geleg Namgyai Zhou Jianren Zhuang Xiquan Hu Zi'ang Rong Yiren Tong Dizhou Liu Lantao (added; secretary-general) Lu Dingyi (added) Li Weihan (added) Hu Yuzhi (added) Wang Kunlun (added) Choekyi Gyaltsen, Panchen Erdeni (added) He Changgong (added) Xiao Ke (added) Cheng Zihua (added) Yang Xiufeng (added) Sha Qianli (added) Burhan Shahidi (added) Zhou Peiyuan (added) Qian Changzhao (added) Liu Fei (added) Dong Qiwu (added)
6th (1983–1988)	Yang Jingren Liu Lantao Lu Dingyi Cheng Zihua Kang Keqing Ji Fang Zhuang Xiquan Pagbalha Geleg Namgyai Hu Zi'ang Wang Kunlun Qian Changzhao Dong Qiwu Tao Zhiyue Zhou Shutao Yang Chengwu Xiao Hua Chen Zaidao Lü Zhengcao Zhou Jianren Zhou Peiyuan Burhan Shahidi Miao Yuntai Wang Guangying Deng Zhaoxiang Fei Xiaotong Zhao Puchu Ye Shengtao Qu Wu Ba Jin Ma Wenrui (added) Mao Yisheng (added) Liu Jingji (added) Hua Luogeng (added) Wang Enmao (added) Qian Xuesen (added) Lei Jieqiong (added) Wang Feng (added) Qian Weichang (added)
7th (1988–1993)	Wang Renzhong Yan Mingfu Fang Yi Gu Mu Yang Jingren Kang Keqing Pagbalha Geleg Namgyai Hu Zi'ang Qian Changzhao Zhou Peiyuan Miao Yuntai Wang Guangying Deng Zhaoxiang Zhao Puchu Qu Wu Ba Jin Ma Wenrui Liu Jingji Wang Enmao Qian Xuesen Qian Weichang Hu Sheng Sun Xiaocun Cheng Siyuan Lu Jiaxi Qian Zhengying Su Buqing Ismail Amat Hou Jingru (added) K. H. Ting (added) Hong Xuezhi (added) Ye Xuanping (added)
8th (1993–1998)	Ye Xuanping Wu Xueqian Yang Rudai Wang Zhaoguo Ngapoi Ngawang Jigme Saifuddin Azizi Hong Xuezhi Yang Jingren Zhou Peiyuan Deng Zhaoxiang Zhao Puchu Ba Jin Liu Jingji Qian Xuesen Qian Weichang Hu Sheng Qian Zhengying Su Buqing Hou Jingru K. H. Ting Dong Yinchu Sun Fuling Ann Tse-kai Henry Fok Ma Man-kei Zhu Guangya (added) Wan Guoquan (added) He Luli (added)
9th (1998–2003)	Ye Xuanping Yang Rudai Wang Zhaoguo Ngapoi Ngawang Jigme Zhao Puchu Ba Jin Qian Weichang Lu Jiaxi Ren Jianxin Song Jian Li Guixian Chen Junsheng Zhang Siqing Qian Zhengying K. H. Ting Sun Fuling Ann Tse-kai Henry Fok Ma Man-kei Zhu Guangya Wan Guoquan Hu Qili Chen Jinhua Zhao Nanqi Mao Zhiyong Bai Lichen Jing Shuping Luo Haocai Zhang Kehui Zhou Tienong Wang Wenyuan
10th (2003–2008)	Wang Zhongyu Liao Hui Liu Yandong Ngapoi Ngawang Jigme Ba Jin Pagbalha Geleg Namgyai Li Guixian Zhang Siqing K. H. Ting Henry Fok Ma Man-kei Bai Lichen Luo Haocai Zhang Kehui Zhou Tienong Hao Jianxiu Chen Kuiyuan Ablet Abdureshit Xu Kuangdi Li Zhaozhuo Huang Mengfu Wang Xuan Zhang Huaixi Li Meng Tung Chee-hwa (added 2005) Zhang Meiying (added 2005) Zhang Rongming (added 2005)
11th (2008–2013)	Wang Gang Liao Hui Du Qinglin Ngapoi Ngawang Jigme Pagbalha Geleg Namgyai Ma Man-kei Bai Lichen Chen Kuiyuan Ablet Abdureshit Li Zhaozhuo Huang Mengfu Tung Chee-hwa Zhang Meiying Zhang Rongming Qian Yunlu (secretary-general) Sun Jiazheng Li Jinhua Zheng Wantong Deng Pufang Wan Gang Lin Wenyi Li Wuwei Luo Fuhe Chen Zongxing Wang Zhizhen Edmund Ho (added 2010)
12th (2013–2018)	Du Qinglin ~~Ling Jihua~~ (removed 2015) Han Qide Pagbalha Geleg Namgyai Tung Chee-hwa Wan Gang Lin Wenyi Luo Fuhe Edmund Ho Zhang Qingli (secretary-general) Li Haifeng ~~Su Rong~~ (removed 2014) Chen Yuan Lu Zhangong Zhou Xiaochuan Wang Jiarui Wang Zhengwei Ma Biao Qi Xuchun Chen Xiaoguang Ma Peihua Liu Xiaofeng Wang Qinmin Leung Chun-ying (added 2017)
13th (2018–2023)	Zhang Qingli Liu Qibao Pagbalha Geleg Namgyai Tung Chee-hwa Wan Gang Edmund Ho Lu Zhangong Wang Zhengwei Ma Biao Chen Xiaoguang Leung Chun-ying Xia Baolong (secretary-general) Yang Chuantang Li Bin (secretary-general) Bagatur Wang Yongqing He Lifeng Su Hui Zheng Jianbang Gu Shengzu Liu Xincheng He Wei Shao Hong Gao Yunlong
14th (2023–present)	Shi Taifeng Hu Chunhua Shen Yueyue Wang Yong Zhou Qiang Pagbalha Geleg Namgyai Edmund Ho Leung Chun-ying Bagatur Su Hui Shao Hong Gao Yunlong Chen Wu Mu Hong Xian Hui Wang Dongfeng (secretary-general) Jiang Xinzhi Jiang Zuojun He Baoxiang Wang Guangqian Qin Boyong Zhu Yongxin Yang Zhen

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF WorldCat
National	United States