Антикоррупционная кампания при Си Цзиньпине
 | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на китайском языке . (март 2023 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
| История Китайской Народной Республики |
|---|
 |
 китайский портал |
 |
|---|
|
|
 китайский портал |
Широкомасштабная антикоррупционная кампания началась в Китае после завершения 18-го Национального конгресса ( Коммунистической партии Китая КПК) в 2012 году. Кампания проводилась под эгидой Си Цзиньпина , генерального секретаря Коммунистической партии Китая . Это было крупнейшее организованное мероприятие по борьбе с коррупцией в истории правления КПК в Китае.
Вступив в должность, Си Цзиньпин пообещал бороться с «тиграми и мухами», то есть как с высокопоставленными чиновниками, так и с местными государственными служащими. [ 1 ] Большинство чиновников, подвергшихся расследованию, были отстранены от должности и обвинены во взяточничестве и злоупотреблении властью, хотя диапазон предполагаемых злоупотреблений сильно различался. Кампания «привлекла» более 120 высокопоставленных чиновников , в том числе около дюжины высокопоставленных военных, нескольких топ-менеджеров государственных компаний и пяти национальных лидеров. [ 2 ] [ 3 ] По состоянию на 2023 год к ответственности были привлечены около 2,3 миллиона государственных чиновников. [ 4 ] : 129 Кампания является частью гораздо более широкой кампании по искоренению должностных преступлений в партийных рядах и укреплению партийного единства. Это стало символической чертой политического бренда Си Цзиньпина.
Мы должны продолжать ловить «тигров» и «мух» при рассмотрении дел, связанных с нарушением руководящими должностными лицами партийной дисциплины и государственных законов, а также неправомерными действиями и коррупционными проблемами, которые непосредственно затрагивают интересы народа. Все равны перед законом и партийной дисциплиной; Любой, кто причастен к коррупционному делу, должен быть подвергнут тщательному и беспристрастному расследованию.
— Си Цзиньпин, «Власть должна быть «заперта» системой», Цюши , 22 января 2013 г., [ 5 ]
Кампания , проводившаяся в основном под руководством Центральной комиссии по проверке дисциплины (CCDI) и ее секретаря с 2012 по 2017 год Ван Цишаня вместе с соответствующими военными и судебными органами, примечательна тем, что в нее были вовлечены как действующие, так и бывшие лидеры национального уровня, включая бывшее Политбюро. Член Постоянного комитета (PSC) Чжоу Юнкан и бывшие Центральной военной комиссии (CMC) заместители председателя Сюй Цайхоу и Го Боксюн . Такие расследования нарушили негласное правило относительно « криминального иммунитета PSC » ( китайский : 刑不上常委 ), которое стало нормой с момента окончания Культурной революции . [ 6 ]
Надзор за кампанией
[ редактировать ]
Агентством, которому непосредственно поручено наблюдать за кампанией, является CCDI, которую на момент кампании возглавлял секретарь Ван Цишань , политик, известный своей работой в финансовом секторе и один из семи членов Постоянного комитета Политбюро КПК. . [ 7 ] Ван отвечал за повседневное проведение кампании. Официальный мандат CCDI заключается в обеспечении соблюдения партийной дисциплины, борьбе с должностными преступлениями и наказании членов партии за совершение правонарушений. CCDI является внутренним органом партии и поэтому не имеет судебной власти. В целом CCDI расследует действия должностных лиц и, при необходимости, передает собранные доказательства в судебные органы, такие как Верховная народная прокуратура (отвечающая за расследование и судебное преследование), которая приступает к обвинению обвиняемых в уголовных правонарушениях и передает дело в суд. [ 8 ]
Хотя CCDI формально отчитывается перед партийным съездом, номинально высшим представительным органом партии, который собирается раз в пять лет и с конституционной точки зрения должен быть «независимым» органом, на практике окончательный надзор за этим агентством подпадает под юрисдикцию компетенция Си Цзиньпина в силу занимания должности Генерального секретаря (т.е. фактического лидера ). [ 9 ] Си Цзиньпин, который также руководит усилиями вооруженных сил по борьбе с коррупцией, занимая должность председателя Центральной военной комиссии (т.е. главнокомандующего ). В большинстве сообщений средств массовой информации о предвыборной кампании подчеркивается прямое участие Си Цзиньпина в управлении предвыборной кампанией, что стало главной отличительной чертой его пребывания у власти. Однако формальные дисциплинарные меры, применяемые к высокопоставленным чиновникам, таким как бывшие члены Политбюро, должны пройти ратификацию действующего Политбюро. [ 10 ]
Власть по борьбе с коррупцией сосредоточена в руках Постоянного комитета Политбюро КПК, что подрывает первоначальные функции местных комиссий по проверке дисциплины. Координация усилий по борьбе с коррупцией в провинциях и на государственных предприятиях осуществляется «центральными инспекционными группами» ( 中央巡视组 ), которые подчиняются Центральной руководящей группе по инспекционной работе , которую, как и CCDI, также возглавляет Ван. Цишань. Инспекционные группы обычно «размещаются» на несколько месяцев в организации, которую им было поручено контролировать, и отвечают за тщательные проверки поведения должностных лиц и организационной практики. Инспекционные группы отправляют результаты проверок в CCDI для принятия официальных следственных процедур, таких как Shuanggui (практика задержания отдельных членов партии для расследования). [ 11 ] [ нужен лучший источник ]
Предлагаемые конституционные изменения, опубликованные 25 февраля, предусматривают создание нового государственного агентства по борьбе с коррупцией, которое объединит Центральную комиссию по проверке дисциплины и различные правительственные ведомства по борьбе с коррупцией. [ 12 ] Сформированная таким образом Национальная наблюдательная комиссия станет высшим надзорным органом в стране и станет организацией на уровне кабинета министров, превосходящей суды и прокуратуру. [ 13 ] [ нужен лучший источник ]
Хронология
[ редактировать ]Фон
[ редактировать ]
Усилия по борьбе с коррупцией стояли на повестке дня сменявших друг друга китайских лидеров, хотя эффективность этих кампаний была разной. С момента начала экономических реформ в 1978 году политическая коррупция в Китае значительно выросла. Типы правонарушений различаются, хотя обычно они связаны с обменом взяток на политические услуги, например, когда местные предприятия пытаются получить крупные государственные контракты или подчинённые добиваются продвижения по службе на более высокие должности. [ 14 ] [ 15 ]
На 18-м съезде партии как уходящий генеральный секретарь Ху Цзиньтао , так и новый лидер партии Си Цзиньпин неоднократно подчеркивали, что коррупция представляет собой угрозу выживанию партии. Си Цзиньпин особо упомянул коррупцию в своей инаугурационной речи на посту генерального секретаря 15 ноября 2012 года. [ 16 ] В первые дни своего пребывания на посту Си Цзиньпин пообещал расправиться с «тиграми и мухами», то есть как с высокопоставленными чиновниками, так и с мелкими государственными служащими. Он также предупредил своих коллег по Политбюро, что коррупция «обречет партию и государство». [ 16 ]
В других случаях некоторые нарушают правила, касающиеся должностных лиц, сообщающих о важных личных делах... Некоторые [кадры] не сообщают о том, что их дети или супруги находятся за границей в течение длительного времени. Согласно уставу, чиновники должны отчитываться перед партийной организацией, если члены их семей переезжают за границу. Они считают излишним сообщать об этом, поскольку члены их семей официально не обосновались за границей. Некоторые не сообщают о серьезных изменениях в своей семейной ситуации. Даже после того, как они развелись или вступили в повторный брак в течение многих лет, партийная организация все еще остается в неведении. У некоторых много паспортов и даже поддельные удостоверения личности . Разве не следует сообщать об этих вещах? По правилам они должны о них сообщать. Почему некоторые держат такие вещи в тайне? Одна из причин в том, что они не знают правил, а другая в том, что у них есть скрытые мотивы.
Расследования последних лет серьезных нарушений партийной дисциплины и государственных законов со стороны высокопоставленных чиновников, в частности Чжоу Юнкана , Бо Силая , Сюй Цайхоу , Лин Цзихуа и Су Жуна , показывают, что нарушения политической дисциплины и политических правил партии стали серьезная проблема, и к ней следует относиться с предельной важностью. В случае таких людей, чем большую власть и более высокое положение они занимают, тем менее серьезно они относятся к политической дисциплине и правилам партии. Некоторые из их действий возмутительны. Движимые своими завышенными политическими амбициями и стремлением получить личную выгоду или выгоду своего ближайшего окружения, некоторые прибегают к политическим заговорам против партии и замышляют ее подорвать и расколоть.
— Си Цзиньпин, «Соблюдайте дисциплину и правила», Цюши , 13 января 2015 г., [ 5 ]
Первые региональные проверки
[ редактировать ]Первым залпом предвыборной кампании стало внезапное увольнение провинции Сычуань заместителя партийного секретаря Ли Чунчэна , которое произошло в декабре 2012 года, вскоре после того, как Си Цзиньпин занял пост лидера КПК. [ 16 ] Первая партия центральных инспекционных групп была отправлена в третьем квартале 2013 года в различные провинции Китая, включая Цзянси, Внутреннюю Монголию, Чунцин и Хубэй. Несколько чиновников провинциального уровня были привлечены к ответственности за коррупцию и отстранены от должности в результате первого раунда инспекционной работы. [ 17 ] Из этих регионов инспекционная группа, отвечающая за Цзянси, выявила далеко идущую коррупцию среди чиновников в провинции, устранив около дюжины чиновников, включая вице-губернатора Яо Мугена . [ 17 ] [ нужен лучший источник ] В ходе инспекционной работы в провинции Хубэй также было выявлено около дюжины случаев, в том числе в отношении вице-губернатора Го Юмина . Во Внутренней Монголии был задержан руководитель регионального отделения партии "Единый фронт" Ван Суйи . [ 18 ] [ нужен лучший источник ]
«Окружение» Чжоу Юнкана
[ редактировать ]
Между тем, во второй половине 2013 года началась отдельная операция по расследованию должностных лиц, связанных с Чжоу Юнканом , бывшим членом Постоянного комитета Политбюро и главой национальной безопасности. Три сектора, в которых Чжоу, как известно, имел огромное влияние, были объектом расследования, включая национальный нефтяной сектор (где Чжоу когда-то был главой исполнительной власти), провинцию Сычуань (где Чжоу был главой партии) и органы безопасности (когда-то находившиеся под юрисдикцией Чжоу). Центральная комиссия по политическим и правовым вопросам , которую возглавлял Чжоу). Высокопоставленные чиновники, такие как бывший генеральный директор China Petroleum Цзян Цземинь , высокопоставленные чиновники провинции Сычуань Ли Чунси и Го Юнсян , а также бывший заместитель министра общественной безопасности Ли Дуншэн, были уволены в 2013 году. Многие из бывших секретарей Чжоу, которые позже получили повышение по службе, в том числе Цзи Вэньлинь , Тан Ли , Шэнь Динчэн и Ли Хуалинь также были задержаны для расследования. [ 19 ]
Падение Цзян Цземиня, которого считали близким доверенным лицом Чжоу Юнкана и который также был членом элитного Центрального комитета Коммунистической партии Китая , в сентябре 2013 года рассматривалось как безошибочный признак того, что сеть приближается к самому Чжоу. . 15 декабря 2013 года The New York Times в статье на первой полосе подтвердила, что Чжоу Юнкан был конечной целью кампании, и что обнародование расследования будет лишь вопросом времени. [ 20 ] 30 января 2014 года китайский веб-сайт Caixin , известный своими журналистскими расследованиями, опубликовал видео и сопроводительную статью под названием «Три «белые перчатки» Чжоу Биня», в которых подробно описываются утверждения о проступках сына Чжоу Юнкана, не упоминая старший Чжоу непосредственно как средство обхода правил цензуры. [ 21 ]
Вторые региональные раунды и «политическое землетрясение» в Шаньси
[ редактировать ]В ноябре 2013 года был направлен второй раунд инспекционных групп. Эти группы были отправлены в провинции Шаньси , Цзилинь, Юньнань, Аньхой, Хунань и Гуандун, а также в информационное агентство Синьхуа, Министерство торговли и государственную компанию, курирующую строительство плотины «Три ущелья» . В Гуандуне проверки привели к резкому свержению лидера популистской партии столицы провинции Гуанчжоу Ван Цинляна . В Юньнани бывший партийный руководитель провинции Бай Энпэй и вице-губернатор Шэнь Бэйпин были замешаны в коррупции и задержаны. [ 22 ] [ нужен лучший источник ]
В Шаньси, угледобывающей провинции в центральном Китае, дислоцированная инспекционная группа выявила коррупционный лабиринт, который проник почти во все аспекты управления в провинции, в частности, сговор между местными политиками и бизнес-элитой, большинство из которых управляли угольными компаниями. . Первоначально проверка привела к увольнению заместителя секретаря партии Цзинь Даомина , вице-губернатора Ду Шаньсюэ и Лин Чжэнце , брата некогда влиятельного главного помощника президента Лин Цзихуа . [ 23 ] [ нужен лучший источник ]
Политическая драма в Шаньси разыгралась в третьем квартале 2014 года, когда в провинции произошла массовая чистка политического истеблишмента с жестокостью, невиданной в Китае после Мао. В период с 23 по 29 августа 2014 года четыре действующих члена высшего руководящего совета провинции, Постоянного комитета партии провинции , были уволены один за другим, что привело к тому, что стало известно как «великое политическое землетрясение в Шаньси». Секретарь партии провинции Юань Чуньцин был затем внезапно отстранен от должности, поскольку центральные власти «сбросили с парашютом» тогдашнего Цзилинь руководителя партии провинции Ван Жулиня , чтобы тот занял его место. Во время объявления о передаче власти в столице провинции Тайюань член Постоянного комитета Политбюро Лю Юньшань находился в центре внимания, пока официальные лица партийных организаций и провинциальные политики выдвигали предложения и обменивались обязательными политическими декларациями, чтобы стабилизировать провинцию и сохранить непоколебимую лояльность к партийному центру. . [ 24 ] [ нужен лучший источник ]
Падение «Четырех больших тигров»
[ редактировать ]Пока общественность ждала известий о судьбе Чжоу Юнкана на фоне интенсивных слухов, циркулирующих внутри страны и в международных СМИ, 30 июня из Пекина пришло объявление о том, что генерал Сюй Цайхоу , бывший член Политбюро и заместитель председателя Центральной военной комиссии с 2004 по 2013 год исключался из партии за получение взятки в обмен на повышение по службе и подвергался уголовному преследованию. Должность заместителя председателя CMC является самой высокой должностью, которую занимает военный офицер в Китае, поскольку председательство (главнокомандующий) обычно занимает гражданское лицо. Сюй был самым высокопоставленным военным офицером НОАК, когда-либо замешанным в коррупции, и первым членом Политбюро, расследованным по факту коррупции после увольнения бывшего руководителя партии Чунцина Бо Силая . [ 25 ] В отличие от постоянного нарастания спекуляций вокруг дела Чжоу, объявление об исключении Сюй из партии прозвучало без какого-либо очевидного предупреждения. Позже появились сообщения о том, что 71-летний генерал, проходивший лечение от рака мочевого пузыря в 301-м военном госпитале в Пекине, в марте 2014 года был взят с больничной койки для обследования. [ 26 ]
Через месяц после падения Сюя, 30 июля 2014 года, государственные СМИ наконец нарушили многомесячное молчание в отношении Чжоу Юнкана, выпустив пресс-релиз, в котором он был назван объектом расследования «серьезных дисциплинарных нарушений». В кратком выпуске новостей, разошедшемся по китайским СМИ, сообщалось, что Чжоу «больше не товарищ», но не обсуждались уголовные преступления. Чжоу, скорее всего, поместили под домашний арест задолго до этого объявления. Официальное подтверждение того, что Чжоу находится под следствием, сделало его первым членом Постоянного комитета Политбюро, впавшим в немилость после окончания Культурной революции , и нарушило негласное правило «криминального иммунитета PSC», которое было нормой на протяжении более трех десятилетий. Более того, необычно то, что дело против Чжоу было возбуждено, несмотря на его уход с поста в 2012 году. До прихода Си к власти дела о коррупции обычно были направлены против действующих членов Политбюро, таких как Чэнь Ситун , Чэнь Лянъюй и Бо Силай. [ 27 ] [ нужен лучший источник ] Чжоу будет официально исключен из партии в декабре 2014 года, после того как Политбюро рассмотрит выводы его дела. Внутреннее расследование пришло к выводу, что Чжоу злоупотреблял своей властью, поддерживал внебрачные связи с несколькими женщинами, брал крупные взятки, обменивал деньги и услуги на секс, а также «разглашал государственные и партийные тайны». [ 28 ] [ нужен лучший источник ]
В четвертом квартале 2014 года в ходе расследования был задержан еще один шквал чиновников. Также было возбуждено уголовное дело. 31 июля Ван Суи был приговорен к пятнадцати годам тюремного заключения за взяточничество. 5 августа Тонг Минцянь был признан виновным в неисполнении служебных обязанностей в результате скандала с подкупом голосов и приговорен к пяти годам тюремного заключения. В сентябре 2014 года суд над бывшим экономическим чиновником Лю Тяньанем стал первым громким судебным процессом кампании, который транслировался по телевидению. На камеру Лю со слезами на глазах отрекся от своих преступлений и сокрушался о том, что разрушил будущее своего сына, который, как утверждается, был соучастником его коррупционной деятельности. [ 29 ] [ нужен лучший источник ]
22 декабря 2014 года Лин Цзихуа, бывший старший помощник бывшего генерального секретаря партии Ху Цзиньтао и политическая звезда, чьи амбиции были подавлены безвременной смертью его сына, водившего Ferrari, также попал в сеть борьбы с коррупцией. Линг занимал должность руководителя рабочего отдела Объединенного фронта В то время партии, а также был заместителем председателя Китайской народной политической консультативной конференции (НПКСК), законодательного консультативного органа. [ 30 ] [ нужен лучший источник ] Лин происходил из известной политической семьи Линху из уезда Пинлу провинции Шаньси. Сообщается, что некоторые из его родственников находились под следствием, начиная с третьего квартала 2014 года, в рамках, по всей видимости, еще одной «кампании окружения», аналогичной той, что происходила с Чжоу Юнканом. Позже утверждалось, что Линг был своего рода главой так называемого Общества Сишань , похожей на тайное общество сети высокопоставленных чиновников из провинции Шаньси. [ 31 ] [ нужен лучший источник ]
Су Жун , четвертый «большой тигр», который тогда также занимал пост заместителя председателя НПКСК, уже был «пойман в сеть» ранее в этом году, но был официально исключен из партии в феврале 2015 года. Су был более известен своей долгой карьерой как лидер партии в трех китайских провинциях, но его пребывание в провинции Цзянси (2007–2013 гг.), где, как говорят, под его руководством процветала коррупция, было названо основной причиной его падения. [ 32 ] [ нужен лучший источник ]
Региональные профили
[ редактировать ]Несколько провинций столкнулись с основной тяжестью антикоррупционной кампании: Гуандун, Шаньси, Сычуань и Цзянсу. Помимо борьбы с коррупцией, эта кампания также привела к снижению региональной фракционности и разрушению укоренившихся сетей покровителей и клиентов, которые процветали с начала экономических реформ в 1980-х годах. Си Цзиньпин в своих выступлениях заявлял, что внутренняя фракционность так же вредна для способности партии управлять, как и коррупция. [ 33 ] По состоянию на ноябрь 2015 года во всех 31 департаментах провинциального уровня, включая такие муниципалитеты, как Пекин и Шанхай, которые когда-то считались относительно свободными от коррупции, по крайней мере один чиновник провинциального уровня был привлечен к ответственности за коррупцию. [ 34 ] [ нужен лучший источник ]
Шаньси
[ редактировать ]Из провинций, подвергшихся наибольшему нападению, Шаньси стала наиболее заметной «зоной бедствия», где в общей сложности девять чиновников провинциального ранга были расследованы или уволены за коррупцию, пятеро из которых были действующими членами постоянного комитета партии провинции провинции. , высшего органа власти фактически руководящий орган. На момент 18-го съезда партии в ноябре 2012 года в провинциальном постоянном комитете было 13 мест. К марту 2015 года, менее чем через год после «политического землетрясения», от первоначальной группы осталось всего три члена, и только двое родились и выросли в провинции Шаньси. Остальные были отстранены от должности, переведены из провинции или заменены иным образом, что указывает на то, что центральные власти Пекина, по сути, «переняли» политический контроль над провинцией у местных жителей Шаньси. Кроме того, многие руководители муниципальных и местных районов также были быстро уволены и подвергнуты расследованиям по подозрению в коррупции, например, в городах Датун , Люлян. , Юньчэн , Янцюань и столица провинции Тайюань. По официальным данным, только в 2013 году в провинции Шаньси к дисциплинарной ответственности были привлечены 26 чиновников ранга префектуры ( 厅局级 ) и 336 чиновников уездного ранга ( 县处级 ). [ 35 ]
В 2014 году в Шаньси было проведено расследование в отношении 17 партийных руководителей уездного уровня. Инспекционные группы в провинции выявили широко распространенный сговор между теми, кто обладает политической властью, и «угольными боссами», которые складывают свои кошельки в обмен на благоприятное отношение при одобрении проектов развития. Даже чиновники, которые раньше считались неподкупными, в конечном итоге поддались системной культуре взяточничества. [ 36 ] [ нужен лучший источник ]
В какой-то момент в 2015 году антикоррупционная кампания была настолько интенсивной, что 300 государственных должностей оказались вакантными. [ 37 ] : 46
Гуандун
[ редактировать ]В Гуандуне кампания серьезно нарушила политическую экосистему, в которой долгое время доминировали коренные кантонские политики. Ван Цинлян, популярный и относительно молодой партийный руководитель Гуанчжоу , известный своей бережливостью и доступностью, был уволен в третьем квартале 2014 года, и его также заменил аутсайдер, бывший вице-мэр Тяньцзиня Жэнь Сюэфэн . Главный политический советник провинции Чжу Минго также стал одним из немногих действующих чиновников полного провинциального ранга, подвергшихся расследованию на предмет коррупции. Вице-губернатор Лю Чжиген , еще один кантонский чиновник, который когда-то был главой партии Дунгуань , и Чжухай руководитель партии Ли Цзя , который всю свою политическую карьеру провел в Гуандуне, также были уволены. Разрушение местных сетей патронажа началось еще до 18-го съезда партии и продолжалось с большей интенсивностью после съезда под руководством недавно назначенного руководителя партии Ху Чуньхуа . Команда партийного руководства в Шэньчжэне, самой успешной специальной экономической зоне Китая, также претерпела значительные изменения. Ван Жун переезжает в провинциальный офис; несколько подчиненных Вана были привлечены к ответственности за коррупцию. [ 38 ] [ нужен лучший источник ]
Дельта реки Янцзы
[ редактировать ]В Цзянсу, родной провинции бывшего партийного лидера Цзян Цзэминя и опального начальника службы безопасности Чжоу Юнкана, несколько «родных сыновей» с, казалось бы, многообещающим политическим будущим, подверглись расследованию. Мэр Нанкина Цзи Цзянье был «первым тигром», павшим в провинции. Тогдашний партийный руководитель города Ян Вейцзэ раструбил о его увольнении как о «удалении опухоли» в столице провинции. [ 39 ] В январе 2015 года для расследования был задержан и сам Ян. Бывший генеральный секретарь партии провинции Чжао Шаолинь и исполнительный вице-губернатор Ли Юньфэн также были задержаны для расследования. [ нужна ссылка ]
Чжэцзян, «родная территория» генерального секретаря партии Си Цзиньпина и место гораздо менее масштабных антикоррупционных экспериментов во время пребывания Си Цзиньпина на посту главы партии, в значительной степени был избавлен от громких политических изменений, последовавших за антикоррупционной политикой. кампания. Неясно, произошло ли это потому, что Си привил пуританскую политическую культуру в провинции во время своего пребывания там, или потому, что чиновникам, имевшим покровительственные связи с ним, оказывали благосклонное отношение. По состоянию на 2016 год бывший член провинциального Постоянного комитета партии Си Синьлян был единственным высокопоставленным чиновником провинции, которого привлекали к ответственности за дисциплинарные правонарушения. [ 40 ] [ нужен лучший источник ]
Преобладание партийных руководителей из столиц провинций
[ редактировать ]Примечательно, что многие из подозреваемых в прошлом служили партийными руководителями в столицах провинций, что делало эту должность особенно «восприимчивой» для расследования. Например, Тайюань ( Чэнь Чуаньпин , Шэнь Вэйчэнь ), Наньнин ( Юй Юаньхуэй ), Цзинань ( Ван Минь). ), Гуанчжоу ( Вань Цинлян ), Нанкин ( Ян Вейцзэ ), Синин ( Мао Сяобин ), Урумчи ( Ли Чжи ), Ланьчжоу ( Лу Учэн) ), Куньмин ( Цю Хэ , Чжан Тяньсинь , Гао Цзиньсун ) и Чэнду ( Ли Чунчэн ). [ нужна ссылка ]
Внутренняя Монголия
[ редактировать ]С января 2020 года по октябрь 2020 года 534 кадровых работника во Внутренней Монголии были привлечены к ответственности за коррупцию, связанную с операциями в угольной промышленности. [ 37 ] : 46
Макао
[ редактировать ]В рамках антикоррупционной кампании в декабре 2014 года представители центрального правительства встретились с местными чиновниками в Макао и достигли соглашения, позволяющего центральному бюро по борьбе с экономическими преступлениями иметь доступ в режиме реального времени ко всем транзакциям в Макао с использованием карт UnionPay . [ 41 ] : 207 Транзакции UnionPay ранее были основным инструментом для денежных переводов на сером рынке из Макао в остальную часть Китая. [ 41 ] : 208
Критический анализ
[ редактировать ]Реакция на кампанию была неоднозначной. Считается, что он пользуется поддержкой большинства простых китайцев, но вызывает некоторую обеспокоенность в юридическом сообществе страны. [ 42 ] Большая часть освещения кампании в прессе включала предположения о ее целях, а также политических и экономических последствиях кампании. [ 2 ]
По словам историка и китаеведа Ван Гунву , Си Цзиньпин унаследовал политическую партию, которая столкнулась с повсеместной коррупцией и находилась под угрозой краха. [ 43 ] [ 44 ] Си Цзиньпин и лидеры нового поколения стремились искоренить коррупцию на высших уровнях КПК, поскольку считали, что только партия способна управлять Китаем и что крах партии будет иметь катастрофические последствия для китайского народа. [ 43 ] Далее Ван добавляет: "Си Цзиньпин, очевидно, считает, что его антикоррупционная кампания была жизненно важна для того, чтобы он мог спасти партию". [ 44 ]
Политические мотивы
[ редактировать ]Гипотезы «чистки» и «фракционной войны»
[ редактировать ]В 2014 году британский новостной журнал The Economist написал в своей колонке «Баньян»: «Трудно не рассматривать обвинения в коррупции как современное оружие в борьбе за власть по принципу «победитель получает все», от которой партия всегда страдала». . [ 45 ] Тем временем Хэ Пин, редактор зарубежного китайского новостного портала Boxun , сравнил Чжоу Юнкана, Бо Силая, Лин Цзихуа и Сюй Цайхоу с современной « бандой четырех », настоящим преступлением которой была не коррупция, а сговор с целью узурпировать власть. [ 46 ] Китайский писатель Муронг Сюэцунь , постоянный критик КПК, написал в авторской статье: «На мой взгляд, антикоррупционная кампания Си больше похожа на сталинскую политическую чистку... он полагается на уставы партии, а не на законы». государства, люди, осуществляющие это, действуют как КГБ , и о большинстве случаев невозможно сообщить с какой-либо прозрачностью». [ 47 ]
В качестве другого объяснения была предложена фракционная борьба. The Economist процитировал исследование австралийского ученого, который пришел к выводу, что никакие князья или потомки первых коммунистических революционеров, также известных как «второе красное поколение», не были объектом антикоррупционной кампании. Сам Си считается князем; некоторые также считают главу CCDI Ван Цишаня князем через своего тестя. Однако сплоченность князей как политической фракции со схожими политическими предпочтениями не была четко установлена. Действительно, незадолго до прихода Си к власти Бо Силай, возможно, самый высокопоставленный принц Китая, был отстранен от должности партийного руководителя Чунцина и члена Политбюро. В то же время в период с 2013 по 2015 год почти все высокопоставленные чиновники, подвергшиеся расследованию или отстраненные от должности, были выходцами из «простых людей», большинство из которых были фермерами. [ 48 ] [ 49 ]
Теории «уменьшения влияния пожилых людей» и «институционального строительства»
[ редактировать ]Другие наблюдатели признают, что кампания может быть направлена на достижение политических целей, но описывают ее конечные цели как нечто гораздо менее зловещее. Ли Вэйдун, бывший редактор журнала «Реформа» в Китае, рассказал «Голосу Америки» , что, подавая сигнал о том, что никто не находится под запретом, и нацеливаясь на отставных чиновников, кампания была направлена на снижение неправомерного влияния партийных «старейшин», которые больше не находятся у власти. но тем не менее хотел вмешиваться в политические дела. В статье для Радио «Свободная Азия» Лю Цин, среди прочих, предполагает, что главной целью кампании было уничтожение остатков влияния бывшего генерального секретаря партии Цзян Цзэминя. [ 50 ]
За время пребывания Цзяна у власти заметно увеличилось количество патронажных назначений, охватывающих армию, провинции и партийный аппарат. Отношения покровителя и клиента, а не заслуги, стали основным фактором обеспечения продвижения по службе, что привело к формированию внутренних фракций, основанных на личной лояльности. Цзяна Яркими примерами фракций, выявленных наблюдателями, являются шанхайская клика , сферы влияния Чжоу Юнкана в государственном нефтяном секторе и секторе общественной безопасности, а также так называемое общество Сишань чиновников Шаньси . Помимо этих хорошо известных случаев, политическая фракционность, по-видимому, была порядок дня вплоть до самых нижних уровней партийной бюрократии. [ 33 ] Это означало, что покровители фракций часто оказывали огромное влияние через неформальные каналы, а не через офисы, которые они занимают. Действительно, отказ Цзян Цзэминя отказаться от своего влияния спустя годы после того, как он официально покинул свой пост, как говорят, вызвал большое беспокойство среди рядовых членов партии. [ 51 ] Это также неоправданно ограничило возможности его преемника Ху Цзиньтао проводить системные реформы или осуществлять последовательную программу действий. Некоторые наблюдатели полагают, что, изменив эту часть наследия Цзяна, Си будет лучше подготовлен к дисциплинированию и объединению партии под общей повесткой дня. Сторонники этой точки зрения полагают, что конечной целью кампании является усиление роли институтов и искоренение фракционности и сетей личной лояльности, тем самым создавая более сплоченную и меритократическую организацию и достигая большей эффективности управления. [ 52 ]
Гипотеза «положительных изменений»
[ редактировать ]Несколько источников в китайскоязычных СМИ отвергли идею о том, что коррупционную кампанию следует сравнивать с политической чисткой, назвав эту точку зрения наивной и чрезмерно циничной. Дуовэй написал, что эта кампания является частью более широкой программы системных реформ, направленных на восстановление легитимности мандата КПК на управление, которому – в предыдущие десятилетия – серьезно угрожала широко распространенная коррупция, увеличивающийся разрыв между богатыми и бедными, социальная несправедливость. и чрезмерная сосредоточенность на материальных благах. С этой точки зрения, кампания соответствует другим инициативам, направленным на социальную справедливость, предпринятым Си Цзиньпином, включая продвижение правовой реформы, отмену трудового перевоспитания и наказание местных чиновников за вмешательство в судебные разбирательства. Более того, многие чиновники, причастные к предвыборной кампании, уже давно вышли на пенсию или больше не занимали влиятельных должностей и, следовательно, не представляли прямой политической угрозы действующей администрации. [ 53 ] Китайский социолог Ху Синдоу рассказал Deutsche Welle , что эта кампания является лишь первым этапом долгосрочной стратегии, направленной на настоящую борьбу с коррупцией, и предположил, что второй этап будет включать создание независимых антикоррупционных органов. [ 54 ]
Китайский исследователь Брукингского института Ченг Ли заявил, что приписывание кампании скрытых мотивов не только полностью вводит в заблуждение, но и непродуктивно. [ 55 ] Ли считает, что кампания Си не только привела к реальному пресечению коррупции на всех уровнях власти, но и восстановила доверие общества к мандату КПК по управлению, а также вернула огромные доходы, полученные нечестным путем, обратно в государственную казну, что может переориентироваться на экономическое развитие. Ли также опроверг гипотезы о «политической чистке» и «фракционной войне», утверждая, что главными покровителями Си были Цзян и его союзник. [ 56 ] Цзэн Цинхун, однако основные цели кампании, такие как Сюй Цайхоу, Чжоу Юнкан и Лю Чжицзюнь, находились в лагере Цзяна, в то время как другие, связанные с подвергнутыми чистке чиновниками, остаются на своих постах. Его антикоррупционная кампания пользуется широким консенсусом в партии. [ 55 ]
Джонатан Фенби из BBC, среди прочих, считает, что кампания также может быть мотивирована экономическими, а не политическими целями. Например, борясь со взяточничеством на государственных предприятиях, которые считаются бастионами привилегий, укоренившимися корыстными интересами и вопиющей неэффективностью, правительство имеет больше возможностей для реализации программ экономических реформ, направленных на либерализацию рынков, разрушение монополий и сокращение государственного контроля. [ 42 ] Ху Синдоу также предположил, что эта кампания помогла Си Цзиньпину провести столь необходимую «зачистку» укоренившихся корыстных интересов, прежде чем приступить к гораздо более масштабным структурным реформам. [ 54 ]
Академик Кейю Джин пишет, что, хотя за кампанией могут стоять политические мотивы, ее масштаб, глубина и постоянные усилия «доказывают серьезность намерения разорвать разъедающие связи, возникшие в эпоху быстрого, но беспорядочного роста». [ 4 ] : 29
Контрразведывательное обоснование
[ редактировать ]В статье в журнале Foreign Policy за декабрь 2020 года высказывалось предположение, что десятилетия коррупции внутри КПК создали уязвимости, которыми пользуются внешние спецслужбы, в частности Центральное разведывательное управление . Чистки под предлогом борьбы с коррупцией были, по крайней мере частично, мотивированы опасениями контрразведки . [ 57 ] Дальнейшие репортажи Axios также показали, что годы коррупции времен Ху-Вэня сделали КПК уязвимой для проникновения после того, как китайские чиновники обнаружили, что американские спецслужбы якобы платили «гонорары за продвижение по службе» некоторым правительственным чиновникам; Сообщается, что одновременно с антикоррупционной кампанией, начавшейся в 2013 году, десятки сотрудников американской разведки в Китае были казнены и арестованы. [ 58 ]
Обоснование военной готовности
[ редактировать ]Внешние наблюдатели отметили, что подавление взяточничества внутри НОАК мотивировано, по крайней мере частично, желанием повысить военную готовность после наблюдения за последствиями коррупции в российских вооруженных силах во время вторжения на Украину . [ 59 ]
Надлежащая правовая процедура
[ редактировать ]Расследования, проводимые дисциплинарными органами партии, не являются частью государственной судебной системы. Когда чиновника задерживают в ходе расследования, известного как Шуанггуй , его по сути помещают под домашний арест и изолируют от внешнего мира. Субъекту часто приходится терпеть дни изнурительных допросов. [ 60 ] Данные за первое полугодие 2014 года показали, что уровень обвинительных приговоров тех, кто находился под следствием в этот период времени, составляет около 99%. [ 60 ] CCDI и его местные коллеги обычно тайно собирают доказательства задолго до задержания субъекта. Как правило, когда объявляется, что должностное лицо находится под следствием, CCDI уже собрало огромное количество веских доказательств. Китайский ученый Вилли Лам также писал, что CCDI значительно расширила свои полномочия после прихода к власти Си Цзиньпина и что она все активнее участвует в управлении государством. Лам также утверждал, что CCDI, похоже, черпает большую часть своей власти лично от Си Цзиньпина. [ 61 ]
И наоборот, государственные СМИ и некоторые наблюдатели отмечают, что CCDI в последние годы претерпела значительную структурную реформу, направленную на то, чтобы сделать усилия по борьбе с коррупцией более деполитизированными, основанными на правилах и ориентированными на процесс. На протяжении большей части своей истории CCDI считалась органом, который в значительной степени неспособен бороться с коррупцией, но во время правления Ху Цзиньтао организация начала серию реформ, укрепляющих ее независимость. После того, как Си Цзиньпин возглавил партию, были проведены дальнейшие реформы, направленные на то, чтобы сделать CCDI добросовестной контрольно-ревизионной организацией, регулируемой сложным набором правил и положений, обеспечивающих профессионализм и процедурную справедливость. При Си Цзиньпине CCDI стала гораздо реже сталкиваться с вмешательством местных баронов и корыстных интересов в выполнение своих обязанностей. [ 62 ] Он также ужесточил внутренние правила проведения расследований, чтобы гарантировать, что сами сотрудники CCDI не злоупотребляют своими полномочиями и не нарушают те же самые правила, которые им поручено обеспечивать соблюдение. [ 63 ]
Общественное восприятие
[ редактировать ]Антикоррупционная кампания была хорошо принята китайской общественностью, которая обычно считает коррупцию серьезной проблемой. [ 64 ] : 87 Академики Стив Цанг и Оливия Чунг пишут, что по всем параметрам кампания получила широкую поддержку среди общественности. [ 37 ] : 47
Поначалу китайская общественность относилась к цели кампании и ее эффективности с некоторым цинизмом. Ранее местные и международные наблюдатели высказали мнение о возможности того, что эта кампания является символической чертой китайской политической культуры, которая со времен своей империи неизменно пыталась громко бороться с коррупцией, когда к власти приходит новый лидер. В рейтинге стран за 2014 год по Transparency International Китай Индексу восприятия коррупции оказался ниже, чем годом ранее, опустившись с 80-го места на 100-е место. [ 65 ] Однако масштабы и охват кампании удивили даже самых опытных китайских политических обозревателей. [ 2 ] [ 66 ]
В китайском юридическом сообществе существует общее мнение, что повальная коррупция вызвана отсутствием независимой судебной власти и неспособностью обеспечить соблюдение законов и постановлений. [ нужна ссылка ] Они утверждают, что эти проблемы не будут окончательно решены до тех пор, пока не будут решены гораздо более глубокие системные проблемы. [ 60 ] Гуаньси и другие социальные обычаи, возможно, также способствовали распространению практик, которые считаются коррупционными с строго юридической точки зрения, но кажутся относительно благоприятными с культурной точки зрения. [ 66 ] Дарение подарков во время праздников, поиск клиентов для карьерного роста, проведение банкетов в дорогих ресторанах для заключения мелких сделок, обмен услугами и навигация по сложной сети гуаньси для достижения цели считались обычной частью китайской жизни. [ 66 ] Действительно, многие люди не считали эту деятельность незаконной или даже морально проблематичной. Более того, многие постановления и законы, регулирующие кадровую работу и государственную службу, редко соблюдались, в результате чего среди китайских чиновников преобладали два направления: «если все остальные делают это, то все в порядке» и что «меня, вероятно, никогда не поймают». в любом случае". [ 67 ]
После объявления о предвыборной кампании бывший премьер-министр Чжу Жунцзи сделал редкое публичное заявление, в котором выразил поддержку предвыборной кампании. [ 68 ]
Анализ эффектов
[ редактировать ]Исследование, проведенное в 2022 году исследователями из Университета Наварры и Манчестерского университета, показало, что экономическая коррупция (индексом которой является больший успех частных фирм с политическими связями) возросла во время правления Си Цзиньпина. [ 69 ] [ 70 ]
Список причастных должностных лиц
[ редактировать ]См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Хухе, Нарисонг; Чен, Цзе; Чен, Юнго (2022). «Мухи, тигры и левиафан: антикоррупционные кампании и народная политическая поддержка в Китае» . Японский журнал политической науки . 23 (3): 193–208. дои : 10.1017/S146810992200010X . ISSN 1468-1099 .
- ^ Jump up to: а б с «Может ли антикоррупционная кампания Си Цзиньпина оказаться успешной?» . Проект Chinapower . ChinaPowerCSIS. 13 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2017 г. Проверено 31 мая 2017 г.
- ^ Какое предупреждение теряет 99-й «Тигр»? (на китайском языке). 21 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Джин, Кейю (2023). Новый учебник Китая: за пределами социализма и капитализма . Нью-Йорк: Викинг. ISBN 978-1-9848-7828-1 .
- ^ Jump up to: а б «Журнал Цюши» . Цюши . Проверено 19 января 2024 г.
- ^ Ма, Хаолян. «Каких членов ОНК больше не называют «товарищами»?» . Та Кунг Пао . Архивировано из оригинала 02 марта 2015 г. Проверено 12 марта 2015 г.
- ^ «Си Цзиньпин был избран вице-президентом Китая одним голосом против» [От образованной молодежи к политику: Ван Цишань был избран вице-президентом Китая одним голосом против] BBC News 中文 (на упрощенном китайском языке) 17 марта 2018 г. Проверено 24 июня 2023 г.
- ^ «ЦК КПК издал положение о работе Комиссии КПК по проверке дисциплины» . www.gov.cn. 2022-01-04 . Проверено 24.06.2023 .
- ^ Лам, Вилли (4 февраля 2015 г.). «Растущая мощь CCDI ставит вопросы о политически мотивированной чистке» . Джеймстаун . Фонд Джеймстауна . Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 15 февраля 2015 г.
- ^ Как изменился Китай за последние 10 лет при президенте Си Цзиньпине?» Как изменился Китай за последние 10 лет при президенте Си « ? [ Цзиньпине 06-24 .
- ^ Руководящая группа Центральной инспекции подотчетна Центральному Комитету. . Соху (на китайском языке). 5 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 г. Проверено 29 марта 2015 г.
- ^ «Новый китайский супер-борец с взяточничеством превзойдет по рангу суды и прокуроров» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 25 февраля 2018 г. Проверено 26 февраля 2018 г.
- ^ (Выпущено с разрешения) Рекомендации ЦК Коммунистической партии Китая о внесении изменений в некоторые части Конституции - Синьхуанет . www.xinhuanet.com (на китайском языке). Архивировано из оригинала 25 февраля 2018 г. Проверено 26 февраля 2018 г.
- ^ «Культура взяточничества в Китае представляет риск для транснациональных корпораций» . Блумберг . 21 ноября 2013. Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 года . Проверено 5 марта 2017 г.
- ^ Шиэн, Мэтт (1 декабря 2014 г.). «Как проложить взятку в китайское правительство» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 25 июня 2015 года . Проверено 18 апреля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с Брэдшер, Кейт (5 декабря 2012 г.). «Комиссия Китая по борьбе с коррупцией расследует дело высокопоставленного чиновника» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 26 февраля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Завершен первый этап работы Центральной инспекционной группы: Коррупция выявлена в 6 из 7 пунктов проверки . Чайнаньюс (на китайском языке). 27 сентября 2014. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 12 марта 2015 г.
- ^ Арест высокопоставленного чиновника провинции Хубэй свидетельствует о силе Центральной инспекционной группы . Гуанча (на китайском языке). Новости Гуанмина. 28 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г.
- ^ «Reuters: Дело о коррупции Чжоу Юнкана затронуло более 90 миллиардов юаней» [Дело о коррупции Чжоу Юнкана затронуло более 90 миллиардов юаней]. BBC News 中文 (на упрощенном китайском языке) Проверено 24 июня 2023 г.
- ^ Энсфилд, Джонатан; Бакли, Крис (15 декабря 2013 г.). «Китай сосредоточил внимание на расследовании взяточничества в отношении бывшего чиновника» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 сентября 2017 года . Проверено 26 февраля 2017 г.
- ^ Три «белые перчатки» Чжоу Биня . Кайсинь (на китайском языке). 30 января 2015 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 12 марта 2015 г.
- ^ Бывший секретарь парткома провинции Юньнань Бай Энпэй находится под следствием . Пекинская молодежная газета (на китайском языке). 30 августа 2014. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 29 марта 2015 г.
- ^ Все 10 инспекционных групп второго раунда проверок центрального правительства были размещены в проверяемых подразделениях. . Чайнаньюс (на китайском языке). 3 ноября 2013. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 12 марта 2015 г.
- ^ В Шаньси сменился секретарь, почему Лю Юньшань взял на себя ответственность? . Ляньхэ Цзаобао (на китайском языке). 2 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 12 марта 2015 г.
- ^ Бакли, Крис (30 июня 2014 г.). «Антикоррупционная кампания Китая заманила в ловушку бывшего генерала» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 26 февраля 2017 г.
- ^ «Бывший генерал НОАК Сюй Цайхоу задержан в связи с служебным расследованием» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 9 июля 2014 г. Проверено 12 марта 2015 г.
- ^ Чжоу Юнкан предстал перед судом, нарушено ли негласное правило «не выносить приговор Постоянному комитету»? . Ифэн (на китайском языке). 29 июля 2014. Архивировано из оригинала 28 ноября 2014 года . Проверено 12 марта 2015 г.
- ^ «Официальное сообщение Синьхуа об итогах внутреннего расследования в отношении Чжоу Юнкана» . Синьхуа. 6 декабря 2014. Архивировано из оригинала 21 марта 2015 года . Проверено 14 марта 2015 г.
- ^ Я работал чиновником, чтобы собирать деньги, Лю Тяньань был обманут своим сыном и плакал. . Сяосян Утренние новости (на китайском языке). Нетиз. 25 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 12 марта 2015 г.
- ^ «Заместитель председателя Всекитайского комитета Народной подвергнуться расследованию по подозрению в серьезных дисциплинарных нарушениях НПКСК ] . ) планирует политической консультативной конференции Китая (
- ^ В книге Ло Чанпина «История кузнечного дела» рассказывается о «Клубе Сишань», организованном Ассоциацией старших чиновников Шаньси. (на китайском языке). РФИ. 15 октября 2013. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 12 марта 2015 г.
- ^ Секретарь парткома провинции Цзянси Цян Вэй: Коррупция Су Жуна вредит политической экологии Цзянси . Jinghua Daily (на китайском языке). Чайнаньюс. 6 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 12 марта 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Чу, Байлян (6 января 2015 г.). Си Цзиньпин борется с коррупцией и тем более с «горством» . The New York Times (китайский) (на китайском языке). Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 года . Проверено 14 марта 2015 г.
- ^ Лу Сивэнь, «первый тигр» в Пекине, был подвергнут расследованию, и «тигры» были арестованы во всех провинциях по всей стране. . Netease News (на китайском языке). Архивировано из оригинала 11 ноября 2015 г. Проверено 11 ноября 2015 г.
- ^ Ван Жулинь признался, что он опечален коррупцией, вызванной крахом Шаньси. . Дуовэй (на китайском языке). 6 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года . Проверено 12 марта 2015 г.
- ^ Секретарь Шаньси Янцюань Хун Факе был расследован и уволен из 11 городов провинции, 5 секретарей и 2 мэров . Ифэн (на китайском языке). Архивировано из оригинала 4 июля 2015 г. Проверено 3 июля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с Цанг, Стив ; Чунг, Оливия (2024). Политическая мысль Си Цзиньпина . Издательство Оксфордского университета . ISBN 9780197689363 .
- ^ Что стоит за падением Цзян Цзуньюя: Его семья участвовала практически во всех проектах Шэньчжэньской универсиады . CE Weekly (на китайском языке). 1 декабря 2014. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 12 марта 2015 г.
- ^ Херст, Дэвид (23 октября 2013 г.). «Китай, коррупция и придворные интриги Нанкина» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 мая 2016 года . Проверено 11 декабря 2016 г.
- ^ «Первый тигр» провинции Чжэцзян Си Синьлян подозревается в родственнике босса Гуанши. . Хуашанбао, Сиань (на китайском языке). Нетиз. 17 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 12 марта 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Симпсон, Тим (2023). Ставки на Макао: капитализм казино и потребительская революция в Китае . Серия «Глобализация и сообщество». Миннеаполис: Издательство Университета Миннесоты . ISBN 978-1-5179-0031-1 .
- ^ Jump up to: а б Фенби, Джонатан (19 февраля 2015 г.). «Расследование коррупции в Китае обнажает зубы» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 26 июня 2018 года . Проверено 21 июня 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Китай воссоединяется: присоединение глубоко укоренившегося прошлого к новому мировому порядку» . www.jesus.cam.ac.uk . Проверено 11 февраля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Древнее прошлое, современные амбиции: Ван Гунъу о хрупком балансе Китая» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 07.09.2019 . Проверено 11 февраля 2023 г.
- ^ «Баньян: Тигр в сетях» . Экономист . 13 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Проверено 24 августа 2017 г.
- ^ Фанг, Бинг (12 мая 2014 г.). Является ли дело Чжоу Юнкана крупнейшим случаем государственного переворота со времени основания Коммунистической партии Китая? (на китайском языке). Голос Америки. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 12 марта 2015 г.
- ^ Муронг, Сюэцунь (19 января 2015 г.). Избирательная борьба с коррупцией Си Цзиньпина . Китайское издание New York Times (на китайском языке). Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 года . Проверено 12 марта 2015 г.
- ^ Барме, Жерар (16 октября 2014 г.). «Тайгер! Тайгер! Страшная симметрия» . Китайская история . Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Проверено 12 марта 2015 г.
- ^ «МИР Падение Сунь Чжэнцай – это чистка?» . Китайская история . 3 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2017 года . Проверено 24 октября 2017 г.
- ^ Лю, Цин (26 января 2015 г.). Решающая битва и направление политической борьбы с коррупцией Си Цзиньпина (Лю Цин) (на китайском языке). Радио Свободная Азия. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 12 марта 2015 г.
- ^ Су, Ла (11 марта 2015 г.). Семья Цзян Цзэминя в Шанхае снова замешана в расследовании, проводимом друзьями Ван Цишаня . Duowei News (на китайском языке). Архивировано из оригинала 13 марта 2015 года . Проверено 12 марта 2015 г.
- ^ Фанг, Бинг (5 августа 2014 г.). Эксперт: Антикоррупционная цель Си Цзиньпина — свержение императорской структуры (на китайском языке). Голос Америки. Архивировано из оригинала 3 марта 2015 года . Проверено 12 марта 2015 г.
- ^ Мао, Юэлинь (10 декабря 2014 г.). Галерея «Эхо»: Почему западные СМИ не успевают за Си Цзиньпином? . Duowei Times (на китайском языке). Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 12 марта 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Эксклюзивное интервью: Трудно ли Си Цзиньпину «убить тигра», чтобы потрясти настоящего «большого тигра»? . Немецкая волна (на китайском языке). 22 января 2015. Архивировано из оригинала 16 марта 2015 года . Проверено 12 марта 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Ли, Ченг (17 июля 2014 г.). «Разоблачение заблуждений относительно антикоррупционной кампании Си Цзиньпина» . Китай – фокус США. Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 года . Проверено 14 марта 2015 г.
- ^ Ханг, Анвэй (17 ноября 2012 г.). «Путь Си Цзиньпина к продвижению по службе» [Путь Си Цзиньпина к продвижению по службе]. Китайский сайт New York Times (на китайском языке) . Проверено 24 июня 2023 г.
- ^ Дорфман, Зак (21 декабря 2020 г.). «Китай использовал украденные данные для разоблачения сотрудников ЦРУ в Африке и Европе» . Внешняя политика . Проверено 22 декабря 2020 г.
- ^ Аллен-Эбрагимиан, Бетани (22 декабря 2020 г.). «Антикоррупционная кампания Си Цзиньпина имела контрразведывательный мотив» . Аксиос . Проверено 25 августа 2022 г.
- ^ «Си Цзиньпин изо всех сил пытается искоренить взяточничество в НОАК» . Экономист . 11 января 2024 г. ISSN 0013-0613 . Проверено 12 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с Джейкобс, Эндрю; Бакли, Крис (19 октября 2014 г.). «Предполагается виновным в войне Китая с коррупцией, объекты подвергаются злоупотреблениям» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 декабря 2016 года . Проверено 26 февраля 2017 г.
- ^ Лам, Вилли (4 февраля 2015 г.). «Растущая мощь CCDI ставит вопросы о политически мотивированной чистке» . Фонд Джеймстауна. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 12 марта 2015 г.
- ^ Пинхуэй, Чжуан (12 декабря 2014 г.). «Антикоррупционная служба проникла в ядро Коммунистической партии» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Группа компаний «СКМП» . Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 года . Проверено 21 декабря 2014 г.
- ^ Центральная комиссия по проверке дисциплины приняла решение о создании управления по надзору за кадрами по дисциплинарной проверке и надзору. (на китайском языке). Синьхуа. 12 марта 2014. Архивировано из оригинала 22 апреля 2014 года . Проверено 12 марта 2015 г.
- ^ Шебок, Филипп (2023). «Политическая система Китая». В Киронской, Кристина; Турскани, Ричард К. (ред.). Современный Китай: новая сверхдержава? . Рутледж . ISBN 978-1-03-239508-1 .
- ^ «Китай снижает индекс восприятия коррупции, несмотря на громкие репрессии» . Си-Эн-Эн. 3 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 12 марта 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с Браниган, Таня (14 февраля 2015 г.). «Политбюро, армия, казино: борьба с коррупцией в Китае распространяется» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 декабря 2016 года . Проверено 11 декабря 2016 г.
- ^ Чен, Стивен (12 января 2014 г.). «Падение Ни Факе разыгрывается в моральном лабиринте китайских СМИ» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 12 марта 2015 г.
- ^ Чэнь Чу-чунь. «Чжу Жунцзи поддерживает усилия нового руководства по борьбе с взяточничеством: дочь» [ постоянная мертвая ссылка ] . Хотите China Times . 23 мая 2013 г. Проверено 5 августа 2015 г.
- ^ Хэнкок, Том (18 февраля 2022 г.). «Китайский бизнес извлекает выгоду из связей с элитой, показывает исследование» . Новости Блумберга . Проверено 19 февраля 2022 г.
- ^ Алонсо, Марта; Пальма, Нуно; Симон-Ярса, Беатрис (17 февраля 2022 г.). «Ценность политических связей: свидетельства антикоррупционной кампании Китая». Журнал институциональной экономики . 18 (5): 785–805. дои : 10.1017/S1744137422000017 . hdl : 10451/50917 . ISSN 1744-1374 .
