Чэнь Ситун

Чэнь Ситун
Чэнь Ситун
Чэнь Ситун
Секретарь Коммунистической партии Пекина
	В офисе ; Октябрь 1992 г. - сентябрь 1995 г.
Предшественник	Ли Симин
Преемник	Ли Циянь
Мэр Пекина
	В офисе ; Апрель 1983 г. - январь 1993 г.
Предшественник	Цзяо Жоюй
Преемник	Вэй Цзяньсин
Личные данные
Рожденный	10 июня 1930 г. ; Анью , Сычуань , Китай
Умер	2 июня 2013 г. ( 82 года ; Пекин , Китай
Политическая партия	Коммунистическая партия Китая (1949-1995)
Альма-матер	Пекинский университет

Чэнь Ситун ( китайский : 陈希同 ; пиньинь : Чэнь Ситун ; 10 июня 1930 — 2 июня 2013) был членом Политбюро Коммунистической партии Китая и мэром Пекина , пока не был отстранен от должности по обвинению в коррупции в 1995 году. .

Ранний период жизни

Чэнь родился 10 июня 1930 года в Аньюэ городе провинции Сычуань . Он поступил в Пекинский университет в возрасте 18 лет по специальности китайский язык. ^{[ 1 ]} он вступил в Коммунистическую партию Китая . В 1949 году ^{[ 2 ]}

Политическая карьера

К ноябрю 1979 года, когда он был избран вице-мэром муниципалитета Пекина , он занимал должности руководителя районного комитета, заместителя начальника полицейского участка, начальника заводской мастерской, секретаря Лю Жэня (Коммунистическая партия муниципалитета Пекина). 2-й секретарь), заместитель главы сельской общины и партийный секретарь уезда Чанпин Пекина. ^{[ 1 ]} его понизили в должности Во время Культурной революции и какое-то время заставляли чистить туалеты. Его ранняя поддержка Дэн Сяопина привела к его возвращению в офис партии в Пекине в 1979 году. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} К 1982 году он был секретарем Коммунистической партии города Пекина и был избран членом 12-го Центрального комитета Коммунистической партии Китая 12-м съездом партии . ^{[ 1 ]} В апреле 1983 года Чэнь Ситун стал мэром муниципалитета Пекина, а в апреле 1988 года был назначен членом Государственного совета . ^{[ 1 ]} Он также возглавлял международные делегации доброй воли в различных местах, включая Северную Корею, США, Москву, Францию, Анкару, Варшаву, Восточный Берлин. ^{[ 1 ]}

1989 Протесты и резня на площади Тяньаньмэнь.

Чэнь Ситун был мэром Пекина во время протестов и резни на площади Тяньаньмэнь в 1989 году . ^{[ 5 ]} Он сыграл центральную роль в событиях, развернувшихся во время и после протестов.

После смерти Ху Яобана Коммунистической партии Китая (КПК) , бывшего генерального секретаря , студенты университета в Пекине, которые видели в Ху реформатора, воспользовались возможностью его траура, чтобы выразить протест против различных проблем, которые, по их мнению, преследовали страну. ^{[ 6 ]}

22 апреля, во время государственных похорон Ху, студенты преклонили колени перед Большим народным залом, требуя аудиенции у Ли Пэна , премьер-министра Госсовета , но были проигнорированы. Чэнь Ситун обвинил партийных чиновников низшего уровня в том, что они заставили студентов поверить в то, что они могут получить аудиенцию у Ли Пэна. ^{[ 7 ]} Чэнь Ситун 23 апреля созвал встречу с президентами различных пекинских университетов, отчитал их за пассивность и попросил собрать больше информации о протестах. ^{[ 8 ]} В тот же день Ли Симин , секретарь партии Пекина , и Чэнь Ситун убедили Ван Ли , председателя Постоянного комитета , созвать заседание Постоянного комитета Политбюро (PSC) для рассмотрения вопроса студенческого протеста. ^{[ 9 ]} 24 апреля Ли Пэн председательствовал на заседании PSC, на котором Чэнь Ситун и Ли Симин выступили с официальными докладами от имени пекинского муниципального комитета партии. Они представили студенческий протест как спланированный и хорошо организованный. ^{[ 9 ]} В своих отчетах они подчеркнули, что протесты происходят одновременно по всей стране , и заявили, что комитету не следует относиться к протесту легкомысленно. Они утверждали, что в протестах участвовали «… старшеклассники и рабочие …» и они росли с угрожающей скоростью. ^{[ 9 ]} Они также подчеркнули высказывания, направленные в адрес Дэн Сяопина, верховного лидера Китайской Народной Республики . ^{[ 9 ]} На основании этого отчета Ли Пэн проинформировал Дэн Сяопина о протестах, и Дэн ответил, что «это было не обычное студенческое движение». ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} К 25 апреля телефонные линии в общежитиях Пекинского университета были отключены, а телеграммы заблокированы. ^{[ 12 ]} 26 апреля газета People's Daily опубликовала редакционную статью , основанную главным образом на реакции Дэн Сяопина на доклад Ли Пэна, в котором протест был изображен как беспорядки. Это повторило риторику Культурной революции и усилило протесты. студенты 27 апреля неоднократно нарушали полицейские оцепления, призванные удержать их от выхода на площадь. 30 апреля Чэнь Ситун и Ли Симин встретились с Пекинской ассоциацией студентов колледжей, официально утвержденной организацией, не связанной с протестующими студентами. ^{[ 13 ]}

На другом заседании PSC 1 мая, после того как правительство не смогло очистить площадь в ответ на редакционную статью от 26 апреля, Чэнь Ситун от имени Пекинского партийного комитета обвинил Постоянный комитет в предательстве. ^{[ 14 ]} Муниципальное правительство Пекина объявило о более строгих ограничениях на протесты, которые протестующие с энтузиазмом проигнорировали. Это привело к тому, что Чжао Цзыян , генеральный секретарь КПК, в своем повествовании о событиях назвал эти ограничения «куском макулатуры». ^{[ 15 ]} 8 мая Чэнь Ситун обвинил Чжао Цзыяна в предательстве Постоянного комитета в примирительной речи, которую Чжао произнес по поводу студенческого протеста на заседании Азиатского банка развития 4 мая. ^{[ 16 ]}

13 мая, ожидая приезда Горбачева на советско-китайский саммит 1989 года , студенты начали голодовку. Чжао Цзыян назначил Чэнь Ситуна и Ли Симина частью делегации для встречи со студентами на площади Тяньаньмэнь. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Студенты обвинили Чена в слишком экстравагантном образе жизни, на что он ответил: «Мы допустили несколько ошибок». ^{[ 19 ]} Чэнь Ситун и Ли Симин даже предложили раскрыть свои активы, чтобы успокоить протестующих и снять с себя обвинения в коррупции. ^{[ 20 ]} Однако им не удалось достичь какого-либо значимого соглашения со студентами ни по одному из поднятых вопросов. ^{[ 17 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} 18 мая студенты встретились с Ли Пэном, чтобы обсудить условия освобождения площади. На этой встрече Чэнь Ситун отметил проблемы, которые протесты причинили городу Пекину, и их влияние на движение транспорта и производительность города. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} Согласно записи в неопубликованном дневнике Ли Пэна « Критический момент» от 18 мая , на заседании комитета, на котором принималось решение о дальнейших действиях, Чэнь Ситуну было поручено выполнить приказ о военном положении при содействии военного генерала. ^{[ 25 ]} 20 мая военное положение было введено приказом о запрете протестов и забастовок, подписанным Чэнь Ситуном. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Это снова усугубило кризис, поскольку в ответ на объявление появилось больше людей, чтобы поддержать студентов, и помешало солдатам выполнить приказ очистить площадь. ^{[ 28 ]}

1 июня агентство новостей Синьхуа процитировало слова Чэнь Ситуна на праздновании Дня защиты детей , на котором присутствовало 20 000 детей, в котором он посоветовал детям не беспокоиться по поводу протеста и уточнил, что очень скоро они получат доступ на площадь Тяньаньмэнь. ^{[ 29 ]} Затем 2 июня Чэнь Ситун и Ли Симин пришли в дом Дэн Сяопина и передали ему отчет, в котором протест изображался как часть международного заговора с целью подорвать прогресс Китая. ^{[ 30 ]} В ночь на 3 июня Народно-освободительная армия наконец выполнила приказ по очистке площади , что привело к человеческим жертвам .

К 5 июня Чэнь Ситун был одним из первых чиновников КПК, сделавших официальное заявление относительно событий. ^{[ 31 ]} Чэнь Ситун не появился на телевидении, чтобы сделать это заявление. Джеймс Майлз, Би-би-си в Пекине, считает, что его физическое отсутствие, подтверждающее это заявление, было признаком политической неопределенности в партии после репрессий. тогдашний корреспондент ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} 30 июня на восьмой сессии 7-го Всекитайского собрания народных представителей (ВСНП) Чэнь Ситун представил официальную версию событий КПК под названием « Сдерживание беспорядков и подавление контрреволюционного мятежа» . ^{[ 34 ]} В этом отчете Чэнь обвинил либеральный журнал Economics Weekly ( Jingjixue Zhoubao ), принадлежащий Чэнь Цзымина , Пекинскому научно-исследовательскому институту социальных и экономических наук ^{[ 35 ]} о попытке защитить Чжао Цзыяна и свергнуть Дэн Сяопина. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} Он также обвинил газету в продвижении программы буржуазной либерализации . ^{[ 36 ]} Издание Economics Weekly было закрыто после репрессий. ^{[ 38 ]} Однако в речи основное внимание уделялось роли Чжао Цзыяна в кризисе, а не роли официальных «черных рук» кризиса Чэнь Цзымина и Ван Цзюньтао . ^{[ 36 ]}^{[ 39 ]} Он также сосредоточился на иностранных влияниях. Чэнь Ситун обвинил антисоциалистических актеров из Гонконга в содействии студенческому протесту путем предоставления оружия и денег. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} Он также осудил связи Лю Сяобо с диссидентами в Нью-Йорке. ^{[ 43 ]} Чэнь Ситун утверждал, что протестующие находились под влиянием иностранных актеров, и не приглашал иностранные информационные агентства на свои пресс-конференции до 7 марта 1990 года. ^{[ 44 ]}

Ученый в области восточноазиатских исследований Эзра Фогель в своем докладе PSC от 24 апреля приводит аргумент о том, что Чэнь Ситун преувеличил опасность, исходящую от первых протестов. Считается, что это преувеличение вызвало эффект домино, который в конечном итоге привел к подавлению протеста. ^{[ 45 ]} Некоторые причины этого возможного преувеличения включают в себя идею о том, что Чен, опасаясь последствий продолжения протеста в его юрисдикции, преувеличивал опасности, исходящие от протестующих, чтобы убедить PSC немедленно подавить его. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} Огден и др. Также утверждают, что второе поколение сторонников жесткой линии, к которому принадлежал Чэнь, сохраняло свою жесткую позицию в унисон с партийными старейшинами , чтобы получить продвижение по службе внутри партии. Они считали, что смогут добиться этого, если Чжао и его назначенцы будут вытеснены. ^{[ 48 ]} Протестующие регулярно обвиняли Чэнь Ситуна в коррупции, а некоторые требовали объявить ему импичмент. ^{[ 49 ]} обвиняя его в том, что он контролирует средства массовой информации, как «бесстыдного военачальника». ^{[ 50 ]} Чэнь Ситун был союзником многих наиболее известных целей протестующих, таких как Ли Пэн. ^{[ 51 ]}

После протестов на площади Тяньаньмэнь

Политолог Джозеф Фьюсмит утверждает, что Чэнь Ситун баллотировался на замену Чжао Цзыяна, но Дэн Сяопин чувствовал, что его публичная жесткая позиция в протестах на площади Тяньаньмэнь сделала его трудным выбором на замену Чжао. ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]} Это по сравнению с Цзян Цзэминем , который смог стимулировать рабочих в Шанхае убрать блокпосты и студентов, и этот подвиг заслужил уважение партийных старейшин. ^{[ 54 ]} Однако лояльность Чэнь Ситуна экономическим реформам Дэн Сяопина будет вознаграждена продвижением по службе внутри партии. Он был выбран секретарем партии Пекина в 1991 году после того, как Ли Симин впал в немилость из-за своего противодействия экономическим реформам Дэна. Чэнь также получил место в Политбюро в 1992 году. ^{[ 55 ]}

Разговоры с Чэнь Ситуном

книгу под названием «Беседы с Чэнь Ситуном» , основанную на интервью с Ченом, автором которой является Яо Цзяньфу, бывший журналист агентства новостей Синьхуа, с предисловием У Гогуана В 2012 году издательство New Century Press опубликовало . В этой книге Чен попытался бросить вызов идее о том, что он сыграл важную роль в подавлении репрессий. Что касается идеи о том, что он убедил Дэн Сяопина принять жесткую тактику, Чэнь утверждает, что он никогда не был в доме Дэн Сяопина. ^{[ 25 ]} Далее он утверждает, что Ли Симин на самом деле дезинформировал его о студенческих протестах. ^{[ 25 ]} Что касается отчета, который он прочитал от имени Коммунистической партии, он утверждает, что никогда не участвовал в процессе составления отчета. ^{[ 25 ]} Это подтверждается неопубликованным дневником Ли Пэна, в котором в записи от 18 июня говорится, что он и Цзян Цзэминь на заседании PSC выбрали Чэнь Ситуна для чтения отчета, хотя он не присутствовал на предварительном собрании. ^{[ 25 ]} При введении военного положения Чен был озадачен мыслью о том, что именно он руководил репрессиями 3–4 июня, и утверждает, что не знал об этом до тех пор, пока в 2010 году не появился дневник Ли Пэна. ^{[ 25 ]} В предисловии У Гогуана говорится, что из-за хаотичного характера тех нескольких дней вполне вероятно, что Чен не был заранее проинформирован о своей роли в репрессиях. ^{[ 25 ]} Далее он сказал, что «сожалеет» о событии 4 июня 1989 года, заявив, что никто не должен был погибнуть в ходе репрессий. ^{[ 56 ]} Он отверг сообщения о том, что тысячи людей погибли на площади Тяньаньмэнь, как «чушь», а также указал на насилие, имевшее место против сил Народно-освободительной армии. ^{[ 57 ]} Есть также сообщения о том, что Чэнь Ситун заявил, что он убежденный коммунист, и противодействие беспорядкам было его основной позицией в тот день, и он не изменил этой точки зрения. ^{[ 58 ]}

Коррупционный скандал

Будучи лидером «пекинской клики», Чэнь бросил вызов недавно полученной власти Цзян Цзэминя во время его президентства. Это привело к падению Чена в 1995 году во время антикоррупционной кампании, проводимой шанхайской кликой Цзяна . ^{[ 59 ]} Некоторые наблюдатели ^{[ 60 ]} рассматривать падение Чена как политическую борьбу между Ченом и Цзяном. Согласно книге « Беседы с Чэнь Ситуном» , он отверг выдвинутые против него обвинения в коррупции, назвав их «худшей судебной ошибкой с участием высокопоставленного лидера со времен Культурной революции или с 1989 года… абсурдной судебной ошибкой». ^{[ 61 ]}

Вице-мэр Чэня Ван Баосэнь покончил жизнь самоубийством в 1994 году, что привело к конфронтационной борьбе за власть между «пекинской кликой» и «шанхайской кликой». Позже было заявлено ^{[ кем? ]} что деньги, которые присвоил Чэнь, были использованы для строительства центров отдыха, которые обслуживали большинство высокопоставленных политиков Пекина того времени. ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]} Чена также обвинили во внебрачной связи с Хэ Пин. ^{[ 59 ]}^{[ 64 ]} В 1998 году Чэнь Ситун был приговорен к 16 годам тюремного заключения по обвинению в коррупции и неисполнении служебных обязанностей . Его сын Чэнь Сяотун также был приговорен к 12 годам заключения. ^{[ 65 ]} Чэнь покинул тюрьму Циньчэн в 2004 году под испытательным сроком, официально по причине плохого здоровья. ^{[ 60 ]}^{[ 66 ]}

Роман « Гнев небес — Антикоррупционное бюро в действии» (天怒—反貪局在行動; пиньинь : Tiān nù—Fώntānjú zài Xíngdòng), опубликованный в 1996 году, представляет собой художественный рассказ о деле Чэнь Ситуна, написанный из точки зрения исследователя. Небольшой неорганизованный запрет произошел вскоре после публикации, но, похоже, через некоторое время запрет был отменен, и книга появилась в продаже на китайских книжных сайтах. ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}

Смерть

Чен умер от рака 2 июня 2013 года. ^{[ 5 ]}^{[ 66 ]} за два дня до 24-й годовщины разгона на площади Тяньаньмэнь и менее чем за два месяца до даты его освобождения. Ему было 82.

Ссылки

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бартке 1991 , с. 64.
^ Бакли 2013 ; Би-би-си 2013 .
^ Бартке 1987 , с. 51.
^ В 1992 году , с. 141
^ Jump up to: ^а ^б Южно-Китайская газета Morning Post, 2013 г.
^ В 1992 году , с. 3–4
^ Огден 1992 , с. 76
^ Чай 2011 , с. 102
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Чжао 2009 , стр. 9.
^ Он 1990 , стр. 61.
^ Ченг 1990 , с. 126
^ Он 1990 , стр. 83.
^ В 1992 году , с. 6
^ Чжао 2009 , стр. 13.
^ Чжао 2009 , стр. 14.
^ Он 1990 , стр. 186.
^ Jump up to: ^а ^б Суеттингер 2004 , с. 43
^ В 1992 году , с. 83
^ Огден 1992 , с. 120
^ Суеттингер 2004 , стр. 35–6
^ Симми и Никсон 1989 , с. 97
^ В 1992 году , с. 8
^ Калхун 1994 , с. 79
^ Информационная служба зарубежного вещания, 1989 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Бао 2012 г.
^ Симми и Никсон 1989 , стр. 133–4.
^ Чонг 2011 , с. 7
^ Чай 2011 , с. 155
^ Майлз 1996 , с. 58
^ Суеттингер 2004 , с. 58
^ Барме 1990 , с. 86
^ Майлз 1996 , с. 321
^ Издательство Мичиганского университета, 2018 г.
^ Оксенберг 1990 , стр. 56–88.
^ Майлз 1996 , с. 223
^ Jump up to: ^а ^б ^с Майлз 1996 , с. 226
^ Хикс 1990 , с. 485
^ Майлз 1996 , с. 193
^ Ченг 1990 , с. 133
^ Майлз 1996 , с. 244
^ Ченг 1990 , с. 142
^ Янг 1994 , с. 23
^ Огден 1992 , с. 221
^ Майлз 1996 , стр. 48, 66, 326.
^ Фогель 2011 , с. 637
^ Фогель 2011 , с. 604
^ Суеттингер 2004 , с. 33
^ Огден 1992 , стр. 198, 223.
^ Огден 1992 , с. 286
^ Он 1990 , стр. 105.
^ Он 1990 , стр. 61–2.
^ Фьюсмит 2001 , с. 24
^ Ченг 1990 , с. 188
^ Огден 1992 , с. 309
^ Fewsmith 2001 , стр. 46, 64–6.
^ Браниган 2012
^ Ncn (25 июня 2012 г.). «NewCenturyNet: рассказ Яо Цзяньфу: отрывки из бесед Чэнь Ситуна» . NewCenturyNet 9 , дата обращения апреля 2023 г.
^ «Китайская служба BBC – Пересечение пролива, три места – Чэнь Ситун настаивает на том, что его позиция в отношении беспорядков четвертого июня остается неизменной» ( на упрощенном китайском языке . www.bbc.com ) .
^ Jump up to: ^а ^б Гилли 1998 , стр. 241–246.
^ Jump up to: ^а ^б Бакли 2013
^ Кан Лим и Бакли, 2012 г.
^ Вс 2004 , стр. 126–131.
^ Манион 2009 , стр. 193–196
^ Чан 1997
^ К 1998 году
^ Jump up to: ^а ^б Информационное агентство Синьхуа, 2013 г.
^ Фэйсон 1997
^ Кинкли 2007 , стр. 47–77

Источники

Бао, Пу (14 июня 2012 г.). Беседы с Чэнь Ситуном - CEFC (Аудиозапись). Гонконг: Французский центр исследований современного Китая.
BBC (6 июня 2013 г.). «Ключевые фигуры инцидента 4 июня: Чэнь Ситун» .
Барме, Жереми (1990). «Исповедь, искупление и смерть: Лю Сяобо и протестное движение 1989 года». В Хиксе, Джордж Л.; Асаи, Мотофуми (ред.). Разбитое зеркало: Китай после площади Тяньаньмэнь . Чикаго: Сент-Джеймс Пресс. ISBN 0582074851 . ОСЛК 23102427 .
Бартке, Вольфганг (1987). Кто есть кто в Китайской Народной Республике . Институт азиатских исследований (Гамбург, Германия) (2-е изд.). Мюнхен: КГ Саур. ISBN 3598106106 . OCLC 15632643 .
Бартке, Вольфганг (1991). Кто есть кто в Китайской Народной Республике (3-е изд.). Мюнхен: КГ Саур. ISBN 3598107714 . ОСЛК 23190872 .
Браниган, Таня (29 мая 2012 г.). «Репрессии на площади Тяньаньмэнь были трагедией, - говорит бывший мэр Пекина» . Хранитель .
Бакли, Крис (6 июня 2013 г.). «Чэнь Ситун, мэр Пекина во время протестов на площади Тяньаньмэнь, умер в возрасте 82 лет» . Нью-Йорк Таймс .
Калхун, Крейг Дж. (1994). Ни боги, ни императоры: студенты и борьба за демократию в Китае . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. ISBN 0520211618 . ОСЛК 30069371 .
Чай, Линг (2011). Сердце свободы: замечательное путешествие молодой диссидентки, ее дерзкий побег и ее стремление освободить дочерей Китая (под ред. Международной торговой газеты). Кэрол Стрим, Иллинойс: Издательство Tyndale House. ISBN 978-1414364858 . OCLC 712116860 .
Чан, Вивьен Пик Кван (23 июля 1997 г.). «Партия готова выгнать опозоренного босса» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
Ченг, Чу-юань (1990). За резней на площади Тяньаньмэнь: социальное, политическое и экономическое брожение в Китае . Боулдер, Колорадо: Westview Press. ISBN 0813310474 . OCLC 21445564 .
Чонг, Дениз (2011). Яйцо о Мао: история любви, надежды и неповиновения . Торонто: Винтажная Канада. п. 7. ISBN 978-0307355805 . OCLC 648387994 .
Фэйсон, Сет (15 сентября 1997 г.). «Пекинский журнал. Политика, секс и убийства! Запрещенный бестселлер!» . Нью-Йорк Таймс .
Фьюсмит, Джозеф (2001). Китай после Тяньаньмэнь: политика переходного периода . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. стр. 46, 64–6 . ISBN 0521001056 . OCLC 56324651 .
Информационная служба зарубежного вещания (24 мая 1989 г.). «Встреча Ли Пэна со студентами 18 мая» . Пекинская телевизионная служба. Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 г. – через tsquare.tv.
Гилли, Брюс (1998). Тигр на грани: Цзян Цзэминь и новая элита Китая . Издательство Калифорнийского университета. стр. 241–246. ISBN 0520213955 .
Хан, Минжу (1990). Хан, Минжу; Хуа, Шэн (ред.). Крики о демократии: сочинения и выступления китайского демократического движения 1989 года . Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. ISBN 0691008574 . ОСЛК 21080715 .
Хикс, Джордж (1990). «Избранные документы и заявления». В Хиксе, Джордж Л.; Асаи, Мотофуми (ред.). Разбитое зеркало: Китай после площади Тяньаньмэнь . Чикаго: Сент-Джеймс Пресс. п. 485. ИСБН 0582074851 . ОСЛК 23102427 .
Кан Лим, Бенджамин; Бакли, Крис (28 мая 2012 г.). «Еще один свергнутый руководитель партии Китая оспаривает против него дело» . Чикаго Трибьюн .
Кинкли, Джеффри С. (2007). Коррупция и реализм в позднесоциалистическом Китае: возвращение политического романа . Издательство Стэнфордского университета. ISBN 978-0804754859 .
Манион, Мелани (2009). Коррупция по замыслу: построение чистого правительства в материковом Китае и Гонконге . Издательство Гарвардского университета. стр. 193–196. ISBN 978-0674014862 .
Майлз, Джеймс А.Р. (1996). Наследие Тяньаньмэнь: Китай в смятении . Анн-Арбор: Издательство Мичиганского университета. ISBN 0472107313 . ОСЛК 34080083 .
Нан, Лин (1992). Борьба за Тяньаньмэнь: анатомия массового движения 1989 года . Вестпорт, Коннектикут: Прегер. ISBN 0275936562 . ОСЛК 25833237 .
Огден, Сюзанна (1992). В поисках демократии в Китае: студенты и массовое движение 1989 года . Армонк, Нью-Йорк: М. Е. Шарп. ISBN 0873327233 . ОСЛК 24173035 .
Оксенберг, Мишель (1990). Оксенберг, Мишель; Салливан, Лоуренс Р.; Ламберт, Марк; Ли, Цяо. (ред.). Пекинская весна 1989 г.: Противостояние и конфликт: основные документы . Армонк, Нью-Йорк: М. Е. Шарп. ISBN 0873326849 . ОСЛК 21038018 .
Пул, Тереза (1 августа 1998 г.). «Пекинский партийный руководитель заключен в тюрьму за коррупцию» . Независимый .
Симми, Скотт; Никсон, Боб (1989). Тяньаньмэнь Площадь Тяньаньмэнь = Площадь Ванкувер: Дуглас и Макинтайр. п. 97. ИСБН 0888946759 . ОСЛК 21158000 .
South China Morning Post (4 июня 2013 г.). «4 июня умирает вдохновитель репрессий Чэнь Ситун» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
Суеттингер, Роберт (2004) [2003]. За пределами Тяньаньмэнь: Политика американо-китайских отношений, 1989–2000 (1-е изд. в мягкой обложке). Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Брукингского института. ISBN 0815782071 . OCLC 64445077 .
Сунь, Ян (2004). Коррупция и рынок в современном Китае . Издательство Корнельского университета. стр. 126–131 . ISBN 0801442842 .
Издательство Мичиганского университета (4 апреля 2018 г.). Наследие Тяньаньмэнь . Издательство Мичиганского университета. ISBN 9780472084517 . Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года.
Фогель, Эзра Ф. (2011). Дэн Сяопин и трансформация Китая . Кембридж, Массачусетс: Belknap Press издательства Гарвардского университета. п. 637. ИСБН 9780674055445 . OCLC 754841335 .
Янг, Эрнест (1994). «Представление древнего режима в эпоху Дэн». В Вассерстреме, Джеффри Н.; Перри, Элизабет Дж (ред.). Народный протест и политическая культура в современном Китае (2-е изд.). Боулдер: Вествью Пресс. ISBN 0813320429 . ОСЛК 30623957 .
Синьхуа (5 июня 2013 г.). «Чэнь Ситун умер от болезни» . Агентство новостей Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.
Чжао, Цзыян (2009). Бао, Пу; Чанг, Рене; Игнатий, Ади; Макфаркуар, Родерик (ред.). Узник государства: Секретный дневник Чжао Цзыяна Лондон: Саймон и Шустер. ISBN 978-1847376978 . ОСЛК 319501920 .

Политические офисы
Предшественник Цзяо Жоюй	Мэр Пекина 1983–1993	Преемник Ли Циянь
Предшественник Ли Симин	КПК Секретарь Пекинского комитета 1992–1995	Преемник Вэй Цзяньсин

[:0-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бартке 1991 , с. 64.

[FOOTNOTEBuckley2013BBC2013-2] Бакли 2013 ; Би-би-си 2013 .

[Who2-3] Бартке 1987 , с. 51.

[nanLin-4] В 1992 году , с. 141

[scmp-5] Jump up to: ^а ^б Южно-Китайская газета Morning Post, 2013 г.

[6] В 1992 году , с. 3–4

[7] Огден 1992 , с. 76

[8] Чай 2011 , с. 102

[:1-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Чжао 2009 , стр. 9.

[10] Он 1990 , стр. 61.

[11] Ченг 1990 , с. 126

[12] Он 1990 , стр. 83.

[13] В 1992 году , с. 6

[14] Чжао 2009 , стр. 13.

[15] Чжао 2009 , стр. 14.

[16] Он 1990 , стр. 186.

[Sue-17] Jump up to: ^а ^б Суеттингер 2004 , с. 43

[18] В 1992 году , с. 83

[19] Огден 1992 , с. 120

[20] Суеттингер 2004 , стр. 35–6

[21] Симми и Никсон 1989 , с. 97

[22] В 1992 году , с. 8

[23] Калхун 1994 , с. 79

[24] Информационная служба зарубежного вещания, 1989 г.

[:2-25] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Бао 2012 г.

[26] Симми и Никсон 1989 , стр. 133–4.

[27] Чонг 2011 , с. 7

[28] Чай 2011 , с. 155

[29] Майлз 1996 , с. 58

[30] Суеттингер 2004 , с. 58

[31] Барме 1990 , с. 86

[32] Майлз 1996 , с. 321

[33] Издательство Мичиганского университета, 2018 г.

[34] Оксенберг 1990 , стр. 56–88.

[35] Майлз 1996 , с. 223

[:3-36] Jump up to: ^а ^б ^с Майлз 1996 , с. 226

[37] Хикс 1990 , с. 485

[38] Майлз 1996 , с. 193

[39] Ченг 1990 , с. 133

[40] Майлз 1996 , с. 244

[41] Ченг 1990 , с. 142

[42] Янг 1994 , с. 23

[43] Огден 1992 , с. 221

[44] Майлз 1996 , стр. 48, 66, 326.

[45] Фогель 2011 , с. 637

[46] Фогель 2011 , с. 604

[47] Суеттингер 2004 , с. 33

[48] Огден 1992 , стр. 198, 223.

[49] Огден 1992 , с. 286

[50] Он 1990 , стр. 105.

[51] Он 1990 , стр. 61–2.

[52] Фьюсмит 2001 , с. 24

[53] Ченг 1990 , с. 188

[54] Огден 1992 , с. 309

[55] Fewsmith 2001 , стр. 46, 64–6.

[56] Браниган 2012

[57] Ncn (25 июня 2012 г.). «NewCenturyNet: рассказ Яо Цзяньфу: отрывки из бесед Чэнь Ситуна» . NewCenturyNet 9 , дата обращения апреля 2023 г.

[58] «Китайская служба BBC – Пересечение пролива, три места – Чэнь Ситун настаивает на том, что его позиция в отношении беспорядков четвертого июня остается неизменной» ( на упрощенном китайском языке . www.bbc.com ) .

[gilley-59] Jump up to: ^а ^б Гилли 1998 , стр. 241–246.

[NYT-60] Jump up to: ^а ^б Бакли 2013

[61] Кан Лим и Бакли, 2012 г.

[62] Вс 2004 , стр. 126–131.

[63] Манион 2009 , стр. 193–196

[64] Чан 1997

[65] К 1998 году

[xinhua-66] Jump up to: ^а ^б Информационное агентство Синьхуа, 2013 г.

[67] Фэйсон 1997

[68] Кинкли 2007 , стр. 47–77

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

v т и 14-е Политбюро Коммунистической партии Китая (1992–1997)
Standing Committee	Jiang Zemin (General Secretary) Li Peng Qiao Shi Li Ruihuan Zhu Rongji Liu Huaqing Hu Jintao
Other members in surname stroke order	Ding Guangen Tian Jiyun Li Lanqing Li Tieying Yang Baibing Wu Bangguo Zou Jiahua Chen Xitong (expelled 1995) Jiang Chunyun Qian Qichen Wei Jianxing Xie Fei Tan Shaowen (died 1993) → Huang Ju (added 1994)
Alternate members	Wen Jiabao Wang Hanbin
7th→8th→9th→10th→11th→12th→13th→14th→15th→16th→17th→18th→19th→20th

v т и Государственные советники Китайской Народной Республики
5th State Council	Yu Qiuli Geng Biao Fang Yi Gu Mu Kang Shi'en Chen Muhua ♀ Bo Yibo Ji Pengfei Huang Hua Zhang Jingfu Zhang Aiping
6th State Council	Fang Yi Gu Mu Kang Shi'en Chen Muhua ♀ Ji Pengfei Zhang Jingfu Zhang Aiping Wu Xueqian Wang Bingqian Song Ping Song Jian
7th State Council	Li Tieying Qin Jiwei Wang Bingqian Song Jian Wang Fang Zou Jiahua Li Guixian Chen Xitong Chen Junsheng Qian Qichen
8th State Council	Li Tieying Chi Haotian Song Jian Li Guixian Chen Junsheng Ismail Amat Peng Peiyun ♀ Luo Gan
9th State Council	Chi Haotian Luo Gan Ismail Amat Wu Yi ♀ Wang Zhongyu
10th State Council	Chen Zhili ♀ Hua Jianmin Cao Gangchuan Zhou Yongkang Tang Jiaxuan
11th State Council	Liu Yandong ♀ Ma Kai Liang Guanglie Meng Jianzhu Dai Bingguo
12th State Council	Yang Jing (dismissed) Chang Wanquan Yang Jiechi Guo Shengkun Wang Yong
13th State Council	Wei Fenghe Wang Yong Wang Yi Xiao Jie Zhao Kezhi
14th State Council	Li Shangfu Wang Xiaohong Wu Zhenglong Shen Yiqin ♀ Qin Gang

v т и Политические лидеры Пекина . с 1949 года
Party Committee Secretaries	Peng Zhen Li Xuefeng Xie Fuzhi Wu De Lin Hujia Duan Junyi Li Ximing Chen Xitong Wei Jianxing Jia Qinglin Liu Qi Guo Jinlong Cai Qi Yin Li
Congress Chairpersons	Jia Tingsan Zhao Pengfei Zhang Jianmin Yu Junbo Du Deyin Li Wei Li Xiuling
Mayors	Ye Jianying Nie Rongzhen Peng Zhen Wu De Xie Fuzhi Wu De Lin Hujia Jiao Ruoyu Chen Xitong Li Qiyan Jia Qinglin Liu Qi Meng Xuenong Wang Qishan Guo Jinlong Wang Anshun Cai Qi Chen Jining Yin Yong
Conference Chairpersons	Liu Ren Ding Guoyu Zhao Pengfei Liu Daosheng Fan Jin Bai Jiefu Wang Daming Chen Guangwen Cheng Shi'e Yang Anjiang Wang Anshun Ji Lin Wei Xiaodong

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Germany United States Netherlands
Other	IdRef