Танкист

«Человек-танк»
«Человек-танк»
	«Танкист» временно останавливает продвижение танков Тип 59 5 июня 1989 года в Пекине. Эта фотография (одна из шести подобных версий) была сделана Джеффом Уайденером из Associated Press .
Национальность	Китайский (предположительно)
Другие имена	Неизвестный протестующий ; Неизвестный мятежник ; Ван Вэйлинь (позировано) ;
Известный	Знаменитая фотография , на которой он препятствует танкам во время протестов и резни на площади Тяньаньмэнь в 1989 году.

Танкист . (также известный как Неизвестный протестующий или Неизвестный бунтовщик ) — это прозвище , данное неопознанному человеку, предположительно китайцу, который стоял перед колонной танков Тип 59 , покидающей площадь Тяньаньмэнь в Пекине 5 июня 1989. Накануне правительство Китая очистило площадь от протестующих студентов после шести недель противостояния, в результате чего погибли сотни или даже тысячи людей, в основном в других частях Пекина. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Когда головной танк маневрировал, чтобы пройти мимо этого человека, он неоднократно менял свою позицию, чтобы препятствовать попыткам танка обойти его, и заставлял танки остановиться, чтобы не наехать на него. Инцидент был снят на видео и представлен мировой аудитории. На международном уровне это изображение считается одним из самых знаковых изображений всех времен. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Внутри Китая изображение и сопровождающие его события подлежат цензуре . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Достоверных сведений о личности и судьбе Танкиста нет; история того, что случилось с экипажем танка . Неизвестна также ^{[ 8 ]} По крайней мере, один свидетель заявил, что Танкист был не единственным человеком, который заблокировал танки во время акции протеста. ^{[ 10 ]}

Препятствие

На северо-восточном краю площади Тяньаньмэнь , вдоль проспекта Чанъань , вскоре после полудня 5 июня 1989 года, на следующий день после жестокого подавления китайским правительством протестов на площади Тяньаньмэнь , «Танкист» стоял посреди широкого проспекта, прямо на пути колонны приближающихся танков «Тип 59» . ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Стюарт Франклин, который выполнял задание журнала Time , рассказал The New York Times : «В какой-то момент раздались выстрелы, и танки двинулись по дороге к нам, оставив позади площадь Тяньаньмэнь, пока их не заблокировал одинокий протестующий». ^{[ 3 ]} Он был одет в белую рубашку и черные брюки и держал в руках две сумки для покупок. ^{[ 14 ]} Когда танки остановились, мужчина указал на них одной из сумок. В ответ головной танк попытался объехать мужчину, но тот неоднократно вступал на путь танка, демонстрируя ненасильственные действия . ^{[ 15 ]} После неоднократных попыток обойти головной танк заглушил двигатели, и бронетехника позади него последовала его примеру. Последовала короткая пауза, когда человек и танки достигли тихого, неподвижного тупика.

Успешно остановив колонну, мужчина забрался на корпус застегнутого головного танка и, ненадолго остановившись у люка механика-водителя, появился на видеозаписи происшествия, чтобы зайти в различные порты башни танка. Затем он забрался на башню и, похоже, провел короткий разговор с членом экипажа у люка наводчика. Закончив разговор, мужчина спустился из танка. Командир танка ненадолго вышел из люка, и танки перезапустили двигатели, готовые продолжить путь. В этот момент мужчина, который все еще стоял в метре (ярде) или двух от борта головного танка, снова прыгнул перед машиной и быстро восстановил противостояние человек-танк.

На видеозаписи видно, как две фигуры в синем утаскивают мужчину и исчезают вместе с ним в толпе неподалеку; танки продолжили путь. ^{[ 15 ]} Очевидцы не уверены, кто оттащил его в сторону. Чарли Коул , присутствовавший на Newsweek китайского правительства , заявил, что это были агенты . ^{[ 16 ]} в то время как Ян Вонг , который был там для The Globe and Mail , думал, что люди, которые его оттащили, были обеспокоенными свидетелями. ^{[ 17 ]}

Личность и исчезновение

Мало что известно о личности этого человека и командира головного танка. Вскоре после инцидента лондонская газета Sunday Express назвала его « Ван Вэйлинь » ( 王维林 ), 19-летнего студента. ^{[ 18 ]} которому позже было предъявлено обвинение в «политическом хулиганстве» и «попытке свержения членов Народно-освободительной армии ». ^{[ 19 ]} Это утверждение было отклонено внутренними документами Коммунистической партии Китая , в которых сообщалось, что им не удалось найти этого человека, сообщает базирующийся в Гонконге Информационный центр по правам человека . ^{[ 20 ]} Один из членов партии сказал: «Мы не можем его найти. Мы узнали его имя от журналистов. Мы проверили компьютеры, но не можем найти его среди мертвых или среди заключенных». ^{[ 20 ]} Возникло множество теорий относительно личности и нынешнего местонахождения этого человека. ^{[ 21 ]}

Есть несколько противоречивых историй о том, что случилось с ним после демонстрации. В своем выступлении перед Президентским клубом в 1999 году Брюс Хершенсон , бывший заместитель специального помощника президента США Ричарда Никсона , заявил, что он был казнен 14 дней спустя; другие источники утверждали, что он был расстрелян через несколько месяцев после протестов на площади Тяньаньмэнь. ^{[ 15 ]} В книге «Красный китайский блюз: мой долгий путь от Мао к сегодняшнему дню » Ян Вонг пишет, что, судя по ее общению с правительственной прессой, они «тоже понятия не имеют, кем он был» и что он все еще жив где-то на материке. Другая теория состоит в том, что он сбежал на Тайвань и продолжает работать там археологом в Национальном дворце-музее . Об этом впервые сообщило информационное агентство Yonhap в Южной Корее . ^{[ 22 ]}

Китайское правительство сделало мало заявлений по поводу инцидента или вовлеченных в него людей. Правительство однажды назвало его «негодяем» по государственному телевидению, но больше это никогда не показывалось публично. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} В интервью 1990 года с Барбарой Уолтерс тогдашнего генерального секретаря Коммунистической партии Китая Цзян Цзэминя спросили, что случилось с этим человеком. Цзян сначала заявил (через переводчика): «Я не могу подтвердить, был ли арестован этот молодой человек, о котором вы упомянули, или нет», а затем ответил по-английски: «Я думаю, что [его] никогда не убивали». ^{[ 23 ]} Правительство также утверждало, что этот инцидент свидетельствует о «гуманности» вооруженных сил страны. ^{[ 25 ]}

В интервью Майку Уоллесу в 2000 году Цзян сказал: «Его никогда не арестовывали». Затем он заявил: «Я не знаю, где он сейчас». Он также подчеркнул, что танк остановился и не сбил молодого человека. ^{[ 26 ]}

Цензура

В интервью PBS шести экспертов было отмечено, что память о протестах на площади Тяньаньмэнь, похоже, в Китае потускнела, особенно среди молодых китайцев, из-за правительственной цензуры. ^{[ 27 ]} Изображения протеста в Интернете подверглись цензуре в Китае . ^{[ 20 ]} Когда 16 лет спустя студентам Пекинского университета, который оказался в центре инцидента, показали копии фотографии, они были «искренне озадачены». ^{[ 28 ]} Один из студентов сказал, что изображение было «произведением искусства».

Было высказано предположение, что «Неизвестный бунтовщик», если бы он был еще жив, никогда бы не заявил о себе, поскольку он, возможно, не знал о своем международном признании из-за подавления китайскими СМИ событий, связанных с правительственными протестами. ^{[ 20 ]}^{[ не удалось пройти проверку ]}

Во время и после событий на площади местное бюро общественной безопасности грубо обращалось с представителями международной прессы, конфисковывая и уничтожая всю пленку, которую они могли найти, и заставляло подписывать признания в таких правонарушениях, как фотографирование во время военного положения, что каралось длительным сроком наказания. тюремное заключение. ^{[ 16 ]}

20 августа 2020 года в трейлере Call of Duty: Black Ops Cold War были показаны кадры Tank Man. На видеоплатформах в Китае, таких как Bilibili , сегмент трейлера был заменен черным экраном. На следующий день Activision Blizzard выпустила по всему миру укороченную версию трейлера, в которой не было этой сцены. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

4 июня 2021 года, в 32-ю годовщину резни на площади Тяньаньмэнь в 1989 году , поиск изображения и видео «Танкиста» был подвергнут цензуре Bing поисковой системой Microsoft по всему миру. Через несколько часов после того, как Microsoft признала наличие проблемы, поиск выдал только фотографии танков в других частях мира. Поисковые системы, лицензирующие результаты Microsoft, такие как DuckDuckGo и Yahoo, столкнулись с аналогичными проблемами. Microsoft заявила, что проблема возникла «из-за случайной человеческой ошибки». ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} Директор Human Rights Watch Кеннет Рот заявил, что в идею о том, что это была непреднамеренная ошибка, «трудно поверить». Дэвид Грин, директор по гражданским свободам в Electronic Frontier Foundation , заявил, что модерацию контента невозможно выполнить идеально и «постоянно совершаются вопиющие ошибки», но далее уточнил, что «в худшем случае это было целенаправленное подавление по требованию могущественной власти». состояние." ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

Фотоверсии

Пятерым фотографам удалось запечатлеть это событие на пленку, которая позже была конфискована Общественным телевидением . ^{[ 3 ]} 4 июня 2009 года пятый фотограф опубликовал снимок этой сцены, сделанный с уровня земли. ^{[ 38 ]}

Самое широкое освещение события и одна из самых известных фотографий этого события, появившаяся в журналах Time и Life , была задокументирована Стюартом Франклином . Он находился на одном балконе с Чарли Коулом , а его пленка была тайно вывезена из страны французским студентом и спрятана в коробке с чаем. ^{[ 3 ]}

Самая часто используемая фотография этого события была сделана Джеффом Уайденером из Associated Press с балкона шестого этажа отеля «Пекин» , примерно в полумиле (800 м) от места происшествия. Изображение было снято камерой Nikon FE2 через объектив Nikkor 400mm 5.6 ED-IF и телеконвертер TC-301 . ^{[ 39 ]} Американский студент по обмену Кирк Марцен неожиданно встретил Уайденера в вестибюле отеля и по его просьбе позволил Уайденеру сфотографироваться из своего гостиничного номера. ^{[ 40 ]} Обстоятельства были против фотографа, который напомнил, что снимок практически не был сделан. ^{[ 41 ]} Уайденер был ранен, заболел гриппом, и у него закончилась пленка. Студент колледжа Марцен поспешно раздобыл рулон цветной негативной пленки Fuji 100 ASA, что позволило Уайденеру сделать снимок. Затем Марцен тайно вынес фильм из отеля и доставил его в пекинское отделение Associated Press. ^{[ 3 ]} Хотя он был обеспокоен тем, что его снимки были неудачными, его изображение было опубликовано во многих газетах по всему миру. ^{[ 3 ]} и, как говорили, он появился на первых полосах всех европейских газет. ^{[ 3 ]} Он также был номинирован на Пулитцеровскую премию , но не получил ее. Тем не менее, его фотография широко известна как одна из самых знаковых фотографий всех времен. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Более широкий план Стюарта Франклина, показывающий колонну танков, приближающуюся к Танкисту, который показан в левом нижнем углу.

Чарли Коул , работавший на Newsweek и находившийся на том же балконе, что и Стюарт Франклин, спрятал свою пленку с «Танкистом» в туалете отеля в Пекине, пожертвовав неиспользованной пленкой и непроявленными изображениями раненых протестующих после того, как сотрудники ПСБ совершили обыск в его номере и уничтожили две вышеупомянутые пленки с пленкой и заставили его подписать признание в фотографировании во время военного положения, что является преступлением, караемым тюремным заключением. Коулу удалось получить рулон и отправить его в Newsweek . ^{[ 3 ]} Он был удостоен награды World Press Photo 1990 года. ^{[ 42 ]} Эта фотография была включена в список Life » журнала « 100 фотографий, которые изменили мир в 2003 году.

4 июня 2009 года, в связи с 20-летием протестов, репортер Associated Press Террил Джонс опубликовал сделанную им фотографию, на которой Танкист изображен с уровня земли, под другим углом, чем все другие известные фотографии Танкиста. Джонс написал, что он узнал о том, что он запечатлел, только месяц спустя, когда распечатывал свои фотографии. ^{[ 43 ]}

Артур Цанг Хин Ва из Reuters сделал несколько снимков из номера 1111 гостиницы «Пекин». ^{[ 44 ]} но был выбран только кадр Танкиста, взбирающегося на танк. ^{[ 3 ]} Лишь несколько часов спустя фотография мужчины, стоящего перед танком, была наконец выбрана. Когда сотрудники заметили работу Уайденера, они повторно проверили негатив Цанга, чтобы убедиться, что он относится к тому же моменту, что и Уайденер. 20 марта 2013 года в интервью Гонконгской ассоциации фотофотографов (HKPPA) Цанг рассказал эту историю и добавил дополнительные подробности. Он рассказал HKPPA, что в ночь на 3 июня 1989 года студенты избили его во время фотографирования, и у него текла кровь. Сопровождавший его иностранный фотограф вдруг сказал: «Я не умру за вашу страну» и ушел. Цанг вернулся в отель. Когда он решил снова выйти, сотрудники общественной безопасности остановили его, поэтому он остался в своей комнате, встал рядом с окном и в конце концов стал свидетелем Танкиста и сделал несколько кадров этого события. ^{[ 44 ]}

Помимо фотосъемки, была записана и передана по всему миру видеозапись этой сцены. Оператор Австралийской радиовещательной корпорации (ABC) Уилли Фуа , оператор Cable News Network ( CNN ) Джонатан Шаер и оператор Национальной радиовещательной компании ( NBC ) Тони Вассерман, похоже, являются единственными телеоператорами, заснявшими эту сцену. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} Корреспонденты ABC Макс Ухтриц и Питер Кейв вели репортажи с балкона. ^{[ 48 ]}

Наследие

В апреле 1998 года журнал Time включил «Неизвестного бунтовщика» в статью под названием « Time 100: Самые важные люди века ». ^{[ 15 ]} В ноябре 2016 года журнал Time включил фотографию Джеффа Уайденера в список «Time 100: самые влиятельные изображения всех времен». ^{[ 49 ]}

В СМИ

В песне Кросби, Стиллза, Нэша и Янга 1999 года «Stand and Be Counted» из альбома « Looking Forward » Дэвид Кросби поет свою благодарность Танкисту, чью фотографию он поставил в рамку и установил. ^{[ 50 ]}

Похожая сцена изображена в клипе на « Only One » (2003) американской рок-группы Yellowcard, а также на « Club Foot » (2004) английской рок-группы Kasabian . ^{[ 51 ]}

Художественная версия судеб Танкиста и солдата в танке рассказана в пьесе Люси Кирквуд 2013 года «Кимерика» , премьера которой состоялась в театре Алмейда с 20 мая по 6 июля 2013 года. ^{[ 52 ]}

4 июня 2013 года Sina Weibo , самый популярный микроблог Китая, заблокировал термины, перевод которых на английский язык: «сегодня», «сегодня вечером», « 4 июня » и «большая желтая утка». Если их искали, появлялось сообщение о том, что в соответствии с соответствующими законами, постановлениями и политиками результаты поиска не могут быть показаны. Цензура произошла из-за того, что отфотошопленная версия Tank Man, в которой резиновые утки заменяли танки. распространялась в Твиттере ^{[ 53 ]}— отсылка к Флорентийна Хофмана » скульптуре «Резиновая утка в Гонконге , которая в то время плавала в гавани Виктория . ^{[ 54 ]}

В апреле 2019 года Leica Camera выпустила рекламу, изображающую фотографов в напряженной политической обстановке, в том числе в Китае 1989 года. Пятиминутный короткометражный фильм заканчивается тем, что фотограф снимает из окна отеля изображение Танкиста, отраженное в его объективе, несмотря на то, что оригинальная фотография была сделана камерой Nikon. ^{[ 55 ]} После цензуры бренда Leica на Sina Weibo компания Leica отозвала рекламу и попыталась дистанцироваться от нее. ^{[ 56 ]}

Мультсериал «Удивительный мир Гамбола» отсылает к моменту из эпизода «Мошенничество», в котором персонаж мистер Смолл пытается остановить директора Найджела Брауна, встав перед ним в символическом жесте протеста. Смолл держит сумки, пока Браун оставляет гусеницы танка, идя вперед.

См. также

Ссылки

^ Мэтьюз, Джей. «Миф о Тяньаньмэнь» . Обзор журналистики Колумбии . Проверено 5 июня 2024 г.
^ Рот, Ричард (4 июня 2009 г.). «Не было никакой «резни на площади Тяньаньмэнь» — CBS News» . www.cbsnews.com . Проверено 5 июня 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Уитти, Патрик (3 июня 2009 г.). «За кулисами: Танкист с Тяньаньмэнь» . Нью-Йорк Таймс .
^ Jump up to: ^а ^б Питтс, Джо . «Годовщина Тяньаньмэнь» 2009 г. Отчет Конгресса , Vol. 155, страница H6079 (3 июня 2009 г.)
^ Jump up to: ^а ^б Корлесс, Кирон (24 мая 2006 г.). «Время пришло – подключено – танкист». Тайм-аут .
^ Эрнандес, Хавьер К. (3 июня 2019 г.). «Спустя 30 лет после Тяньаньмэнь, «Танкист» остается иконой и загадкой» . Нью-Йорк Таймс .
^ Эйблс, Келси (7 августа 2019 г.). «Запрещенные изображения китайского Интернета» . CNN . Вычурный. Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 года . Проверено 17 декабря 2022 г.
^ «Фотограф Джефф Уайденер» . Интервью BBC (Видеоред.). 2014. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года.
^ «Интервью Шао Цзяна» . Amnesty International (Видео опубликовано к 25-летнему юбилею, ред.). Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 28 мая 2014 г. Среди опрошенных был фотограф Стюарт Франклин из Magnum для TIME, который находился на балконе 5-го этажа гостиницы «Пекин».
↑ Шао Цзян, который был студенческим лидером, сказал: «Я был свидетелем того, как многие люди встали, блокируя танки». ^{[ 9 ]}
^ Макинен, Джули (4 июня 2014 г.). «Тайна площади Тяньаньмэнь: кто такой «танкист»?» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 апреля 2015 г.
^ Ай, Вэйвэй (4 июня 2019 г.). «Запад является соучастником 30-летнего сокрытия событий на площади Тяньаньмэнь» . The Guardian — австралийское издание .
^ Шринивасан, Ранджани (16 мая 2022 г.). «Ежедневная викторина – О протестных движениях» . Индус . Проверено 2 ноября 2022 г.
^ Ланжели, Эндрю (2009). Площадь Тяньаньмэнь: резня подавляет демократическое движение Китая . Книги по компасу. п. 45. ИСБН 978-0-7565-4101-9 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Айер, Пико (13 апреля 1998 г.). «Неизвестный бунтарь» . Время . Проверено 10 августа 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Сила изображения: противостояние на площади Тяньаньмэнь» . Новости Би-би-си . Проверено 7 октября 2005 г.
^ Ян, Вонг. «Ян Вонг, август 1988 — август 1994» . Глобус и почта . Проверено 9 июля 2023 г.
^ «Человек, бросивший вызов танкам, может быть мертв» . Лос-Анджелес Таймс . 3 июня 1990 г.
^ Манро, Робин; Шпигель, Микки (1994). Задержанные в Китае и Тибете: справочник политических и религиозных заключенных . Комитет по наблюдению за Азией. стр. 149–150. ISBN 978-1-56432-105-3 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Макартни, Джейн (30 мая 2009 г.). «Личность танкиста с площади Тяньаньмэнь остается загадкой» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года.
^ «Ван Вэйлинь у танкового досье» . Apple Daily (на китайском языке). 2 июня 2006 г. с. А1. Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года.
^ Саул, Хизер (4 июня 2014 г.). «25-летие площади Тяньаньмэнь: что случилось с Танкистом?» . Независимый . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 11 декабря 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Стенограмма Танкиста» . Линия фронта . ПБС. 11 апреля 2006 года . Проверено 30 июня 2008 г.
^ «Танкист (полный фильм)» . ПБС . 4 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г.
^ Хиггинс, Эндрю (20 января 2012 г.). «Магнат подталкивает Тайвань к Китаю» . Вашингтон Пост . Проверено 31 января 2012 г.
^ «Лидер Китая беседует в течение 60 минут» . cbsnews.com . 31 августа 2000 г.
^ «Наследие четвертого июня» . PBS.org . 11 апреля 2006 г.
^ «Танкист: Интервью: Ян Вонг» . Линия фронта . ПБС. 11 апреля 2006 года . Проверено 12 августа 2010 г.
^ «Call of Duty: Black Ops Cold War подвергается цензуре из-за клипа о разгоне на площади Тяньаньмэнь» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 25 августа 2020 г.
^ Перес, Мэтт. «Новый трейлер Call Of Duty подвергнут цензуре в Китае из-за кадров на площади Тяньаньмэнь» . Форбс .
^ «Microsoft заявляет, что ошибка стала причиной цензуры Bing для «Танкиста»» . Новости Би-би-си . 5 июня 2021 г. Проверено 6 июня 2021 г.
^ Кэмпбелл, Ян Карлос (4 июня 2021 г.). «Microsoft заявляет, что цензура Bing в «Человеке-танке» была человеческой ошибкой» . Грань . Проверено 6 июня 2021 г.
^ «Microsoft заявляет, что ошибка привела к отсутствию совпадающих изображений Bing для «танкиста» на площади Тяньаньмэнь » . Рейтер . 4 июня 2021 г.
^ «Microsoft блокирует Bing от показа результатов изображения «танкиста» на площади Тяньаньмэнь » . Хранитель . 5 июня 2021 г.
^ «Bing Censors ищет изображение «Танкист» даже в США» . ПОРОК .
^ Тилли, Аарон (4 июня 2021 г.). «Bing от Microsoft временно заблокировал поиск изображения «Танкиста» на площади Тяньаньмэнь» . Уолл Стрит Джорнал .
^ «Microsoft заявляет, что ошибка стала причиной цензуры Bing для «Танкиста»» . Новости Би-би-си . 5 июня 2021 г.
^ Уитти, Патрик (4 июня 2009 г.). «За кулисами: новый взгляд на историю» . Нью-Йорк Таймс .
^ Альфано, Шон (4 июня 2009 г.). « Танкист: картина, которой почти не было» . Новости CBS .
^ Чиной, Майк; Юнг, Джесси (3 июня 2024 г.). «Человек перед танком: как журналисты вывезли культовую фотографию с площади Тяньаньмэнь» . CNN . Проверено 5 июня 2024 г. Я подошел к нему и прошептал: «Я из Ассошиэйтед Пресс, вы можете позволить мне пройти в вашу комнату?» Он сразу это понял и сказал: «Конечно». Этим молодым человеком был Кирк Марцен – американский студент по обмену, который тайком пробрался Уайденеру в его гостиничный номер на шестом этаже.
^ Бомонт, Питер (12 мая 2019 г.). «Тридцать лет спустя изображение площади Тяньаньмэнь потрясло мир» . The Guardian — австралийское издание .
^ «Фотоконкурс 1990 года, фотография года по версии World Press, Чарли Коул» . Мировая Пресс-Фото .
^ Джонс, Террил (2009). «Танкист» . Журнал колледжа Помоны . 41 (1). Архивировано из оригинала 6 марта 2010 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Назад в мир пыли» [интервью Артура Цанга Хина Ва]. thehousenews.com , 20 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2013 г.
^ «Захват Азии» . Книги и эссе Боба Вюрта об Азиатско-Тихоокеанском регионе . Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 года . Проверено 15 июня 2015 г.
^ Уилли Фуа в отчете Австралийской радиовещательной корпорации (ABC) 7.30 . АВС . 29 ноября 1996 г.
^ Льюис, Джордж (4 июня 2009 г.). «Вспоминая дух Тяньаньмэнь» . Архивировано из оригинала 9 мая 2019 года . Проверено 15 ноября 2016 г.
^ «Хронология: ABC отмечает 40-летие репортажей из Китая» . Новости Эй-Би-Си. 31 октября 2013 года . Проверено 15 июня 2015 г.
^ «Time 100: Самые влиятельные изображения всех времен» . Время . 6 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2021 г. Проверено 19 мая 2017 г.
^ Дэвид Кросби и Джеймс Рэймонд. «Стойте и будьте сочтены (слова)» .
^ Притчи (14 апреля 2014 г.). "Club Foot feat. Динара Друкарова" . Вимео .
^ Хитчингс, Генри (29 мая 2013 г.). «Химерика, Театр Алмейда – театральное обозрение» . Лондонский вечерний стандарт . Проверено 16 июня 2015 г.
^ Диди Кирстен Татлоу (4 июня 2013 г.). «Под цензурой в Китае: «Сегодня», «Сегодня вечером» и «Большая желтая утка» » . Международное свидание IHT New York Times .
^ Фишер, Макс (4 июня 2013 г.). «Задание дурака: почему Китай подвергает цензуре резиновых уточек в годовщину Тяньаньмэнь» . Вашингтон Пост .
^ Чжан, Майкл (29 апреля 2019 г.). «Извини, Leica: «Танкист» был снят на Nikon» . ПетаПиксель .
^ «Видео Leica China вызвало негативную реакцию по поводу изображения площади Тяньаньмэнь» . Новости Би-би-си . 19 апреля 2019 г.

Дальнейшее чтение

Четвертое июня: Правдивая история, Документы Тяньаньмэнь / Чжунго Люси Чжэньсян, тома 1–2 (китайское издание), Чжан Лян, ISBN 962-8744-36-4 .
Красный китайский блюз: Мой долгий путь от Мао до наших дней , Ян Вонг, Doubleday, 1997, мягкая обложка, 416 страниц, ISBN 0-385-48232-9 (Помимо обширного автобиографического материала, содержит рассказ очевидца о репрессиях на площади Тяньаньмэнь и основу для оценки количества жертв.)
Документы Тяньаньмэнь: решение китайского руководства применить силу против собственного народа — своими словами , составлено Чжан Ляном, под редакцией Эндрю Дж. Натана и Перри Линка , с послесловием Орвилла Шелла , PublicAffairs, Нью-Йорк, 2001 г., твердый переплет, 514 страниц, ISBN 1-58648-012-X (Подробный обзор и краткий обзор «Документов Тяньаньмэнь» в журнале Foreign Relations можно найти в разделе «Обзор и краткий обзор» в журнале Foreign Relations .)

Внешние ссылки

Китай до сих пор раздражают изображения, на которых изображен знаменитый «Танкист» на площади Тяньаньмэнь, спустя 30 лет после того, как он стал символом жестокости правительства. Архивировано 2 июня 2019 года в Wayback Machine.
Необработанное видео инцидента с Танкистом (CNN на YouTube)
Фотография Стюарта Франклина в журнале Life 100 фотографий, которые изменили мир .
(На китайском языке) Профессор рассказал, что героический Ван Вэйлинь все еще жив в мире , dajiyuan.com. Проверено 1 июня 2006 г.
Документальный фильм PBS Frontline «Танкист» , 2006 г., программу можно посмотреть онлайн. Последнее обращение 29 июля 2008 г.
Фотографии, определившие резню , BBC
Джон Макбет (13 сентября 2019 г.) Фотограф-танкист Чарли Коул умер на Бали в возрасте 64 лет.

39 ° 54'23,5 "с.ш. 116 ° 23'59,8" в.д. / 39,906528 ° с.ш. 116,399944 ° в.д. / 39,906528; 116,399944

[1] Мэтьюз, Джей. «Миф о Тяньаньмэнь» . Обзор журналистики Колумбии . Проверено 5 июня 2024 г.

[2] Рот, Ричард (4 июня 2009 г.). «Не было никакой «резни на площади Тяньаньмэнь» — CBS News» . www.cbsnews.com . Проверено 5 июня 2024 г.

[NYTimeretrospect-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Уитти, Патрик (3 июня 2009 г.). «За кулисами: Танкист с Тяньаньмэнь» . Нью-Йорк Таймс .

[FloorSpeech-4] Jump up to: ^а ^б Питтс, Джо . «Годовщина Тяньаньмэнь» 2009 г. Отчет Конгресса , Vol. 155, страница H6079 (3 июня 2009 г.)

[Corless2006-5] Jump up to: ^а ^б Корлесс, Кирон (24 мая 2006 г.). «Время пришло – подключено – танкист». Тайм-аут .

[6] Эрнандес, Хавьер К. (3 июня 2019 г.). «Спустя 30 лет после Тяньаньмэнь, «Танкист» остается иконой и загадкой» . Нью-Йорк Таймс .

[7] Эйблс, Келси (7 августа 2019 г.). «Запрещенные изображения китайского Интернета» . CNN . Вычурный. Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 года . Проверено 17 декабря 2022 г.

[8] «Фотограф Джефф Уайденер» . Интервью BBC (Видеоред.). 2014. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года.

[9] «Интервью Шао Цзяна» . Amnesty International (Видео опубликовано к 25-летнему юбилею, ред.). Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 28 мая 2014 г. Среди опрошенных был фотограф Стюарт Франклин из Magnum для TIME, который находился на балконе 5-го этажа гостиницы «Пекин».

[10] Шао Цзян, который был студенческим лидером, сказал: «Я был свидетелем того, как многие люди встали, блокируя танки». ^{[ 9 ]}

[11] Макинен, Джули (4 июня 2014 г.). «Тайна площади Тяньаньмэнь: кто такой «танкист»?» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 апреля 2015 г.

[12] Ай, Вэйвэй (4 июня 2019 г.). «Запад является соучастником 30-летнего сокрытия событий на площади Тяньаньмэнь» . The Guardian — австралийское издание .

[13] Шринивасан, Ранджани (16 мая 2022 г.). «Ежедневная викторина – О протестных движениях» . Индус . Проверено 2 ноября 2022 г.

[14] Ланжели, Эндрю (2009). Площадь Тяньаньмэнь: резня подавляет демократическое движение Китая . Книги по компасу. п. 45. ИСБН 978-0-7565-4101-9 .

[Time-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Айер, Пико (13 апреля 1998 г.). «Неизвестный бунтарь» . Время . Проверено 10 августа 2014 г.

[BBC_News-16] Jump up to: ^а ^б «Сила изображения: противостояние на площади Тяньаньмэнь» . Новости Би-би-си . Проверено 7 октября 2005 г.

[wong-17] Ян, Вонг. «Ян Вонг, август 1988 — август 1994» . Глобус и почта . Проверено 9 июля 2023 г.

[18] «Человек, бросивший вызов танкам, может быть мертв» . Лос-Анджелес Таймс . 3 июня 1990 г.

[19] Манро, Робин; Шпигель, Микки (1994). Задержанные в Китае и Тибете: справочник политических и религиозных заключенных . Комитет по наблюдению за Азией. стр. 149–150. ISBN 978-1-56432-105-3 .

[times30-20] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Макартни, Джейн (30 мая 2009 г.). «Личность танкиста с площади Тяньаньмэнь остается загадкой» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года.

[Wang_Weilin_by_tank_file-21] «Ван Вэйлинь у танкового досье» . Apple Daily (на китайском языке). 2 июня 2006 г. с. А1. Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года.

[22] Саул, Хизер (4 июня 2014 г.). «25-летие площади Тяньаньмэнь: что случилось с Танкистом?» . Независимый . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 11 декабря 2017 г.

[frontlinetranscript-23] Jump up to: ^а ^б «Стенограмма Танкиста» . Линия фронта . ПБС. 11 апреля 2006 года . Проверено 30 июня 2008 г.

[24] «Танкист (полный фильм)» . ПБС . 4 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г.

[25] Хиггинс, Эндрю (20 января 2012 г.). «Магнат подталкивает Тайвань к Китаю» . Вашингтон Пост . Проверено 31 января 2012 г.

[26] «Лидер Китая беседует в течение 60 минут» . cbsnews.com . 31 августа 2000 г.

[27] «Наследие четвертого июня» . PBS.org . 11 апреля 2006 г.

[frontlineinterview-28] «Танкист: Интервью: Ян Вонг» . Линия фронта . ПБС. 11 апреля 2006 года . Проверено 12 августа 2010 г.

[29] «Call of Duty: Black Ops Cold War подвергается цензуре из-за клипа о разгоне на площади Тяньаньмэнь» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 25 августа 2020 г.

[30] Перес, Мэтт. «Новый трейлер Call Of Duty подвергнут цензуре в Китае из-за кадров на площади Тяньаньмэнь» . Форбс .

[31] «Microsoft заявляет, что ошибка стала причиной цензуры Bing для «Танкиста»» . Новости Би-би-си . 5 июня 2021 г. Проверено 6 июня 2021 г.

[32] Кэмпбелл, Ян Карлос (4 июня 2021 г.). «Microsoft заявляет, что цензура Bing в «Человеке-танке» была человеческой ошибкой» . Грань . Проверено 6 июня 2021 г.

[33] «Microsoft заявляет, что ошибка привела к отсутствию совпадающих изображений Bing для «танкиста» на площади Тяньаньмэнь » . Рейтер . 4 июня 2021 г.

[34] «Microsoft блокирует Bing от показа результатов изображения «танкиста» на площади Тяньаньмэнь » . Хранитель . 5 июня 2021 г.

[35] «Bing Censors ищет изображение «Танкист» даже в США» . ПОРОК .

[36] Тилли, Аарон (4 июня 2021 г.). «Bing от Microsoft временно заблокировал поиск изображения «Танкиста» на площади Тяньаньмэнь» . Уолл Стрит Джорнал .

[37] «Microsoft заявляет, что ошибка стала причиной цензуры Bing для «Танкиста»» . Новости Би-би-си . 5 июня 2021 г.

[NYTNewPhoto-38] Уитти, Патрик (4 июня 2009 г.). «За кулисами: новый взгляд на историю» . Нью-Йорк Таймс .

[39] Альфано, Шон (4 июня 2009 г.). « Танкист: картина, которой почти не было» . Новости CBS .

[40] Чиной, Майк; Юнг, Джесси (3 июня 2024 г.). «Человек перед танком: как журналисты вывезли культовую фотографию с площади Тяньаньмэнь» . CNN . Проверено 5 июня 2024 г. Я подошел к нему и прошептал: «Я из Ассошиэйтед Пресс, вы можете позволить мне пройти в вашу комнату?» Он сразу это понял и сказал: «Конечно». Этим молодым человеком был Кирк Марцен – американский студент по обмену, который тайком пробрался Уайденеру в его гостиничный номер на шестом этаже.

[41] Бомонт, Питер (12 мая 2019 г.). «Тридцать лет спустя изображение площади Тяньаньмэнь потрясло мир» . The Guardian — австралийское издание .

[WorldPressPhoto-42] «Фотоконкурс 1990 года, фотография года по версии World Press, Чарли Коул» . Мировая Пресс-Фото .

[43] Джонс, Террил (2009). «Танкист» . Журнал колледжа Помоны . 41 (1). Архивировано из оригинала 6 марта 2010 года.

[HKPPA-44] Jump up to: ^а ^б «Назад в мир пыли» [интервью Артура Цанга Хина Ва]. thehousenews.com , 20 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2013 г.

[Shooting_the_'tank_man'_of_Tiananmen_Square-45] «Захват Азии» . Книги и эссе Боба Вюрта об Азиатско-Тихоокеанском регионе . Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 года . Проверено 15 июня 2015 г.

[Willie_Phua_7.30_report_ABC-46] Уилли Фуа в отчете Австралийской радиовещательной корпорации (ABC) 7.30 . АВС . 29 ноября 1996 г.

[47] Льюис, Джордж (4 июня 2009 г.). «Вспоминая дух Тяньаньмэнь» . Архивировано из оригинала 9 мая 2019 года . Проверено 15 ноября 2016 г.

[ABC_marks_40_years_of_reporting_from_China-48] «Хронология: ABC отмечает 40-летие репортажей из Китая» . Новости Эй-Би-Си. 31 октября 2013 года . Проверено 15 июня 2015 г.

[49] «Time 100: Самые влиятельные изображения всех времен» . Время . 6 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2021 г. Проверено 19 мая 2017 г.

[50] Дэвид Кросби и Джеймс Рэймонд. «Стойте и будьте сочтены (слова)» .

[51] Притчи (14 апреля 2014 г.). "Club Foot feat. Динара Друкарова" . Вимео .

[52] Хитчингс, Генри (29 мая 2013 г.). «Химерика, Театр Алмейда – театральное обозрение» . Лондонский вечерний стандарт . Проверено 16 июня 2015 г.

[53] Диди Кирстен Татлоу (4 июня 2013 г.). «Под цензурой в Китае: «Сегодня», «Сегодня вечером» и «Большая желтая утка» » . Международное свидание IHT New York Times .

[54] Фишер, Макс (4 июня 2013 г.). «Задание дурака: почему Китай подвергает цензуре резиновых уточек в годовщину Тяньаньмэнь» . Вашингтон Пост .

[55] Чжан, Майкл (29 апреля 2019 г.). «Извини, Leica: «Танкист» был снят на Nikon» . ПетаПиксель .

[56] «Видео Leica China вызвало негативную реакцию по поводу изображения площади Тяньаньмэнь» . Новости Би-би-си . 19 апреля 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 9 ]

v т и Time 100: самые важные люди 20-го века
Leaders & revolutionaries	David Ben-Gurion Winston Churchill Mahatma Gandhi Mikhail Gorbachev Adolf Hitler Ho Chi Minh Pope John Paul II Ruhollah Khomeini Martin Luther King Jr. Vladimir Lenin Nelson Mandela Mao Zedong Ronald Reagan Eleanor Roosevelt Franklin D. Roosevelt Theodore Roosevelt Margaret Sanger Margaret Thatcher Unknown Tiananmen Square rebel Lech Wałęsa
Artists & entertainers	Louis Armstrong Lucille Ball The Beatles Marlon Brando Coco Chanel Charlie Chaplin Le Corbusier Bob Dylan T. S. Eliot Aretha Franklin Martha Graham Jim Henson James Joyce Pablo Picasso Richard Rodgers and Oscar Hammerstein Bart Simpson Frank Sinatra Steven Spielberg Igor Stravinsky Oprah Winfrey
Builders & titans	Stephen Bechtel Sr. Leo Burnett Willis Carrier Walt Disney Henry Ford Bill Gates Amadeo Giannini Ray Kroc Estée Lauder William Levitt Lucky Luciano Louis B. Mayer Charles E. Merrill Akio Morita Walter Reuther Pete Rozelle David Sarnoff Juan Trippe Sam Walton Thomas J. Watson Jr.
Scientists & thinkers	Leo Baekeland Tim Berners-Lee Rachel Carson Albert Einstein Philo Farnsworth Enrico Fermi Alexander Fleming Sigmund Freud Robert H. Goddard Kurt Gödel Edwin Hubble John Maynard Keynes Leakey family Jean Piaget Jonas Salk William Shockley Alan Turing Francis Crick & James Watson Ludwig Wittgenstein Wright brothers
Heroes & icons	Muhammad Ali The American G.I. Lady Diana Spencer Anne Frank Billy Graham Che Guevara Edmund Hillary & Tenzing Norgay Helen Keller Kennedy family Bruce Lee Charles Lindbergh Harvey Milk Marilyn Monroe Emmeline Pankhurst Rosa Parks Pelé Jackie Robinson Andrei Sakharov Mother Teresa Bill W.