✖


Jump to content

Реакция на протесты и резню на площади Тяньаньмэнь в 1989 году

Edit links

были Протесты и резня на площади Тяньаньмэнь в 1989 году первыми событиями такого рода, подробно показанными по западному телевидению. [ 1 ] Реакция китайского правительства была осуждена, особенно западными правительствами и средствами массовой информации. [ 2 ] Критика исходила как из Западной , так и из Восточной Европы , Северной Америки, Австралии и некоторых стран Восточной Азии и Латинской Америки. Примечательно, что многие азиатские страны хранили молчание во время протестов; Правительство Индии отреагировало на резню, приказав государственному телевидению сократить освещение до минимума, чтобы не ставить под угрозу потепление в отношениях с Китаем, и проявить политическое сочувствие к событиям. [ 3 ] Северная Корея , Куба , Чехословакия и Восточная Германия , среди прочих, поддержали китайское правительство и осудили протесты. [ 2 ] Зарубежные китайские студенты провели демонстрации во многих городах Европы, Америки, Ближнего Востока и Азии против китайского правительства. [ 4 ]

Национальная реакция

[ редактировать ]

Некоторые граждане Китая выразили сожаление по поводу расправы над мирными протестующими и полагали, что это было сделано с такой жестокой силой, чтобы предотвратить дальнейшие протесты граждан. Сразу после протестов на площади Тяньаньмэнь Коммунистическая партия Китая (КПК) продолжила свое первоначальное осуждение студенческих демонстраций (см. редакционную статью от 26 апреля ) и охарактеризовала репрессии как необходимые для поддержания стабильности. [ 5 ] Источники в правительстве преуменьшили значение насилия против демонстрантов 3 и 4 июня и представили общественность как поддерживающую репрессии. Через несколько дней после протеста КПК попыталась контролировать доступ к информации о резне, конфисковав пленки у иностранных журналистов. [ 6 ] Отечественные журналисты, симпатизировавшие студенческому движению, были отстранены от своих должностей, а несколько иностранных журналистов были высланы из Китая. [ 7 ] 6 июня официальный представитель Госсовета Юань Му провел пресс-конференцию, на которой заявил, что во время резни погибло 300 человек, при этом на самой площади Тяньаньмэнь убийств не произошло. Юань Му назвал репрессии ответом на «контрреволюционный мятеж ранним утром 3 июня». [ 8 ] В августе 1989 года китайское правительство опубликовало полный официальный отчет о протестах на площади Тяньаньмэнь « Правда о беспорядках в Пекине» . Повествование, представленное в книге «Правда о пекинских беспорядках», существенно отличается от рассказов студенческих лидеров и иностранных журналистов, многие из которых запрещены в Китае. О истоках протеста в книге говорится:

«Эти беспорядки не были случайным явлением. Это были политические беспорядки, спровоцированные очень небольшим числом политических карьеристов после нескольких лет заговоров и интриг. Они были направлены на подрыв социалистической Народной Республики». [ 9 ]

Это противоречит заявлениям студенческих лидеров, которые подчеркивали спонтанность своего решения присоединиться к протесту и желание работать внутри политической системы. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] О репрессиях 4 июня и их последствиях В книге « Правда о пекинских беспорядках» рассказывается:

«Меры, принятые китайским правительством для прекращения беспорядков и подавления восстания, не только завоевали признание и поддержку китайского народа, но также завоевали понимание и поддержку правительств и народов многих других стран. Правительство Китая заявило, что оно будет неуклонно продолжать политику реформ и открытости внешнему миру…» [ 13 ]

Из-за продолжающейся цензуры в Китае трудно проверить утверждение о том, что репрессии правительства получили поддержку населения. В книге «Народная республика амнезии: возвращение на Тяньаньмэнь» Чэнь Гуан, солдат, участвовавший в репрессиях 4 июня, описывает отношение граждан после протестов: «Жители внезапно изменились и стали по-настоящему любезны с солдатами. Я подумал об этом. в то время это очень смутило. Почему 4 июня все жители поддержали студентов? Как же они пришли поддержать солдат?» [ 14 ]

В течение нескольких недель после разгона китайские государственные новости были сосредоточены в основном на агрессии протестующих и убийствах ими солдат НОАК. [ 15 ] Кадры Лю Гогена, который был забит до смерти протестующими перед тем, как быть сожженным, и его скорбящей семьи неоднократно показывались в передачах правительственного телевидения в июне 1989 года. [ 15 ] [ 16 ] Государственные СМИ показали, как скорбящие возлагают венки и цветы к месту убийства Лю. Семьям демонстрантов и случайных прохожих, погибших во время протеста, в некоторых случаях было запрещено участвовать в публичном трауре. [ 17 ]

В течение десятилетий, прошедших после протестов на площади Тяньаньмэнь, КПК пыталась предотвратить любое воспоминание о протестном движении и последующих репрессиях. Хотя первоначально правительство пыталось оправдать подавление протеста, публикуя официальные заявления и создавая музейные экспонаты, посвященные событиям 3–5 июня, теперь оно отрицает, что такое подавление когда-либо имело место. [ 18 ] [ 19 ] была опубликована авторская статья «Площадь Тяньаньмэнь — миф». В 2011 году в газете China Daily , англоязычной газете КПК, В статье утверждается, что «когда в конце концов были отправлены войска, чтобы очистить площадь [Тяньаньмэнь], демонстрации уже заканчивались. Но к этому времени там уже были в силе западные средства массовой информации, готовые ухватить любую информацию, какую только могли». [ 19 ] Нет никаких упоминаний о контрреволюционном восстании, как упоминалось в более ранних правительственных отчетах. Как отмечает Луиза Лим в своей книге « Народная республика амнезии: возвращение к Тяньаньмэнь» , многие молодые китайцы почти ничего не знают о протестах на площади Тяньаньмэнь. В ходе неофициального опроса Лим показал культовую фотографию Танкиста 100 студентам китайского университета; только 15 правильно определили, что это изображение площади Тяньаньмэнь. [ 20 ] Перри Линк, исследователь китайского языка и литературы, пишет: «История резни запрещена в учебниках, средствах массовой информации и во всех других публичных контекстах». [ 21 ] В 2014 году китайский активист Гу Иминь был приговорен к 18 месяцам тюремного заключения за попытку провести марш в годовщину разгона на площади Тяньаньмэнь. После подачи просьбы о проведении марша в 2013 году ему было предъявлено обвинение в «подстрекательстве к подрыву государственной власти». [ 22 ] Группы активистов, такие как « Матери Тяньаньмэнь», столкнулись с пристальным наблюдением правительства за их попытки привлечь КПК к ответственности за потери членов их семей. [ 23 ]

В настоящее время китайское правительство блокирует все поисковые запросы на веб-сайтах Китая, касающиеся резни на площади Тяньаньмэнь. [ 24 ] Однако период относительной политической стабильности, порядка и экономического роста, наступивший после репрессий с 1990 по 2012 год, стал свидетелем неуклонного повышения уровня жизни в Китае: более 663 миллионов (по данным Всемирного банка) китайских граждан вырвались из бедности. [ 25 ] Доверие и легитимность китайского правительства также оставались высокими и увеличились с 83% в 2007 году до 87% в 2010 году, согласно исследованию Pew Research Center 2010 года. [ 26 ] Также выяснилось, что китайцы удовлетворены (87%) своим правительством и чувствуют, что их страна движется в правильном направлении (74%).

Дэн Сяопин

[ редактировать ]

В 1992 году, во время Дэн Сяопина , южного турне Дэн отметил, что экономические реформы предотвратили дестабилизацию режима после резни на площади Тяньаньмэнь. Дэн заявил: [ 27 ]

«Если бы не достижения реформ и открытой политики, мы могли бы не выдержать 4 июня. А если бы мы провалили это испытание, был бы хаос и гражданская война… Почему наша страна смогла оставаться стабильными после инцидента 4 июня? Именно потому, что мы провели реформу и открытую политику?»

Организации

[ редактировать ]
 Объединенные Нации
Генеральный секретарь Хавьер Перес де Куэльяр был обеспокоен резней, добавив, что правительство должно проявлять максимальную сдержанность, но также отметил, что Устав ООН запрещает вмешательство во внутренние дела государств-членов (особенно государств-членов, имеющих право вето в Совете Безопасности ). [ 28 ]

С 7 августа по 1 сентября 1989 года Подкомиссия по предотвращению дискриминации и защите меньшинств (часть Комиссии по правам человека ) собралась в Женеве на свое тридцать седьмое заседание. Эта встреча стала первым случаем после июньских убийств, «когда встреча по правам человека начала обсуждать эту тему». [ 29 ] На заседании тайным голосованием 31 августа 1989 года была принята резолюция 1989/5. В резолюции, также называемой «Ситуация в Китае», говорится, что комитет обеспокоен тем, что произошло в Китае, и последствиями, которые репрессии будут иметь для будущего человечества. права. [ 30 ] В резолюции есть два пункта:

  1. Просит Генерального секретаря передать Комиссии по правам человека информацию, предоставленную правительством Китая и другими надежными источниками;
  2. Просит о помиловании, в частности в отношении лиц, лишенных свободы в результате вышеуказанных событий. [ 30 ]

1 декабря 1989 года постоянный представитель Китайской Народной Республики (КНР) при ООН посол Ли Луе ответил на принятие Подкомиссией резолюции 1989/5, заявив, что это было «жестокое вмешательство во внутренние дела Китая». [ 31 ] Ли также заявил, что «представитель министерства иностранных дел Китайской Народной Республики 2 сентября 1989 года выступил с заявлением, в котором торжественно заявил о решительном возражении китайского правительства против резолюции и признал ее незаконной и недействительной». [ 31 ]

На сорок шестой сессии Комиссии по правам человека в январе 1990 года Ли распространил письмо в качестве документа встречи. В письме Ли подтверждает позицию китайского правительства по отношению к резолюции и утверждает, что «действия по прекращению беспорядков и подавлению восстания были оправданными и законными». [ 32 ] Он также заявляет, что наказание «преступников», «нарушивших уголовное законодательство», оправдано и что небольшое количество западных стран используют Организацию Объединенных Наций для вмешательства во внутренние дела, что является явным и полным нарушением Устава ООН и международные отношения. [ 32 ]

Сорок шестая сессия признала заявления Китая о вмешательстве во внутренние дела неоправданными и признала, что «массовое нарушение» прав человека беспокоит международное сообщество. [ 31 ] Он также заявил, что Китай добровольно принял на себя обязательства по защите прав человека своих граждан. [ 31 ] Когда Китай был принят в Организацию Объединенных Наций в 1971 году, он был «связан установленными стандартами прав человека, которые являются частью обычного права или были приняты международным сообществом». [ 31 ]

 Европейское экономическое сообщество
Европейское экономическое сообщество осудило реакцию правительства и аннулировало все контакты и кредиты на высоком уровне. резолюцию, Они планировали принять в УВКБ ООН критикующую ситуацию с правами человека в Китае. [ 33 ] [ 34 ] ЕС сохраняет эмбарго на поставки оружия Китаю. по сей день

Страны

[ редактировать ]
Мемориал в польском городе Вроцлаве, изображающий разрушенный велосипед и гусеницу танка, является символом протестов на площади Тяньаньмэнь.
 Австралия
Премьер-министр Боб Хоук плакал на поминальной службе в Большом зале парламента. Правительство Австралии предоставило китайским студентам четырехлетнее убежище для проживания в Австралии. [ 1 ]
 Западный Берлин
Сестринская партия правящей партии Восточной Германии, SEW , раскритиковала репрессии. Таким образом, СЕВ впервые официально отклонился от курса СЕПГ. Однако под давлением СЕПГ офис SEW затем представил на 13-м заседании исполкома «устное приложение», в котором события в ВРК вновь были оценены в духе СЕПГ. [ 35 ]
 Бирма
Правительство поддержало действия китайского правительства, а лидер оппозиции Аун Сан Су Чжи осудила их, заявив: «Мы сожалеем об этом. Это произошло в Бирме, и мы хотели, чтобы мир поддержал Бирму, поэтому мы поддерживаем китайских студентов». [ 36 ]
 Канада
Министр иностранных дел Джо Кларк назвал этот инцидент «непростительным» и выступил с заявлением: «Мы можем только выразить ужас и возмущение по поводу бессмысленного насилия и трагических человеческих жертв в результате неизбирательного и жестокого применения силы против студентов и мирных жителей Пекина». ." [ 37 ] В Ванкувере различная реакция на военные действия привела к трениям в китайской общине города.
 Чехословакия
Правительство Чехословакии поддержало ответ китайского правительства, выразив идею, что Китай преодолеет свои проблемы и продолжит развивать социализм. В ответ китайская сторона «высоко оценила понимание, проявленное Коммунистической партией Чехословакии и народом» к подавлению «антисоциалистических» беспорядков в Пекине. [ 38 ]
 Франция
Министр иностранных дел Франции Ролан Дюма заявил, что он «встревожен кровавыми репрессиями» против «безоружной толпы демонстрантов». [ 39 ]
 Восточная Германия
Правительство ГДР одобрило военные действия. 8 июня Народная камера единогласно приняла резолюцию в поддержку применения силы китайским правительством. Вскоре после этого высокопоставленные политики правящей партии СЕПГ , в том числе Ханс Модров , Гюнтер Шабовски и Эгон Кренц , посетили Китай с визитом доброй воли. Напротив, представители широких слоев населения, в том числе рядовые члены партии СЕПГ, участвовали в протестах против действий китайского правительства. [ 40 ]
 Западная Германия
Министерство иностранных дел Западной Германии призвало Китай «вернуться к повсеместно приветствуемой политике реформ и открытости». [ 39 ]
 Святой Престол
Святой Престол Ватикана не имеет официальных дипломатических отношений с Китаем, но Папа Иоанн Павел II выразил надежду, что события в Китае приведут к переменам. [ 39 ]
 Гонконг
Военные действия серьезно повлияли на восприятие Китая. 200 000 человек протестовали против реакции китайского правительства, причем последнее сочло протесты «подрывными». Народ Гонконга надеялся, что хаос в Китае дестабилизирует правительство Пекина и тем самым предотвратит его воссоединение с остальным Китаем. Совместная китайско-британская декларация также была поставлена ​​под сомнение. [ 41 ] [ 42 ] Демонстрации продолжались несколько дней, и возле офиса информационного агентства Синьхуа в городе были возложены венки. [ 4 ] Это еще больше усилило волну массовой миграции жителей Гонконга из Гонконга.
 Венгрия
Правительство Венгрии , проводившее политическую реформу, резко отреагировало на инцидент. Министр иностранных дел назвал эти события «ужасной трагедией», а правительство выразило «шок», добавив, что «фундаментальные права человека не могут ограничиваться исключительно внутренними делами какой-либо страны». Демонстрации прошли возле посольства Китая. Венгрия была единственной страной в Европе, которая существенно ухудшила отношения с Китаем после событий. [ 43 ]
 Индия
Правительство Индии в ответ приказало государственному телевидению сократить освещение событий до минимума. Монополия правительства на телевидение в 1980-х годах помогла премьер-министру Радживу Ганди дать понять Пекину, что Индия не будет упиваться внутренними проблемами Китая и вместо этого предложит некоторую политическую симпатию. [ 44 ] Коммунистическая партия Индии (марксистская) была единственной политической партией в мире, принявшей резолюцию, в которой приветствовала протесты, назвав их «империалистической попыткой внутреннего подрыва социализма, [которая] была успешно предотвращена КПК и НОАК». [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] Ситарам Йечури , ныне генеральный секретарь КПИ(М), заявил в 1989 году в Университете Джавахарлала Неру , что «на площади Тяньаньмэнь не было пролито ни капли крови». [ 49 ] [ 50 ]
 Италия
Лидер итальянской Коммунистической партии осудил «невыразимую резню , Ахилле Оккетто происходящую в Китае». [ 51 ]
 Япония
Правительство Японии назвало ответ «нетерпимым» и заморозило кредиты Китаю. Япония также стала первым членом «Большой семерки» , восстановившим в последующие месяцы отношения с Китаем на высоком уровне. [ 52 ] [ 53 ]
 Кувейт
Кувейт выразил понимание мер, принимаемых китайскими властями для защиты социальной стабильности. [ 54 ]
 Макао
В Макао протестовали 150 000 человек. [ 55 ] [ 56 ]
 Монголия
Многие реформисты и активисты, в том числе Даваадорджин Ганболд , Цахиагийн Элбэгдорж Санджаасуренгийн Зориг , Эрдэнийн Бат-Юл и Догмидин Сосорбарам, знали о международной реакции на военные действия и решили следовать за демократическими изменениями в Восточной Европе и Советском Союзе. [ 57 ] [ 58 ]
 Нидерланды
Правительство Нидерландов заморозило дипломатические отношения с Китаем и вызвало временного поверенного в делах Китая Ли Цинь Пина, выразив шок по поводу «жестоких и жестоких действий Народно-освободительной армии». [ 4 ]
 Филиппины
Президент Корасон Акино выразил сожаление по поводу резни, призвав китайское правительство «срочно и немедленно принять меры, чтобы остановить агрессивные и бессмысленные убийства, совершаемые его вооруженными силами». [ 37 ] Социалистическая рабочая организация Килусанг Майо Уно сначала поддержала действия китайских властей, но позже опубликовала «исправленную позицию», в которой обвиняла «недостаточную информацию и неправильный процесс принятия решений». [ 59 ] Коммунистическая партия также выразила несогласие из-за своей линии, рассматривающей Китай как «ревизионистский» после отказа от маоизма и возрождения капитализма.
 Польша
Польское правительство раскритиковало ответ китайского правительства, но не само правительство. Представитель правительства назвал инцидент «трагическим», выразив «искреннее сочувствие семьям погибших и раненых». Ежедневные протесты и голодовки проходили возле посольства Китая в Варшаве. Правительство также выразило надежду, что это не повлияет на китайско-польские отношения. [ 43 ] После того как «Солидарность» взяла на себя политическое руководство Польшей, новое правительство выпустило новые марки в память о студенческих протестах на площади Тяньаньмэнь в Китае весной 1989 года. [ 60 ]
 Румыния
Николае Чаушеску высоко оценил военные действия, и в ответ Китай отправил Цяо Ши на съезд Коммунистической партии Румынии в августе 1989 года, на котором Чаушеску был переизбран. [ 61 ]
 Сингапур
Премьер-министр Ли Куан Ю , выступая от имени кабинета министров, сказал, что они были шокированы и опечалены реакцией китайского правительства, добавив, что «мы ожидали, что китайское правительство применит доктрину минимальной силы, когда армия используется для подавления гражданские беспорядки ». [ 37 ]
 Советский Союз
Генеральный секретарь Михаил Горбачев не осудил явно эти действия, но призвал к реформам. был проявлен интерес к построению отношений На недавнем саммите в Пекине , но эти события вызвали дискуссию о правах человека и советской внешней политике. Ответ Китая подвергся некоторой частной критике. [ 2 ] Недавно сформированные оппозиционные группы осудили военные действия. Через десять дней после инцидента правительство выразило сожаление и призвало к политическому диалогу. Публичные демонстрации прошли у посольства Китая в Москве. 10 июня представитель Кремля заявил, что Кремль «крайне встревожен» этим инцидентом. [ 62 ] [ 63 ]
 Южная Корея
МИД выразил «серьезную обеспокоенность» и выразил надежду на дальнейшее ухудшение ситуации. В заявлении также содержится призыв к диалогу для мирного решения проблемы. [ 64 ]
 Швеция
Правительство Швеции заморозило дипломатические отношения с Китаем. [ 65 ]
 Тайвань
Президент Ли Дэнхуэй выступил 4 июня с заявлением, решительно осуждающим реакцию китайских коммунистов: «Сегодня рано утром китайские коммунистические войска наконец применили военную силу для нападения на студентов и других людей, мирно демонстрировавших демократию и свободу на площади Тяньаньмэнь в Пекине, что привело к тяжелые жертвы и человеческие жертвы. Хотя мы заранее ожидали эту безумную акцию китайских коммунистов, она все равно повергла нас в ни с чем не сравнимое горе, возмущение и шок». [ 66 ] Власти также сняли запрет на телефонную связь, чтобы стимулировать частные контакты и противодействовать отключению новостей в КНР. [ 4 ]
 Таиланд
Правительство Таиланда имело самые теплые отношения с Пекином из всех членов АСЕАН и выразило уверенность в том, что «нестабильная ситуация» в Китае прошла «критическую точку», хотя оно было обеспокоено тем, что это может задержать урегулирование камбоджийско -вьетнамской войны. . [ 36 ]
 Великобритания
Премьер-министр Маргарет Тэтчер выразила «крайнее отвращение и возмущение» и была «потрясена беспорядочной стрельбой по безоружным людям». Она пообещала смягчить иммиграционное законодательство для жителей Гонконга. [ 67 ]
Мемориал Тяньаньмэнь в Чайнатауне в Бостоне .
 Соединенные Штаты
Конгресс США и средства массовой информации раскритиковали военные действия. Президент Джордж Буш-старший приостановил военные продажи и визиты в эту страну. По всей стране прошли масштабные протесты против китайского правительства. [ 39 ] Университет Джорджа Вашингтона сообщил, что 30 июня 1989 года по секретным каналам высокого уровня правительство США сообщило правительству Китайской Народной Республики, что события вокруг протестов на площади Тяньаньмэнь были «внутренним делом». [ 68 ] Общественное мнение США о Китае значительно упало после протестов на площади Тяньаньмэнь: с 72%, имевших положительное мнение о Китае до протестов на площади Тяньаньмэнь, до всего лишь 34% в августе 1989 года. [ 69 ]
 Вьетнам
Несмотря на историю напряженных отношений между Вьетнамом и Китаем, вьетнамское правительство незаметно поддержало китайское правительство. СМИ сообщили о протестах, но не предоставили никаких комментариев, а государственное радио добавило, что НОАК не могла остановить акцию после того, как «хулиганы и хулиганы оскорбляли или избивали солдат» и уничтожали военную технику. Правительство заявило, что оно хочет улучшения отношений с Китаем, но не хочет идти на «крайности Восточной Европы или Тяньаньмэнь», ссылаясь на свою собственную стабильность. [ 70 ]
 Югославия
Национальное информационное агентство Танджуг» неприсоединившейся страны « заявило, что протест стал «символом разрушенных иллюзий, а также символом принесенных в жертву идеалов, которые были отрезаны пулеметными залпами и раздавлены гусеницами тяжелых машин». [ 51 ]

Реакция китайцев в Северной Америке, Гонконге и Тайване

[ редактировать ]

Коммунистическая партия Китая и последствия резни

[ редактировать ]

КПК под руководством премьер-министра Ли Пэна и генерального секретаря партии Цзян Цзэминя стремилась свести к минимуму влияние резни на площади Тяньаньмэнь на международный имидж Китая. Они произнесли несколько «обнадеживающих публичных речей». [ 71 ] в попытке избежать потери торгового статуса наибольшего благоприятствования с Соединенными Штатами, а также изменить мнение зарубежных китайцев . [ 71 ] Пекин предлагал стимулы зарубежным китайским интеллектуалам, которые возглавляют зарубежные продемократические движения, пытаясь восстановить их лояльность. [ 71 ] Однако многие китайцы за границей рассматривают протесты и резню на площади Тяньаньмэнь в 1989 году как еще один пример коммунистических репрессий в длинной череде подобных инцидентов. [ 72 ]

Гонконг

[ редактировать ]

После подавления протестов по всему миру вспыхнули митинги в поддержку протестующих на площади Тяньаньмэнь. Через несколько дней после начала репрессий 200 000 человек в Гонконге организовали массовый митинг, один из крупнейших в истории Гонконга, чтобы оплакать погибших и протестовать против жестокости китайского правительства. [ 73 ] Однако этот протест также был окрашен страхом, поскольку над их головами висел призрак воссоединения с Китаем . Воссоединение, даже в рамках « одной страны, двух систем » [ 74 ] Доктрина заставила сотни тысяч гонконгцев искать шанс иммигрировать в другую страну. [ 74 ] В конце концов «тысячи людей... разочаровавшиеся и обеспокоенные своим будущим, переехали за границу». [ 75 ] Но многие жители Гонконга продолжали протестовать против репрессий в КНР , призывая к единству с китайским народом в борьбе за демократию. [ 75 ]

После резни в Гонконге вспыхнул крупнейший за всю историю протест, когда люди протестовали в поддержку студенческого движения. Этот протест был организован недавно созданным Гонконгским альянсом в поддержку патриотических демократических движений в Китае . К маршу присоединились более 1,5 миллиона человек. Протест Гонконга стал крупнейшим протестом против репрессий за пределами Пекина.

Тайвань

[ редактировать ]

В то время как многие на Тайване также протестовали против действий КПК в связи с репрессиями 4 июня, дойдя до того, что организовали акцию «Руки через весь остров». [ 76 ] Демонстрация показала, что события в Китае вызывают двойственное отношение. Чжоу Тянь-Цзюй, издатель еженедельного новостного журнала The Journalist, отметил, что «люди на Тайване думают, что площадь Тяньаньмэнь находится очень далеко… Они думают, что у нас есть множество местных проблем, о которых стоит беспокоиться». [ 76 ] Если не считать демонстрации «Руки через остров», похоже, существовала лишь «приглушенная и контролируемая местная реакция на волнения в Китае». [ 77 ] То, что действительно произошло, казалось «скорее послушным, чем восторженным». [ 77 ] Президент Китайской Республики Ли Дэнхуэй 4 июня выступил с заявлением, в котором отметил, что «хотя [тайваньское правительство] заранее предвидело это безумное действие китайских коммунистов, оно все же повергло нас в ни с чем не сравнимое горе, возмущение и шок». [ 78 ]

Канада

[ редактировать ]

5 июня 1989 года ознаменовалось массовыми протестами канадцев китайского происхождения против пекинского правительства . Консульство Китая в Торонто пикетировали 30 000 протестующих китайского происхождения или их сторонников. [ 79 ] Участники протеста призвали положить конец кровопролитию [ 73 ] а также «смерть премьер-министра Ли Пэна ». [ 73 ] Пятьсот канадцев китайского происхождения собрались перед китайским консульством в Ванкувере . [ 73 ] В Галифаксе сто китайских студентов протестовали против действий НОАК и последовавшего за ними насилия. [ 73 ] Китайские студенты Университета Манитобы провели акцию протеста в законодательном органе провинции. Аллан Чан из Университета Калгари отметил, что действия правительства были неизбежны, потому что «студенты пытались слишком сильно давить… [и что] невозможно изменить все общество в одночасье». [ 73 ] Ян Сяоцяо, аспирант-химик, обучающийся в Университете Саймона Фрейзера , сказал, что «сегодня один из самых мрачных дней в истории Китая». [ 73 ] Многие китайские студенты по обмену, обучающиеся в Канаде, предпочли подать заявление на постоянное место жительства после 4 июня, а не возвращаться в Китай. [ 80 ]

На протесты на площади Тяньаньмэнь в 1989 году последовала международная реакция. В Ванкувере, Британская Колумбия , китайская община была среди тех, кто выступил против решения Коммунистической партии Китая начать военные действия против протестующих студентов. Чтобы продемонстрировать свою поддержку студентам на площади Тяньаньмэнь, различные китайско-канадские организации провели акцию протеста в Ванкувере.

Протесты китайской общины Ванкувера

[ редактировать ]
Реплика богини демократии в кампусе Университета Британской Колумбии в Ванкувере.

Используя тактику, аналогичную той, которую использовали студенты университета в Пекине, 1000 протестующих вышли на Гранвилл-стрит в Ванкувере, Британская Колумбия, и направились к китайскому консульству. Газета Vancouver Sun сообщила, что протестующие носили черные повязки и несли транспаранты с лозунгами типа «Ли Пэн, ты зверь!» или «Сегодняшнее меню: рагу Дэн Сяопина — бесплатная доставка по всему Китаю» и потребовали заявления от генерального консула. [ 81 ] В демонстрации приняли участие члены различных китайских организаций, в том числе вице-президент Китайской благотворительной ассоциации Канады Гим Хьюи. Хьюи сказал, что резня в Пекине на выходных положила конец поддержке государственного коммунизма в Китае. [ 81 ] В мероприятиях также приняли участие студенты китайских университетов из Британской Колумбии. Студент Университета Виктории сказал: «Площадь Тяньаньмэнь никогда не подвергалась нападению со стороны какого-либо правительства, даже японского, китайская культура имеет давнюю цивилизацию, которая была уничтожена правительством». [ 81 ]

В последующие недели демонстрации продолжались. 6 июня 1989 года 5000 членов китайской общины Ванкувера также прошли маршем по Гранвилл-стрит в Ванкувере к китайскому консульству и провели 40-минутную поминальную службу при свечах. [ 82 ] Шесть дней спустя, 12 июня 1989 года, новые члены китайской общины Ванкувера собрались в китайском квартале Ванкувера . Группа из 13 000 протестующих присоединилась к этому митингу, за которым последовало выступление местного политического лидера Эда Бродбента из Новой демократической партии . Бродбент призвал к немедленному отзыву канадского посла в Китае и срочному обсуждению кризиса в Совете Безопасности ООН . [ 83 ] После этого демонстранты по очереди выражали свое мнение по поводу решений китайского правительства применить военное насилие к студентам. Китайский студент из Университета Саймона Фрейзера заявил: «На каждого из тех, кто упал, 1000 китайцев выйдут вперед и поднимутся». [ 84 ]

Спор о богине демократии в Ванкувере

[ редактировать ]

22 августа 1989 года китайская община Ванкувера, а также другие правозащитники объединились на площади Робсон, чтобы отметить резню на площади Тяньаньмэнь в 1989 году художественной выставкой. » пекинских студентов На выставке были представлены различные медиа-источники, такие как видео, изображения, вырезки из новостей, а также дискуссии о копии « Богини демократии . [ 85 ]

После выставки сообщество обсудило подходящее место для точной копии статуи. Члены Ванкуверского Общества поддержки демократического движения считали, что копию Богини Демократии следует разместить в Ванкуверском классическом китайском саду доктора Сунь Ятсена . Тезка сада — лидер националистов, считающийся отцом современного Китая). [ 85 ] Однако попечительский совет сада не захотел устанавливать статую, поскольку сад не был политическим форумом. [ 85 ] Другие предполагают, что попечителям не нужна была статуя, потому что Коммунистическая партия Китая пожертвовала более 500 000 долларов на строительство сада доктора Сунь Ятсена. [ 85 ] Дебаты о Богине демократии продолжились 26 августа 1989 года, и Гим Хьюи, председатель Китайской благотворительной ассоциации Ванкувера, заявил, что статуя должна находиться в саду доктора Сунь Ятсена, заявив, что она «не носит политического характера», а «пропагандирует свободу и демократия». [ 86 ] Хьюи считал, что «доктор Сунь Ятсен отстаивал свободу, и в этом весь дух Сада». [ 86 ] Когда переговоры с Советом парков Ванкувера провалились, у предложенной точной копии статуи не было дома. Наконец, после долгого лоббирования, «Ванкуверское общество поддержки демократического движения» проявило оптимизм, когда начались новые переговоры с Университетом Британской Колумбии. Как сообщается, «общество обратилось в UBC через университетскую организацию китайских студентов и ученых и получило теплый прием». [ 87 ] Переговоры увенчались успехом и нашли статую домом, и эти планы были реализованы: статую «Богини демократии» перенесли на территорию Университета Британской Колумбии.

Раскол из-за Национального дня в Ванкувере

[ редактировать ]

Национальный день Китая , отмечаемый 1 октября, еще больше обострил настроения в связи с резней на площади Тяньаньмэнь. Национальный день отмечает основание Китайской Народной Республики. В Ванкувере китайская община разделилась во мнениях относительно того, как отмечать Национальный день. Было запланировано два отдельных мероприятия. Сторонники демократии в Китае предложили 24-часовой пост и реконструкцию пекинских студенческих палаточных лагерей. [ 88 ] Китайский культурный центр и Китайская благотворительная ассоциация предложили проводить регулярные мероприятия в честь Национального дня, такие как танцы львов и ужины. Билл Чу из организации «Канадские христиане за демократическое движение в Китае» заявил, что решение продолжить регулярное празднование Национального дня было еще одним прикрытием китайского правительства, и что телефонные опросы показали, что «71,6% китайской общины Ванкувера выступили против празднования». [ 88 ] Томми Тоа, бывший директор Китайской благотворительной ассоциации, заявил: «Отпраздновать Национальный день без осуждения нынешнего китайского правительства — это лицемерие [...] Я считаю, что если мы что-то празднуем, мы должны праздновать мужество и решимость китайского народа, стремящегося к демократии. ". [ 89 ] В ответ на продемократическую позицию директор Китайского культурного центра доктор К. Т. Юэ сказал, что, поскольку Канада все еще признает китайское правительство, «мы поддерживаем правительство», хотя он симпатизирует демократическому движению. [ 89 ]

1 октября 1989 года события Национального дня развернулись с двумя четкими позициями. Main Street в Ванкувере прошла акция протеста более 500 сторонников демократии Возле станции SkyTrain против резни на площади Тяньаньмэнь. [ 90 ] Чан Квок-Кин раскритиковал тех, кто присутствовал на регулярных празднованиях Национального дня, заявив: «Я думаю, что те, кто пируют, делают это ради личной выгоды». [ 90 ] Другие, такие как президент Китайской благотворительной ассоциации Билл Йи, защищали празднование Национального дня, утверждая, что оно уходит корнями в 30-летнюю традицию. [ 90 ]

Создание прецедента в законодательстве – США

[ редактировать ]

Когда ветераны движения 4 июня обосновались в своих приемных странах, некоторые из них, такие как Ван Дань , решили продолжить борьбу против КПК . Он вместе с четырьмя другими протестующими подал иск против Ли Пэна за участие в военных репрессиях. Их целью было «доказать, что он несет ответственность за это преступление и что такого рода преступления, нарушения прав человека , выходят за пределы Китая». [ 91 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Страхан, А. Австралийский Китай: изменение представлений с 1930-х по 1990-е годы. Издательство Кембриджского университета, 1996. стр.302. ISBN   978-0-521-48497-8 .
  2. ^ Jump up to: а б с «Китай: последствия кризиса». Архивировано 25 января 2009 г. в Wayback Machine (27 июля 1989 г.). Бюро разведки и исследований Государственного департамента
  3. ^ Места с разницей в 20 лет - колонка К. Раджи Мохана. Архивировано 15 мая 2011 г. в Wayback Machine , The Indian Express , 4 июня 2009 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д Проблемы в Китае провоцируют протесты. Архивировано 6 декабря 2016 г. в Wayback Machine , Spokane Chronicle, 7 июня 1989 г., страница A8.
  5. ^ Лонг, Цянь. «Представитель Тяньаньмэнь уклоняется от комментариев» . Радио Свободная Азия . 2012. Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  6. ^ Вуданн, Шерил (7 июня 1989 г.). «Потрясения в Китае; иностранцы пытаются покинуть Пекин» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  7. ^ Кристоф, Николас (15 июня 1989 г.). «Потрясения в Китае; Пекин выгоняет двух американских корреспондентов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  8. ^ Оскенберг, Мишель (1990). Пекинская весна 1989 года: Противостояние и конфликт: основные документы . Армонк, Нью-Йорк: М. Е. Шарп. п. 363. ИСБН  9780765640574 . Архивировано из оригинала 21 октября 2023 года . Проверено 8 июня 2021 г.
  9. ^ Ли, Цзян (1989). Правда о беспорядках в Пекине . Пекин: Пекинское издательство. п. 3.
  10. ^ Чай, Линг (2011). Сердце свободы: замечательное путешествие молодой диссидентки, ее дерзкий побег и ее стремление освободить дочерей Китая . Кэрол Стрим, Иллинойс: Издательство Tyndale House. п. 88.
  11. ^ Лим, Луиза (2015). Народная Республика Амнезия: возвращение на Тяньаньмэнь . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 34.
  12. ^ Лу, Ли (1990). Сдвиг горы: Моя жизнь в Китае . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Патнэм Пресс. п. 125.
  13. ^ Ли, Цзян (1989). Правда о беспорядках в Пекине . Пекин: Пекинское издательство. п. 5.
  14. ^ Лим, Луиза (2015). Народная Республика Амнезия . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 29.
  15. ^ Jump up to: а б Вуданн, Шерил (15 июня 1989 г.). «Официальное вращение: 6 сцен на китайском телевидении» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  16. ^ Ли, Цзян (1989). Правда о беспорядках в Пекине . Пекин: Пекинское издательство. п. 87.
  17. ^ Лим, Луиза (2015). Народная Республика Амнезия: возвращение на Тяньаньмэнь . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 120–121.
  18. ^ Сэнгер, Дэвид, Э. (9 сентября 1989 г.). «Пекинский журнал; на выставке на площади Тяньаньмэнь: партийные басни» . Нью-Йорк Таймс . {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  19. ^ Jump up to: а б «Резня на Тяньаньмэнь — миф» . Китайская газета . 14 июля 2011 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  20. ^ Лим, Луиза (2015). Народная Республика Амнезия: возвращение на Тяньаньмэнь . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Пресса Оксфордского университета. стр. 85–87.
  21. ^ Линк, Перри (2009). «Четвертое июня: Память и этика». Перспективы Китая . 2 (78): 7. JSTOR   24054218 .
  22. ^ «4 июня заявитель приговорен к 18 месяцам заключения, адвокаты избиты возле здания суда» . Права человека в Китае. 24 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 г. . Проверено 11 апреля 2018 г.
  23. ^ Лим, Луиза (2015). Народная Республика Амнезия: возвращение на Тяньаньмэнь . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 105.
  24. ^ Штрауб, Г. (2001). Ритм Сострадания . Издательство Таттл. п. 111. ISBN   978-1582900582 .
  25. ^ «Отчет по избранным странам и субъектам» . Imf.org. 14 сентября 2006 г. Проверено 30 мая 2013 г.
  26. ^ «Оптимистичная китайская публика, возможно, не готова к жасминовой революции | Проект Pew Global Attitudes» . Pewglobal.org. 31 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2013 г. . Проверено 30 мая 2013 г.
  27. ^ Смолл, Эндрю (15 ноября 2022 г.). Никаких ограничений: внутренняя история войны Китая с Западом . Мелвилл Хаус. п. 194. ИСБН  978-1-68589-015-5 . ОСЛК   1352001415 .
  28. ^ «Буш прекращает продажу оружия Китаю». Чикаго Трибьюн , 6 июня 1989 г.
  29. ^ «Группу ООН просят осудить Китай» , The New York Times , 17 августа 1989 г. (по состоянию на 26 ноября 2010 г.).
  30. ^ Jump up to: а б Комиссия по правам человека, «Отчет Подкомиссии по предупреждению дискриминации и защите меньшинств о работе ее сорок первой сессии». Архивировано 22 сентября 2012 г. в Wayback Machine , E/CN.4/1990/2, стр. 34, резолюция. 1989/5.
  31. ^ Jump up to: а б с д и Комиссия по правам человека, «Вопрос о нарушении прав человека и основных свобод в любой части мира, с особым упором на колониальные и другие зависимые страны и территории». Архивировано 6 октября 2016 г. на Wayback Machine , E/CN.4/. 1990/52, стр. 2, параграф 3; стр. 32–33, параграф 65; стр. 33, пункт 66.
  32. ^ Jump up to: а б Комиссия по правам человека, Письмо посла Ли Луе , E/CN.4/1990/55, стр. 3–4.
  33. ^ Янгс, Р. Европейский Союз и продвижение демократии. Издательство Оксфордского университета, 2002. ISBN   978-0-19-924979-4 .
  34. ^ Лос-Анджелес Таймс , 19 июня 1989 г.
  35. ^ Олав Тейхерт: Социалистическая единая партия Западного Берлина. Расследование контроля над SEW со стороны СЕПГ . Кассельское университетское издательство, 2010, ISBN   978-3-89958-994-8 , S. 168. Архивировано 21 октября 2023 г. в Wayback Machine.
  36. ^ Jump up to: а б Беспорядки в Китае; Азиатские дипломаты выражают обеспокоенность. Архивировано 7 августа 2024 года в Wayback Machine , The New York Times , 8 июня 1989 года.
  37. ^ Jump up to: а б с Мировые лидеры возмущены действиями армии. Архивировано 8 марта 2021 года в Wayback Machine , The New Straits Times , 6 июня 1989 года.
  38. ^ Колумбус, Фрэнк Х. (1998). Центральная и Восточная Европа в переходный период, Том 1 . Издательство Нова. п. 23. ISBN  978-1-56072-596-1 .
  39. ^ Jump up to: а б с д Запад осуждает репрессии. Архивировано 7 августа 2024 года в Wayback Machine , The New York Times , 5 июня 1989 года.
  40. ^ Хансен, Свен (2 июня 2009 г.). «Гвоздь в гроб Дальнего Востока» . ежедневная газета . Архивировано из оригинала 3 июня 2009 года . Проверено 20 мая 2010 г.
  41. ^ Мэнсфилд, Ю. и Пизам, А. Туризм и безопасность в КНР. Туризм, охрана и безопасность: от теории к практике. 2006. с. 197. ISBN   978-0-7506-7898-8 .
  42. ^ Яхуда, МБ Гонконг: вызов Китая. Рутледж, 1996. ISBN   978-0-415-14071-3 .
  43. ^ Jump up to: а б Колумбус, Ф.А. Центральная и Восточная Европа в переходный период. Издательство Нова, 1998. с. 22-23. ISBN   978-1-56072-596-1 .
  44. ↑ Места с разницей в 20 лет. Архивировано 15 мая 2011 г. в Wayback Machine , The New Indian Express , 4 июня 2009 г.
  45. ^ ИПЦ (М) (9 января 1992 г.) [1992]. «Резолюция, принятая на 14-м Конгрессе КПИ (М) в Мадрасе, 3–9 января 1992 г., 4.0 (xvii), стр. 12» (PDF) . cpim.org : 12, 4.0(xvii). Архивировано из оригинала (PDF) 25 сентября 2020 года . Проверено 26 августа 2020 г.
  46. ^ Тхарур, Шаши (15 июня 2013 г.). Pax Indica: Индия и мир XXI века . Penguin Random House India Private Limited. ISBN  978-81-8475-693-7 . Архивировано из оригинала 4 июня 2024 года . Проверено 8 июня 2021 г.
  47. ^ Радж Ченгаппа (15 сентября 1991 г.). «КПИ(М) подверглась нападкам за то, что приветствовала переворот сторонников жесткой линии, но отказывается отступить от марксистских догм» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
  48. ^ «Коммунистическая партия Индии (марксистская): Защитница Сталина и реставрации капитализма» . Мировой социалистический веб-сайт . 6 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
  49. ^ «Уроки Моди для CPM» . Индийский экспресс . 30 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2024 г. Проверено 5 июня 2021 г.
  50. ^ ИсторииАзия. «Наблюдение за резней на площади Тяньаньмэнь из Дели» . thediplomat.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2024 года . Проверено 5 июня 2021 г.
  51. ^ Jump up to: а б Мир осуждает кровопролитие на площади Тяньаньмэнь. Архивировано 9 марта 2021 года в Wayback Machine , The Register Guard, 5 июня 1989 года, страница 5A.
  52. ^ Клиен, С. Переосмысление идентичности Японии и международной роли: межкультурная перспектива. Рутледж, 2002. с. 89. ISBN   978-0-415-93438-1 .
  53. ↑ Китай критикует США за прекращение поставок оружия и помощь диссидентам, Chicago Sun-Times , 8 июня 1989 г.
  54. ^ Хувайдин, М.Б. Отношения Китая с Аравией и Персидским заливом, 1949–1999. Рутледж, 2002. с. 196. ISBN   978-0-7007-1730-9 .
  55. ↑ Брюнинг, Харальд (11 июня 1999 г.) «Память о 4 июня исчезает». Архивировано 29 июня 2011 г. в Wayback Machine.
  56. ^ Кэрролл, Дж. М. «Краткая история Гонконга». Роуман и Литтлфилд, 2007. ISBN   978-0-7425-3422-3 .
  57. ^ Брюун, Оле; Одгаард, Оле (1996). Монголия в переходный период . Рутледж. стр. 32. ISBN  978-0-7007-0441-5 .
  58. ^ Россаби, Моррис (2005). Современная Монголия: от ханов к комиссарам и капиталистам . Издательство Калифорнийского университета. п. 18 . ISBN  978-0-520-24419-1 .
  59. ^ Запад, Лос-Анджелес. Воинствующие лейбористы на Филиппинах. Издательство Темплского университета, 1997. с. 178. ISBN   978-1-56639-491-8 .
  60. ^ «Солидарность в память о площади Тяньаньмэнь», «Создание истории 1989 года», пункт № 104, « Создание истории 1989 года» . Архивировано 17 января 2012 года в Wayback Machine.
  61. ^ Суеттингер, Роберт Л. (2004). За пределами Тяньаньмэнь: политика американо-китайских отношений 1989–2000 гг . Издательство Брукингского института. п. 105. ИСБН  978-0-8157-8207-0 .
  62. ^ Вишник Э. Ремонт заборов: эволюция политики Москвы в отношении Китая, от Брежнева до Ельцина. Вашингтонский университет Press, 2001. стр. 106-107. ISBN   978-0-295-98128-4 .
  63. ^ ПОВОРОТЫ В КИТАЕ; Кремль встревожен, говорит помощник . Архивировано 7 августа 2024 года в Wayback Machine , The New York Times , 10 июня 1989 года.
  64. ^ Чжан Л., Натан А.Дж., Линк П. и Шелл О. Документы Тяньаньмэнь: решение китайского руководства применить силу против собственного народа – своими собственными словами. Общественные дела, 2002. ISBN   978-1-58648-122-3 .
  65. ↑ Быстрая реакция на кровопролитие в Китае. Ассошиэйтед Пресс, 7 июня 1989 г.
  66. ^ События в Пекине (Сенат - 7 июня 1989 г.)
  67. ^ Кэрролл, Дж. М. Краткая история Гонконга. Роуман и Литтлфилд, 2007. ISBN   978-0-7425-3422-3 .
  68. ^ Архив национальной безопасности. «Темы» Государственного департамента США рассекречены 2 июля 1998 г.» . Gwu.edu. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 30 мая 2013 г.
  69. ^ Вике, Ричард (3 июня 2014 г.). «Как изменилось мнение Америки о Китае после Тяньаньмэнь» . Исследование Пью . Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 года . Проверено 2 апреля 2018 г.
  70. ^ Джешурун, К. Китай, Индия, Япония и безопасность Юго-Восточной Азии. Институт исследований Юго-Восточной Азии, 1993. ISBN   978-981-3016-61-3 .
  71. ^ Jump up to: а б с Сурджит Мансингх, «Пекин и китайцы за рубежом», China Report 27, вып. 4, (1991): 325
  72. ^ Г. П. Дешпанде, «Китайская политическая система после Тяньаньмэнь», China Report 27, вып. 4 (1991): 269
  73. ^ Jump up to: а б с д и ж г Эрик Скелтон, «КИТАЙ: РЕЗНЯ НА ТЯНЬАНЬМЭНЬ. Эмоциональная 30-тысячная толпа марширует к консульству», The Globe and Mail , 5 июня 1989 г., A9.
  74. ^ Jump up to: а б Маргарет Скотт, «Гонконг в одолженное время», The New York Times , 22 октября 1989 г., A31.
  75. ^ Jump up to: а б Последний мемориал в Гонконге в честь резни на площади Тяньаньмэнь , CNN, 4 июня 1997 года.
  76. ^ Jump up to: а б Ричард Бернстайн, «На Тайване симпатии склоняются к дому», The New York Times , 4 июня 1989 г., 121.
  77. ^ Jump up to: а б РЕКИ В ПЕКИНЕ; НА ТАЙВАНЕ, СИМПАТИЯ И ОТЧЁТНОСТЬ. Архивировано 7 августа 2024 г. в Wayback Machine , The New York Times , 4 июня 1989 г.
  78. ↑ События в Пекине (Сенат – 7 июня 1989 г.) , Отчет Конгресса США , 7 июня 1989 г.
  79. ↑ Эрик Скелтон, «КИТАЙ: РЕЗНЯ НА ТЯНЬАНЬМЭНЬ. Эмоциональная толпа из 30 000 человек марширует к консульству», The Globe and Mail , 5 июня 1989 г. A.9
  80. ↑ Венди Стуек, «Трудный выбор для китайцев: многие студенты подают заявления на получение вида на жительство после резни на площади Тяньаньмэнь», The Vancouver Sun , 11 сентября 1989 г., B6.
  81. ^ Jump up to: а б с Гоутроп, Дэн. «1000 убийств в городских протестах: Китай в кризисе». The Vancouver Sun , 5 июня 1989 г., стр. Б1.
  82. ^ Провинция . «5000 здесь ругают Китай». 7 июня 1989 г. с. 4.
  83. ^ Маклеллан, Венди. «Пекин требует отзыва посла». The Vancouver Sun , 12 июня 1989 г., стр. Б1.
  84. ^ Рис, Энн. «Тысячи скорбят». Провинция , 12 июня 1989 г., с. 4.
  85. ^ Jump up to: а б с д Партон, Николь. «Богиня демократии, горячая леди из Ванкувера». The Vancouver Sun , 22 августа 1989 года.
  86. ^ Jump up to: а б Фэрроу, Мойра. «Ссора из-за статуи демократии усиливается». The Vancouver Sun , 26 августа 1989 г., стр. G15.
  87. ^ Фэрроу, Мойра. «Предложено место для статуи Тяньаньмэнь: Общество ищет UBC место для копии статуи Тяньаньмэнь». The Vancouver Sun , 4 октября 1990 г., стр. A18.
  88. ^ Jump up to: а б Хендринксон, Боб. «Для друзей и врагов Китая: протесты против празднования годовщины в Ванкувере». Провинция , 29 сентября 1989 г., стр. 41.
  89. ^ Jump up to: а б Фэрроу, Мойра. «Наблюдается раскол в китайском сообществе: мероприятия, посвященные Национальному дню, отличаются». The Vancouver Sun , 25 августа 1989 г., с. Б1.
  90. ^ Jump up to: а б с Вонг, Виктор Чу. «Китайский раскол в Национальный день». Провинция , 1 октября 1989 г., стр. 25.
  91. ^ «Китайцу Ли Пэну предъявлен иск в суде США по поводу нарушений прав на площади Тяньаньмэнь», The New York Times , 1 сентября 2000 г., A. 24.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Reactions_to_the_1989_Tiananmen_Square_protests_and_massacre&oldid=1241055223"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ee23baff3920910a765feb1974e07212__1723048320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ee/12/ee23baff3920910a765feb1974e07212.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Reactions to the 1989 Tiananmen Square protests and massacre - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)