Jump to content

Тан Байцяо

Тан Байцяо
Танбайцяо
Рожденный ( 1967-08-11 ) 11 августа 1967 г. (57 лет) [ 1 ]
Годы активности 1986 – настоящее время

Байцяо Тан ( китайский : 唐白青 ; родился 11 августа 1967 г., [ 1 ] Юнчжоу ; иногда пишется Тан Боцяо ) — китайский политический диссидент из провинции Хунань , возглавлявший студенческие протесты во время демократического движения 1989 года. После протестов и резни на площади Тяньаньмэнь в 1989 году Тан бежал от агентов Коммунистической партии Китая (КПК), которые в конечном итоге арестовали его в городе Цзянмэнь . Его обвинили в контрреволюционности и посадили в тюрьму. После освобождения он бежал в Гонконг стал соавтором доклада « Гимны поражения: репрессии в провинции Хунань, 1989–1992 годы , где вместе » с доктором Робином Манро из Лондонского университета . [ 2 ] [ 3 ] Позже Тан был принят в Соединенные Штаты как политический беженец в 1992 году. [ нужна ссылка ] Тан утверждал, что в 2003 году он окончил со степенью магистра международных отношений Колумбийский университет . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] но университетский архив и регистратор Колумбийского университета утверждали, что он учился там, но не окончил его. [ 5 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Тан родился 11 августа 1967 года в Юнчжоу . Он учился в средней школе номер четыре Линлин в провинции Хунань . [ 7 ] а затем Хунаньский педагогический университет . [ 8 ]

Прибытие в США

[ редактировать ]

Тан прибыл в США в апреле 1992 года. В июне того же года на пресс-конференции в Вашингтоне он объявил о существовании подпольной группы под названием Всекитайская народная автономная федерация. По словам Тана, Федерация в то время действовала в Китайской Народной Республике и состояла в основном из бывших студентов, принимавших участие в протестах на площади Тяньаньмэнь в 1989 году. Тан называл себя «заграничным представителем» группы. Он отказался назвать конкретных членов группы, опасаясь репрессий со стороны Коммунистической партии Китая . Существование Федерации было подтверждено доктором Робином Манро, который, как сообщается, назвал группу «обширной и хорошо организованной». [ 9 ]

Представители Asia Watch, подразделения Human Rights Watch , также цитировали Тана за то, что он внес большую часть исследований в публикацию под названием « Гимны поражения: репрессии в провинции Хунань, 1989–1992 годы». В книге подробно описаны некоторые из самых суровых наказаний и прав человека. зверства, совершенные КПК после площади Тяньаньмэнь. Среди них - тяжелое положение трех китайских диссидентов, приговоренных к пожизненному заключению за то, что они облили краской изображение Мао Цзэдуна в связи со студенческими протестами во время демократического движения 1989 года . [ 10 ]

Продолжение активности

[ редактировать ]

После побега из Китая Тан Байцяо оставался очень активным участником демократического движения . В частности, он призвал к переоценке политики Китая в области прав человека (включая число фактических жертв, понесенных в резне на площади Тяньаньмэнь ), изучению преследований практикующих Фалуньгун во всем мире, поддержке усилий Далай-ламы по ведению переговоров. перемены в Тибете и конец Коммунистической партии Китая. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

Тан часто выступает в качестве специального комментатора в эфире телеканала New Tang Dynasty Television . Он является представителем и должностным лицом временного правительства Китая. [ 14 ] Его статьи были опубликованы в журналах «Международные отношения» и «Пекинская весна» , а также в других изданиях.

Ретроспективный комментарий на площади Тяньаньмэнь

[ редактировать ]

В 1999 году в интервью Хьюман Райтс Вотч Тан заявил, что «демократическое движение 1989 года и репрессии 4 июня отрезали любое значимое движение к политическим изменениям». В частности, он сказал, что общественные дискуссии, связанные с политическими реформами, проходили еще до протестов на площади Тяньаньмэнь . Тан отметил, что реформаторские усилия Чжао Цзыяна , Бао Тонга и Чэнь Ицзы вполне могли бы возобладать, если бы репрессии не произошли. По сути, площадь Тяньаньмэнь позволила лидерам КПК, таким как Цзян Цзэминь, консолидировать свою власть над партией , правительством и вооруженными силами.

В том же интервью Тан отметил, что коррупция, а не политическая реформа , была главной заботой студенческих протестующих. Он отметил, что студенты также желают реабилитировать Ху Яобана , а также увеличить социальные льготы для интеллектуалов . Тан утверждает, что вопросы демократии и прав человека возникли только на завершающих этапах площади Тяньаньмэнь , и то несколько косвенно. [ 15 ] Однако Тан отмечает, что благодаря движению 1989 года китайское правительство предоставило больше экономических, социальных и культурных свобод. [ 16 ]

Публикации

[ редактировать ]

Гимны поражения: Репрессии в провинции Хунань, 1989–1992 , с Робином Манро (1991)

Различные статьи [ 17 ] [ 18 ]

Мои два Китая: Мемуары китайского контрреволюционера с Дэймоном ДиМарко (2011) из Prometheus Books

Тан написал предисловие к книге Питера Наварро « Смерть от Китая» 2011 года , в которой подчеркиваются угрозы экономическому доминированию Америки в 21 веке, исходящие от Коммунистической партии Китая.

Тан является известным сторонником Дональда Трампа . [ 19 ] Он раскритиковал Трампа как несовершенного политика, но похвалил его действия против Коммунистической партии Китая . [ 20 ] В 2017 году он стал одним из операторов аккаунта в Твиттере , который переводил на упрощенный китайский все твиты Трампа. [ 21 ] Аккаунт собрал более 50 000 подписчиков. [ 20 ]

См. также

[ редактировать ]
[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Тан Байцяо (11 августа 2017 г.). «Сегодня мой день рождения» . @Baiqiaoch (на китайском языке) . Проверено 16 декабря 2017 г.
  2. Профиль Школы восточных и африканских исследований. Архивировано 4 июля 2011 г. в Wayback Machine.
  3. ^ Йель Пресс [ постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ «Ответ жене Лю Цина Хань Сяорун ------ и обзор смерти «гражданского обсуждения политики»» www.duping.net Проверено 10 апреля 2019 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Юань Дун, 1972 г. (03.12.2017). «Тан Байцяо» окончил Колумбийский университет? Кто-то получил ответ по электронной почте от Колумбийского университета: Мой коллега Билл Сантин в регистрационном офисе узнал, что человек по имени Тан Байцяо окончил университет в сентябре 2001 года. Посещал школу SIPA (Школа международных связей с общественностью) в мае 2003 года, но не окончил Колумбийский университет pic.twitter.com/bDA0kMjuyb» . @tryhardandhard (на китайском языке) . Проверено 10 апреля 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  6. ^ Тан Байцяо (31 мая 2017 г.) «Я окончил Колумбийский университет. Могу ответственно сказать вам, что среди моих однокурсников, возможно, трудно найти человека более знающего и вдумчивого, чем Го Вэньгуй. Пообщаться с вами стоит. чтение. В течение десяти лет Го ежедневно общался с самыми знающими и вдумчивыми людьми в мире. Все люди, к которым он обращается за советом, — мастера в политических, экономических и религиозных кругах. Те, кто смеется над его отсутствием образования. понятия не имею, что означает слово «культура» . @baiqiaoch (на китайском языке) . Проверено 10 апреля 2019 г.
  7. ^ Тан, Байцяо. Два моих Китая: Мемуары китайского контрреволюционера . Книги Прометея , 2011. ISBN   978-1-61614-44-56 . Первая страница с иллюстрациями: «Байцяо Тан учится в средней школе номер четыре Линлин, провинция Хунань, 1984 год».
  8. ^ Тан, Байцяо. Два моих Китая: Мемуары китайского контрреволюционера . Книги Прометея , 2011. ISBN   978-1-61614-44-56 . п. 45.
  9. ^ Младший, Сет Фэйсон (3 июня 1992 г.). «Китайский диссидент на Западе рассказывает о подпольной правозащитной сети» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 31 января 2023 г.
  10. ^ Кристоф, Николас Д. (1 июня 1992 г.). «Китай обвиняется в пытках троих, которые испортили портрет Мао» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 31 января 2023 г.
  11. ^ PolitInfo.com, статья 2004 г.. Архивировано 28 декабря 2004 г. в Wayback Machine.
  12. ^ Студенты за свободный Тибет. Архивировано 22 декабря 2005 г. в Wayback Machine.
  13. Queens Tribune. Архивировано 7 сентября 2008 г. в Wayback Machine.
  14. ^ Сеть поддержки Китая
  15. ^ Хьюман Райтс Вотч Китай: 10 лет после Тяньаньмэнь
  16. ^ Форум по правам Китая, 2004 г. Архивировано 29 октября 2009 г. в Wayback Machine.
  17. ^ Статья в журнале международных отношений
  18. ^ Пекинская весна
  19. ^ «Для этих китайских диссидентов Дональд Трамп — герой прав человека» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 28 февраля 2019 г. Проверено 10 апреля 2024 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Черчилль, Оуэн (2019). «Познакомьтесь с китайскими диссидентами, болеющими за президента Трампа» . Политик .
  21. ^ « Почему я перевожу все твиты Трампа на » китайский 08.08.2019 . Проверено 10 апреля 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0f5ace4ba0f3fccef6d38b49cabad382__1712760120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0f/82/0f5ace4ba0f3fccef6d38b49cabad382.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tang Baiqiao - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)