Дин Цзилинь
Дин Цзилинь | |
---|---|
Дин Цзилинь | |
Рожденный | |
Национальность | китайский |
Альма-матер | Китайский университет Жэньминь |
Род занятий | Правозащитник, академик |
Организация | Матери Тяньаньмэнь |
Известный | Защита интересов родственников репрессий на площади Тяньаньмэнь жертв |
Движение | 4 июня. Движение |
Супруг | |
Дети | Цзян Цзелянь |
Награды |
Дин Цзилинь ( китайский : 丁子霖 ; пиньинь : Дин Цзолинь ; родился 20 декабря 1936 года или 1 января, [ 1 ] ) — бывший профессор философии и лидер политической активистской группы « Матери Тяньаньмэнь» . Дин — мать Цзян Цзеляня , одного из первых студенческих протестующих, убитых во время протестов на площади Тяньаньмэнь в 1989 году и последовавших за ними репрессий. [ 2 ]
Биография
[ редактировать ]Дин родился 20 декабря 1936 года в Шанхае и был профессором философии Китайского университета Жэньминь в Пекине. [ 3 ] Ее муж, Цзян Пейкунь ( 蔣培坤 ), возглавлял Институт эстетики в университете.
Семнадцатилетний сын Дина, Цзян Цзелянь , был убит одним из первых. [ 4 ] когда Народно-освободительная армия подавила протесты на площади Тяньаньмэнь . Он покинул семейный дом, нарушив комендантский час. Сведения о том, что произошло дальше, разнятся. Очевидцы рассказали ей, что в ночь на 3 июня 1989 года ее сына застрелили и оставили истекать кровью. [ 5 ] Дин говорит, что спецназ выстрелил ему в сердце по дороге на площадь Тяньаньмэнь . [ 6 ] Его срочно доставили в детскую больницу Пекина, где по прибытии констатировали его смерть . [ 4 ]
После смерти сына Дин сказала, что она шесть раз пыталась покончить жизнь самоубийством. [ 6 ]
В августе 1989 года она встретила еще одну скорбящую мать и нашла общий язык в группе самопомощи, которая продолжала расти. [ 6 ] Она сформировала сеть из примерно 150 других семей, потерявших сыновей и дочерей во время резни на площади Тяньаньмэнь в 1989 году. [ 6 ] и эта группа стала известна как « Матери Тяньаньмэнь ». С того дня она просит правительство извиниться за эти смерти. Она и некоторые другие столкнулись с тюремным заключением, домашним арестом, прослушиванием телефонных разговоров и постоянной слежкой.
В 1991 году, после интервью, которое она дала ABC News , правительство запретило ей и ее мужу выполнять свою работу или исследования, а также запретило публиковаться внутри страны. Членство в партии было прекращено. Кроме того, ее держали под стражей более 40 суток. Ее вынудили досрочно выйти на пенсию. [ 6 ] С момента освобождения она находилась под пристальным наблюдением властей. Преследование продолжилось, когда 9 сентября 1994 года она была арестована перед университетом и продержалась в полиции два часа за публикацию в иностранных СМИ статьи, "оскорбительной для народа". [ 7 ] И снова в 1995 году она и ее муж были арестованы в Уси 18 августа и заключены в тюрьму до 30 сентября, предположительно по «экономическим делам», и им было отказано в посещении. [ 7 ] В 1996 году муж Дин был вынужден досрочно уйти на пенсию. [ 6 ] С 28 февраля 2000 года она находилась под круглосуточным наблюдением властей. [ 7 ]
В 2004 году она и другие «Матери Тяньаньмэнь» были помещены под домашний арест незадолго до 15-й годовщины резни, чтобы помешать им проводить какие-либо публичные мемориалы или акции протеста. [ 8 ] Как утверждается, высокопоставленный чиновник сказал ей, что о пересмотре репрессий 4 июня 1989 года «не может быть и речи». [ 8 ] В 2006 году журнал Time включил ее в число «60 азиатских героев». [ 3 ]
Она собирала имена тех, кто был застрелен Народно-освободительной армией в Пекине примерно 4 июня 1989 года. В конце июня 2006 года Дин смогла подтвердить 186 смертей своими собственными усилиями. [ 4 ] несмотря на неоднократные преследования со стороны властей. [ нужна ссылка ] Однако при внимательном рассмотрении причин смерти выяснилось, что не все люди из списка Дина погибли непосредственно от рук армии. [ 4 ] Например, по крайней мере один из лиц в списке покончил жизнь самоубийством после подавления восстания. [ 4 ]
С 24 мая 2004 года она и ее муж находятся под домашним арестом. [ 7 ] 8 февраля 2007 года она получила премию Василия Стуса «Свобода писать» за книгу « В поисках жертв 4 июня» . [ 9 ] Ей было приказано покинуть Пекин в вынужденном отпуске во время летних Олимпийских игр 2008 года . [ 10 ] После объявления о том, что Лю Сяобо стала лауреатом Нобелевской премии мира 2010 года , и того, что он посвятил свою премию тем, кто умер в 1989 году, диссидентские группы сообщили 18 октября, что она и ее муж, возможно, были взяты под стражу полицией и не были задержаны. видели или слышали в течение четырех дней; их телефоны были отключены. [ 11 ]
Активизм
[ редактировать ]После смерти сына во время протестов на площади Тяньаньмэнь в 1989 году Дин Цзылинь борется за справедливость для жертв. Ее активность привлекла международное внимание и привлекла ассоциации с известными правозащитными группами, такими как Amnesty International , Human Rights Watch и HRIC (Права человека в Китае). Нью-йоркская правозащитная организация HRIC была названа китайским правительством враждебной организацией. [ 12 ] Благодаря усилиям Дин Цзилиня Amnesty International проводит политическую кампанию, направленную на оказание давления на китайское правительство, чтобы оно признало и извинилось за смерть стольких граждан. В июне 2007 года организация Amnesty аплодировала китайскому правительству за то, что оно позволило Дин Цзилинь, ее мужу и родственникам двух других погибших граждан зажечь свечи к западу от площади Тяньаньмэнь. [ 13 ] Несмотря на минимальное признание со стороны правительства, Amnesty призывает китайские власти разрешить открытые дебаты и увеличить количество публичных мемориалов, чтобы помочь улучшить ситуацию с правами человека в Китае и имидж Пекина на международной арене. [ 13 ] Дин Цзылинь и правозащитные группы требуют, чтобы китайское правительство прекратило называть студенческий протест политическим жаргоном, например, «контрреволюционным восстанием». [ 14 ]
Организация
[ редактировать ]«Матери Тяньаньмэнь» — это активистская группа людей, потерявших членов семьи четвертого июня. Под руководством Дин Цзилиня они собрали более ста имен людей, которые открыто заявляют, что потеряли в тот день близкого человека. В течение последних двадцати лет в публичных письмах, опубликованных различными источниками, включая « Права человека в Китае» , The China Post , The New York Times , Time и Amnesty International, «Матери Тяньаньмэнь» продолжают публиковать список требований:
- Право скорбеть мирно и публично
- Право принимать гуманитарную помощь от организаций и частных лиц внутри и за пределами Китая.
- Больше не будет преследований жертв четвертого июня, в том числе раненых в резне и семей погибших
- Освобождение всех людей, все еще страдающих в тюрьме за участие в протестах 1989 года.
- Полный публичный отчет о резне четвертого июня, положивший конец безнаказанности виновных в этом преступлении. [ 15 ]
Гражданское неповиновение
[ редактировать ]Несмотря на многочисленные аресты и постоянную слежку, гражданское неповиновение является ежедневным выбором Дин Цзылин. Она никогда не перестает использовать свой голос, чтобы ненасильственными способами выступать против нарушений прав человека, совершаемых китайским правительством . 5 апреля 2004 года журнал Time заявил, что Дин Цзылинь является «символическим лидером для многих людей в Китае, которые хотят, чтобы правительство отчиталось за свои действия той ночью. Она маленькая женщина с сильным голосом. Ее тяжелая утрата делает ее могущественной». . [ 16 ] Автор книги «Пекинская кома » Ма Цзянь от 4 июня 2008 года также обсуждает свое гражданское неповиновение в статье New York Times . Он описывает, как она снова бросит вызов властям и возложит мемориал на проспекте Чанъань . [ 17 ] Он предполагает, что «за бравадой партия скрывает страх, как олень в свете фар», демонстрации поддержки, которая показывает, что, несмотря на усилия правительства стереть историю, многие отказываются ее забывать. [ 17 ]
Заявления
[ редактировать ]В июне 2009 года в интервью Newsweek Дин Цзилинь она осудила действия и наследие многих исторических деятелей. Она задалась вопросом, почему Дэн Сяопин не предстал перед судом, как пресловутый бывший камбоджийских красных кхмеров лидер Пол Пот . [ 18 ] Дин Цзылин использует историю своего сына для распространения информации о правах человека в Китае и считает, что это должно стать центральным политическим вопросом. Она была разочарована, когда госсекретарь США Хиллари Клинтон заявила, что тесные китайско-американские отношения не должны омрачаться правами человека . [ 18 ] Однако она признает, что в 1995 году Хиллари Клинтон помогла ей освободиться из одного из многочисленных тюремных заключений. Дин Цзылинь осудил бывшего президента Билла Клинтона за на торжественном появлении на красной дорожке на площади Тяньаньмэнь: «Поскольку кровь студентов все еще мокрая, а раны все еще не зажили, как Клинтон могла выйти на красную дорожку, чтобы провести смотр китайских войск?». [ 18 ] Хьюман Райтс Вотч утверждает, что 26 мая 1994 года президент Клинтон заявил, что Китай не добился значительного прогресса по многим вопросам, изложенным в его указе 1993 года , однако жесткая политика в области прав человека препятствует способности США преследовать другие интересы. [ 19 ] Правозащитные группы, такие как HRIC, Amnesty International и Human Rights Watch, в своей философии описывают критику правительств, приобретающих международную власть, с плохими показателями в области прав человека. [ нужны разъяснения ]
Дин Цзылин посвятила остаток своей жизни после смерти сына правозащитнице . Совсем недавно она высказалась в поддержку лауреата Нобелевской премии мира Лю Сяобо. [ 18 ] Ее продолжающаяся кампания опирается на поддержку таких организаций по сбору средств, как Fill the Square. [ 20 ]
Интернет-видео
[ редактировать ]См. также
[ редактировать ]- Права человека в Китае
- Политический диссидент
- Список китайских диссидентов
- Международная амнистия
- Протесты на площади Тяньаньмэнь 1989 года.
- Хьюман Райтс Вотч
- Яйцо о Мао: история обычного человека, который испортил икону и разоблачил диктатуру
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Год рождения, указанный Гонконгским альянсом в поддержку патриотических демократических движений Китая, — 1939. Дин Цзылин сказала в телефонном интервью 9 октября 2006 года, что она родилась в Шанхае 20 декабря 1936 года.
- ^ Татлоу, Диди Кирстен (1 июня 2016 г.). «Дин Цзилинь, основательница организации «Матери Тяньаньмэнь», заставила замолчать китайскую полицию» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 28 августа 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Линк, Перри (2006). «60 лет азиатским героям – Дин Цзилинь» , Время .
- ^ Jump up to: а б с д и Список подтвержденных смертей. Архивировано 10 апреля 2004 г. на сайте Wayback Machine , Дин Цзилинь, 89-64.org, по состоянию на 17 мая 2007 г. (на китайском языке).
- ^ Штатный репортер, «Ма Лик не пережил резню» , страница A3, South China Morning Post , 16 мая 2007 г., получено 23 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Ребекка Маккиннон , «Дин Цзилинь: защитник мертвых» , CNN , июнь 1999 г.
- ^ Jump up to: а б с д База данных активистов демократического движения. Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine , Гонконгский альянс в поддержку патриотических демократических движений Китая . Проверено 17 мая 2007 г.
- ^ Jump up to: а б «Пятнадцатая годовщина резни на площади Тяньаньмэнь» , World Press , 2004 г.
- ^ Независимая премия ПЕН-клуба за свободное письмо была вручена на Международной конференции ПЕН-клуба в Гонконге . Peacehall.com (на упрощенном китайском языке). 8 февраля 2007 г.
- ^ Муни, Пол (25 августа 2008 г.). «Правители Китая остаются жесткими, несмотря на шумиху вокруг Олимпийских игр» . Новости США и мировой отчет . Проверено 23 мая 2013 г.
- ↑ Agence France-Presse в Пекине (18 октября 2010 г.). «Активисты осуждают репрессии против Лю», South China Morning Post
- ^ Тонг Йи. «Последняя кража в Китае» . «Нью-Йорк Таймс» , 16 февраля 2000 г.
- ^ Jump up to: а б «История Дина». Архивировано 27 ноября 2010 года в Wayback Machine . Международная амнистия в Канаде.
- ^ Роберт Сайгет. «Матери Тяньаньмэнь» требуют открытого диалога. Архивировано 19 июля 2011 года в Wayback Machine . The China Post , 3 июня 2010 г.
- ^ Права человека в Китае. «Хрик | 中国人权» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2010 года . Проверено 5 декабря 2010 г.
- ↑ Джейкс, Сьюзен (5 апреля 2004 г.). «Материнское мужество» . Время .
- ^ Jump up to: а б Ма Цзянь. «Раскопанное горе Китая» . The New York Times , 4 июня 2008 г. Перевод Флоры Дрю
- ^ Jump up to: а б с д Мелинда Лю. «Не единичный инцидент: через двадцать лет после смерти ее сына-подростка на площади Тяньаньмэнь Дин Цзылинь ждет извинений, которые, по ее словам, никогда не придут». Архивировано 30 января 2013 года, на archive.today . Newsweek , 2 июня 2009 г.
- ^ «Визит президента Клинтона в Китай в контексте» , Human Rights Watch, дата обращения 23 мая 2013 г.
- ^ «Заполните площадь: поддержите матерей Тяньаньмэнь» . Архивировано из оригинала 21 января 2020 года . Проверено 5 декабря 2010 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Номинация Дин Цзылиня на Нобелевскую премию мира , Международная федерация китайских студентов и ученых