Jump to content

Фан Чжэн

Фан Чжэн на праздновании 20-летия резни на площади Тяньаньмэнь в 2009 году.

Фан Чжэн (родился 14 октября 1966 года) — бывший студенческий протестующий, получивший серьезные ранения во время протестов и резни на площади Тяньаньмэнь в 1989 году . [ 1 ] Ранним утром 4 июня во время эвакуации площади Фанг был сбит танком Народно-освободительной армии , в результате чего ему ампутировали обе ноги. В настоящее время он является президентом Китайского фонда демократического образования . [ 2 ]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Фан родился в городе Хэфэй , Аньхой . С раннего детства он был энтузиастом спорта и был вдохновлен возвращением Китая на Олимпийские игры в 1984 году, чтобы поступить в Пекинский спортивный университет . [ нужна ссылка ]

Участие в репрессиях четвертого июня

[ редактировать ]

Фан находился на площади Тяньаньмэнь в ночь с 3 июня и рано утром 4 июня и вместе с однокурсниками участвовал в сидячей забастовке у памятника народным героям . [ 1 ] Когда студенты достигли проспекта Чанъань в Любукоу, их обстреляли газом, из-за чего студентка потеряла сознание от шока рядом с Фан. [ 1 ] Фанг подхватил студентку и оттолкнул ее в безопасное место через ограждение тротуара. [ 1 ] Пока Фанг помогал студентке, он краем глаза увидел приближающийся танк. [ 1 ] Он не смог вовремя спастись, поскольку танк наехал на обе ноги Фанга и протащил его на небольшое расстояние. [ 1 ] [ 3 ] В этот момент Фан потерял сознание и был доставлен в пекинскую больницу Цзишуйтань , где ему сделали двойную ампутацию. [ 1 ] [ 3 ] Правая нога Фанга была ампутирована до бедра, а левая — ниже колена. [ 1 ]

По словам Фана, во время нахождения в больнице его расследовало Бюро общественной безопасности, пытаясь скрыть тот факт, что студенты подверглись нападению, когда они покидали площадь. [ 1 ] Например, в больнице сотрудники общественной безопасности не позволили Фангу рассказать об инциденте. [ 1 ] По возвращении Фанга в школу он продолжал подвергаться пристальному вниманию и расследованию со стороны школьных чиновников, пытавшихся скрыть инцидент, обвиняя Фанга в применении насилия и спровоцировании нападения. [ 1 ]

Во время расследования в школе фактов, приведших к инциденту с Фангом, он попросил ученицу дать показания от его имени, но она отказалась, заявив, что больше не помнит, что произошло, и позже заявит, что ее не было с ним в то время. инцидента. [ 1 ]

Протесты после площади Тяньаньмэнь 1989 года

[ редактировать ]

После протестов на площади Тяньаньмэнь в 1989 году китайское правительство оказало давление на Фана , чтобы тот признал, что его травмы были получены в результате дорожно-транспортного происшествия. Фан отказался, в результате чего Пекинский спортивный университет лишил Фана университетской степени и лишил его работы. [ 1 ] Участие Фана в протестах также привело к юридическим осложнениям, которые помешали ему зарегистрировать свое домохозяйство и брак. [ 3 ] Кроме того, Фан вышел из Коммунистической партии Китая. [ 4 ]

Спортивные соревнования

[ редактировать ]

Фанг, не испугавшись своей инвалидности и политических преследований, продолжал заниматься спортом. В 1992 году Фан представлял Пекин на третьих Всекитайских спортивных играх инвалидов в Гуанчжоу, во время которых он выиграл две золотые медали и побил два рекорда Дальнего Востока и южной части Тихого океана. [ 1 ]

В 1994 году, как национальному чемпиону Китая по метанию диска среди спортсменов-инвалидов, Фангу запретили представлять Китай на Играх для инвалидов Дальнего Востока и южной части Тихого океана в Пекине. [ 3 ] Фан не участвовал в соревнованиях и был отправлен домой перед соревнованиями после того, как чиновники Коммунистической партии обнаружили, что его инвалидность стала результатом военного подавления протестов на площади Тяньаньмэнь в 1989 году. [ 3 ] В ответ на запрет Фанг заявил, что «несмотря на то, что я был ранен 4 июня, со мной следует обращаться так же, как с любым другим инвалидом, но на самом деле ситуация оказалась иной» и что «необходимо нет никакой связи между моей травмой и причиной моей травмы». [ 3 ] Во время подготовки к Играм представители Коммунистической партии, курирующие Игры, посоветовали Фану избегать встреч с иностранными журналистами и избегать ответов на любые вопросы о причине его травмы во время пресс-конференций в случае, если он выиграет медаль. [ 3 ] Хотя Фанг согласился с условиями, позже ему запретили участвовать в соревнованиях. Официальное объяснение отстранения Фанга от Игр заключалось в том, что дискуссионное мероприятие должно было быть отменено из-за отсутствия участников из других стран. [ 3 ] Позже турнир выиграл единственный участник, Мартин Питер из Новой Зеландии . [ 3 ]

В интервью Sky News во время подготовки к Олимпийским играм в Пекине в 2008 году правительственные чиновники не позволили Фану пересказать свой рассказ об инциденте с танком, объяснив, что это «что-то связанное с каким-то деликатным вопросом в истории Китая» и что «Было бы здорово, если бы мы могли пропустить это». [ 5 ]

Иммиграция в США и празднование стоя

[ редактировать ]

В августе 2008 года перед Олимпийскими играми 2008 года в Пекине правительство Китая выдало Фану паспорт. Фанг, его жена Чжу Цзинь и дочь Грейс прибыли в США в феврале 2009 года. [ нужна ссылка ]

пользовался инвалидной коляской К 2009 году Фанг уже двадцать лет . Через несколько месяцев после прибытия в Соединенные Штаты, с помощью таких специалистов, как доктор Терренс Шиэн, и пожертвования протезов ног Медицинским центром ортопедии и протезирования, Фанг снова смог ходить. [ 6 ]

В 2009 году в Вашингтоне, округ Колумбия, было проведено мероприятие, посвященное выступлению Фан Чжэна. На мероприятии присутствовали Фан и его семья, члены Конгресса, представители СМИ и другие китайские диссиденты , в том числе Ян Цзяньли , Фэн Цундэ и Чай Лин . [ 6 ] [ 7 ] Чай Линг, студенческий лидер протестов на площади Тяньаньмэнь в 1989 году, описала свои впечатления от празднования: «Когда заиграла музыка и Фан начал танцевать со своей женой, у меня на глазах выступили слезы. Я представил себе день, когда все выжившие на площади Тяньаньмэнь смогут встать, как Фан Чжэн, со своими близкими, чтобы отпраздновать жизнь, любовь и победить невзгоды». [ 8 ] Ян Цзяньли, который также был студенческим лидером, описал историю Фана: «В последние 20 лет Фан Чжэн в своем духе стоял — даже без ног… но сегодня он стоит. Я искренне надеюсь, что мы, китайцы, встанем на сторону Фан Чжэна». [ 7 ] После танца Фана с женой Фан заявил: «Для меня это чувство новой надежды» и «в то же время это также чувство новой надежды для Китая». [ 7 ]

Активизм

[ редактировать ]

В двадцатую годовщину репрессий четвертого июня Фанг дал показания перед Комиссией по правам человека Тома Лантоса о Конгресса США протестах на площади Тяньаньмэнь 1989 года и о своем опыте после этих событий. [ 9 ] Он показал, что после репрессий четвертого июня правительство отказывалось признать какие-либо правонарушения, не брало на себя ответственность за свои действия и жестоко обращалось и преследовало жертв в течение десятилетий после резни. [ 9 ] Кроме того, Фан призвал Китай создать комитет по установлению истины, чтобы выяснить, кто заказал резню, чтобы добиться справедливости для жертв и истинной свободы для всего Китая. [ 9 ]

В двадцать третью годовщину репрессий четвертого июня Фанг присутствовал на ежегодном митинге и бдении при свечах в парке Виктория в Гонконге . На мемориале Фанг произнес речь, в которой заявил: «Я пришел поговорить с людьми, особенно с молодежью, чтобы они могли узнать правду об убийствах 4 июня…» и что «самое эффективное оружие для борьбы с коммунистами Режим состоит в том, чтобы не забывать то, что правительство хочет, чтобы мы забыли, и не забывать то, что правительство сделало». [ 10 ] Во время поездки в Гонконг он также посетил активистов Гонконгской федерации студентов , принимавших участие в 64-часовой голодовке на Таймс-сквер (Гонконг) в Козуэй-Бэй . [ 10 ]

Фан является президентом Китайского фонда демократического образования, организации, «продвигающей общие принципы и общие идеи процветания и прогресса китайского общества в области демократии, свободы, прав человека и конституционной реформы». [ 2 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Фан Чжэн живет в районе залива Сан-Франциско со своими тремя дочерьми. [ 11 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н «Свидетельства раненого Фан Чжэна | Права человека в Китае HRIC» www.hrichina.org Проверено 9 сентября 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б Китайский фонд демократического образования, «О нас», по состоянию на март 2014 г., http://www.cdef.org/Default.aspx?tabid=1195&language=en-US. Архивировано 23 сентября 2015 г. на Wayback Machine.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Тайлер, Патрик Э. (8 сентября 1994 г.). «Чемпион Китая по дискусу: одинокий, инвалид и запрещенный» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
  4. ^ «Коллекция Свободы » Регионы » Азия » Китай » Фан Чжэн» . www.freedomcollection.org . Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. Проверено 9 сентября 2022 г.
  5. ^ «Китайская резня на площади Тяньаньмэнь в 1989 году и отказ правительства - видео Dailymotion» . Ежедневное движение . 12 февраля 2009 г. Проверено 9 сентября 2022 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Фан Чжэн танцует во имя демократии» . Новости АВС . Проверено 22 июня 2023 г.
  7. ^ Jump up to: а б с Шон Тандон, «От площади Тяньаньмэнь к танцу демократии», 9 октября 2009 г., The Brunei Times, «От площади Тяньаньмэнь к танцу демократии | The Brunei Times» . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. Проверено 7 апреля 2014 г.
  8. ^ Чай Линг, Сердце за свободу (Иллинойс, Tyndale House Publishers, Inc., 2011), 281
  9. ^ Jump up to: а б с «Площадь Тяньаньмэнь и права человека в Китае | C-SPAN.org» . www.c-span.org . Проверено 9 сентября 2022 г.
  10. ^ Jump up to: а б Нг Кан-чунг, «Жертву Тяньаньмэнь «удивили», что ее пустили в Гонконг», 2 июня 2012 г., South China Morning Post, http://www.scmp.com/article/1002697/tiananmen-victim-surprised-be- разрешено-хк
  11. Хелен Франшино, «Фан Чжэн: три года спустя», 8 октября 2012 г., «Фан Чжэн: Три года спустя - Элен Франшино» . Архивировано из оригинала 19 октября 2014 г. Проверено 19 октября 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a31bc8294a0a984719ce5d818d74b441__1712020980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a3/41/a31bc8294a0a984719ce5d818d74b441.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fang Zheng - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)