Ян Минфу
 | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на китайском языке . (Июль 2023 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Ян Минфу | |
|---|---|
Ян Минфу | |
 | |
| Председатель | Ли Сяньнянь |
| Заместитель председателя Народного политического консультативного совета Китая | |
| В офисе 10 апреля 1988 г. - 14 марта 1990 г. | |
| Министр рабочего отдела Объединенного фронта Коммунистической партии Китая. | |
| В офисе Ноябрь 1985 г. – ноябрь 1990 г. | |
| Предшественник | Ян Цзинжэнь |
| Преемник | Дин Гуанген |
| Личные данные | |
| Рожденный | 11 ноября 1931 г. Пекин , Китайская Республика |
| Умер | 3 июля 2023 г. (91 год) |
| Политическая партия | Коммунистическая партия Китая |
| Супруг | У Кэлян |
| Дети | Ян Лан |
Ян Минфу ( китайский : 阎明复 ; пиньинь : Ян Минфу ; 11 ноября 1931 - 3 июля 2023) был китайским политиком. Его первая заметная роль в правительстве началась в 1985 году, когда он стал руководителем рабочего отдела Объединенного фронта Коммунистической партии Китая (КПК). Он занимал эту должность до тех пор, пока Политбюро не исключило его за симпатии к протестующим на площади Тяньаньмэнь в 1989 году . [1] Ян вернулся к государственной работе в 1991 году, став заместителем министра по гражданским делам. [2]
Ранняя карьера
[ редактировать ]Ян родился 11 ноября 1931 года в Пекине. [3] а позже стал уроженцем Хайчэна провинции Ляонин . В 1949 году окончил Харбинское училище иностранных языков. [1] Затем он стал официальным русским переводчиком Мао Цзэдуна , а где-то в конце 1950-х годов его повысили на высокопоставленную партийную должность. [4] Во время Культурной революции он был арестован и не появлялся на государственной должности до 1985 года. [1] Его отец, Янь Баохан, был членом Гоминьдана и КПК. [5] До того, как Янь Минфу был назначен главой рабочего отдела Объединенного фронта в 1985 году, его отец занимал эту должность с момента создания отдела во время гражданской войны в Китае . [1] Когда студенты начали протестовать против коррупции и экономических проблем в Китае после смерти Ху Яобана 15 апреля 1989 года, Ян также работал секретарем 13-го Политбюро Коммунистической партии Китая . [1] [6]
Участие в протестах на площади Тяньаньмэнь 1989 года.
[ редактировать ]С самого начала протестов на площади Тяньаньмэнь члены Политбюро работали над поиском резолюции, призванной успокоить студентов. Некоторые чиновники выступали за выполнение своих требований, но другие, такие как Ли Пэн , утверждали, что вместо этого наиболее насущной проблемой было «вернуть учеников в свои классы» до того, как ситуация обострится. [7] На заседании, состоявшемся 10 мая, Политбюро под руководством Чжао Цзыяна решило, что проведение обсуждений с каждой группой, участвующей в протестах, было бы идеальным путем к решению проблем студентов; Вместе с Ху Цили и Руй Синвэнь Янь попросили поговорить с журналистами различных газет по всей столице. [8] По словам Чжан Ляна, составителя сборника документов «Документы Тяньаньмэнь» , трое чиновников увидели в протестах «возможность решительно двигаться к более полному и правдивому освещению событий». [9] Ян провел диалог с пекинскими журналистами с 11 по 13 мая; В ходе этих дискуссий он неоднократно заявлял о своей поддержке целей студентов, преуменьшал осуждение протеста, выраженное в редакционной статье от 26 апреля , и утверждал, что Чжао полностью поддерживает реформирование прессы. [9]
После того, как 13 мая студенты начали голодовку , Политбюро отправило Яня на площадь Тяньаньмэнь, чтобы призвать к прекращению протестов и умолять студентов вернуться в классы. [10] По большей части встреча прошла неудачно. В беседе со студенческими лидерами он признал, что решение протестовать было оправданным, одновременно подтвердив желание Политбюро вернуть студентов в свои классы. Он также осудил решение начать голодовку, заявив студентам, что это «ничего не даст ни стране, ни вашему собственному здоровью. Если вы представите свои требования и предложения через соответствующие каналы, я могу ответственно сказать вам, что дверь к диалогу открыта». всегда открыт». [11] Встреча закончилась тем, что обе группы почувствовали себя непонятыми; Когда Ян отчитался перед Чжао, он отметил, что студенческие лидеры «находятся в разногласиях между собой». [11]
14 мая Ян вернулся в Дом народных собраний и сообщил студентам, что диалог, который состоится позже в тот же день, будет записан и показан по национальному телевидению. По словам Чжана, во время дискуссии в тот день Янь и Ли Теин утверждали, что их целью было «не обсуждать политические решения, а обмениваться мнениями и информацией». [12] После того, как диалог прервался, Дай Цин и группа из одиннадцати других интеллектуалов уведомили Яня, что они готовы встретиться со студентами и убедить их прекратить голодовку. Когда интеллектуалы вернулись из диалога, они заявили, что студенты прислушаются, если правительство сначала пойдет на компромисс. Для Яна это означало, что «студенты становятся жаднее, их требования становятся жестче, и они становятся все менее и менее сплоченными между собой». [13] Интеллектуалы возобновили дискуссию, но она снова закончилась так, что ни одна из сторон не пришла к решению. [13]
16 мая Ян прибыл на площадь Тяньаньмэнь, чтобы выступить за прекращение голодовки. Он предложил себя в качестве заложника, чтобы продемонстрировать искренность своей веры в то, что все вопросы скоро будут решены. Студенты считали его речь правдивой, но не думали, что правительство действительно капитулирует. [14] К 18 мая Ян устал от разногласий между студентами и правительством. На встрече Ли Пэна со студенческими лидерами в тот день он заявил, что «единственный вопрос, который меня беспокоит, - это спасение детей, объявивших голодовку на площади, которые сейчас находятся в очень ослабленном состоянии, их жизнь серьезно угрожал». [14] Когда 21 мая Чжао был свергнут, Ян потерял свой главный источник политической поддержки; [15] 23 июня Политбюро проголосовало за отстранение его от правительственных должностей. [16] В статье The Asian Wall Street Journal утверждается, что Яна «раскритиковали за плохое ведение переговоров». [2] По словам Чжана, выступление Яня перед студентами 16 мая также «стало серьезным аргументом против него», когда правительство начало исключать своих реформаторски настроенных членов. [14]
Возвращение в правительство и выход на пенсию
[ редактировать ]Ян не появлялся в китайской политике до 1991 года, когда его назначили заместителем министра по гражданским делам. Повышение произошло почти ровно через два года после резни 4 июня , но в статье New York Times говорится, что Ян и другие недавно реабилитированные чиновники «не упомянули о своем политическом позоре 1989 года и не сказали, почему им дали новую работу». [17] По словам Жозефины Ма, Ян «потерял свое политическое влияние» в 1996 году и ушел со всей государственной работы, хотя он продолжал заниматься благотворительной деятельностью и продолжал занимать пост председателя Китайской благотворительной ассоциации. [1] стал главным переговорщиком Китая с Тайванем В 2007 году Ян на короткое время . Хотя назначение Яна на должность вице-министра по гражданским делам указывало на то, что он был «частично реабилитирован», Ма сообщает, что «наблюдатели» расценили его пребывание в должности как «полную реабилитацию знаменитого либерала». [18]
Помимо этих должностей, Ян после выхода на пенсию вел себя «сдержанно». [1] В ноябре 2018 года бывший премьер-министр Китая Вэнь Цзябао посетил его в больнице в день его 87-летия. [19]
Ян умер 3 июля 2023 года в возрасте 91 года. [20]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г Жозефина Ма, «Тайваньское сообщение знаменует возвращение бывшего помощника в свои ряды» , South China Morning Post , 30 октября 2007 г.
- ^ Jump up to: а б «Бывшие союзники очищенного лидера Чжао назначены на новые должности в Китае», The Asian Wall Street Journal , 3 июня 1991 г., 22.
- ^ Энциклопедия Китая: (A – Z) Энциклопедия China Press, 5 июля 2009 г. ISBN. 9787500079583 – через Google Книги.
- ^ Лоуренс Р. Салливан. «Янь Минфу», Исторический словарь Коммунистической партии Китая (Плимут: Scarecrow Press, 2012), 293.
- ^ Рана Миттер, «Соучастие, репрессии и регионализм: Ян Баохан и центростремительный национализм, 1931–1949», Modern China 25.1 (1999): 44.
- ^ Хан Миньчжу, «[Напутственные слова] голодающего», Крики о демократии: сочинения и речи китайского демократического движения 1989 года , изд. Хан Миньчжу и Хуа Шэн (Принстон: Издательство Принстонского университета, 1990), 203.
- ^ Чжан Лян, «Мнения в Политбюро разделились», «Документы Тяньаньмэнь» , изд. Эндрю Дж. Натан и Перри Линк (Нью-Йорк: Связи с общественностью, 2002), 136.
- ↑ Чжан, «Мнения в Политбюро разделились», « Документы Тяньаньмэнь» , 138.
- ^ Jump up to: а б Чжан, «Утверждение либеральной политики прессы», « Документы Тяньаньмэнь» , 146–7.
- ^ Чжан, «Разрешение либеральной политики прессы», «Документы Тяньаньмэнь» , 152.
- ^ Jump up to: а б Чжан, «Голодовка начинается», «Документы Тяньаньмэнь» , 159.
- ^ Чжан, «Ли Теин и Янь Минфу ведут диалог со студентами», «Документы Тяньаньмэнь» , 165.
- ^ Jump up to: а б Чжан, «Призыв интеллектуалов», «Документы Тяньаньмэнь» , 165–6.
- ^ Jump up to: а б с Хан, «Стенограмма встречи премьер-министра Ли Пэна со студентами 18 мая», Cries for Democracy , 244.
- ^ Чжан, «Конфликт усиливается», «Документы Тяньаньмэнь» , 268.
- ^ Чжан, «Четвертый пленум Центрального комитета тринадцатого созыва», «Документы Тяньаньмэнь» , 438.
- ^ «Пекин продвигает трех чиновников, которые были союзниками очищенного руководителя партии» , The New York Times , 2 июня 1991 г.
- ^ Жозефина Ма, «Выбран главный переговорщик Тайваня» , South China Morning Post , 30 октября 2007 г.
- ^ «Больница Вэнь Цзябао посещает бывшего министра Объединенного фронта Янь Минфу» . news.dwnews.com Проверено 20 ноября 2018 г. .
- ^ «Янь Минфу, переговорщик Коммунистической партии Китая с протестующими на площади Тяньаньмэнь в 1989 году, умер в возрасте 91 года» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 3 июля 2023 г. Проверено 3 июля 2023 г.
- 1931 рождений
- 2023 смерти
- Выпускники Пекинского университета иностранных языков
- Политики Коммунистической партии Китая из Пекина
- Выпускники Чунцина Нанкайской средней школы
- Выпускники Хэйлунцзянского университета
- Члены секретариата Коммунистической партии Китая
- Жители Хайчэна, Ляонин
- Политики Китайской Народной Республики из Пекина
- Заместители председателя Национального комитета Народного политического консультативного совета Китая
- Заключенные тюрьмы Циньчэн