Пекин

Пекин
Пекин
	«Пекин» обычными китайскими иероглифами.
китайский	Пекин
Ханью Пиньинь	Пекин
Почтовый	Пекин ; Бэйпин (1368–1403; ; 1928–1937; 1945–1949)
Буквальный смысл	«Северная столица»
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Běijīng
Bopomofo	ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ
Gwoyeu Romatzyh	Beeijing
Wade–Giles	Pei3-ching1
Tongyong Pinyin	Běijing
IPA	[pèɪ.tɕíŋ] ⓘ
Wu
Suzhounese	Poh-cin
Hakka
Romanization	Bet5-gin1
Yue: Cantonese
Yale Romanization	Bākgīng
Jyutping	bak1 ging1
IPA	[pɐk̚˥ kɪŋ˥]
Southern Min
Hokkien POJ	Pak-kiaⁿ
Tâi-lô	Pak-kiann
Eastern Min
Fuzhou BUC	Báe̤k-gĭng

Пекин

Пекин
Пекин
Пекин Пекин Пекин
Капитал и муниципалитет
	Муниципалитет Пекина
	Центральный деловой район Пекина с Чайна Цзунь (в центре) Запретный город Храм Неба Великая стена Бадалин Тяньаньмэнь Большой Народный зал (слева) и ; Национальный центр исполнительских искусств (справа)
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
	Расположение муниципалитета Пекина в Китае
	Координаты ( площади Тяньаньмэнь национальный флаг ): 39 ° 54'24 "с.ш. 116 ° 23'51" в.д. / 39,90667 ° с.ш. 116,39750 ° в.д.
Страна	Китай
Учредил	1045 г. до н.э.
Основан	Династия Чжоу ( Западная Чжоу )
Муниципальный центр	Тунчжоу район
Подразделения ; - На уровне округа ; - Городок- ; уровень	; 16 районов ; 343 города и района
Правительство
• Тип	Муниципалитет
• Тело	Пекинский муниципальный народный конгресс
• Партийный секретарь	Инь Ли
• Председатель Конгресса	Ли Сюлин
• Мэр	Инь Юн
• НПКСК Председатель	Вэй Сяодун
• Всекитайского собрания народных представителей. Представительство	53 депутата
Область
• Муниципалитет	16 410,54 км 2 (6336,14 квадратных миль)
• Земля	16 410,54 км 2 (6336,14 квадратных миль)
• Городской	16 410,54 км 2 (6336,14 квадратных миль)
• Метро	12 796,5 км 2 (4940,8 квадратных миль)
Высота	43,5 м (142,7 футов)
Самая высокая точка ( Гора Линг )	2303 м (7556 футов)
Население (перепись 2020 г.)
• Муниципалитет	21,893,095
• Плотность	1300/км 2 (3500/кв. миль)
• Городской	21,893,095
• Плотность города	1300/км 2 (3500/кв. миль)
• Метро	22,366,547
• Плотность метро	1700/км 2 (4500/кв. миль)
• Звания в Китае	Население: 27 человек ; ; Плотность: 4-я
Основные этнические группы
• Он	95%
ВВП (2023 г.)
• Общий	юаней 4,376 миллиардов ( 13-е место ) ; долларов США 621 миллиард
• На душу населения	200 273 китайских йен ( 1-е место ) ; 28 421 доллар США
Часовой пояс	UTC+08:00 ( центральное стандартное время )
• Лето ( летнее время )	UTC+09:00 ( CDT )
Почтовые индексы	1000 00– 1026 29
Код города	10
Код ISO 3166	CN-БЖ
- Рост	0.7%
номерных знаков Префиксы	京A, C, E, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q ; 京B (такси) ; 京G, Y (за пределами города) ; 京O, D (полиция и власти)
Аббревиатура	BJ / 京 ( цзин ) ;
ИЧР (2021 г.)	0.907 ( 1-й ) – очень высокий
Веб-сайт	beijing.gov.cn ; английский .Пекин .gov .cn
Символы
Цветок	Китайская роза ( Rosa chinensis ) ; Хризантема ( Chrysanthemum morifolium )
Дерево	Китайская древовидная лоза ( Platycladus orientalis ) ; Дерево пагоды ( Styphnolobium japonicum )

Пекин , ^{[ а ]} ранее романизировавшийся как Пекин , ^{[ б ]} является столицей Китая . С населением более 22 миллионов человек, ^{[ 11 ]} мира Пекин – самая густонаселенная столица , а также второй по величине город Китая после Шанхая . ^{[ 12 ]} Он расположен в Северном Китае и управляется как муниципалитет под непосредственным управлением Государственного совета с 16 городскими, пригородными и сельскими округами . ^{[ 13 ]} Пекин в основном окружен провинцией Хэбэй , за исключением соседнего Тяньцзиня на юго-востоке; вместе эти три подразделения образуют Цзинцзиньцзи мегаполис и национальный столичный регион Китая. ^{[ 14 ]}

Пекин — глобальный город и один из ведущих мировых центров культуры , дипломатии , политики , финансов , бизнеса и экономики , образования , исследований , языка , туризма , средств массовой информации , спорта , науки и технологий , транспорта и искусства. Здесь расположены штаб-квартиры большинства крупнейших государственных компаний Китая и наибольшее количество компаний из списка Fortune Global 500 в мире, а также четыре крупнейших в мире финансовых учреждения по совокупным активам. ^{[ 15 ]} Это также крупный узел национальных автомагистралей , скоростных автомагистралей , железных дорог и сетей высокоскоростных железных дорог . За десять лет до пандемии COVID-19 международный аэропорт Пекин Столичный был самым загруженным аэропортом Азии (2009–2019 годы) и вторым по загруженности аэропортом в мире (2010–2019 годы). ^{[ 16 ]} В 2020 году пекинское метро стало четвертым по загруженности и вторым по длине в мире . ^{[ 17 ]} Пекинский международный аэропорт Дасин , второй международный аэропорт Пекина, является крупнейшим терминалом аэропорта с одной структурой. в мире ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Пекин сочетает в себе как современную, так и традиционную архитектуру : одна часть города модернизируется и обновляется в соответствии со временем, а в другой половине по-прежнему сохранились традиционные районы хутун. ^{[ 20 ]} Пекин – один из старейших городов мира с богатой историей , насчитывающей более трех тысячелетий. Будучи последней из четырех великих древних столиц Китая , Пекин был политическим центром страны на протяжении большей части последних восьми столетий. ^{[ 21 ]} и был крупнейшим городом в мире по численности населения на протяжении большей части второго тысячелетия нашей эры . ^{[ 22 ]} Благодаря горам, окружавшим внутренний город с трех сторон, а также старым внутренним и внешним городским стенам , Пекин был стратегически расположен и развивался как резиденция императора и , таким образом, был идеальным местом для имперской столицы. Город известен своими роскошными дворцами, храмами, парками, садами, гробницами, стенами и воротами . ^{[ 23 ]} Пекин является одним из важнейших туристических направлений мира. В 2018 году Пекин стал вторым самым доходным туристическим городом в мире после Шанхая . ^{[ 24 ]} В Пекине расположено множество национальных памятников и музеев , а также семь ЮНЕСКО объектов всемирного наследия — Запретный город , Храм Неба , Летний дворец , гробницы Мин , памятник Пекинского человека Чжоукоудянь , а также части Великой стены и Большого канала — все из которых являются популярными туристическими местами. ^{[ 25 ]} Сихэюань , традиционный городской стиль жилья, и хутонги , узкие переулки между сихэюанями, являются основными туристическими достопримечательностями и распространены в городском Пекине.

Государственные университеты Пекина составляют более одной пятой университетов двойного первоклассного строительства , и многие из них неизменно входят в число лучших в Азиатско-Тихоокеанском регионе и мире. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Пекин является домом для двух лучших университетов Лиги C9 ( Цинхуа и Пекин ) в регионе Азии и Океании, а также в развивающихся странах . ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} Центральный деловой район Пекина является центром экономической экспансии Пекина , где продолжается или недавно завершилось строительство множества небоскребов . в Пекине Район Чжунгуаньцунь является ведущим мировым центром научных и технологических инноваций, а также предпринимательства. Пекин признан городом с крупнейшими результатами научных исследований по версии Nature Index с момента создания списка в 2016 году. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} В городе проводились многочисленные международные и национальные спортивные мероприятия, наиболее заметными из которых являются летние Олимпийские игры 2008 года и летние Паралимпийские игры 2008 года. В 2022 году Пекин стал первым городом, принимавшим одновременно летние и зимние Олимпийские игры . ^{[ 33 ]} а также летние и зимние Паралимпийские игры . ^{[ 34 ]} В Пекине расположены 175 иностранных посольств , а также штаб-квартиры многих организаций, в том числе Азиатского банка инфраструктурных инвестиций (АБИИ), Шанхайской организации сотрудничества (ШОС), Фонда Шелкового пути , Китайской академии наук , Китайской инженерной академии , Китайская академия общественных наук , Центральная академия изящных искусств , Центральная академия драмы , Центральная консерватория музыки и Общество Красного Креста Китая .

Этимология

За последние 3000 лет у города Пекина было множество других названий . Название Пекин , что означает «Северная столица» (от китайских иероглифов 北 běi, обозначающих север , и 京 jīng, обозначающих столицу ), было применено к городу в 1403 году во времена династии Мин , чтобы отличить город от Нанкина («Южной столицы»). . ^{[ 35 ]} Английское написание «Пекин» правительства основано на официальной латинизации (принятой в 1980-х годах) двух символов, произносимых на стандартном китайском языке . Старое английское написание « Пекин » использовалось миссионером-иезуитом Мартино Мартини в популярном атласе, опубликованном в Амстердаме в 1655 году. ^{[ 36 ]} Хотя Пекин больше не является общим названием города, некоторые из старых мест и объектов города, такие как Международный аэропорт Пекин Столичный с кодом IATA PEK и Пекинский университет , все еще сохраняют прежнюю латинизацию.

Единственное китайское сокращение для Пекина — 京 , которое появляется на автомобильных номерных знаках в городе. Официальное сокращение Пекина на латинице — «BJ». ^{[ 37 ]}

История

Ранняя история

Самые ранние следы человеческого обитания в муниципалитете Пекина были обнаружены в пещерах холма Драконьей Кости недалеко от деревни Чжоукоудянь в округе Фаншань , где пекинский человек жил . Окаменелости человека прямоходящего из пещер датируются 230–250 000 лет назад. Палеолитический Homo sapiens обитал там и совсем недавно, около 27 000 лет назад. ^{[ 38 ]} Археологи обнаружили неолитические поселения по всему муниципалитету, в том числе в Ванфуцзин , расположенном в центре Пекина.

Первым городом-крепостью в Пекине был Цзичэн , столица государства Цзи , построенная в 1045 году до нашей эры. В современном Пекине Цзичэн располагался вокруг нынешнего района Гуанъаньмэнь на юге района Сичэн . ^{[ 39 ]} Позже это поселение было завоевано государством Ян и стало его столицей. ^{[ 40 ]}

Ранний Имперский Китай

После того, как Первый император объединил Китай в 221 г. до н. э., Цзичэн стал столицей префектуры . ^{[ 41 ]} в период Троецарствия он принадлежал Гунсунь Цзань и Юань Шао, прежде чем попасть в Вэйское королевство Цао Цао . третьего века нашей эры Западный Цзинь понизил статус города, поместив резиденцию префектуры в соседний Чжочжоу . В период Шестнадцати королевств , когда северный Китай был завоеван и разделен У Ху , Цзичэн на короткое время был столицей Сяньбэй бывшего королевства Янь . ^{[ 42 ]}

После воссоединения Китая династией Суй в 581 году Цзичэн, также известный как Чжоцзюнь , стал северной конечной точкой Великого канала . При династии Тан Цзичэн, как и Ючжоу , служил военным пограничным командным центром. Во время восстания Ань-Ши и снова во время беспорядков позднего Тан местные военачальники основали свои собственные недолговечные династии Янь и назвали город Яньцзин , или «Столица Янь». Также во времена династии Тан название города Цзичэн было заменено на Ючжоу или Яньцзин. В 938 году, после падения династии Тан, Поздняя Цзинь уступила приграничную территорию, включая то, что сейчас является Пекином, династии киданьской Ляо, которая считала город Нанкином , или «Южной столицей», одной из четырех второстепенных столиц, дополняющих его. «Верховная столица» Шанцзин (современный Баарин Левого Знамени во Внутренней Монголии ). Некоторые из старейших сохранившихся пагод в Пекине относятся к периоду Ляо, в том числе пагода Тяньнин .

Ляо пал перед династией чжурчжэней Цзинь в 1122 году, которая передала город династии Сун , а затем вернула его себе в 1125 году во время завоевания северного Китая . В 1153 году чжурчжэни Цзинь сделали Пекин своей «центральной столицей», или Чжунду . ^{[ 41 ]} Город был осажден Чингисхана вторгшейся монгольской армией в 1213 году и сровнен с землей два года спустя. ^{[ 43 ]} Два поколения спустя Хубилай-хан приказал построить Даду (или Дайду у монголов, широко известный как Ханбалык ), новую столицу своей династии Юань к северо-востоку от руин Чжунду. Строительство длилось с 1264 по 1293 год. ^{[ 41 ]}^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} но значительно повысил статус города на северной окраине собственно Китая . Город был сосредоточен на Барабанной башне немного севернее современного Пекина и простирался от современного проспекта Чанъань до северной части 10-й линии метро . Остатки утрамбованной земляной стены Юань все еще стоят и известны как Тученг. ^{[ 45 ]}

Династия Мин

Одна из угловых башен Запретного города , построенная императором Юнлэ во времена ранней династии Мин.

В 1368 году, вскоре после провозглашения новой эры Хуну династии Мин , повстанцев лидер Чжу Юаньчжан захватил Даду/Ханбалык и сровнял с землей дворцы Юань. ^{[ 46 ]} Поскольку Юань продолжал оккупировать Шанду и Монголию , Даду использовался для снабжения военных гарнизонов Мин в этом районе и был переименован в Бэйпин ( Уэйд-Джайлс : Пейпин, «Северный мир»). ^{[ 47 ]} В соответствии с феодальной политикой императора Хунву Бэйпин был передан его сыну Чжу Ди , который был назначен « принцем Яня ».

Ранняя смерть Чжу Юаньчжана наследника привела к борьбе за престол после его смерти, которая закончилась победой Чжу Ди и провозглашением новой эры Юнлэ . Поскольку его резкое обращение со столицей Мин Интянь (современный Нанкин ) оттолкнуло многих там, он основал свое феодальное владение в качестве новой со-столицы. Город Бэйпин стал Пекином («Северной столицей») или Шуньтянем. ^{[ 48 ]} в 1403 году. ^{[ 35 ]} Строительство новой императорской резиденции — Запретного города — велось с 1406 по 1420 год; ^{[ 43 ]} в этот период были также созданы несколько других главных достопримечательностей современного города, таких как Храм Неба. ^{[ 49 ]} и Тяньаньмэнь . 28 октября 1420 года город был официально признан столицей династии Мин в том же году, когда было завершено строительство Запретного города. ^{[ 50 ]} Пекин стал основной столицей империи, а Интянь, также называемый Нанкином («Южная столица»), стал состолицей. (Приказ сына Чжу Ди, императора Хунси , от 1425 года о возвращении главной столицы Нанкину так и не был выполнен: он умер, вероятно, от сердечного приступа, в следующем месяце. Он был похоронен, как почти каждый император династии Мин, последовавший за ним. , в тщательно продуманном некрополе на севере Пекина.)

К 15 веку Пекин по существу принял свой нынешний облик. Городская стена Мин продолжала служить до наших дней, когда ее снесли и 2-ю кольцевую дорогу . на ее месте построили ^{[ 51 ]} Принято считать, что Пекин был крупнейшим городом мира на протяжении большей части 15, 16, 17 и 18 веков. ^{[ 52 ]} Первая известная церковь была построена католиками в 1652 году на месте бывшей Маттео Риччи часовни ; современный Наньтанский собор позже был построен на том же месте. ^{[ 53 ]}

Захват Пекина крестьянской армией Ли Цзычэна в 1644 году положил конец династии, но он и его шуньский двор покинули город без боя, когда 40 дней спустя прибыла маньчжурская армия принца Доргона .

Династия Цин

Доргон основал династию Цин как прямую преемницу Мин ( делигитимизируя Ли Цзычэна и его последователей). ^{[ 54 ]} и Пекин стал единственной столицей Китая. ^{[ 55 ]} Императоры Цин внесли некоторые изменения в императорскую резиденцию, но по большей части здания Мин и общая планировка остались неизменными. Были созданы условия для маньчжурского богослужения, но Цин также продолжала традиционные государственные ритуалы. Вывески были двуязычными или китайскими. Этот ранний цинский Пекин позже стал местом действия китайского романа « Сон о Красной палате» . К северо-западу от города императоры Цин построили несколько больших дворцовых садов, включая Старый Летний дворец и Летний дворец .

Во время Второй опиумной войны англо-французские войска захватили окраину города, разграбили и сожгли Старый Летний дворец в 1860 году. Согласно Пекинской конвенции ^{[ с ]} Положив конец этой войне, западные державы впервые получили право установить постоянное дипломатическое присутствие в городе. С 14 по 15 августа 1900 года битва за Пекин произошла . Это сражение было частью Боксерского восстания . Попытка боксеров искоренить это присутствие, а также китайских новообращенных христиан привела к повторной оккупации Пекина восемью иностранными державами . ^{[ 58 ]} В ходе боев было разрушено несколько важных построек, в том числе Академия Ханьлинь и (новый) Летний дворец . Мирное соглашение было заключено между Альянсом восьми наций и представителями китайского правительства Ли Хунчжаном и Икуаном 7 сентября 1901 года. Договор требовал от Китая выплаты контрибуции в размере 335 миллионов долларов США (более 4 миллиардов долларов США в текущих долларах) плюс проценты на сумму более 335 миллионов долларов США (более 4 миллиардов долларов США в текущих долларах). срок 39 лет. Также требовалось казнить или изгнание правительственных сторонников боксеров и разрушение китайских фортов и других оборонительных сооружений на большей части северного Китая. Через десять дней после подписания договора иностранные армии покинули Пекин, хотя охрана дипломатической миссии оставалась там до Второй мировой войны . ^{[ 59 ]}

После подписания договора вдовствующая императрица Цыси вернулась в Пекин из своей «инспекционной поездки» 7 января 1902 года, и власть династии Цин над Китаем была восстановлена, хотя и значительно ослаблена поражением, которое она потерпела во время Боксерского восстания, а также контрибуции и положения мирного договора. ^{[ 60 ]} Вдовствующая женщина умерла в 1908 году, а династия распалась в 1911 году.

Китайская Республика

Инициаторы Синьхайской революции 1911 года стремились заменить правление Цин республикой, а такие лидеры, как Сунь Ят-сен, первоначально намеревались вернуть столицу в Нанкин . После того, как цинский генерал Юань Шикай вынудил отречься от престола последнего цинского императора и обеспечил успех революции, революционеры приняли его президентом новой Китайской Республики . Юань сохранил свою столицу в Пекине и быстро консолидировал власть, объявив себя императором в 1915 году. Его смерть менее чем через год. ^{[ 61 ]} оставил Китай под контролем полевых командиров, командующих региональными армиями. После успеха столица Гоминьдана Северной экспедиции была официально перенесена в Нанкин в 1928 году. 28 июня того же года название Пекина было возвращено Бэйпину (в то время написанному как «Пэйпин»). ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}

7 июля 1937 года 29-я армия и японская армия в Китае вступили в перестрелку у моста Марко Поло возле крепости Ваньпин к юго-западу от города. Инцидент на мосту Марко Поло спровоцировал Вторую китайско-японскую войну , Вторую мировую войну, как ее называют в Китае. Во время войны, ^{[ 62 ]} Пекин пал перед Японией 29 июля 1937 г. ^{[ 64 ]} и стал резиденцией Временного правительства Китайской Республики , марионеточного государства , управлявшего этническими китайцами частями оккупированного японцами северного Китая . ^{[ 65 ]} Позже это правительство было объединено с более крупным правительством Ван Цзинвэя, базирующимся в Нанкине. ^{[ 66 ]}

Китайская Народная Республика

На заключительном этапе гражданской войны в Китае Народно -освободительная армия мирно захватила контроль над городом 31 января 1949 года в ходе кампании Пинцзинь . 1 октября того же года Мао Цзэдун объявил о создании Китайской Народной Республики на вершине Тяньаньмэнь . Он восстановил название города, как новой столицы, Пекину. ^{[ 67 ]} решение, которое было принято Народным политическим консультативным советом Китая всего несколькими днями ранее.

В 1950-х годах город начал расширяться за пределы старого города-крепости и окружающих его кварталов, с тяжелой промышленностью на западе и жилыми кварталами на севере . Многие участки городской стены Пекина были снесены в 1960-х годах, чтобы освободить место для строительства пекинского метро и 2-й кольцевой дороги .

Во время Культурной революции с 1966 по 1976 год в Пекине зародилось движение Красной гвардии , и правительство города стало жертвой одной из первых чисток. К осени 1966 года все городские школы были закрыты, и более миллиона красногвардейцев со всей страны собрались в Пекине на восемь митингов на площади Тяньаньмэнь с Мао. ^{[ 68 ]} В апреле 1976 года большой публичный митинг жителей Пекина против « Банды четырёх» и Культурной революции на площади Тяньаньмэнь был жестоко подавлен . В октябре 1976 года банда была арестована в Чжуннаньхае , и Культурная революция подошла к концу. В декабре 1978 года Третий пленум 11-го съезда партии в Пекине под руководством Дэн Сяопина отменил приговоры жертвам Культурной революции и ввел «политику реформ и открытости».

С начала 1980-х годов городская территория Пекина значительно расширилась после завершения строительства 2-й кольцевой дороги в 1981 году и последующего добавления 3-й , 4-й , 5-й и 6-й кольцевых дорог . ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]} Согласно сообщению одной газеты за 2005 год, размер недавно построенного Пекина был в полтора раза больше, чем раньше. ^{[ 71 ]} Ванфуцзин и Сидань превратились в процветающие торговые районы. ^{[ 72 ]} а Чжунгуаньцунь стал крупным центром электроники в Китае. ^{[ 73 ]} В последние годы расширение Пекина также выдвинуло на первый план некоторые проблемы урбанизации, такие как интенсивное движение транспорта , плохое качество воздуха , утрата исторических кварталов и значительный приток рабочих-мигрантов из менее развитых сельских районов страны. . ^{[ 74 ]} Пекин также был местом многих важных событий в новейшей истории Китая, в первую очередь протестов на площади Тяньаньмэнь в 1989 году . ^{[ 75 ]} В городе также проводились крупные международные мероприятия, в том числе летние Олимпийские игры 2008 года , чемпионат мира по легкой атлетике 2015 года и зимние Олимпийские игры 2022 года , что сделало его первым городом, когда-либо принимавшим как зимние, так и летние Олимпийские игры. ^{[ 76 ]}

География

Пекин расположен на северной оконечности примерно треугольной Северо-Китайской равнины , которая открывается на юг и восток от города. Горы на севере, северо-западе и западе защищают город и сельскохозяйственный центр северного Китая от наступающих пустынных степей. В северо-западной части муниципалитета, особенно в районах Яньцин и Хуайжоу , преобладают горы Цзюньду , а западную часть обрамляют Сишань или Западные холмы . Великая Китайская стена в северной части муниципалитета Пекина была построена на пересеченной местности для защиты от вторжений кочевников из степей. Гора Дунлин , расположенная на Западных холмах и на границе с Хэбэем , является самой высокой точкой муниципалитета, ее высота составляет 2303 метра (7556 футов).

Основные реки, протекающие через муниципалитет, в том числе Чаобай , Юндин , Джума , являются притоками системы реки Хай и текут в юго-восточном направлении. Водохранилище Миюнь в верховьях реки Чаобай является крупнейшим водохранилищем в муниципалитете. Пекин также является северной конечной точкой Большого канала , ведущего в Ханчжоу , который был построен более 1400 лет назад в качестве транспортного маршрута, а также проекта переброски воды с юга на север , построенного в последнее десятилетие для доставки воды из бассейна реки Янцзы .

Городской район Пекина, расположенный на равнинах в юго-центральной части муниципалитета на высоте от 40 до 60 метров (130–200 футов), занимает относительно небольшую, но расширяющуюся часть территории муниципалитета. Город раскинулся на концентрических кольцевых дорогах . Второе транспортное кольцо проходит вдоль старых городских стен , а Шестое транспортное кольцо соединяет города-спутники в близлежащих пригородах. Тяньаньмэнь и площадь Тяньаньмэнь находятся в центре Пекина, прямо к югу от Запретного города , бывшей резиденции императоров Китая. К западу от Тяньаньмэнь находится Чжуннаньхай , резиденция нынешних лидеров Китая. Проспект Чанъань , который проходит между Тяньаньмэнь и площадью, образует главную ось города с востока на запад.

Модель развития Пекина от старого центра города до городских окраин часто описывается как «распространяющаяся, как блин» ( тан да бин ). ^{[ 77 ]}^: 135 Такая модель развития часто упоминается как причина городских проблем Пекина. ^{[ 77 ]}^: 135

Климат

находящийся под влиянием муссонов В Пекине влажный континентальный климат, ( Кёппен : Два ), граничащий с холодным полузасушливым климатом ( Кёппен : BSk ) на юге и северо-западе, характеризующийся жарким влажным летом из-за восточноазиатского муссона , и короткие, но холодные и сухие зимы, отражающие влияние обширного сибирского антициклона . ^{[ 78 ]} Весна может стать свидетелем песчаных бурь, дующих из пустыни Гоби через монгольскую степь , сопровождающихся быстрым потеплением, но в целом засушливыми условиями. Осень, как и весна, – сезон переходного периода и минимальных осадков. Согласно стандарту сезонного деления Китая, в Пекине наступает весна 26 марта, лето 20 мая, осень 13 сентября и зима 31 октября. Среднемесячная дневная температура в январе составляет -2,7 ° C (27,1 ° F), а в В июле это 27,2 ° C (81,0 ° F). В среднем выпадает около 528 мм (21 дюйм) в год (в районе Хайдянь среднегодовое количество осадков составляет 586,3 мм (23 дюйма)), причем почти три четверти этого общего количества выпадает с июня по август. При ежемесячном проценте возможного солнечного света от 42% в июле до 62% в январе и феврале город получает 2490,5 часов яркого солнечного света в год. Экстремальные значения с 1951 года варьировались от -27,4 ° C (-17,3 ° F) 22 февраля 1966 г. до 41,9 ° C (107,4 ° F) 24 июля 1999 г. (неофициальный рекорд 42,6 ° C (108,7 ° F) был установлен 15 июня). 1942). ^{[ 79 ]}^{[ 80 ]}

Климатические данные для Пекина (нормы 1991–2020 гг., экстремумы с 1951 г. по настоящее время)
Месяц	Ян	февраль	Мар	апрель	Может	июнь	июль	август	Сентябрь	октябрь	ноябрь	декабрь	Год
Рекордно высокий °C (°F)	14.3 (57.7)	25.6 (78.1)	29.5 (85.1)	33.5 (92.3)	41.1 (106.0)	41.1 (106.0)	41.9 (107.4)	39.3 (102.7)	35.2 (95.4)	31.0 (87.8)	23.3 (73.9)	19.5 (67.1)	41.9 (107.4)
Среднесуточный максимум °C (°F)	2.3 (36.1)	6.1 (43.0)	13.2 (55.8)	21.0 (69.8)	27.2 (81.0)	30.8 (87.4)	31.8 (89.2)	30.7 (87.3)	26.5 (79.7)	19.3 (66.7)	10.3 (50.5)	3.7 (38.7)	18.6 (65.4)
Среднесуточное значение °C (°F)	−2.7 (27.1)	0.6 (33.1)	7.5 (45.5)	15.1 (59.2)	21.3 (70.3)	25.3 (77.5)	27.2 (81.0)	26.1 (79.0)	21.2 (70.2)	13.8 (56.8)	5.2 (41.4)	−1.0 (30.2)	13.3 (55.9)
Среднесуточный минимум °C (°F)	−6.9 (19.6)	−4.2 (24.4)	1.9 (35.4)	9.0 (48.2)	15.1 (59.2)	20.0 (68.0)	23.0 (73.4)	22.0 (71.6)	16.3 (61.3)	8.8 (47.8)	0.7 (33.3)	−5.0 (23.0)	8.4 (47.1)
Рекордно низкий °C (°F)	−22.8 (−9.0)	−27.4 (−17.3)	−15 (5)	−3.2 (26.2)	2.5 (36.5)	9.8 (49.6)	15.3 (59.5)	11.4 (52.5)	3.7 (38.7)	−3.5 (25.7)	−12.3 (9.9)	−18.3 (−0.9)	−27.4 (−17.3)
Среднее количество осадков , мм (дюймы)	2.2 (0.09)	5.8 (0.23)	8.6 (0.34)	21.7 (0.85)	36.1 (1.42)	72.4 (2.85)	169.7 (6.68)	113.4 (4.46)	53.7 (2.11)	28.7 (1.13)	13.5 (0.53)	2.2 (0.09)	528 (20.78)
Среднее количество осадков в дни (≥ 0,1 мм)	1.6	2.3	3.0	4.7	6.0	10.0	11.9	10.5	7.1	5.2	2.9	1.6	66.8
Среднее количество снежных дней	2.8	2.5	1.3	0.1	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	1.7	2.8	11.2
Средняя относительная влажность (%)	43	42	40	43	47	58	69	71	64	58	54	46	53
Среднемесячное количество солнечных часов	188.1	189.1	231.1	243.2	265.1	221.6	190.5	205.3	206.1	199.9	173.4	177.1	2,490.5
Процент возможного солнечного света	62	62	62	61	59	50	42	49	56	59	59	61	57
Средний индекс ультрафиолета	2	3	4	6	8	9	9	8	6	4	2	1	5
Источник 1: Китайское метеорологическое управление. ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}
Источник 2: Крайности ^{[ д ]} и Атлас погоды ^{[ 86 ]}

Примечание

^ / b eɪ ˈ dʒ ɪ ŋ / bay- ЦЗИН , [ 7 ] [ 8 ] Китайский : 北京 ; пиньинь : Пекин ; Мандаринское произношение: [pèɪ.tɕíŋ]
^ ^{[ 9 ]} ( / p iː ˈ k ɪ ŋ / пи- КОРОЛЬ ), ^{[ 10 ]}
^ Когда европейцы впервые вступили в устойчивый контакт с Китаем, «Пекин» и «Пекин» были самыми популярными способами латинизации названия Пекина . ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}
^ Рекордно высокий уровень за всю историю; ^{[ 80 ]} Рекордный максимум февраля; ^{[ 83 ]} Может быть рекордно высоким; ^{[ 84 ]} Рекордный максимум июня ^{[ 85 ]}

Климатические данные для района Хайдянь (нормы 1991–2020 гг., экстремальные значения 1981–2010 гг.)
Month	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Year
Record high °C (°F)	14.2 (57.6)	19.8 (67.6)	28.7 (83.7)	33.1 (91.6)	38.2 (100.8)	40.1 (104.2)	41.7 (107.1)	38.4 (101.1)	35.2 (95.4)	30.7 (87.3)	22.7 (72.9)	19.6 (67.3)	41.7 (107.1)
Mean daily maximum °C (°F)	2.7 (36.9)	6.5 (43.7)	13.4 (56.1)	21.3 (70.3)	27.6 (81.7)	31.0 (87.8)	32.0 (89.6)	31.2 (88.2)	26.8 (80.2)	19.5 (67.1)	10.6 (51.1)	4.0 (39.2)	18.9 (66.0)
Daily mean °C (°F)	−2.7 (27.1)	0.6 (33.1)	7.4 (45.3)	15.1 (59.2)	21.2 (70.2)	25.1 (77.2)	26.9 (80.4)	25.9 (78.6)	20.8 (69.4)	13.3 (55.9)	4.9 (40.8)	−1.1 (30.0)	13.1 (55.6)
Mean daily minimum °C (°F)	−7.1 (19.2)	−4.3 (24.3)	1.8 (35.2)	8.8 (47.8)	14.8 (58.6)	19.7 (67.5)	22.6 (72.7)	21.6 (70.9)	15.9 (60.6)	8.3 (46.9)	0.3 (32.5)	−5.2 (22.6)	8.1 (46.6)
Record low °C (°F)	−20.2 (−4.4)	−15.7 (3.7)	−10.7 (12.7)	−2.7 (27.1)	3.4 (38.1)	10.5 (50.9)	15.8 (60.4)	13.9 (57.0)	4.0 (39.2)	−3.5 (25.7)	−10.8 (12.6)	−15.7 (3.7)	−20.2 (−4.4)
Average precipitation mm (inches)	2.1 (0.08)	5.6 (0.22)	9.6 (0.38)	21.6 (0.85)	34.7 (1.37)	84.8 (3.34)	209.5 (8.25)	119.7 (4.71)	53.3 (2.10)	27.8 (1.09)	15.1 (0.59)	2.5 (0.10)	586.3 (23.08)
Average precipitation days (≥ 0.1 mm)	1.3	2.3	2.8	4.5	6.1	10.3	13.1	11.0	7.5	5.0	3.0	1.5	68.4
Average snowy days	2.4	2.2	1.1	0.1	0	0	0	0	0	0	1.5	2.4	9.7
Average relative humidity (%)	43	42	41	43	48	60	72	73	67	62	56	46	54
Mean monthly sunshine hours	183.1	183.6	220.2	233.1	250.5	203.2	170.2	186.9	194.8	188.8	166.0	169.9	2,350.3
Percent possible sunshine	61	60	59	58	56	45	38	44	53	55	56	59	54
Source: China Meteorological Administration^[87]^[88]

Просмотрите или отредактируйте необработанные данные графика .

Городской пейзаж

Панорама Запретного города со стороны парка Цзиншань.

Архитектура

В городском Пекине преобладают три стиля архитектуры. Во-первых, это традиционная архитектура императорского Китая, которую, возможно, лучше всего иллюстрируют массивные Тяньаньмэнь (Врата Небесного мира), которые остаются визитной карточкой Китайской Народной Республики, Запретный город , Императорский Храм Предков и Храм Неба. . Далее, есть то, что иногда называют «китайско-сововским» стилем, с квадратными и иногда плохо построенными постройками, построенными между 1950-ми и 1970-ми годами. ^{[ 89 ]} Наконец, есть гораздо более современные архитектурные формы, особенно заметные в районе центрального делового района Пекина на востоке Пекина, такие как новая штаб-квартира видеонаблюдения , а также здания в других местах города, таких как Пекинский национальный стадион и Национальный центр Исполнительское искусство .

С 2007 года здания в Пекине дважды получали награду CTBUH Skyscraper Award за лучшее общее высотное здание: за здание Linked Hybrid в 2009 году и за штаб-квартиру CCTV в 2013 году. Награда CTBUH Skyscraper Award за самое высокое общее здание вручается только одному зданию вокруг Пекина. мире каждый год.

В начале 21 века в Пекине произошел огромный рост строительства новых зданий, демонстрирующих различные современные стили от международных дизайнеров, наиболее ярко выраженные в центральном деловом регионе. Смесь дизайна 1950-х годов и неофутуристического стиля архитектуры можно увидеть в арт-зоне 798 , которая сочетает в себе старое и новое. Самое высокое здание Пекина — 528-метровый China Zun .

Пекин славится своими сихэюань — типом жилых домов, в которых окружающие здания делят общий двор. Среди наиболее величественных примеров — особняк принца Гонга и резиденция Сун Цзинлин . Эти дворы обычно соединяются переулками, называемыми хутонгами . Хутуны фэн обычно прямые и идут с востока на запад, так что дверные проемы выходят на север и юг, что соответствует хорошему -шуй . Они различаются по ширине; некоторые из них настолько узки, что одновременно пройти могут лишь несколько пешеходов. которые когда-то были повсеместно распространены в Пекине, Когда-то сихэюань и хутонги, быстро исчезают. ^{[ 90 ]} поскольку целые городские кварталы хутунов заменяются высотными зданиями. ^{[ 91 ]} Жители хутунов имеют право проживать в новых домах в квартирах, по крайней мере, такой же площади, как и их прежние жилища. Однако многие жалуются, что традиционное чувство общности и уличную жизнь хутунов невозможно заменить. ^{[ 92 ]} и эта собственность часто принадлежит государству. ^{[ 93 ]}

Экологические проблемы

Пекин имеет долгую историю экологических проблем . ^{[ 94 ]} В период с 2000 по 2009 год площадь городов Пекина увеличилась в четыре раза, что не только сильно увеличило масштабы антропогенных выбросов, но и фундаментально изменило метеорологическую ситуацию, даже если не учитывать выбросы человеческого общества. Например, альбедо поверхности , скорость ветра и влажность земли и приземного у поверхности были уменьшены, тогда как температура воздуха , вертикальное разбавление воздуха и уровни озона были увеличены. ^{[ 95 ]} Из-за совокупности факторов урбанизации и загрязнения, вызванного сжиганием ископаемого топлива , Пекин часто сталкивается с серьезными экологическими проблемами, которые приводят к проблемам со здоровьем многих жителей. В 2013 году сильный смог обрушился на Пекин и большую часть северного Китая, затронув в общей сложности 600 миллионов человек. После этого «шока загрязнения» загрязнение воздуха стало важной экономической и социальной проблемой в Китае. После этого правительство Пекина объявило о мерах по сокращению загрязнения воздуха, например, за счет снижения доли угля с 24% в 2012 году до 10% в 2017 году, в то время как национальное правительство приказало убрать с 2015 по 2017 год сильно загрязняющие транспортные средства и увеличило долю угля. усилия по переходу энергетической системы на чистые источники. ^{[ 96 ]}

Качество воздуха

Совместное исследование американских и китайских исследователей в 2006 году пришло к выводу, что большая часть загрязнения города исходит из близлежащих городов и провинций. В среднем 35–60% озона приходится на источники за пределами города. Шаньдун Провинция и муниципалитет Тяньцзинь оказывают «значительное влияние на качество воздуха в Пекине», ^{[ 97 ]} отчасти из-за преобладающего течения с юга/юго-востока летом и гор на севере и северо-западе.

На подготовку к летним Олимпийским играм 2008 года и на выполнение обещаний по очистке воздуха в городе было потрачено почти 17 миллиардов долларов США. ^{[ 98 ]} Пекин реализовал ряд схем улучшения качества воздуха на время Игр, включая остановку работ на всех строительных площадках, окончательное закрытие многих заводов в Пекине, временное закрытие промышленности в соседних регионах, закрытие некоторых заправочных станций, ^{[ 99 ]} и сократить автомобильное движение вдвое, ограничив работу водителей нечетными или четными днями (в зависимости от их номерных знаков) , ^{[ 100 ]} снижение платы за проезд в автобусах и метро, открытие новых линий метро и запрет транспортных средств с высоким уровнем выбросов. ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]} Кроме того, в городе собрано 3800 автобусов, работающих на природном газе , что составляет один из крупнейших парков в мире. ^{[ 98 ]} Пекин стал первым городом в Китае, который потребовал соответствия китайскому стандарту выбросов Евро-4 . ^{[ 103 ]}

На сжигание угля приходится около 40% PM 2,5 в Пекине, а также он является основным источником азота и диоксида серы. ^{[ 104 ]} С 2012 года город переводит угольные электростанции на природный газ. ^{[ 105 ]} и стремится ограничить годовое потребление угля на уровне 20 миллионов тонн. В 2011 году в городе было сожжено 26,3 миллиона тонн угля, 73% из которых - на отопление и электроэнергетику, а остальная часть - на промышленность. ^{[ 105 ]} Большая часть загрязнителей воздуха в городе выбрасывается соседними регионами. ^{[ 104 ]} Ожидается, что потребление угля в соседнем Тяньцзине увеличится с 48 до 63 миллионов тонн с 2011 по 2015 год. ^{[ 106 ]} В 2011 году в провинции Хэбэй было сожжено более 300 миллионов тонн угля, больше, чем во всей Германии, из которых только 30% было использовано для производства электроэнергии, а значительная часть - для производства стали и цемента. ^{[ 107 ]} Электростанции в угледобывающих регионах Шаньси, Внутренней Монголии и Шэньси, где потребление угля утроилось с 2000 года, а также провинции Шаньдун также способствуют загрязнению воздуха в Пекине. ^{[ 104 ]} Шаньдун, Шаньси, Хэбэй и Внутренняя Монголия занимают соответственно места с первого по четвертое место среди китайских провинций по потреблению угля. ^{[ 106 ]} В городе было четыре крупных угольных электростанции, которые обеспечивали электричеством и отоплением зимой. Первая (Теплоэлектростанция Гаоцзин) была остановлена в 2014 году. ^{[ 108 ]} Еще две были закрыты в марте 2015 года. Последняя (Теплоэлектростанция Хуанэн) будет закрыта в 2016 году. ^{[ 109 ]} В период с 2013 по 2017 год город планировал сократить потребление угля на 13 миллионов тонн и ограничить потребление угля до 15 миллионов тонн в 2015 году. ^{[ 109 ]}

Правительство иногда использует меры по засеву облаков , чтобы увеличить вероятность ливней в регионе, чтобы очистить воздух перед крупными событиями, например, перед парадом в честь 60-летия в 2009 году, а также для борьбы с засухой в этом районе. ^{[ 110 ]} Однако в последнее время правительство увеличило использование таких мер, как временное закрытие заводов и введение более жестких ограничений для автомобилей на дорогах, как в случае с « синим АТЭС » и «синим парадом», короткими периодами во время и непосредственно перед АТЭС в Китае в 2014 году и Парад Победы в Китае в 2015 году соответственно. ^{[ 111 ]} Во время и до этих событий качество воздуха в Пекине резко улучшилось, но вскоре после этого снова упало до нездорового уровня.

8 и 9 декабря 2015 года в Пекине было объявлено первое предупреждение о смоге , в результате которого остановилось большинство промышленных и других коммерческих предприятий в городе. ^{[ 112 ]} Позже в том же месяце было объявлено еще одно «красное предупреждение» о смоге. ^{[ 113 ]}

Согласно заявлению пекинского бюро по охране окружающей среды, сделанному в ноябре 2016 года, начиная с 2017 года старые автомобили, сильно загрязняющие окружающую среду, будут запрещены к вождению всякий раз, когда в городе или соседних регионах будут объявлены «красные предупреждения» о смоге. ^{[ 114 ]}

В последние годы после объявления «войны с загрязнением» в 2014 году произошло заметное сокращение выбросов загрязняющих веществ: в 2017 году в Пекине наблюдалось сокращение выбросов мелких частиц на 35%. ^{[ 115 ]} и дальнейшее сокращение к 2020 году. ^{[ 77 ]}^: 52 Основными факторами этого сокращения были замена угольной энергетики природным газом и очистка загрязняющих промышленных предприятий в районе Пекина. ^{[ 116 ]}^{: 169–170}

Среднегодовая концентрация основных мелких твердых частиц в воздухе, или PM2,5, в Пекине снизилась до 30 микрограммов на кубический метр в 2022 году, что является лучшим качеством воздуха для города с 2013 года. ^{[ 117 ]}

Чтения

Из-за высокого уровня загрязнения воздуха в Пекине в разных источниках есть разные мнения по этому вопросу. Ежедневные данные о загрязнении на 27 станциях мониторинга по всему городу публикуются на сайте Пекинского бюро по охране окружающей среды (BJEPB). ^{[ 118 ]} Американское посольство в Пекине также сообщает ежечасно об уровнях мелких частиц (PM2,5) и озона в Твиттере. ^{[ 119 ]} Поскольку BJEPB и посольство США измеряют различные загрязняющие вещества в соответствии с разными критериями, уровни загрязнения и воздействие на здоровье человека, о которых сообщает BJEPB, часто ниже, чем о которых сообщает посольство США. ^{[ 119 ]}

Смог причиняет вред и опасность населению. Загрязнение воздуха оказывает непосредственное влияние на уровень заболеваемости сердечно-сосудистыми и респираторными заболеваниями в Пекине. ^{[ 120 ]} Воздействие больших концентраций загрязненного воздуха может вызвать проблемы с дыханием и сердечно-сосудистой системой, обращение в отделение неотложной помощи и даже смерть. ^{[ 121 ]}

Пыльные бури

Пыль от эрозии пустынь на севере и северо-западе Китая приводит к сезонным пыльным бурям , от которых страдает город; Пекинское управление по изменению погоды иногда искусственно вызывает осадки, чтобы бороться с такими штормами и смягчать их последствия. ^{[ 122 ]} Только за первые четыре месяца 2006 года таких штормов было не менее восьми. ^{[ 123 ]} В апреле 2002 года только одна пыльная буря сбросила на город около 50 000 тонн пыли, а затем переместилась в Японию и Корею. ^{[ 124 ]}

Правительство

Муниципальное правительство регулируется Муниципальным комитетом ( Коммунистической партии Китая КПК), возглавляемым секретарем КПК Пекина . Муниципальный комитет КПК издает административные приказы, собирает налоги, управляет экономикой и руководит постоянным комитетом Муниципального народного конгресса в принятии политических решений и надзоре за местным правительством. С 1987 года все секретарь КПК Пекина также является членом Политбюро .

В число правительственных чиновников входят мэр ( китайский : 市长 ) и вице-мэр. Многочисленные бюро занимаются вопросами права, общественной безопасности и других вопросов. Кроме того, как столица Китая, в Пекине расположены все важные национальные правительственные и политические институты, включая Всекитайское собрание народных представителей . ^{[ 125 ]}

Административное деление

Муниципалитет Пекина в настоящее время состоит из 16 административных подразделений уездного уровня, включая 16 городских, пригородных и сельских округов . 1 июля 2010 года Чунвэнь и Сюаньу были объединены в Дунчэн и Сичэн соответственно. 13 ноября 2015 года Миюнь и Яньцин были преобразованы в районы.

Административное деление Пекина
Дунчэн Сичэн Чаоян Фэнтай Шицзиншань Хайдянь Ментугу Фаншань Тунчжоу Шуньи Чанпин Дасин Хуайжоу Пинггу Миюн Яньцин
Код подразделения ^{[ 126 ]}	Разделение	Площадь в км ²^{[ 127 ]}	Общая численность населения 2020 г. ^{[ 128 ]}	Городской район население 2020 ^{[ 128 ]}	Сиденье	Почтовый индекс	Подразделения ^{[ 129 ]}^{[ нужна полная цитата ]}
Код подразделения ^{[ 126 ]}	Разделение	Площадь в км ²^{[ 127 ]}	Общая численность населения 2020 г. ^{[ 128 ]}	Городской район население 2020 ^{[ 128 ]}	Сиденье	Почтовый индекс	Подрайоны	Города	Поселки ^{[ н 1 ]}	Жилые комплексы	Деревни
110000	Пекин	16406.16	21,893,095	19,166,433	Дунчэн / Тунчжоу	100000	149	143	38	2538	3857
110101	Дунчэн	41.82	708,829		Район Цзиншань	100000	17			216
110102	Сичэн	50.33	1,106,214		Район Джинронг-стрит	100000	15			259
110105	Чаоян	454.78	3,452,460		Район Чаовай	100000	24		19	358	5
110106	Фэнтай	305.53	2,019,764	2,003,652	Район Фэнтай	100000	16	2	3	254	73
110107	Шицзиншань	84.38	567,851		Лугуский район	100000	9			130
110108	Хайдянь	430.77	3,133,469	3,058,731	Район Хайдянь	100000	22	7		603	84
110109	Ментугу	1447.85	392,606	358,945	Район Дайю	102300	4	9		124	179
110111	Фаншань	1994.73	1,312,778	1,025,320	Район Гунчэнь	102400	8	14	6	108	462
110112	Тунчжоу	905.79	1,840,295	1,361,403	Район Бэйюань	101100	6	10	1	40	480
110113	Шуньи	1019.51	1,324,044	875,261	Район Шэнли	101300	6	19		61	449
110114	Чанпин	1342.47	2,269,487	1,856,115	Район Чэнбэй	102200	8	14		180	303
110115	Дасин	1036.34	1,993,591	1,622,382	Район Синфэн	102600	5	14		64	547
110116	Хуайжоу	2122.82	441,040	334,682	Район Луншань	101400	2	12	2	27	286
110117	Пинггу	948.24	457,313	278,501	Район Биньхэ	101200	2	14	2	23	275
110118	Миюн	2225.92	527,683	350,398	Гулоуский район	101500	2	17	1	57	338
110119	Яньцин	1994.89	345,671	205,689	Рулинский район	102100	3	11	4	34	376

Подразделения на китайском языке
English	Chinese	Pinyin
Beijing Municipality	北京市	Běijīng Shì
Dongcheng District	东城区	Dōngchéng Qū
Xicheng District	西城区	Xīchéng Qū
Chaoyang District	朝阳区	Cháoyáng Qū
Fengtai District	丰台区	Fēngtái Qū
Shijingshan District	石景山区	Shíjǐngshān Qū
Haidian District	海淀区	Hǎidiàn Qū
Mentougou District	门头沟区	Méntóugōu Qū
Fangshan District	房山区	Fángshān Qū
Tongzhou District	通州区	Tōngzhōu Qū
Shunyi District	顺义区	Shùnyì Qū
Changping District	昌平区	Chāngpíng Qū
Daxing District	大兴区	Dàxīng Qū
Huairou District	怀柔区	Huáiróu Qū
Pinggu District	平谷区	Pínggǔ Qū
Miyun District	密云区	Mìyún Qū
Yanqing District	延庆区	Yánqìng Qū

^ Включая этнические поселки и другие подразделения, связанные с поселками.

Города

16 уездных подразделений (районов) Пекина далее подразделяются на 273 административных единицы нижнего третьего уровня на уровне поселков : 119 городов , 24 поселка , 5 этнических поселков и 125 подрайонов . Города в пределах муниципалитета Пекина, но за пределами городской территории, включают (но не ограничиваются):

Changping ЧанпинЧанпин
Хуайжоу Хуайжоу
Миюн Миюн
Лянсян Лянсян
Люлимиао Люли Храм
Tongzhou ТунчжоуТунчжоу
Ичжуан Ичжуан
Тяньтунъюань Тяньтунъюань
Бэйюань Бэйюань
Xiaotangshan СяотаншаньСяотаншань

Некоторые топонимы в Пекине заканчиваются на «мен» ( 门 ), что означает «ворота», поскольку они были местом расположения ворот в бывшей городской стене Пекина . Другие топонимы заканчиваются на cun ( 村 ), что означает «деревня», поскольку изначально это были деревни за пределами городской стены.

Судебная власть и прокуратура

Судебная система в Пекине состоит из Верховного народного суда , высшего суда страны, Пекинского муниципального высшего народного суда, высшего народного суда муниципалитета, трех промежуточных народных судов , одного промежуточного суда железнодорожного транспорта , 14 основных народных судов ( по одному на каждый район и округ муниципалитета), один основной суд по железнодорожному транспорту и один интернет-суд. Народный суд промежуточной инстанции № 1 Пекина в Шицзиншане курирует основные суды Хайдяня, Шицзиншаня, Ментугоу, Чанпина и Яньцина. ^{[ 130 ]} Народный суд промежуточной инстанции № 2 Пекина в Фэнтае курирует основные суды Дунчэна, Сичэна, Фэнтая, Фаншаня и Дасина. ^{[ 130 ]} Народный суд промежуточной инстанции № 3 Пекина в Лайгуанин является новейшим из трех народных судов промежуточной инстанции и открылся 21 августа 2013 года. ^{[ 130 ]}Он курирует районные суды Чаоян, Тунчжоу, Шуньи, Хуайжоу, Пингу и Миюнь. ^{[ 130 ]}^{[ 131 ]} В каждом суде Пекина имеется соответствующая народная прокуратура .

Экономика

По состоянию на 2022 год ^[update] Пекина Номинальный ВВП составил 4,16 триллиона юаней (619 миллиардов долларов в номинале, 1,016 триллиона долларов в ППС ), что составляет около 3,44% ВВП страны и занимает 13-е место среди административных единиц провинциального уровня ; его номинальный ВВП на душу населения составлял 28 258 долларов США (190 059 юаней) и занимал первое место в стране. ^{[ 132 ]}^{[ 133 ]} Он также занимает десятое место среди столичных экономик мира. ^{[ 134 ]}

Из-за концентрации государственных предприятий в столице страны в 2013 году в Пекине было больше штаб-квартир компаний из списка Fortune Global 500, чем в любом другом городе мира. ^{[ 135 ]} По состоянию на август 2022 года в Пекине насчитывается 54 компании из списка Fortune Global 500 , что больше, чем в Японии (47), стране, занимающей третье место после Китая (145) и США (124). ^{[ 136 ]}^{[ 137 ]} Пекин также называют « миллиардеров ». мировой столицей ^{[ 138 ]}^{[ 139 ]} В 2020 году Пекин станет пятым по богатству городом мира с общим богатством в 2 триллиона долларов. ^{[ 140 ]} Пекин классифицируется как город Альфа+ (глобальный первый уровень) Сетью исследований глобализации и мировых городов , что указывает на его влияние в регионе и во всем мире и делает его одним из 10 крупнейших городов мира. ^{[ 141 ]} В Глобальном индексе финансовых центров 2021 года Пекин занял шестое место по конкурентоспособности финансового центра в мире и четвертое место по конкурентоспособности во всем регионе Азии и Океании (после Шанхая, Гонконга и Сингапура). ^{[ 142 ]}

По состоянию на 2021 год Пекин занял первое место в мире по показателю « Глобальная конкурентоспособность городов » в Отчете о глобальной конкурентоспособности городов за 2020–2021 годы, совместно опубликованном Китайской академией социальных наук (CASS) и Программой Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (ООН-Хабитат). ). ^{[ 143 ]}

Исторический ВВП Пекина с 1978 г. по настоящее время (СНС 2008 г.) ^{[ 144 ]}
(паритет покупательной способности китайского юаня по отношению к международному доллару на основе ПРМЭ МВФ, октябрь 2022 г.) ^{[ 145 ]}
Год	китайский юань (миллионы)	доллар США (миллионы)	ГЧП ( Международные $ ) (миллионы)	Реальный рост (%)	китайский юань на душу населения *	доллар США на душу населения *	ГЧП (Международный $.) на душу населения *	Справочный индекс: 1 доллар США в юани	Справочный индекс: Международный $. 1 в юани
2021	4,026,960	624,190	957,432	8.5	183,980	28,517	43,742	6.4515	4.206
2020	3,594,330	521,099	846,920	1.1	164,158	23,799	38,680	6.8976	4.244
2019	3,544,510	513,809	835,575	6.1	161,776	23,451	38,137	6.8985	4.242
2018	3,310,600	500,287	782,833	6.7	150,962	22,813	35,697	6.6174	4.229
2017	2,988,300	442,593	714,221	6.8	136,172	20,168	32,546	6.7518	4.184
2016	2,704,120	407,106	677,894	6.9	123,391	18,577	30,932	6.6423	3.989
2015	2,477,910	397,841	640,121	6.9	113,692	18,253	29,370	6.2284	3.871
2014	2,292,600	373,217	609,846	7.4	106,732	17,375	28,394	6.1428	3.759
2013	2,113,460	341,255	576,818	7.7	100,569	16,240	27,448	6.1932	3.664
2012	1,902,470	301,381	534,252	7.7	92,758	14,694	26,048	6.3125	3.561
2011	1,718,880	266,130	487,764	8.1	86,246	13,353	24,474	6.4588	3.524
2010	1,496,400	221,050	440,910	10.4	78,307	11,568	23,544	6.7695	3.326
2009	1,290,900	188,977	407,481	10.0	71,059	10,402	22,430	6.8310	3.168
2008	1,181,310	170,093	369,969	9.0	68,541	9,869	21,466	6.9451	3.193
2007	1,042,550	137,105	343,736	14.4	63,629	8,368	20,979	7.6040	3.033
2006	838,700	105,208	290,308	12.8	53,438	6,703	18,497	7.9718	2.889
2005	714,980	87,281	249,296	12.3	47,182	5,760	16,451	8.1917	2.868
2000	327,780	38,809	118,148	12.0	22,054	3,022	8,081	8.2784	2.729
1995	151,620	18,156	55,275	12.0	12,762	1,529	4,653	8.3510	2.743
1990	50,080	10,470	29,184	5.2	4,635	969	2,701	4.7832	1.716
1985	25,710	8,755	18,312	8.7	2,643	972	1,882	2.9367	1.404
1980	13,910	9,283	9,273	11.8	1,544	1,009	1,029	1.4984	1.500
1978	10,880	6,462		10.5	1,257	797		1.684

* ВВП на душу населения основан на численности населения в середине года.

Состав сектора

В городе постиндустриальная экономика , в которой преобладает третичный сектор (услуги), который генерирует 83,8% продукции, за ним следует вторичный сектор (производство, строительство) с 15,8% и первичный сектор (сельское хозяйство, горнодобывающая промышленность) с 0,26. %. ^{[ 132 ]} Сектор услуг широко диверсифицирован: профессиональные услуги, оптовая и розничная торговля, информационные технологии, коммерческая недвижимость, научные исследования и жилая недвижимость, каждый из которых внесет не менее 6% в экономику города в 2022 году. ^{[ 132 ]}^{[ 146 ]}

Крупнейшим подотраслем остается промышленность, доля которой в общем объеме производства сократилась до 12,1% в 2022 году. ^{[ 132 ]} Структура промышленного производства существенно изменилась с 2010 года, когда город объявил, что через пять лет из города будут перенесены 140 сильно загрязняющих окружающую среду, энерго- и водоемких предприятий. ^{[ 147 ]} Переезд Capital Steel в соседнюю провинцию Хэбэй начался в 2005 году. ^{[ 148 ]}^{[ 149 ]} производство автомобилей, аэрокосмической продукции, полупроводников , фармацевтических препаратов и пищевой промышленности. В 2013 году увеличилось ^{[ 146 ]}

На сельскохозяйственных угодьях вокруг Пекина овощи и фрукты вытеснили зерно в качестве основных сельскохозяйственных культур. ^{[ 146 ]} В 2013 году собрано тоннаж овощей, съедобных грибов и фруктов более чем в три раза больше, чем зерна. ^{[ 146 ]} В 2013 году общая площадь посевных площадей сократилась вместе с большинством категорий продукции, поскольку по экологическим причинам было восстановлено больше земель. ^{[ 146 ]}

Экономические зоны

В 2006 году городское правительство определило шесть высокотехнологичных экономических зон вокруг Пекина в качестве основных двигателей местного экономического роста. В 2012 году шесть зон произвели 43,3% ВВП города по сравнению с 36,5% в 2007 году. ^{[ 150 ]}^{[ 151 ]} Шесть зон:

Чжунгуаньцунь , китайская кремниевая деревня в районе Хайдянь к северо-западу от города, является домом как для уже состоявшихся, так и для начинающих технологических компаний. За первые два квартала 2014 года в шести зонах зарегистрировалось 9895 компаний, из которых 6150 базировались в Чжунгуаньцуне. ^{[ 152 ]} Чжунгуаньцунь также является центром высокотехнологичного промышленного пояса Пекин-Тяньцзинь-Шицзячжуан .
Пекинская финансовая улица , расположенная в районе Сичэн на западной стороне города между Фусинмэнь и Фучэнмэнь, окружена штаб-квартирами крупных государственных банков и страховых компаний. органы финансового регулирования страны, включая центральный банк , банковский регулятор , регулятор ценных бумаг и валютный орган . По соседству расположены
Центральный деловой район Пекина (CBD) на самом деле расположен к востоку от центра города, рядом с посольствами, вдоль восточного Третьего транспортного кольца между Цзяньгоменвай и Чаоянмэньвай. Центральный деловой район является домом для большинства офисных зданий-небоскребов города . Большинство иностранных компаний и фирм профессиональных услуг города базируются в центральном деловом районе.
Пекинская зона экономического и технологического развития , более известная как Ичжуан , представляет собой промышленный парк, расположенный на южной Пятой кольцевой дороге в районе Дасин. Он привлек фармацевтические, информационные технологии и компании по производству материалов. ^{[ 153 ]}
Экономическая зона аэропорта Пекина была создана в 1993 году и окружает международный аэропорт Пекина в районе Шуньи к северо-востоку от города. Помимо логистики, авиаперевозок и торговых фирм, в этой зоне также расположены заводы по сборке автомобилей в Пекине.
Зона Олимпийского центра Пекина окружает Олимпийскую зеленую зону к северу от центра города и превращается в центр развлечений, спорта, туризма и деловых конференций.

Шицзиншань , расположенный на западной окраине города, является традиционной базой тяжелой промышленности по производству стали. ^{[ 154 ]} Химические заводы сосредоточены в дальневосточных пригородах.

Существуют и менее легальные предприятия. Городской Пекин известен как центр контрафактных товаров; все, от новейшей дизайнерской одежды до DVD-дисков, можно найти на рынках по всему городу, часто продавая экспатриантам и иностранным гостям. ^{[ 155 ]}

Демография

Историческое население
Год	Поп.	±% годовых
1953	2,768,149	—
1964	7,568,495	+9.57%
1982	9,230,687	+1.11%
1990	10,819,407	+2.00%
2000	13,569,194	+2.29%
2010	19,612,368	+3.75%
2020 ^{[ 144 ]}	21,893,095	+1.11%
На размер населения могут повлиять изменения в административном делении.

В 2021 году общая численность населения Пекина в муниципалитете составляла 21,89 миллиона человек, из которых 19,16 миллиона (87,5 процента) проживали в городских округах или пригородных поселках, а 2,73 миллиона (12,5 процента) проживали в сельских деревнях. ^{[ 132 ]} территории этого мегаполиса по состоянию на 2010 г. По оценкам ОЭСР (Организации экономического сотрудничества и развития), на ^[update], население 24,9 миллиона человек. ^{[ 156 ]}^{[ 157 ]}

В Китае город занимает второе место по численности городского населения после Шанхая и третье место по численности муниципального населения после Шанхая и Чунцина. Пекин также входит в число самых густонаселенных городов мира, и это звание город удерживал на протяжении большей части последних 800 лет, особенно в период с 15 по начало 19 веков, когда он был крупнейшим городом в мире .

Около 13 миллионов жителей города в 2013 году имели местные хукоу разрешения , дающие им право на постоянное проживание в Пекине. ^{[ 146 ]} Остальные 8 миллионов жителей имели разрешения хукоу в других местах и не имели права на получение некоторых социальных пособий, предоставляемых муниципальным правительством Пекина. ^{[ 146 ]}

Население увеличилось в 2013 году на 455 000 человек, или примерно на 7%, по сравнению с предыдущим годом и продолжило десятилетнюю тенденцию быстрого роста. ^{[ 146 ]} Общая численность населения в 2004 году составляла 14,213 миллиона человек. ^{[ 158 ]} Прирост населения обусловлен в основном миграцией. населения Естественный прирост в 2013 году составил всего 0,441% при коэффициенте рождаемости 8,93 и смертности 4,52. ^{[ 146 ]} Гендерный баланс составил 51,6% мужчин и 48,4% женщин. ^{[ 146 ]}

Люди трудоспособного возраста составляют почти 73,6% населения. ^{[ 132 ]} По сравнению с 2004 годом доля жителей в возрасте 0–14 лет в составе населения снизилась с 9,95% до 9,92% в 2013 году, но снова увеличилась до 12,1% в 2021 году. ^{[ 132 ]} Доля жителей старше 65 лет снизилась с 11,12% до 8,58%, но выросла до 14,2% в 2021 году. ^{[ 132 ]} С 2002 по 2011 год процент жителей города, имеющих хотя бы некоторое высшее образование, почти удвоился, с 20,4% до 37,3%, а к 2021 году увеличился до 49,1%. ^{[ 132 ]} Около 66,4% имеют среднее образование, а 88,2% - среднюю школу. ^{[ 132 ]}

Согласно переписи 2010 года, почти 96% населения Пекина составляют этнические ханьцы . ^{[ 159 ]} Из 800 000 этнических меньшинств, проживающих в столице, маньчжуры (336 000), хуэй (249 000), корейцы (77 000), монголы (37 000) и Туцзя (24 000). пять крупнейших групп составляют ^{[ 160 ]} Кроме того, в Пекине проживало 8 045 жителей Гонконга, 500 жителей Макао и 7 772 жителя Тайваня, а также 91 128 зарегистрированных иностранцев. ^{[ 159 ]} По оценкам исследования Пекинской академии наук, в 2010 году в Пекине ежедневно проживало в среднем 200 000 иностранцев, включая студентов, деловых путешественников и туристов, которые не считаются зарегистрированными жителями. ^{[ 161 ]}

В 2017 году китайское правительство ввело контроль над населением в Пекине и Шанхае, чтобы бороться с так называемой «болезнью больших городов», которая включает в себя перенаселенность, загрязнение окружающей среды и нехватку образования и медицинских услуг. В результате этой политики население Пекина сократилось на 20 000 человек с 2016 по 2017 год. ^{[ 162 ]} Некоторых людей с низкими доходами насильно выселяют из города, поскольку в некоторых жилых кварталах с высокой плотностью населения сносят как законное, так и незаконное жилье. ^{[ 162 ]} Население перераспределяется в Цзин-Цзинь-Цзи и Новый район Сюнъань , причем в последний, как ожидается, будет переселено 300 000–500 000 человек, работающих в правительственных исследованиях, университетах и штаб-квартирах корпораций. ^{[ 163 ]}^{[ 164 ]}

Образование и исследования

Пекин является ведущим мировым центром научных и технологических инноваций и занимает первое место в мире по объему научных исследований, согласно индексу природы с момента создания списка в 2016 году. ^{[ 31 ]}^{[ 165 ]}^{[ 32 ]} Город также лидирует в мире по самой высокой доле статей, опубликованных в области физических наук , химии , наук о земле и окружающей среде (ЦУР) Организации Объединенных Наций , особенно в материалах, связанных с 17 целями устойчивого развития . ^{[ 166 ]}^{[ 167 ]}^{[ 168 ]}^{[ 169 ]}

В Пекине имеется более 90 государственных колледжей и университетов , что делает его крупнейшей городской системой государственных университетов в Азии и первым городом в Китае с наибольшим количеством высших учебных заведений . ^{[ 170 ]}^{[ 171 ]} Он также является домом для двух лучших университетов ( Цинхуа и Пекина ) во всем регионе Азии и Океании и развивающихся странах, занимая 16-е место в мире по рейтингу университетов мира высшего образования 2022 года . ^{[ 172 ]}^{[ 173 ]}^{[ 30 ]} Оба являются членами Лиги C9 , альянса элитных китайских университетов, предлагающих комплексное и передовое образование. ^{[ 174 ]}

В городе находится Китайская академия наук неизменно занимает первое место в мире по рейтингу , которая с момента создания этого списка в 2014 году Nature Research . ^{[ 181 ]}^{[ 182 ]}^{[ 183 ]} Академия также управляет Университетом Китайской академии наук , который расположен в Пекине и входит в пятерку лучших исследовательских институтов мира по индексу Nature Index . ^{[ 184 ]} Пекин также является местом расположения Китайской инженерной академии , Китайской академии социальных наук и Национального фонда естественных наук Китая .

Некоторые из ключевых национальных университетов Пекина:

В Пекине также находится несколько религиозных учреждений. Некоторые из них перечислены ниже:

Китайский исламский институт [ чж ] (中国 Исламский институт)
Пекинский исламский институт [ ж ] (Пекинский исламский институт)
Буддийская академия Китая [ чж ] (中国 Буддийская академия)
Колледж тибетского буддизма высокого уровня Китая [ чж ] (Колледж тибетского буддизма высокого уровня Китая)
Национальная семинария католической церкви в Китае

города Система обязательного образования является одной из лучших в мире: в 2018 году 15-летние ученики из Пекина (вместе с Шанхаем , Чжэцзяном и Цзянсу ) превзошли все остальные 78 стран-участниц во всех категориях (математика, чтение и обучение). наука) в Программе международной оценки учащихся — всемирном исследовании академической успеваемости, проводимом ОЭСР. ^{[ 185 ]}

Культура

Жители городского Пекина говорят на пекинском диалекте , который принадлежит к мандаринскому диалекту разговорного китайского языка . Эта речь является основой путинхуа , стандартного разговорного языка, используемого в материковом Китае и на Тайване , и одного из четырех официальных языков Сингапура . В сельских районах муниципалитета Пекина есть свои собственные диалекты, похожие на диалекты провинции Хэбэй, окружающей муниципалитет Пекина.

Пекинская или пекинская опера — традиционная форма китайского театра, известная по всей стране. Пекинская опера , которую обычно называют одним из высших достижений китайской культуры , исполняется посредством сочетания песен, устных диалогов и систематизированных последовательностей действий, включающих жесты, движения, борьбу и акробатику. Большая часть пекинской оперы исполняется на архаичном сценическом диалекте, сильно отличающемся от современного стандартного китайского языка и современного пекинского диалекта. ^{[ 186 ]}

Пекинская кухня – это местный стиль приготовления пищи. Утка по-пекински, пожалуй, самое известное блюдо. Фулин цзябин , традиционная пекинская закуска, представляет собой блин ( бинг ), напоминающий плоский диск с начинкой из фулин — гриба, используемого в традиционной китайской медицине . Чайные домики также распространены в Пекине.

( Техника и традиция обработки металла перегородчатой эмалью или Цзинтайлан , буквально «Синий Цзинтай ») — это специализация пекинского искусства и одно из самых почитаемых традиционных ремесел в Китае. Изготовление перегородчатой эмали требует сложных и сложных процессов, которые включают в себя ковку, инкрустацию медными полосами, пайку, заливку эмали, обжиг эмали, полировку поверхности и золочение. ^{[ 187 ]} Пекинская лаковая посуда также хорошо известна своими сложными и замысловатыми узорами и изображениями, вырезанными на ее поверхности, а различные методы декорирования лака включают «резной лак» и «гравировку золота».

Молодых жителей Пекина стала больше привлекать ночная жизнь, которая процветала в последние десятилетия, нарушая прежние культурные традиции, которые практически ограничивали ее только высшим классом. ^{[ 188 ]}Сегодня Хоухай , Саньлитунь и Удаокоу являются центрами ночной жизни Пекина.

В 2012 году Пекин был назван «Городом дизайна» и стал частью Сети творческих городов ЮНЕСКО . ^{[ 189 ]}

Достопримечательности

...город остается эпицентром традиций, а сокровища почти 2000-летней столицы империи все еще можно увидеть - в знаменитом Запретном городе, а также в пышных павильонах и садах города...
— Нэшнл Географик ^{[ 190 ]}

В историческом центре Пекина находится Запретный город , огромный дворцовый комплекс, который был домом императоров династий Мин и Цин ; ^{[ 191 ]} В Запретном городе находится Дворец-музей, в котором собраны императорские коллекции китайского искусства. Вокруг Запретного города находится несколько бывших императорских садов, парков и живописных мест, в частности Бэйхай , Шичахай , Чжуннаньхай , Цзиншань и Чжуншань . Эти места, особенно парк Бэйхай, называют шедеврами китайского садового искусства. ^{[ 192 ]} и являются туристическими направлениями, имеющими историческое значение; ^{[ 193 ]} В современную эпоху Чжуннаньхай также был политическим центром различных китайских правительств и режимов, а сейчас является штаб-квартирой Коммунистической партии Китая и Государственного совета. С площади Тяньаньмэнь, прямо напротив Запретного города, есть несколько примечательных мест, таких как Тяньаньмэнь, Цяньмэнь , Большой Народный зал , Национальный музей Китая , Памятник Народным героям и Мавзолей Мао Цзэдуна. . Летний дворец и Старый Летний дворец расположены в западной части города; первый - объект Всемирного наследия ЮНЕСКО , ^{[ 194 ]} содержит обширную коллекцию императорских садов и дворцов, которые служили летним убежищем императорской семьи Цин.

Среди самых известных религиозных объектов города — Храм Неба ( Тяньтань ), расположенный на юго-востоке Пекина, также внесенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. ^{[ 195 ]} куда императоры династий Мин и Цин приезжали для ежегодных церемоний вознесения молитв Небесам о хорошем урожае. На севере города находится Храм Земли ( Дитан ), а Храм Солнца ( Ритан ) и Храм Луны ( Юэтан ) расположены в восточной и западной городских районах соответственно. Другие известные храмовые объекты включают храм Дунюэ , храм Таньчжэ , храм Мяоин , храм Белого Облака , храм Юнхэ , храм Фаюань , храм Ваньшоу и храм Большого колокола . В городе также есть собственный Храм Конфуция и Гоцзыцзян или Императорская академия. Собор Непорочного Зачатия , построенный в 1605 году, является старейшим католическим храмом Пекина. Мечеть Нюцзе — старейшая мечеть Пекина, история которой насчитывает более тысячи лет.

В Пекине есть несколько хорошо сохранившихся пагод и каменных пагод, таких как высокая пагода храма Тяньнин , построенная во времена династии Ляо с 1100 по 1120 год, и пагода храма Цишоу , построенная в 1576 году во времена династии Мин. Исторически примечательные каменные мосты включают мост Лугоу 12-го века , мост Балицяо 17-го века и мост Нефритового пояса 18-го века . Пекинская древняя обсерватория демонстрирует дотелескопические сферы, относящиеся ко временам династий Мин и Цин. Ароматные холмы ( Сяншань ) — это общественный парк, состоящий из природных ландшафтных зон, а также традиционных и культурных реликвий. В Пекинском ботаническом саду представлено более 6000 видов растений, включая разнообразные деревья, кусты и цветы, а также обширный сад пионов . Парки Таорантин , Лунтан , Чаоян , Хайдянь , Милу Юань и Цзычжу Юань являются одними из известных парков отдыха в городе. Пекинский зоопарк — центр зоологических исследований, в котором также собраны редкие животные с разных континентов, в том числе с китайского. гигантская панда .

Здесь 144 музея и галереи (по состоянию на июнь 2008 г.). ^[update]) в городе. ^{[ 196 ]}^{[ 197 ]}^{[ 198 ]} Помимо дворца-музея в Запретном городе и Национального музея Китая, к другим крупным музеям относятся Национальный художественный музей Китая , Столичный музей , Пекинский художественный музей , Военный музей Китайской народной революции , Геологический музей Китай , Пекинский музей естественной истории и Палеозоологический музей Китая . ^{[ 198 ]}

Расположенные на окраине городского Пекина, но в пределах его муниципалитета, находятся Тринадцать гробниц династии Мин , роскошные и тщательно продуманные места захоронения тринадцати императоров Мин, которые были внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО Императорские гробницы Мин и Династии Цин . ^{[ 199 ]} Археологический памятник «Пекинский человек» в Чжоукодяне является еще одним объектом всемирного наследия на территории муниципалитета. ^{[ 200 ]} содержащий множество находок, среди них один из первых экземпляров Homo erectus и собрание костей гигантской гиены Pachycrocuta brevirostris . Есть несколько участков Великой Китайской стены , внесенной в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. ^{[ 201 ]} в первую очередь Бадалин , Цзиньшаньлин , Симатай и Мутяньюй . По данным Всемирного совета путешествий и туризма (WTTC), Пекин является вторым по величине туристическим городом в мире после Шанхая . ^{[ 202 ]} Тематические парки, расположенные в городе, включают Universal Studios Beijing и Happy Valley Beijing , оба из которых являются одними из самых посещаемых тематических парков в Азии. ^{[ 203 ]}

Нематериальное культурное наследие

Культурное наследие Пекина богато и разнообразно. Начиная с 2006 года правительство Пекина начало процесс отбора и сохранения культурного наследия. За прошедшие годы было опубликовано пять списков культурного наследия. 288 различных практик отнесены к категории культурного наследия. Эти 288 объектов культурного наследия разделены на десять категорий, а именно народная музыка, народные танцы, традиционная опера, мелодичное искусство, жонглирование и игры, народное искусство, традиционное ремесло, традиционная медицина, народная литература и фольклор. ^{[ 204 ]}^{[ 205 ]}^{[ 206 ]}^{[ 207 ]}

Народная музыка
- храма Чжихуа Музыка
- Лачуга Тунчжоу
Народный танец
- Тунчжоу Танец дракона
- Милянтунь ходули
Традиционная опера
- вместе
- Пекинская опера
Мелодичное искусство
- Сяншэн
Акробатическое представление и игра.
- Вэйци (Go)
- Сянци
Народное искусство
- Резьба по слоновой кости
Традиционное ремесло
- утки по-пекински Технология изготовления
- отсеков Технология изготовления
Традиционная медицина
- Тонг Рен Тан Культура
Народная литература
Фольклор
- Мяохуэй
- Фестиваль фонарей

Религия

Религиозное наследие Пекина богато и разнообразно: китайская народная религия , даосизм , буддизм , конфуцианство , ислам и христианство имеют значительное историческое присутствие в городе. Как столица страны, в городе также находится Государственное управление по делам религий и различные государственные учреждения ведущих религий. ^{[ 208 ]} В последние десятилетия иностранные жители принесли в город другие религии. ^{[ 208 ]} По данным Ван Чжиюня из Китайской академии социальных наук, в 2010 году в городе проживало 2,2 миллиона буддистов, что составляет 11,2% от общей численности населения. ^{[ 209 ]} По данным Общего социального исследования Китая за 2009 год, христиане составляют 0,78% населения города. ^{[ 210 ]} Согласно опросу 2010 года, мусульмане составляют 1,76% населения Пекина. ^{[ 211 ]}

Китайская народная религия и даосизм

В Пекине много храмов, посвященных народным религиозным и общинным божествам , многие из которых реконструируются или обновляются в 2000-х и 2010-х годах. Ежегодные жертвоприношения Богу Небес ( 祭天 ; jitian ) в Храме Неба были возобновлены конфуцианскими группами в 2010-х годах.

есть храмы, посвященные поклонению Богине ( 娘娘 ; Нианнян В городе ), один из них недалеко от Олимпийской деревни , и они вращаются вокруг крупного культового центра на горе Мяофэн . Есть также много храмов, посвященных Богу Дракону , Мастеру Медицины ( 药药王 ; Яован ), Божественному Гуаню (Гуань Юй) , Богу Огня ( 火神 ; Хуэншен ), Богу Богатства , храмы Города . Бога посвященный Желтому Божеству Древка ( , и по крайней мере один храм , Колесницы 轩辕黄帝 ; Xuānyuan Huángdì ) в районе Пингу . Многие из этих храмов управляются Пекинской даосской ассоциацией, такие как Храм Бога Огня на озере Шича , в то время как многие другие не управляются и управляются народными комитетами и местными жителями. В 2020 году в Пингу будет построен великий храм Сюаньюань Хуанди (возможно, как расширение уже существующего храма), и в храме будет установлена статуя божества, которая станет одной из самых высоких в мире . ^{[ 212 ]}^{[ 213 ]}

Национальная китайская даосская ассоциация и Китайский даосский колледж имеют штаб-квартиру в храме Белого Облака Цюаньчжэнь даосском , который был основан в 741 году и неоднократно перестраивался. Пекинский храм Дунъюэ недалеко от Чаоянмэнь — крупнейший храм даосизма Чжэнъи в городе. Штаб-квартира местной даосской ассоциации Пекина находится в храме Люцзу недалеко от Фусинмэнь. ^{[ 214 ]}

буддизм

11% населения Пекина исповедуют восточноазиатский буддизм. ^{[ нужна ссылка ]}. Буддийская ассоциация Китая , государственный надзорный орган, контролирующий все буддийские учреждения в материковом Китае, имеет штаб-квартиру в храме Гуанцзи , храме, основанном более 800 лет назад во времена династии Цзинь (1115–1234) на территории нынешнего Фучэнмэннея ( 阜成门) .内 ). Пекинская буддийская ассоциация вместе с буддийским хором и оркестром базируется в храме Гуанхуа , который датируется династией Юань более 700 лет назад. Буддийская академия Китая и ее библиотека расположены в храме Фаюань недалеко от Цайсикоу . Храм Фаюань, построенный 1300 лет назад во времена династии Тан , является старейшим храмом городского Пекина. Храм Тунцзяо в Дунчжимэне — единственный буддийский женский монастырь в городе.

Храм Сихуан первоначально датируется династией Ляо . В 1651 году храм был заказан цинским императором Шуньчжи для проведения визита Пятого Далай-ламы в Пекин. С тех пор в этом храме проживал 13-й Далай-лама, а также Шестой , Девятый и Десятый Панчен-ламы.

Самый большой тибетский буддийский храм в Пекине — это храм Юнхэ , который был по указу императора Цин Цяньлуна в 1744 году служить резиденцией и исследовательским центром для его буддийского наставника Рёлпе Дордже, третьего Чангкья (или живого Будды Внутренней Монголии ). Храм Юнхэ назван так потому, что он был резиденцией детства императора Юнчжэна , и в нем сохранилась глазурованная плитка, предназначенная для императорских дворцов. Рядом с храмом Юнхэ расположен «Колледж тибетского буддизма Китая высокого уровня», высшее учебное заведение Китая по тибетскому буддизму. Храм Лингуан в Бадачи на Западных холмах также относится к династии Тан. ) при храме Пагода Чжаосянь (招仙塔 была впервые построена в 1071 году во времена династии Ляо для хранения реликвии зуба Будды . Пагода была разрушена во время Боксерского восстания , и зуб был обнаружен в ее фундаменте. Новая пагода была построена в 1964 году. Шесть вышеупомянутых храмов: Гуанцзи, Гуанхуа, Тунцзяо, Сихуан, Юнхэ и Лингуан были включены в список Национальные ключевые буддийские храмы в районе Китая Хань .

Кроме того, к другим известным храмам Пекина относятся храм Таньчжэ (основанный во времена династии Цзинь (266–420 гг.) старейший в муниципалитете), храм Тяньнин (старейшая пагода в городе), храм Мяоин (известный благодаря Юань- , белая пагода эпохи), храм Ваньшоу (где находится Пекинский художественный музей ) и храм Большого колокола (храм Дачжун).

ислам

В Пекине около 70 мечетей, признанных Исламской ассоциацией Китая , штаб-квартира которой расположена рядом с мечетью Нюцзе , старейшей мечетью города. ^{[ 215 ]}^{[ 216 ]} Мечеть Нюцзе была основана в 996 году во времена династии Ляо и ее часто посещают мусульманские высокопоставленные лица. Сообщается, что китайская мусульманская община отметила Рамадан и совершила праздничную молитву в мечети в 2021 году. ^{[ 217 ]}^{[ 218 ]}

Самая большая мечеть ^{[ 219 ]} В Пекине находится мечеть ЧанИн, расположенная в районе Чаоян, площадью 8400 квадратных метров.

Другие известные мечети в старом городе включают мечеть Дунси , основанную в 1346 году; мечеть Хуаши, основанная в 1415 году; Мечеть Нан Доуя, недалеко от Чаоянмэнь; Мечеть Цзиньшифан на улице в районе Сичэн; и мечеть Дунчжимэнь. ^{[ 220 ]} Большие мечети есть в отдаленных мусульманских общинах в Хайдяне, Мадяне , Тунчжоу, Чанпине, Чангине, Шицзиншане и Миюне. Китайский исламский институт расположен в районе Нюцзе округа Сичэн.

христианство

католицизм

В 1289 году Иоанн Монтекорвино приехал в Пекин в качестве францисканского миссионера по приказу Папы. После встречи и получения поддержки Хубилай-хана в 1293 году он построил первую католическую церковь в Пекине в 1305 году. Китайская патриотическая католическая ассоциация (CPCA), базирующаяся в Хоухае, является государственным надзорным органом для католиков в материковом Китае. Известные католические церкви в Пекине включают:

Наньтан, или Собор Непорочного Зачатия , также известный как церковь Сюаньвумэнь, которая была основана в 1605 году и чей нынешний архиепископ Джозеф Ли Шань является одним из немногих епископов в Китае, пользующихся поддержкой как Ватикана, так и CPCA.
церковь Дунтан или церковь Св. Иосифа , более известная как церковь Ванфуцзин, основанная в 1653 году.
Бэйтан или Церковь Спасителя , также известная как церковь Сишику, основанная в 1703 году.
Ситан или церковь Богоматери на горе Кармель, также известная как церковь Сичжимэнь, основанная в 1723 году.

Национальная семинария католической церкви Китая расположена в районе Дасин .

протестантизм

Самые ранние протестантские церкви в Пекине были основаны британскими и американскими миссионерами во второй половине XIX века. Протестантские миссионеры также открыли школы, университеты и больницы, которые стали важными гражданскими учреждениями. Большинство протестантских церквей Пекина были разрушены во время боксерского восстания , а затем восстановлены. В 1958 году 64 протестантские церкви в городе были реорганизованы в четыре и находились под контролем государства через Патриотическое движение трёх автономий .

Восточно-православный

В Пекине проживало значительное количество православных христиан . Православие пришло в Пекин вместе с русскими пленниками китайско -российских пограничных конфликтов 17 века. ^{[ 221 ]} В 1956 году Виктор, епископ Пекинский, вернулся в Советский Союз , а советское посольство захватило старый собор и снесло его. В 2007 году российское посольство построило в своем саду новую церковь для служения русским православным христианам в Пекине.

СМИ

Телевидение и радио

Пекинское телевидение вещает на каналах с 1 по 10, а штаб-квартира Центрального телевидения Китая , крупнейшей телевизионной сети Китая, находится в Пекине. Три радиостанции транслируют программы на английском языке: Hit FM на FM 88,7, Easy FM от China Radio International на FM 91,5 и недавно выпущенное Radio 774 на AM 774. Пекинские радиостанции - это семейство радиостанций, обслуживающих город.

Нажимать

Известная газета Beijing Evening News , освещающая новости о Пекине на китайском языке, выходит каждый день во второй половине дня. Другие газеты включают Beijing Daily , The Beijing News , Beijing Star Daily , Beijing Morning News и Beijing Youth Daily , а также англоязычные еженедельники Beijing Weekend и Beijing Today . газеты People's Daily , Global Times и China Daily В Пекине также издаются (на английском языке).

Публикации, в первую очередь предназначенные для иностранных гостей и сообщества экспатриантов, включают англоязычные периодические издания Time Out Beijing , City Weekend , Beijing This Month , Beijing Talk , That's Beijing и The Beijinger .

Пекинский рок

Пекинский рок (китайский: 北京摇滚) — это разнообразная рок-н-ролльная музыка, созданная рок-группами и сольными исполнителями из Пекина. Первая рок-группа Пекина — Peking All-Stars , образованная в 1979 году иностранцами.

Среди известных рок-групп и сольных исполнителей из Пекина — Цуй Цзянь , Доу Вэй , Хэ Юн , Пу Шу , Династия Тан , Черная Пантера , The Flowers , улица Баоцзя , 43 и др. ^{[ 222 ]}

Спорт

События

В Пекине проводились многочисленные международные и национальные спортивные мероприятия, наиболее заметными из которых были летние Олимпийские и Паралимпийские игры 2008 года, а также зимние Олимпийские и Паралимпийские игры 2022 года . Другие мультиспортивные международные мероприятия, проводимые в Пекине, включают Летнюю Универсиаду 2001 года и Азиатские игры 1990 года . Международные соревнования по отдельным видам спорта включают Пекинский марафон (ежегодно с 1981 года), Открытый чемпионат Китая по теннису (1993–97, ежегодно с 2004 года), Гран-при ИСУ по фигурному катанию на Кубке Китая (2003, 2004, 2005, 2008, 2009 и 2010 годы). ), Всемирная ассоциация профессионального бильярда и снукера China Open for Snooker (ежегодно с 2005 года), Union Cycliste Internationale Tour of Beijing (с 2011 года ), Чемпионат мира по настольному теннису 1961 года , Чемпионат мира по бадминтону IBF 1987 года , Кубок Азии AFC 2004 года (футбол), и Barclays Asia Trophy 2009 (футбол). Пекин принимал чемпионат мира ИААФ по легкой атлетике 2015 года .

Пекинский центр LeSports Center — одно из главных мест проведения чемпионата мира по баскетболу ФИБА 2019 года . ^{[ 223 ]}

Город принимал вторые Китайские национальные игры в 1914 году и первые четыре Национальные игры Китая в 1959, 1965, 1975, 1979 годах соответственно, а также принимал Национальные игры 1993 года вместе с Сычуанью и Циндао . В Пекине также состоялись первые Национальные крестьянские игры в 1988 году и шестые Игры национальных меньшинств в 1999 году.

В ноябре 2013 года Пекин подал заявку на проведение зимних Олимпийских игр 2022 года . ^{[ 33 ]} 31 июля 2015 года Международный олимпийский комитет наградил город зимними Олимпийскими играми 2022 года, который стал первым городом, принявшим как летние, так и зимние Олимпийские игры, а также зимними Паралимпийскими играми 2022 года, став первым городом, принявшим как летние, так и зимние Паралимпийские игры. ^{[ 34 ]}

Площадки

Основные спортивные объекты города включают центр MasterCard в Укесонге к западу от центра города; и Рабочий стадион Рабочая арена в Саньлитуне к востоку от центра города и Столичная арена в Байшицяо, к северо-востоку от центра города. Кроме того, многие университеты города имеют собственные спортивные базы. ^{[ нужна ссылка ]} Олимпийский Грин — это кластер стадионов, сосредоточенный на Национальном стадионе . Первоначально он был разработан для летних Олимпийских игр 2008 года. ^{[ 224 ]} и модифицирован для зимних Олимпийских игр 2022 года. Лыжный трамплин Big Air Shougang находится в западном пригороде и был построен к зимним Олимпийским играм 2022 года. ^{[ 225 ]}

Клубы

Профессиональные спортивные команды, базирующиеся в Пекине, включают:

Пекинские олимпийцы Американской баскетбольной ассоциации , ранее входившие в состав Китайской баскетбольной ассоциации , сохранили свое имя и сохранили состав преимущественно китайских игроков после переезда в Мэйвуд, Калифорния, в 2005 году.

Китайская федерация хоккея с мячом потенциал развития хоккея с мячом . базируется в Пекине, одном из нескольких городов, в которых исследуется ^{[ 226 ]}

Транспорт

Пекин — важный транспортный узел Северного Китая с шестью кольцевыми дорогами , 1167 км (725 миль) скоростных автомагистралей. ^{[ 227 ]} К городу сходятся 15 национальных автомагистралей, девять обычных железных дорог и шесть высокоскоростных железных дорог.

Железнодорожный и высокоскоростной железнодорожный транспорт

В Пекине также есть шесть высокоскоростных железнодорожных линий: междугородная железная дорога Пекин-Тяньцзинь , открывшаяся в 2008 году; , высокоскоростная железная дорога Пекин-Шанхай открывшаяся в 2011 году; , высокоскоростная железная дорога Пекин-Гуанчжоу открывшаяся в 2012 году; а также междугородная железная дорога Пекин-Сюнъань и междугородная железная дорога Пекин-Чжанцзякоу , которые открылись в 2019 году . Высокоскоростная железная дорога Пекин-Шэньян была завершена в 2021 году.

Главные железнодорожные вокзалы города: Пекинский вокзал , открывшийся в 1959 году; Западный железнодорожный вокзал Пекина , открывшийся в 1996 году; и Южный железнодорожный вокзал Пекина , который в 2008 году был перестроен в городской высокоскоростной железнодорожный вокзал; Северный железнодорожный вокзал Пекина был построен в 1905 году и расширен в 2009 году; Железнодорожная станция Цинхэ была построена в 1905 году и расширена в 2019 году; Железнодорожный вокзал Пекина Чаоян открылся в 2021 году; Железнодорожный вокзал Пекина Фэнтай открылся в 2022 году; и железнодорожный вокзал Пекинского субцентра находится в стадии строительства.

Небольшие станции в городе, включая Восточный железнодорожный вокзал Пекина и станцию аэропорта Дасин, обслуживают в основном пригородные пассажирские перевозки. В пригородах и уездах Пекина имеется более 40 железнодорожных станций. ^{[ 228 ]}

Из Пекина прямые пассажирские поезда доступны в большинство крупных городов Китая. Международное железнодорожное сообщение доступно в Монголию , Россию, Вьетнам и Северную Корею . Пассажирские поезда в Китае нумеруются в соответствии с их направлением по отношению к Пекину.

Дороги и скоростные автомагистрали

Пекин связан автомобильным сообщением со всеми частями Китая как часть Национальной сети магистральных дорог. Многие скоростные автомагистрали Китая обслуживают Пекин, как и 15 национальных автомагистралей Китая . Городской транспорт Пекина зависит от кольцевых дорог , которые концентрически окружают город, при этом район Запретного города отмечен как географический центр кольцевых дорог. Кольцевые дороги кажутся более прямоугольными, чем кольцевыми. Официальной «1-й кольцевой дороги» не существует. 2- я кольцевая дорога расположена в центре города. Кольцевые дороги имеют тенденцию постепенно напоминать скоростные дороги по мере их расширения, при этом 5-я и 6-я кольцевые дороги представляют собой полноценные национальные скоростные дороги, связанные с другими дорогами только развязками. Скоростные автомагистрали, ведущие в другие регионы Китая, обычно доступны от Третьего транспортного кольца . Последняя внешняя орбита, кольцевая скоростная автомагистраль Capital Area (G95) , была полностью открыта в 2018 году и простирается до соседних Тяньцзиня и Хэбэя .

В центре города улицы города обычно следуют шахматному узору древней столицы. Многие бульвары и улицы Пекина с «внутренними» и «внешними» до сих пор называются в честь ворот в городской стене, хотя большинство ворот больше не стоят. Пробки на дорогах являются серьезной проблемой. Даже вне часа пик некоторые дороги по-прежнему остаются забитыми.

Городская планировка Пекина еще больше усугубляет транспортные проблемы. ^{[ 229 ]} Власти ввели несколько полос для автобусов, по которым в час пик могут ездить только общественные автобусы. В начале 2010 года в Пекине было зарегистрировано 4 миллиона автомобилей. ^{[ 230 ]} К концу 2010 года правительство прогнозирует 5 миллионов. В 2010 году количество регистраций новых автомобилей в Пекине составило в среднем 15 500 в неделю. ^{[ 231 ]}

К концу 2010 года правительство города объявило о ряде решительных мер по борьбе с пробками, включая ограничение количества новых номерных знаков, выдаваемых легковым автомобилям, до 20 000 в месяц и запрет автомобилям с непекинскими номерами въезжать в районы Пятой автомагистрали. Кольцевая дорога в час пик. ^{[ 232 ]} Более ограничительные меры также применяются во время крупных событий или сильно загрязненной погоды.

Чтобы получить действительный номерной знак, пекинские водители должны быть выбраны в лотерее. ^{[ 116 ]}^: 168 В рамках государственной политики поддержки использования электромобилей пекинские водители полностью электрических автомобилей имеют гораздо больше шансов быть выбранными для получения номерного знака. ^{[ 116 ]}^: 168 Кроме того, полностью электрические транспортные средства освобождены от ограничений в отношении того, в какой день недели водитель может управлять своим автомобилем. ^{[ 116 ]}^: 168

В 2008 году дорожные знаки начали стандартизироваться с отображением названий как на китайском, так и на английском языке, а названия мест использовались с использованием пиньинь. ^{[ 233 ]}

Воздух

Международный аэропорт Пекин Столичный

В Пекине есть два крупнейших аэропорта в мире. Международный аэропорт Пекина Столичный ( IATA : PEK), расположенный в 32 километрах (20 миль) к северо-востоку от центра города в районе Чаоян , граничащем с районом Шуньи , является вторым по загруженности аэропортом в мире после Атланте в международного аэропорта Хартсфилд-Джексон . ^{[ 16 ]} Терминал 3 столичного аэропорта, построенный во время расширения к Олимпийским играм 2008 года, является одним из крупнейших в мире. Столичный аэропорт является основным хабом для Air China и Hainan Airlines . Скоростная автомагистраль аэропорта и Скоростная автомагистраль второго аэропорта соединяются с столичным аэропортом с северо-востока и востока от центра города соответственно. Время в пути от центра города составляет около 40 минут при нормальных условиях движения. Линия Capital Airport Express пекинского метро и автобус Capital Airport обслуживают столичный аэропорт.

Пекинский международный аэропорт Дасин

Пекинский международный аэропорт Дасин (IATA: PKX), расположенный в 46 километрах (29 миль) к югу от города в районе Дасин, граничащем с городом Ланфан , провинция Хэбэй , открылся 25 сентября 2019 года. ^{[ 234 ]}^{[ 235 ]}^{[ 236 ]} Аэропорт Дасин имеет одно из крупнейших в мире зданий терминала и, как ожидается, станет крупным аэропортом, обслуживающим Пекин, Тяньцзинь и северную провинцию Хэбэй. Аэропорт Дасин связан с городом междугородной железной дорогой Пекин-Сюнъань , линией экспресса аэропорта Дасин пекинского метро и двумя скоростными автомагистралями.

Другие аэропорты

С открытием аэропорта Дасин в сентябре 2019 года пекинский аэропорт Наньюань (IATA: NAY), расположенный в 13 километрах (8,1 мили) к югу от центра в районе Фэнтай , был закрыт для обслуживания гражданских авиакомпаний. Другие аэропорты города в Лянсяне, Сицзяо, Шахэ и Бадалине предназначены в основном для использования в военных целях.

Визовые требования для авиапассажиров

По состоянию на 1 января 2013 г. ^[update]Туристам из 45 стран разрешено 72-часовое безвизовое пребывание в Пекине. В число 45 стран входят Сингапур, Япония, США, Канада, все страны ЕС и ЕЭЗ (кроме Норвегии и Лихтенштейна), Швейцария, Бразилия, Аргентина и Австралия. Программа полезна для транзитных и деловых путешественников. ^{[ 237 ]} при этом 72 часа отсчитываются с момента получения посетителями разрешения на транзитное пребывание, а не со времени прибытия самолета. Иностранным посетителям не разрешается выезжать из Пекина в другие китайские города в течение 72 часов. ^{[ 238 ]}

Общественный транспорт

Пекинское метро , которое начало работать в 1969 году, сейчас имеет 25 линий, 459 станций и 783 км (487 миль) линий . Это самая длинная система метро в мире и первая по годовому пассажиропотоку: в 2016 году было совершено 3,66 миллиарда поездок. В 2013 году с фиксированной стоимостью проезда 2,00 иены (0,31 доллара США) за поездку с неограниченными пересадками на всех линиях, кроме Airport Express , Метро также было самой доступной системой скоростного транспорта в Китае . Метро находится в стадии быстрого расширения и, как ожидается, к 2022 году достигнет 30 линий, 450 станций и 1050 километров (650 миль) в длину. После полной реализации 95% жителей Четвертого транспортного кольца смогут дойти до станции в 15 минут. ^{[ 239 ]}^{[ нужен лучший источник ]} Пекинская пригородная железная дорога обеспечивает пригородное железнодорожное сообщение с отдаленными пригородами муниципалитета.

В рамках реконструкции города к Олимпийским играм 2008 года система метро Пекина была значительно расширена. ^{[ 77 ]}^: 137 28 декабря 2014 года он перешел на систему тарифов, основанную на расстоянии, с фиксированного тарифа на все линии, кроме Airport Express . ^{[ 240 ]} По новой системе поездка под 6 km (3+1⁄2 mi) will cost ¥3.00(US$0.49), an additional ¥1.00 will be added for the next 6 км ( 3 + 1/2 6 миль) , мили) и следующие 10 км ( пока расстояние поездки не достигнет 32 км (20 миль). ^{[ 240 ]} За каждые 20 километров (12 миль) после первоначальных 32 километров (20 миль) йены . добавляется дополнительно 1,00 ^{[ 240 ]} Например, поездка на 50 километров (31 милю) будет стоить 8,00 йен .

около 1000 маршрутов общественного транспорта и троллейбусов В городе , в том числе четыре линии скоростного автобусного транспорта . Стандартные билеты на автобус стоят всего 1 иену при покупке с помощью карты метро Yikatong .

Такси

со счетчиком Такси в Пекине начинается от 13 йен за первые 3 километра (1,9 мили), 2,3 юаня за дополнительный 1 километр (0,62 мили) и 1 йен за топливный сбор, не считая платы за простой, которая составляет 2,3 йены (4,6 йены в часы пик). часы 7–9 утра и 17–19 часов) за 5 минут стояния или бега со скоростью ниже 12 километров в час (7,5 миль в час). Большинство такси – это Hyundai Elantras , Hyundai Sonatas , Peugeot , Citroëns и Volkswagen Jettas . После 15 километров (9,3 миль) базовый тариф увеличивается на 50% (но применяется только к части, проходящей через это расстояние). Разные компании наносят на свои автомобили особые комбинации цветов. Обычно зарегистрированные такси имеют желтовато-коричневый цвет в качестве основного оттенка, а также другие цвета: берлинскую лазурь, охотничий зеленый, белый, умбровый, тирийский пурпурный, рыжий или морской зеленый. С 23:00 до 5:00 комиссия также увеличивается на 20%. За поездки на расстояние более 15 км (9 миль) с 23:00 до 06:00 взимаются оба платежа, что в сумме составляет 80%. Плата за проезд во время поездки должна быть покрыта клиентами, а стоимость поездок за пределы города Пекина должна быть согласована с водителем. Стоимость незарегистрированных такси также обсуждается с водителем.

Велосипеды

Пекин издавна известен большим количеством велосипедов на своих улицах. Хотя рост автомобильного движения привел к большим заторам, а использование велосипедов сократилось, велосипеды по-прежнему остаются важным видом местного транспорта. На большинстве дорог города можно увидеть множество велосипедистов, а на большинстве главных дорог есть выделенные велосипедные дорожки . Пекин относительно плоский, что делает поездку на велосипеде удобной. Появление электрических велосипедов и электрических самокатов , которые имеют одинаковую скорость и используют одни и те же велосипедные дорожки, возможно, привело к возрождению двухколесного транспорта с велосипедной скоростью. На велосипеде можно добраться до большинства районов города. Из-за растущих заторов на дорогах власти не раз заявляли, что они хотят поощрять езду на велосипеде, но неясно, есть ли достаточная воля, чтобы воплотить это в жизнь в значительных масштабах. ^{[ 241 ]} 30 марта 2019 года была открыта выделенная для велосипедистов полоса длиной 6,5 км (4 мили), что уменьшило пробки на дорогах между Хуэйлунгуанем и Шанди , где расположено множество высокотехнологичных компаний. ^{[ 242 ]} Популярность велоспорта возродилась, чему способствовало появление с 2016 года большого количества велопрокатов на базе приложений без док-станций, таких как Mobike , Bluegogo и Ofo . ^{[ 243 ]}

Оборона и аэрокосмическая промышленность

Командный штаб вооруженных сил Китая базируется в Пекине. Центральная военная комиссия , политический орган, отвечающий за вооруженные силы, размещается в Министерстве национальной обороны , расположенном рядом с Военным музеем Китайской народной революции в западном Пекине. Ракетные войска и ядерные вооружения страны , контролирующие стратегические ракетные , имеют свое командование в Цинхэ района Хайдянь. Штаб Центрального командования театра военных действий , один из пяти в стране, находится дальше на запад, в Гаоцзине. CTR курирует столичный гарнизон Пекина, а также 81-ю , 82-ю и 83-ю армии , базирующиеся в Хэбэе.

Военные учреждения в Пекине также включают академии и аналитические центры, такие как Национальный университет обороны НОАК и Академию военных наук , военные госпитали, такие как 301 , 307 и Академия военно-медицинских наук, а также связанные с армией культурные учреждения, такие как киностудия «1 августа». и Труппа песни и танца НОАК .

Национальное космическое управление Китая страны , которое курирует космическую программу , а также несколько государственных компаний, связанных с космосом, таких как CASTC и CASIC, базируются в Пекине. Пекинский аэрокосмический центр управления и контроля и беспилотные полеты страны, в районе Хайдянь отслеживает пилотируемые а также другие инициативы по освоению космоса.

Природа и дикая природа

Муниципалитет Пекина имеет 20 природных заповедников общей площадью 1339,7 км2. ² (517,3 квадратных миль). ^{[ 244 ]} В горах к западу и северу от города обитает ряд охраняемых видов диких животных, в том числе леопард , леопардовая кошка , волк , рыжая лисица , дикий кабан , маскированная пальмовая циветта , енотовидная собака , боров-барсук , сибирская ласка , амурский еж , косуля. олень и мандариновая крысиная змея . ^{[ 245 ]}^{[ 246 ]}^{[ 247 ]} Пекинский центр спасения и охраны водных животных охраняет китайскую гигантскую саламандру , амурскую колюшку и мандаринку на реках Хуайцзю и Хуайша в районе Хуайжоу . ^{[ 248 ]} Пекинский парк Милу к югу от города является домом для одного из крупнейших стад оленей отца Давида , ныне вымерших в дикой природе. Пекинская барбастель , вид вечерней летучей мыши, обнаруженный в пещерах района Фаншань в 2001 году и выделенный в отдельный вид в 2007 году, является эндемиком Пекина. Горы Фаншаня также являются средой обитания более распространенной пекинской мышеухой ночницы , большого миотиса , большого подковоноса и длинноногой ночницы Рикетта . ^{[ 249 ]}

Ежегодно в Пекине обитает 200–300 видов перелетных птиц , в том числе обыкновенный журавль , черноголовая чайка , лебедь , кряква , обыкновенная кукушка и находящаяся под угрозой исчезновения желтогрудая овсянка . ^{[ 250 ]}^{[ 251 ]} В мае 2016 года были помечены обыкновенные кукушки, гнездившиеся на водно-болотных угодьях Цуйху (Хайдянь), Ханьшицяо (Шуньи), Йеяху (Яньцин), и их удалось обнаружить даже в Индии, Кении и Мозамбике . ^{[ 252 ]}^{[ 253 ]} Осенью 2016 года лесная полиция Пекина провела месячную кампанию по пресечению незаконной охоты и отлова перелетных птиц для продажи на местных птичьих рынках. ^{[ 251 ]} Более 1000 спасенных птиц охраняемых видов, включая стрептопелию , чижа , хохлатую майну , угольную синицу и большую синицу , были переданы в Пекинский центр защиты и спасения дикой природы для репатриации в дикую природу. ^{[ 251 ]}^{[ 254 ]}

Цветы города – китайская роза и хризантема . ^{[ 255 ]} Городские деревья - это китайская туя кипарисовых , вечнозеленое растение семейства , и дерево пагоды , также называемое деревом китайского ученого, лиственное дерево семейства Fabaceae . ^{[ 255 ]} Самое старое ученое дерево в городе было посажено на территории нынешнего парка Бэйхай во времена династии Тан . ^{[ 256 ]}

Международные отношения

Столица является домом для Азиатского банка инфраструктурных инвестиций , многостороннего банка развития , целью которого является улучшение экономических и социальных результатов в Азии. ^{[ 257 ]} и Фонд Шелкового пути , инвестиционный фонд китайского правительства, призванный стимулировать увеличение инвестиций и оказывать финансовую поддержку странам, расположенным вдоль « Одного пояса, одного пути» . ^{[ 258 ]} В Пекине также находится штаб-квартира Шанхайской организации сотрудничества (ШОС). ^{[ 259 ]} что делает его важным городом для международной дипломатии .

Города-побратимы и города-побратимы

Пекин является побратимом следующих регионов, городов и округов: ^{[ 260 ]}

Аддис-Абеба , Эфиопия
Анкара , Турция
Astana , Kazakhstan
Афины , Греция
Бангкок , Таиланд
Берлин , Германия
Брюссель , Бельгия
Бухарест , Румыния
Будапешт , Венгрия
Буэнос-Айрес , Аргентина
Каир , Египет
Канберра , Австралия
Кёльн , Германия
Копенгаген , Дания
Дели , Индия
Доха , Катар
Дублин , Ирландия
Ханой , Вьетнам
Гавана , Куба
Иль-де-Франс , Франция
Исламабад , Пакистан
Джакарта , Индонезия
Йоханнесбург , Южная Африка
Киев , Украина
Лима , Перу
Лондон , Англия, Великобритания
Манила , Филиппины
Минск , Беларусь
Мехико , Мексика
Москва , Россия
Нью-Йорк , США
Оттава , Канада
Пномпень , Камбоджа
Рига , Латвия
Рио-де-Жанейро , Бразилия
Сан-Хосе , Коста-Рика
Сантьяго , Чили
Сеул , Южная Корея
Таллинн , Эстония
Тегеран , Иран
Тель-Авив , Израиль
Тирана , Албания
Токио , Япония
Улан-Батор , Монголия
Вьентьян , Лаос
Вашингтон , округ Колумбия, США
Веллингтон , Новая Зеландия

Иностранные посольства и консульства

В 2019 году Китай обладал крупнейшей дипломатической сетью в мире. ^{[ 261 ]} Китай принимает большое дипломатическое сообщество в своей столице Пекине. В настоящее время в столице Пекине расположены 173 посольства, 1 консульство и 3 представительства, за исключением Гонконга и Макао . торговых представительств ^{[ 262 ]}^{[ 263 ]}

Представительства и делегации

Гаити (Представительство)
Фарерские острова (Представительство)
Европейский Союз ( Делегация Европейского Союза в Китае )

См. также

Примечания

↑ Ранее взят в аренду через французский «Пекин».

Ссылки

Цитаты

^ «Пекин Инфо» . Народное правительство муниципалитета Пекина . Проверено 3 июля 2024 г.
^ "Правительство" . Народное правительство муниципалитета Пекина . Проверено 3 июля 2024 г.
^ «Ведение бизнеса в Китае – опрос» . Министерство коммерции Китайской Народной Республики . Архивировано из оригинала 26 мая 2014 года . Проверено 5 августа 2013 г.
^ «Сообщение о седьмой Всероссийской переписи населения (№ 3)» . Национальное бюро статистики Китая . 11 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.
^ «Национальные данные» . НБС Китая . Март 2024 года . Проверено 22 июня 2024 г. см. также «Национальные данные» . НБС Китая . Март 2024 года . Проверено 22 июня 2024 г. ; см. также «zh: Пекинский статистический бюллетень по национальному экономическому и социальному развитию за 2023 год» . beijing.gov.cn, 21 марта 2024 г. , дата обращения 12 июня 2024 г. Средний обменный курс в 2023 году составлял 7,0467 юаней за 1 доллар США. «Статистическое коммюнике Китайской Народной Республики о национальном экономическом и социальном развитии страны в 2023 году» (Пресс-релиз). НБС Китая. 29 февраля 2024 г. Проверено 22 июня 2024 г.
^ «Субнациональный ИЧР – Субнациональный ИЧР – Лаборатория глобальных данных» . globaldatalab.org . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
^ «Пекин» . Lexico Британский словарь английского языка . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года.
^ Уэллс, Джон (3 апреля 2008 г.). Словарь произношения Лонгмана (3-е изд.). Пирсон Лонгман. ISBN 978-1-4058-8118-0 .
^ Почтовый альбом Китая: показаны почтовые учреждения и почтовые маршруты в каждой провинции (1-е изд.). Шанхай, Китай : Главное почтовое управление. 1907.
^ «Пекин» . Оксфордский словарь английского языка (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета . (Требуется подписка или членство участвующей организации .)
^ «Экономические данные Китая» . wap.ceidata.cei.cn . Архивировано из оригинала 13 марта 2024 года . Проверено 13 марта 2024 года .
^ «Китай: провинции и крупные города – статистика населения, карты, диаграммы, погода и веб-информация» . Население города . Архивировано из оригинала 11 февраля 2019 года . Проверено 15 августа 2023 г.
^ Цифры основаны на статистике за 2006 год, опубликованной в Национальном статистическом ежегоднике Китая за 2007 год и доступной в Интернете в Китайском центре исследований в области народонаселения и развития ( архив , дата обращения 21 апреля 2009 г.).
^ «Основная информация» . Пекинское муниципальное статистическое бюро. Архивировано из оригинала 13 марта 2012 года . Проверено 9 февраля 2008 г.
^ «100 лучших банков мира» . www.relbanks.com. Архивировано из оригинала 29 июля 2018 года . Проверено 12 сентября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Пассажиропоток с начала года» . Международный совет аэропортов . 23 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 29 января 2017 года . Проверено 26 июня 2014 г.
^ Секретариат МСОТ (май 2022 г.). «МИРОВЫЕ ЦИФРЫ МЕТРО 2021» (PDF) . МСИТ . Архивировано из оригинала (PDF) 9 ноября 2023 года . Проверено 14 декабря 2023 г.
^ «Как выглядит крупнейший в мире терминал аэропорта, состоящий из одного здания?» . Новости Би-би-си. 15 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
^ Тейлор, Алан. «Фотографии: самое большое в мире здание аэропорта-терминала – The Atlantic» . Атлантика . Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 года . Проверено 25 сентября 2019 г.
^ Команда МорТрэвелинг. «Азиатские города, в которых стоит провести время» . МорПутешествие . Проверено 2 мая 2024 г.
^ «Пекин (Пекин)». Британская энциклопедия . Том. 25 ( Макропедия , 15-е изд.). п. 468.
^ «Десять лучших городов в истории» . вещи стали немыслимыми. Архивировано из оригинала 24 июня 2011 года . Проверено 28 ноября 2016 г.
^ «Пекин» . Всемирная книжная энциклопедия . 2008. Архивировано из оригинала 19 мая 2008 года . Проверено 7 августа 2008 г.
^ Тёре, Озгюр (22 октября 2018 г.). «WTTC раскрывает лучшие туристические города мира» . ftnnews.com. Архивировано из оригинала 7 августа 2021 года . Проверено 7 августа 2021 г.
^ Вход в семь объектов всемирного культурного наследия Пекина – Qianlong.com . qianlong.com (на упрощенном китайском языке). 18 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 21 ноября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Новости США: лучшие университеты мира в Пекине» . Новости США и мировой отчет . 25 июня 2024 г. Проверено 30 июня 2024 г.
^ «Академический рейтинг университетов мира по версии ShanghaiRanking» . www.shanghairanking.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 21 августа 2023 г.
^ «Мировой рейтинг университетов 2024 года: Китай приближается к первой десятке» . Высшее образование Times (THE) . 27 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Проверено 9 октября 2023 г.
^ «Мировой рейтинг университетов» . Высшее образование Times (THE) . 25 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 9 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Развивающаяся экономика» . Высшее образование Times (THE) . 22 января 2020 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 года . Проверено 13 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Цзя, Хэпэн (19 сентября 2020 г.). «Пекин – столица науки» . Природа . 585 (7826): С52–С54. Бибкод : 2020Natur.585S..52J . дои : 10.1038/d41586-020-02577-x .
^ Jump up to: ^а ^б jknotts (25 сентября 2020 г.). «Пекин защищает свой титул лучшего города мира по научным исследованиям» . www.thebeijinger.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 27 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Пекин и Чжанцзякоу подали совместную заявку на проведение зимних Олимпийских игр 2022 года» . Insidethegames.biz . 5 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 5 ноября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «МОК дарует Пекину проведение зимних Олимпийских игр 2022 года» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 15 июля 2017 года . Проверено 24 августа 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хакер, Чарльз О. (1958). «Правительственная организация династии Мин». Гарвардский журнал азиатских исследований . 21 : 1–66. дои : 10.2307/2718619 . ISSN 0073-0548 . JSTOR 2718619 .
^
Мартини, Мартино, De bello Tartarico historia , 1654.
- Мартини, Мартино (1655), Novus Atlas Sinensis , «Prima Provencia Peking Sive Pecheli», с. 17.
^ Управление стандартизации Китая (SAC). « GB/T-2260: Коды административных единиц Китайской Народной Республики » (Microsoft Word). Архивировано 5 марта 2004 года в Wayback Machine .
^ «Объект всемирного наследия пекинского человека в Чжоукоудяне» . Архивировано из оригинала 9 марта 2013 года . Проверено 7 апреля 2008 г.
^ «История Пекина» . Китайский интернет-информационный центр. Архивировано из оригинала 1 мая 2008 года . Проверено 1 мая 2008 г.
^ Хау, Стивен. Пекин: Краткая история . Рутледж, 2007. с. 136.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Поселковые дивизии» . ebeijing.gov.cn. Архивировано из оригинала 3 сентября 2009 года . Проверено 22 июля 2009 г.
^ Груссе, Рене (1970). Империя Степи . Издательство Университета Рутгерса. стр. 58 . ISBN 978-0-8135-1304-1 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Пекин – Историческая справка» . Экономист . 2007. Архивировано из оригинала 22 мая 2007 года.
^ Брайан Хук, Пекин и Тяньцзинь: на пути к тысячелетнему мегаполису , с. 2.
^ Парк руин Юань Даду Тученг . Tuniu.com (на китайском языке). Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 года . Проверено 15 июня 2008 г.
^ Эбри, Патрисия Бакли. Кембриджская иллюстрированная история Китая . Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1999. ISBN 0-521-66991-X
^ Ли, Дрей-Новей и Конг 2007 , с. 23
^ Иллюстрированное обследование дамб и плотин в регионе Цзянхань . Всемирная цифровая библиотека . 1567. Архивировано из оригинала 10 февраля 2013 года . Проверено 9 мая 2013 г.
^ «Храм Неба» . Китай.орг . 13 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2008 г. Проверено 14 июня 2008 г.
^ Роберт Хаймс (2000). Джон Стюарт Боуман (ред.). Колумбийские хронологии азиатской истории и культуры . Издательство Колумбийского университета. п. 42 . ISBN 978-0-231-11004-4 .
^ «Обновление городской стены династии Мин» . Пекин в этом месяце . 1 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2005 г. Проверено 14 июня 2008 г.
^ Розенбург, Мэтт Т. «Крупнейшие города в истории» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 27 мая 2005 года . Проверено 22 июля 2009 г.
^ Ли, Дрей-Новей и Конг 2007 , с. 33
^ «Пекин – История – Династии Мин и Цин» . Британская онлайн-энциклопедия . 2008. Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года . Проверено 16 июня 2008 г.
^ Эллиотт 2001 , с. 98
^ Анвиль, Жан Батист Бургиньон, Общий атлас Китая, Китайской Тартарии и Тибета: для различных описаний и истории этой империи. Архивировано 31 марта 2024 года в Wayback Machine (1790). Это расширенное издание атласа, впервые опубликованного в 1737 году.
^ Лейн Харрис, « « Прочное благо для всех »: заметка о почтовой латинизации географических названий, 1896–1949 гг. Архивировано 5 октября 2015 г. в Wayback Machine ». Китай двадцатого века 34.1 (2008): 99.
^ Ли, Dray-Novey & Kong 2007 , стр. 119–120.
^ Престон, с. 310–311
^ Престон, стр. 312–315.
^ Ли, Dray-Novey & Kong 2007 , стр. 133–134.
^ Jump up to: ^а ^б «Пекин» . Колумбийская энциклопедия (6-е изд.). 2008. Архивировано из оригинала 12 февраля 2010 года . Проверено 22 июля 2009 г.
^ МакКеррас и Йорк 1991 , с. 8
^ «Происшествие 7 июля 1937 года» . Информационное агентство Синьхуа. 27 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 г. Проверено 20 июня 2008 г.
^ Ли, Дрей-Новей и Конг 2007 , с. 166
^ Чунг, Эндрю (1995). «Лозунги, символы и легитимность: случай нанкинского режима Ван Цзинвэя» . Университет Индианы. Архивировано из оригинала 23 октября 2007 года . Проверено 20 июня 2008 г.
^ Ли, Дрей-Новей и Конг 2007 , с. 168
^ Организационная работа восьми встреч председателя Мао с красногвардейцами . Сеть новостей Коммунистической партии Китая (на китайском языке (Китай)). 7 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2017 года . Проверено 27 декабря 2011 г.
^ Ли, Дрей-Новей и Конг 2007 , с. 217
^ Ли, Дрей-Новей и Конг 2007 , с. 255
^ Ли, Дрей-Новей и Конг 2007 , с. 252
^ Ли, Дрей-Новей и Конг 2007 , с. 149
^ Ли, Dray-Novey & Kong 2007 , стр. 249–250.
^ Ли, Dray-Novey & Kong 2007 , стр. 255–256.
^ Picture Power: Противостояние на площади Тяньаньмэнь. Архивировано 17 февраля 2009 года в Wayback Machine BBC News.
^ «МОК: Пекин примет зимние Олимпийские игры 2022 года» . Хаффингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс. 31 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2015 года . Проверено 11 августа 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ху, Ричард (2023). Переосмысление китайского города . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета . ISBN 978-0-231-21101-7 .
^ «Пекин» . Народная газета . Март 2001 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2008 г. Проверено 22 июня 2008 г.
^ » . Архивировано «Документ без названия 18 марта 2013 года . Проверено 18 февраля 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^б «Экстремальные температуры по всему миру» . Проверено 21 февраля 2013 г.
^ Нормальные люди 1991-2020 гг. «Климатические средние показатели с 1991 по 2020 год» . Китайское метеорологическое управление . Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 года.
^ Крайности 1981-2010 гг. Китайская сеть метеорологических данных – данные WeatherBk (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 14 апреля 2023 г.
^ Данные о погоде за февраль 2021 года. «Глобальный обзор поверхности за день — GSOD» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 30 апреля 2023 года . Проверено 30 апреля 2023 г.
^ Берт, Кристофер К. «ОБНОВЛЕНИЕ 1 июня: рекордная майская жара в северо-восточном Китае, Корея» . Вундерграунд . Проверено 1 июня 2014 г.
^ Берт, Кристофер К. «: Рекордная июньская жара в Северо-Восточном Китае, Корея» . Вундерграунд . Проверено 23 июня 2023 г.
^ «Пекин, Китай - Подробная информация о климате и прогноз погоды на месяц» . Погодный Атлас . Ю Медиа Групп . Проверено 9 июля 2019 г.
^ Китайская сеть метеорологических данных – данные WeatherBk (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Архивировано из оригинала 5 сентября 2018 года . Проверено 26 августа 2023 г.
^ «Шаблон опыта» Китайская сеть метеорологических данных (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
^ Бизнес-путеводитель по Пекину и Северо-Восточному Китаю (изд. 2006–2007 гг.). Гонконг: Информационная пресса Китая. 2006. с. 108. ИСБН 978-988-98673-3-1 . Архивировано из оригинала 7 марта 2022 года . Проверено 22 июля 2009 г.
^ Шен, Вэй (16 февраля 2004 г.). «Хорография, отражающая взлет и падение пекинских хутунов» . Китайская газета . Архивировано из оригинала 8 марта 2008 года . Проверено 27 июня 2008 г.
^ Эми Стоун (весна 2008 г.). «Прощание с хутунами: городское развитие в Пекине» . Журнал «Диссидент» . Архивировано из оригинала 19 мая 2011 года . Проверено 14 июля 2011 г.
^ Ли, Дрей-Новей и Конг 2007 , с. 253
^ Галлахер, Шон (6 декабря 2006 г.). «Городское преображение Пекина: разрушение «хутунов»» . Открытая демократия . Архивировано из оригинала 25 мая 2008 года . Проверено 27 июня 2008 г.
^ Дж. Р. Макнил , Что-то новое под солнцем: экологическая история мира 20-го века . Нью-Йорк: Нортон, 2000, ISBN 978-0-14-029509-2 .
^ Марк З. Джейкобсон , Сон В. Нгием, Алессандро Соричетта, Наташа Уитни, Кольцо воздействия мегаурбанизации Пекина в период с 2000 по 2009 год . В: Журнал геофизических исследований : Атмосфера 120, выпуск 12, (2015), 5740–5756, дои : 10.1002/2014JD023008 .
^ Питер Шихан, Эньцзян Ченг, Алекс Инглиш, Фанхун Сан, Реакция Китая на шок от загрязнения воздуха . В: Nature Climate Change 4, (2014), 306–309, два : 10.1038/nclimate2197 .
^ Дэвид Г. Стритса, Джошуа С. Фаб, Кэри Дж. Янг, Джиминг Хаод, Кебин Хед, Сяоянь Танге, Юаньхан Чжанге, Зифа Вангф, Цзуопан Либ, Цян Чжанга, Литао Ванг, Биню Ванг, Кэролайн Юа, Качество воздуха во время Олимпийские игры 2008 г. в Пекине, по состоянию на 23 апреля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Усилия по «Зеленой Олимпиаде» привлекают главу ООН по окружающей среде в Пекин» . Канал Сандэнс . Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года.
^ «Заправочные станции Пекина закроются» . Новости Би-би-си . 15 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2008 г. Проверено 15 февраля 2008 г.
^ Ярдли, Джим (24 января 2008 г.). «Дымный Пекин планирует вдвое сократить движение транспорта к Олимпиаде, сообщает газета» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года . Проверено 22 июля 2009 г.
^ «Ограничения на использование автомобилей в Пекине после Олимпийских игр вступят в силу в следующем месяце» . Новости.xinhuanet.com. 28 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 г. Проверено 1 июня 2010 г.
^ «Въезд в Пекин разрешен только «зеленым» транспортным средствам» . Autonews.gasgoo.com. 22 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2009 г. . Проверено 1 июня 2010 г.
^ «Китай: Пекин вводит стандарты Евро-4» . Automotiveworld.com. 4 января 2008 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2010 г. Проверено 1 июня 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Джеймс Уэст, Мать Джонс. Архивировано 29 апреля 2017 года в Wayback Machine . 18 января 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Пекин перейдет с угля на газ, чтобы стать экологичным». China Daily. Архивировано 5 декабря 2013 года в Wayback Machine . 8 марта 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ли Цзин: «Без контроля над углем качество воздуха в Пекине ухудшится, - говорит Гринпис». Южно-Китайская Морнинг Пост . 5 февраля 2013 г. Архивировано 15 ноября 2013 г. в Wayback Machine .
^ «Обнаружение концентрации тяжелых металлов PM2,5 в Пекине», Greenpeace.org. 8 июня 2013 г.
^ Стэнвей, Дэвид (23 июля 2014 г.). "Пекин закрывает крупную угольную электростанцию, чтобы уменьшить смог", - Синьхуа . Рейтер . Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Проверено 31 мая 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Чанг, Лю (24 марта 2015 г.). «Пекин закрывает еще две угольные электростанции» . Китайская газета . Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Проверено 31 мая 2016 г.
^ Демик, Барбара (2 октября 2009 г.). «Коммунистический Китай отмечает 60-летие с инструментами войны и словами мира» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 14 октября 2009 года . Проверено 11 октября 2009 г.
^ Лю, Чарльз (12 мая 2016 г.). « Синий парад» присоединяется к «Синему АТЭС» в качестве далеких воспоминаний, когда в Пекин возвращается отвратительный воздух» . Наньфанг . Архивировано из оригинала 28 ноября 2016 года . Проверено 28 ноября 2016 г.
^ Вонг, Эдвард (9 декабря 2015 г.). «Поскольку Пекин закрывается из-за предупреждения о смоге, соседи, находящиеся в худшем положении, продолжают жить» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 декабря 2015 года . Проверено 9 декабря 2015 г.
^ «Пекин объявил второй красный уровень тревоги из-за удушающего смога» . Новости АВС . Азбука. 18 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2015 года . Проверено 18 декабря 2015 г.
^ «Пекин запретит загрязнять окружающую среду автомобилями во время оповещения о смоге» . www.atimes.com . Рейтер. 22 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2022 г. . Проверено 2 декабря 2016 г.
^ Гринстоун, Майкл (12 марта 2018 г.). «Через четыре года после объявления войны с загрязнением Китай побеждает» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 января 2019 года . Проверено 15 января 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ли, Дэвид Даокуи (2024). Мировоззрение Китая: демистификация Китая для предотвращения глобального конфликта . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: WW Norton & Company . ISBN 978-0-393-29239-8 .
^ «Уровни PM2,5 в столице продолжают падать» . Архивировано из оригинала 2 марта 2024 года . Проверено 2 марта 2024 г.
^ первая страница . Муниципальная сеть Пекина. Архивировано из оригинала 29 декабря 2015 года.
^ Jump up to: ^а ^б Барбара Демик (29 октября 2011 г.). «Данные о качестве воздуха посольства США подрывают собственные оценки Китая» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 7 ноября 2011 года . Проверено 7 ноября 2011 г. (требуется вход)
^ Чжао, Сяоли; Ю, Сюэин; Ван, Ин; Фань, Чуньян (1 июня 2016 г.). «Экономическая оценка потерь здоровья от загрязнения воздуха в Пекине, Китай». Наука об окружающей среде и исследования загрязнения . 23 (12): 11716–11728. Бибкод : 2016ESPR...2311716Z . дои : 10.1007/s11356-016-6270-8 . ISSN 0944-1344 . ПМИД 26944425 . S2CID 3075757 .
^ Маджи, Камаль Джьоти; Арора, Мохит; Дикшит, Анил Кумар (1 апреля 2017 г.). «Бремя болезней, связанное с воздействием PM2,5 и PM10 в 190 городах Китая». Наука об окружающей среде и исследования загрязнения . 24 (12): 11559–11572. Бибкод : 2017ESPR...2411559M . дои : 10.1007/s11356-017-8575-7 . ISSN 0944-1344 . ПМИД 28321701 . S2CID 37640939 .
^ «Китай говорит, что дождь пошел, чтобы смыть песок» . Новости Эн-Би-Си . 5 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2020 г. . Проверено 22 июля 2009 г.
^ «В Пекине обрушилась восьмая песчаная буря» . Новости Би-би-си . 17 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2009 г. Проверено 22 июля 2009 г.
^ Уивер, Лиза Роуз (4 апреля 2002 г.). «Больше, чем пыльная буря в китайской чашке чая» . CNN . Архивировано из оригинала 13 января 2007 года . Проверено 7 февраля 2008 г.
^ «Пекин – Администрация и общество – Правительство» . Британская онлайн-энциклопедия . 2008. Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 16 июня 2008 г.
^ Код статистического зонирования Национального бюро статистики . Национальное бюро статистики Китайской Народной Республики . Архивировано из оригинала 5 апреля 2013 года . Проверено 24 ноября 2015 г.
^ Сводная таблица состояния землепользования в Пекине в 2017 г. . ghgtw.beijing.gov.cn . Архивировано из оригинала 13 января 2019 года . Проверено 13 января 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Составлено Управлением переписи населения Государственного совета и Департаментом статистики населения, социальных наук и технологий Национального бюро статистики (2022 г.). Данные уезда переписи населения Китая 2020 года . Пекин: Статистика Китая. Печать . ISBN 978-7-5037-9772-9 .
^ "Ежегодник статистики гражданских дел Китая, 2012 год"
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д В один и тот же день были созданы Третий промежуточный народный суд Пекина и Третье отделение Пекинской народной прокуратуры. . Синьхуа (на китайском (Китай)). 6 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 года . Проверено 21 августа 2013 г.
^ Положения Высшего народного суда Пекина по вопросам, связанным с изменением юрисдикции народных судов промежуточной инстанции этого города (временные) . chinacourt.org (на китайском (Китай)). 2 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2013 г. . Проверено 21 августа 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Национальные данные» . Национальное бюро статистики Китая . 1 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 9 января 2020 года . Проверено 23 марта 2022 г.
^ Исторический ВВП Пекина опубликован в Пекинском статистическом ежегоднике за 2017 год. ТАКЖЕ см. Обзор ВВП Пекина (китайский язык). Архивировано 13 декабря 2017 года в Wayback Machine (10 октября 2017 года).
^ «Глобальное распределение богатства по ППС: кто являются лидерами глобальной экономики? - Полный размер» . www.visualcapitalist.com . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 16 января 2022 г.
^ «Отчет об исследовании Jones Lang LaSalle - Через пять лет после Олимпийских игр - Рост в Пекине продолжается, чего ожидать дальше?» Архивировано 18 мая 2014 г. в Wayback Machine, август 2013 г.
^ «2022 Global 500 в Пекине» . Удача . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Проверено 9 августа 2022 г.
^ «Список китайских компаний в списке Fortune 500» . global.chinadaily.com.cn . Архивировано из оригинала 9 августа 2022 года . Проверено 9 августа 2022 г.
^ Шапиро, Ариэль Р. «Пекин — «мировая столица миллиардеров» » . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 19 июля 2018 г.
^ «Пекин – новая «столица миллиардеров» » . Новости Би-би-си . 25 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2018 г. . Проверено 19 июля 2018 г.
^ Богатство, Новый Свет. «Самые богатые города мира 2021» . Новое мировое богатство . Архивировано из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 27 января 2022 г.
^ «GaWC – Мир по версии GaWC 2020» . www.lboro.ac.uk . Архивировано из оригинала 24 августа 2020 года . Проверено 26 февраля 2021 г.
^ «Индекс мировых финансовых центров 29» (PDF) . Длинные финансы. Март 2021 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 марта 2021 г. . Проверено 18 марта 2021 г.
^ «Пекин возглавил мир как самый конкурентоспособный город в эпоху Covid-19» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 9 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 года . Проверено 12 декабря 2020 г. .
^ Jump up to: ^а ^б «Статистический ежегодник Пекина за 2022 год» . nj.tjj.beijing.gov.cn . Архивировано из оригинала 27 июня 2023 года . Проверено 15 августа 2023 года .
^ Паритет покупательной способности (ППС) для китайского юаня оценивается согласно данным МВФ WEO ( [1] Архивировано 24 октября 2022 года в Wayback Machine ); обменный курс CN¥ к доллару США указан по данным Государственного управления иностранной валюты, опубликованным на http://www.stats.gov.cn/tjsj/ndsj/2022/indexch.htm. Архивировано 13 февраля 2023 г. в Wayback Machine China Statistical. Ежегодник .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Следственная группа НБС в Пекине ( Пекинская следственная группа Национального бюро статистики ) (13 февраля 2014 г.). Статистический бюллетень национального экономического и социального развития Пекина за 2013 год (на китайском языке (Китай)). Пекинское статистическое бюро. Архивировано из оригинала 10 марта 2014 года.
^ Пекин за пять лет ликвидировал более 140 предприятий «трех высоких» . Пекинская деловая газета (на китайском языке (Китай)). 17 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. . Проверено 18 ноября 2014 г.
^ «Capital Steel открывает новый филиал, чтобы активизировать переезд на восток» . Народная газета онлайн . 23 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 г. Проверено 24 октября 2008 г.
^ Спенсер, Ричард (18 июля 2008 г.). «Пекин отказывается от мечты Мао о рае для рабочих» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 19 августа 2008 года . Проверено 25 апреля 2019 г.
^ Шесть функциональных зон (на китайском языке (Китай)). Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
^ Ту, Луфанг (Tu Lufang) (9 октября 2013 г.). Шесть основных функциональных областей создают более 40% ВВП Пекина. . Пекин Дейли . Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года.
^ Основные экономические показатели шести высококлассных промышленных функциональных зон Пекинского муниципального статистического управления (на китайском языке (Китай)). Пекинское статистическое бюро. 12 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
^ «Статистическое коммюнике о национальном экономическом и социальном развитии города Пекина в 2003 году» . Пекинское муниципальное статистическое бюро. 12 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2008 г. Проверено 15 марта 2008 г.
^ «ШиЦзиншань» . Пекинский центр экономической информации. Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 года . Проверено 22 июня 2008 г.
^ «Пираты плетут запутанную паутину на «Пауке» » . Голливудский репортер . Рейтер. 27 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2007 года . Проверено 15 марта 2008 г.
^ Джастина, Крэбтри (20 сентября 2016 г.). «Сказка о мегаполисах: крупнейшие мегаполисы Китая» . CNBC . Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 года . Проверено 8 декабря 2017 г. слайд 4
^ Обзоры городской политики ОЭСР: Китай, 2015 г., издание OECD READ . ОЭСР . 2015. с. 37. дои : 10.1787/9789264230040-en . ISBN 978-92-64-23003-3 . ISSN 2306-9341 . Архивировано из оригинала 27 марта 2017 года . Проверено 8 декабря 2017 г. Ссылка из ОЭСР здесь. Архивировано 9 декабря 2017 г. на Wayback Machine.
^ «Возрастной состав и коэффициент демографической нагрузки населения по регионам (2004 г.) в статистике Китая, 2005 г.» . Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года . Проверено 5 июля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Основные данные шестой национальной переписи населения в Пекине 2010 года. . Пекинское статистическое бюро. Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года.
^ Популяционный статус этнических меньшинств в Пекине (на китайском языке (Китай)). Пекинское статистическое бюро. 30 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 г.
^ Число иностранцев в Пекине, возможно, достигло 200 000, превысив 1% от общей численности населения города. . Китайская новостная сеть (на китайском языке (Китай)). 9 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. . Проверено 22 ноября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Роксбург, Хелен (19 марта 2018 г.). «Радикальный план Китая по ограничению населения Пекина и Шанхая» . Хранитель . Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 16 августа 2018 г.
^ «Китай перевезет полмиллиона человек из Пекина в новый город» . Экономические времена . Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 13 декабря 2019 г.
^ «План построить город с нуля, который затмит Нью-Йорк» . Экономист . 6 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Проверено 13 декабря 2019 г.
^ «Лучшие города по исследованиям в Индексе природы» . www.natureindex.com . 25 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 27 сентября 2020 г.
^ «Лидирующие 200 наукоградов в исследованиях ЦУР» . www.natureindex.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
^ «25 ведущих наукоградов в области наук о Земле и окружающей среде» . www.natureindex.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
^ «50 ведущих наукоградов по физическим наукам» . www.natureindex.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
^ «50 ведущих наукоградов по химии» . www.natureindex.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
^ Список университетов Пекина в 2015 г. (всего 91) . gaokao.com. 22 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 г. . Проверено 29 ноября 2016 г.
^ «Топ-10 китайских городов с наибольшим количеством высших учебных заведений» . www.chinadaily.com.cn . Архивировано из оригинала 5 августа 2022 года . Проверено 8 августа 2022 г.
^ «Мировой рейтинг университетов 2022» . Высшее образование Times (THE) . 25 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2015 года . Проверено 3 сентября 2021 г.
^ «Рейтинг азиатских университетов» . Высшее образование Times (THE) . 28 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 27 сентября 2020 г.
^ «Восточные звезды: университеты китайской лиги C9 преуспевают в избранных областях» . Высшее образование Times (THE) . 17 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Проверено 25 февраля 2021 г.
^ « Расширился список университетов мирового уровня» . global.chinadaily.com.cn . Архивировано из оригинала 30 октября 2022 года . Проверено 3 декабря 2022 г.
^ «10 лучших заведений Пекина» . www.natureindex.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 года . Проверено 27 сентября 2020 г.
^ «Лучшие университеты Пекина» . Высшее образование Times (THE) . 29 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 7 декабря 2020 г.
^ «Пекин» . Лучшие университеты QS . 30 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. . Проверено 7 декабря 2020 г.
^ «Пекинский проект 985 университетов | Обучение в Китае | CUCAS» . www.cucas.cn . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 25 февраля 2021 г.
^ «Пекин 211 проектных университетов | Обучение в Китае | CUCAS» . www.cucas.cn . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 25 февраля 2021 г.
^ «Таблицы индекса природы 2012–2013 гг.» . Природа . 515 (7526): С98–С108. 2014. дои : 10.1038/515S98a . ISSN 1476-4687 . ПМИД 25390156 . S2CID 205083319 .
^ «Таблицы 2016 года: Институты | Таблицы 2016 года | Институты | Индекс природы» . www.natureindex.com . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 19 ноября 2020 г. .
^ «Выходы учреждений | Индекс природы» . www.natureindex.com . 20 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 8 января 2020 года . Проверено 19 ноября 2020 г. .
^ «Таблицы на 2023 год: Учреждения | Годовые таблицы | Индекс природы» . www.nature.com . Архивировано из оригинала 26 июля 2023 года . Проверено 27 июля 2023 г.
^ PISA 2018: Insights and Interpretations (PDF) , ОЭСР , 3 декабря 2019 г., заархивировано (PDF) из оригинала 9 декабря 2020 г. , получено 25 февраля 2021 г.
^ «Цзинси» . Британская онлайн-энциклопедия . 2008. Архивировано из оригинала 3 мая 2008 года . Проверено 16 июня 2008 г.
^ «Пекин – изделия из китайской перегородчатой эмали» . Архивировано из оригинала 11 июня 2008 года.
^ Левин, Дэн (15 июня 2008 г.). «Пекин освещает ночь» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года . Проверено 15 июня 2008 г.
^ «Пекин, Чонджу и Норидж названы творческими городами ЮНЕСКО | ASEF Culture360» . Culture360.asef.org . Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Проверено 3 октября 2018 г.
^ «Пекин, места всей жизни» . Национальное географическое общество . Архивировано из оригинала 3 августа 2008 года . Проверено 3 августа 2008 г.
^ «Императорский дворец династий Мин и Цин» (PDF) . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . 29 декабря 1986 г. Архивировано (PDF) из оригинала 26 марта 2009 г. . Проверено 22 июля 2009 г.
^ "Парк Бэйхай За парком Бэхай расположен Хоу Хай, который является одним из самых популярных посещаемых туристами мест. Хоу Хай - самое большое из трех озер, наряду с Цяньхай (букв. "Переднее озеро") и Сихай (букв. " Западное озеро»), которые включают Шичахай, собирательное название трех самых северных озер в центре Пекина. С начала 2000-х годов район Хутонг вокруг Хоухая стал известен своей ночной жизнью, поскольку многие жилые дома на берегу озера были преобразованы в рестораны. бары и кафе» . Всемирное наследие ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 2 июля 2007 года.
^ Литтлвуд, Мисти и Марк Литтлвуд (2008). Ворота Пекина: путеводитель по Пекину . Армор Паблишинг Пте Лтд. 182. ИСБН 978-981-4222-12-9 .
^ «Летний дворец, императорский сад в Пекине» . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 24 июля 2008 года . Проверено 4 августа 2008 г.
^ «Храм Неба: Императорский жертвенный алтарь в Пекине» . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 1 августа 2008 года . Проверено 4 августа 2008 г.
^ (китайский) [ Справочник музеев Пекина (по состоянию на июнь 2008 г.) ] 6 января 2009 г. ^{[ нужна полная цитата ]}
^ «О Пекине» . Архивировано из оригинала 29 сентября 2008 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Музеи и галереи Пекина» . Архивировано из оригинала 13 августа 2008 года . Проверено 19 августа 2008 г.
^ «Императорские гробницы династий Мин и Цин» . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . 10 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2009 г. Проверено 22 июля 2009 г.
^ «Местоположение пекинского человека в Чжоукоудиане» . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 23 июля 2008 года . Проверено 4 августа 2008 г.
^ «Великая стена» . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 31 июля 2008 года . Проверено 4 августа 2008 г.
^ Тёре, Озгюр (22 октября 2018 г.). «WTTC раскрывает лучшие туристические города мира» . ftnnews.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2021 года . Проверено 7 августа 2021 г.
^ «Азиатско-Тихоокеанский регион: посещаемость парков развлечений и тематических парков по объектам в 2021 году» . Статистика . 3 января 2023 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2023 года . Проверено 11 августа 2023 г.
^ Вторая часть списка муниципального нематериального культурного наследия. Архивировано 27 сентября 2022 года на сайте Wayback Machine beijing.gov.cn.
^ Четвертая часть списка муниципального нематериального культурного наследия. Архивировано 6 октября 2022 года на сайте Wayback Machine beijing.gov.cn.
^ Пятая часть списка муниципального нематериального культурного наследия beijing.gov.cn. Архивировано 27 сентября 2022 года на Wayback Machine.
^ «Просмотрите списки нематериального культурного наследия и реестр передовой практики его охраны» . Нематериальное культурное наследие . ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 года . Проверено 31 марта 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Религиозная культура в Пекине . Китайская сеть (на китайском языке (Китай)). 11 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2017 г. Проверено 14 августа 2015 г.
^ Лай, Хонги. Модель управления Китая: гибкость и долговечность прагматичного авторитаризма . Рутледж, 2016. ISBN 1-317-85952-9 . п. 167
^ Общее социальное исследование Китая (CGSS), 2009 г. Отчет: Сюхуа Ван (2015, стр. 15). Архивировано 25 сентября 2015 г. в Wayback Machine.
^ Мин Цзюньцин. Современная ситуация и характеристики современного ислама в Китае . ДЖИСМОР, 8. 2010 Ислам по провинциям, с. 29. Архивировано 27 апреля 2017 года в Wayback Machine . Данные из: Ян Цзундэ, Исследование текущего мусульманского населения в Китае , Цзинань Муслим, 2, 2010 г. китайская диктатура
^ Концептуальное планирование международной туристической зоны горы Пингу Сюаньюань . zsfh.org . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 28 января 2017 г. .
^ Стратегическое планирование Всемирной конференции по отдыху 2020 года – Планирование резерва крупного проекта развития туризма в Пекине Пингу . fanhuzhida.com . Архивировано из оригинала 21 января 2017 года . Проверено 28 января 2017 г. .
^ Знакомство с Пекинской даосской ассоциацией . Пекинская даосская ассоциация. Архивировано из оригинала 14 августа 2015 года . Проверено 14 августа 2015 г.
^ Введение в ислам (на китайском языке (Китай)). Пекинское бюро по делам этнических групп. Архивировано из оригинала 30 января 2017 года . Проверено 3 апреля 2016 г. По состоянию на 4 апреля 2016 г.
^ Пекинская мечеть, культурная реликвия (на китайском языке (Китай)). Пекинское бюро по делам этнических групп. Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Проверено 3 апреля 2016 г. По состоянию на 4 апреля 2016 г.
^ «Мусульманская община Пекина празднует священный месяц Рамадан» , South China Morning Post , 14 апреля 2021 г., заархивировано из оригинала 27 октября 2021 г. , получено 22 мая 2021 г.
^ «Китай: Мусульманская община Пекина собирается на праздничную молитву в мечети» , Agence France-Presse , 13 мая 2021 г., заархивировано из оригинала 27 октября 2021 г. , получено 22 мая 2021 г.
^ Культура Чаоян – культурное наследие . 24 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 21 февраля 2019 г.
^ Знакомство с некоторыми мечетями в Пекине (на китайском языке (Китай)). Пекинское бюро по делам этнических групп. Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Проверено 3 апреля 2016 г. По состоянию на 4 апреля 2016 г.
^ Эрик Видмер, Русская духовная миссия в Пекине в восемнадцатом веке , с. 23, 1976, ISBN 0-674-78129-5 Google Книги. Архивировано 6 сентября 2015 г. в Wayback Machine.
^ Брейс, Тим (1991). «Популярная музыка в современном Пекине: модернизм и культурная идентичность» . Азиатская музыка . 22 (2): 43–66. дои : 10.2307/834306 . ISSN 0044-9202 . JSTOR 834306 . Архивировано из оригинала 31 марта 2024 года . Проверено 30 марта 2022 г.
^ Официальный сайт чемпионата мира по баскетболу ФИБА 2019. Архивировано 27 мая 2017 года на Wayback Machine , FIBA.com, дата обращения 9 марта 2016 года.
^ «Пекин развивает успех стадионов, расширяя архитектурное наследие 2008 года» . Международный олимпийский комитет . 15 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 1 мая 2023 г.
^ «Иллюстрированные объекты зимних Олимпийских игр в Пекине: от «Снежного Руйи», «Ледяной ленты» до большой платформы для прыжков в воду на территории сталелитейного завода» Архивировано 中文 BBC News (на упрощенном китайском языке). из оригинала 14 февраля 2023 года. Проверено. 27 марта 2023 г.
^ "Добро пожаловать" . chinabandy.org . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 ноября 2016 г.
^ Пекинское муниципальное статистическое бюро. «Статистическое коммюнике о национальной экономике и социальном развитии Пекина в 2019 году» . Пекинское государственное бюро . Архивировано из оригинала 21 июля 2020 года . Проверено 31 мая 2020 г.
^ Полный список железнодорожных вокзалов Пекина . oklx.com . Архивировано из оригинала 30 марта 2006 года . Проверено 8 августа 2011 г.
^ «Пекинцы проводят жизнь в дороге, поскольку пробки на дорогах ухудшаются» . Китайская газета . Информационное агентство Синьхуа. 6 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2009 г. Проверено 22 июля 2009 г.
^ «Номера автомобилей могут быть ограничены» . Китайская газета . Архивировано из оригинала 9 ноября 2010 года . Проверено 13 мая 2010 г.
^ «К концу года в Пекине на дорогах будет пять миллионов автомобилей» . Гасгу. 12 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 2 января 2013 г. . Проверено 13 мая 2010 г.
^ «Чтобы решить проблему пробок, Пекин устанавливает новую квоту на автомобильные номера и ограничивает количество приезжих» . ChinaAutoWeb.com. Архивировано из оригинала 28 декабря 2010 года . Проверено 13 января 2011 г.
^ «Пекин стандартизирует переводы дорожных знаков» . Shanghai Daily на china.org.cn . 24 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2011 г. Проверено 28 октября 2018 г.
^ Пекинский международный аэропорт Дасин официально введен в эксплуатацию . Синьхуа . 25 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 г. Проверено 28 октября 2019 г. - через Sina Finance .
^ Планируется, что взлетно-посадочные полосы столичного нового аэропорта будут тремя вертикальными и одной горизонтальной. Всего планируется построить семь взлетно-посадочных полос. . news.carnoc.com. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 12 января 2016 г.
^ «Китай планирует построить крупнейший в мире аэропорт недалеко от Пекина» . На сайте news.yahoo.com. 10 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2012 г. . Проверено 31 октября 2011 г.
^ «Пекин предоставляет трехдневный безвизовый доступ» . ТТГмыши . 6 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2013 года . Проверено 7 декабря 2012 г.
^ «Пекин, 72 часа без визы» ChinaTour.Net. Архивировано 18 марта 2015 г. на Wayback Machine , доступ 6 июня 2014 г.
^ «К 2020 году Пекин будет покрыт 30 линиями метро» . Китайская газета . 28 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2010 года . Проверено 30 мая 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Пекин в следующем месяце повысит цены на проезд в общественном транспорте» . английский.cri.cn . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 24 декабря 2015 г.
^ Уоттс, Джонатан (24 января 2010 г.). «Кампания по развитию велосипедного движения в Пекине» . Хранитель . Великобритания. Архивировано из оригинала 9 сентября 2013 года . Проверено 10 марта 2011 г.
^ Синь, Вэнь (14 августа 2019 г.). «Первая выделенная велосипедная полоса в Пекине облегчает пробки на дорогах» . Китай Дейли. Архивировано из оригинала 23 июля 2020 года . Проверено 31 мая 2020 г.
^ «Ofo, Mobike, BlueGogo: грязный рынок велопроката в Китае» . Что на Weibo . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 13 августа 2017 г.
^ Список заповедников Пекина (по состоянию на конец 2011 г.) . Министерство охраны окружающей среды Китайской Народной Республики . 24 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 6 апреля 2013 г.
^ Пекин, охраняемые дикие животные первого уровня (на упрощенном китайском языке). Пекинская ассоциация охраны дикой природы. Архивировано из оригинала 16 апреля 2013 года . Проверено 4 апреля 2013 г.
^ Пекин, охраняемые дикие животные второго уровня (на упрощенном китайском языке). Пекинская ассоциация охраны дикой природы. Архивировано из оригинала 26 декабря 2007 года . Проверено 4 апреля 2013 г.
↑ Майкл Ранк, Дикие леопарды Пекина, Danwei.org. Архивировано 2 мая 2013 г. в Wayback Machine, 31 июля 2007 г.
^ (китайский) Пекинский центр спасения и охраны водной дикой природы , доступ 5 апреля 2013 г. Архивировано 23 августа 2011 г. на Wayback Machine.
^ Большеногая летучая мышь-миотис питается рыбой, обнаруженная спустя 70 лет . sxrb.com (на упрощенном китайском языке). 14 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2014 г. . Проверено 19 сентября 2013 г.
^ Пекин: перелетные птицы парят над озером диких уток Синьхуа (на упрощенном китайском языке). 16 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2016 года . Проверено 27 ноября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Пекин начинает «операцию по очистке» для защиты лесов перелетных птиц, общественная безопасность объявляет горячую линию для сообщений, Beijing Evening News . qianlong.com (на упрощенном китайском языке). 30 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2016 г. Проверено 27 ноября 2016 г.
↑ Проект «Пекинская кукушка» . Архивировано 28 ноября 2016 г. на Wayback Machine, по состоянию на 28 ноября 2016 г.
^ «С путешествием кукушки из Китая тайна раскрыта, и ураган растет», NY Times. Архивировано 28 ноября 2016 г. в Wayback Machine, 11 ноября 2016 г.
^ «Пекин в течение месяца сосредоточил усилия на пресечении незаконного отлова и продажи птиц и арестовал 36 правонарушителей» Новости Пекина . Пекинские новости . Новости Синьхуа . 31 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 г. . Проверено 27 ноября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Окно столицы-Правительственный портал Пекина-Городские цветы и деревья . eBeijing.gov.cn. Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 года.
^ Пекинское городское дерево – Софора японская . bjkp.gov.cn. 18 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2008 г. Проверено 19 ноября 2016 г.
^ «АБИИ: Кто мы» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 года . Проверено 21 августа 2020 г.
^ «Фонд Шелкового пути_Обзор» . Фонд Шелкового пути . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 15 октября 2020 г.
^ «Шанхайская организация сотрудничества | ШОС» . eng.sectsco.org . Архивировано из оригинала 7 марта 2022 года . Проверено 30 октября 2020 г. .
^ «Города-побратимы Пекина» . english.beijing.gov.cn . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 13 октября 2020 г.
^ «Китай сейчас имеет больше дипломатических постов, чем любая другая страна» . Новости Би-би-си . 27 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 года . Проверено 15 октября 2020 г.
^ «Иностранные посольства в Пекине» . english.beijing.gov.cn . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 13 октября 2020 г.
^ «ПОСОЛЬСТВА И КОНСУЛЬСТВА В ПЕКИНЕ» . www.embassypages.com . Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 года . Проверено 13 октября 2020 г.

Источники

Эллиотт, Марк К. (2001). Маньчжурский путь: восемь знамен и этническая идентичность в позднеимперском Китае . Пало-Альто, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета. ISBN 978-0-8047-4684-7 . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 22 июля 2009 г.
Ли, Лилиан; Дрей-Нови, Элисон; Конг, Хайли (2007). Пекин: от имперской столицы до олимпийского города . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан . ISBN 978-1-4039-6473-1 .
МакКеррас, Колин; Йорк, Аманда (1991). Кембриджский справочник по современному Китаю . Кембридж, Англия: Издательство Кембриджского университета . ISBN 978-0-521-38755-2 . Проверено 22 июля 2009 г. Бэйпин Пекин.

Дальнейшее чтение

Коттерелл, Артур. (2007). Имперские столицы Китая: взгляд на Поднебесную изнутри . Лондон: Пимлико. ISBN 978-1-84595-009-5 .
Бонино, Микеле; Де Пьери, Филиппо (2015). Пекин Даньвэй: промышленное наследие в современном городе . Берлин: Йовис. ISBN 978-3-86859-382-2 . Архивировано из оригинала 22 февраля 2021 года . Проверено 10 октября 2015 г.
Каммелли, Стефано (2004). История Пекина и как он стал столицей Китая . Болонья: Мельница. ISBN 978-88-15-09910-5 .
Чен, Гаохуа (2015). Столица династии Юань . [Даду или Ханбалык]: Silkroad Press. ISBN 978-981-4332-44-6 , 978-981-4339-55-1 (печатная и электронная книга).
Харпер, Дамиан (2007). Пекин: Путеводитель по городу (7-е изд.). Окленд, Калифорния: Публикации Lonely Planet. ISBN 978-1-74059-842-2 .

Внешние ссылки

Экономический профиль Пекина на HKTDC
Посетите официальный сайт Пекина
Фотография «Подход к Пекину» за стенами, сделанная в 1890 году сэром Генри Норманом.

Предшественник Линьань ( династия Сун )	Столица Китая ( Даду Юаня как ) 1264–1368	Преемник Нанкин ( династия Мин )
Предшественник Нанкин ( династия Мин )	Столица Китая 1420–1928	Преемник Нанкин ( Китайская республика )
Предшественник Нанкин ( Китайская республика )	Столица Китайской Народной Республики 1949 – настоящее время	Преемник нынешний капитал

[10] / b eɪ ˈ dʒ ɪ ŋ / bay- ЦЗИН , ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Китайский : 北京 ; пиньинь : Пекин ; Мандаринское произношение: [pèɪ.tɕíŋ] ^ⓘ

[13] {[ 9 ]} ( / p iː ˈ k ɪ ŋ / пи- КОРОЛЬ ), ^{[ 10 ]}

[61] Когда европейцы впервые вступили в устойчивый контакт с Китаем, «Пекин» и «Пекин» были самыми популярными способами латинизации названия Пекина . ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}

[90] Рекордно высокий уровень за всю историю; ^{[ 80 ]} Рекордный максимум февраля; ^{[ 83 ]} Может быть рекордно высоким; ^{[ 84 ]} Рекордный максимум июня ^{[ 85 ]}

[other-135] Включая этнические поселки и другие подразделения, связанные с поселками.

[7] Ранее взят в аренду через французский «Пекин».

[1] «Пекин Инфо» . Народное правительство муниципалитета Пекина . Проверено 3 июля 2024 г.

[2] "Правительство" . Народное правительство муниципалитета Пекина . Проверено 3 июля 2024 г.

[3] «Ведение бизнеса в Китае – опрос» . Министерство коммерции Китайской Народной Республики . Архивировано из оригинала 26 мая 2014 года . Проверено 5 августа 2013 г.

[4] «Сообщение о седьмой Всероссийской переписи населения (№ 3)» . Национальное бюро статистики Китая . 11 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.

[GDPdata-5] «Национальные данные» . НБС Китая . Март 2024 года . Проверено 22 июня 2024 г. см. также «Национальные данные» . НБС Китая . Март 2024 года . Проверено 22 июня 2024 г. ; см. также «zh: Пекинский статистический бюллетень по национальному экономическому и социальному развитию за 2023 год» . beijing.gov.cn, 21 марта 2024 г. , дата обращения 12 июня 2024 г. Средний обменный курс в 2023 году составлял 7,0467 юаней за 1 доллар США. «Статистическое коммюнике Китайской Народной Республики о национальном экономическом и социальном развитии страны в 2023 году» (Пресс-релиз). НБС Китая. 29 февраля 2024 г. Проверено 22 июня 2024 г.

[6] «Субнациональный ИЧР – Субнациональный ИЧР – Лаборатория глобальных данных» . globaldatalab.org . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 31 декабря 2021 г.

[8] «Пекин» . Lexico Британский словарь английского языка . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года.

[longman-9] Уэллс, Джон (3 апреля 2008 г.). Словарь произношения Лонгмана (3-е изд.). Пирсон Лонгман. ISBN 978-1-4058-8118-0 .

[11] Почтовый альбом Китая: показаны почтовые учреждения и почтовые маршруты в каждой провинции (1-е изд.). Шанхай, Китай : Главное почтовое управление. 1907.

[12] «Пекин» . Оксфордский словарь английского языка (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета . (Требуется подписка или членство участвующей организации .)

[:14-14] «Экономические данные Китая» . wap.ceidata.cei.cn . Архивировано из оригинала 13 марта 2024 года . Проверено 13 марта 2024 года .

[15] «Китай: провинции и крупные города – статистика населения, карты, диаграммы, погода и веб-информация» . Население города . Архивировано из оригинала 11 февраля 2019 года . Проверено 15 августа 2023 г.

[figures-16] Цифры основаны на статистике за 2006 год, опубликованной в Национальном статистическом ежегоднике Китая за 2007 год и доступной в Интернете в Китайском центре исследований в области народонаселения и развития ( архив , дата обращения 21 апреля 2009 г.).

[basic-17] «Основная информация» . Пекинское муниципальное статистическое бюро. Архивировано из оригинала 13 марта 2012 года . Проверено 9 февраля 2008 г.

[18] «100 лучших банков мира» . www.relbanks.com. Архивировано из оригинала 29 июля 2018 года . Проверено 12 сентября 2018 г.

[ACI_aero-19] Jump up to: ^а ^б «Пассажиропоток с начала года» . Международный совет аэропортов . 23 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 29 января 2017 года . Проверено 26 июня 2014 г.

[20] Секретариат МСОТ (май 2022 г.). «МИРОВЫЕ ЦИФРЫ МЕТРО 2021» (PDF) . МСИТ . Архивировано из оригинала (PDF) 9 ноября 2023 года . Проверено 14 декабря 2023 г.

[21] «Как выглядит крупнейший в мире терминал аэропорта, состоящий из одного здания?» . Новости Би-би-си. 15 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 г.

[22] Тейлор, Алан. «Фотографии: самое большое в мире здание аэропорта-терминала – The Atlantic» . Атлантика . Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 года . Проверено 25 сентября 2019 г.

[23] Команда МорТрэвелинг. «Азиатские города, в которых стоит провести время» . МорПутешествие . Проверено 2 мая 2024 г.

[24] «Пекин (Пекин)». Британская энциклопедия . Том. 25 ( Макропедия , 15-е изд.). п. 468.

[Top_Ten_Cities_By_Population_Throughout_History-25] «Десять лучших городов в истории» . вещи стали немыслимыми. Архивировано из оригинала 24 июня 2011 года . Проверено 28 ноября 2016 г.

[world_book-26] «Пекин» . Всемирная книжная энциклопедия . 2008. Архивировано из оригинала 19 мая 2008 года . Проверено 7 августа 2008 г.

[:12-27] Тёре, Озгюр (22 октября 2018 г.). «WTTC раскрывает лучшие туристические города мира» . ftnnews.com. Архивировано из оригинала 7 августа 2021 года . Проверено 7 августа 2021 г.

[28] Вход в семь объектов всемирного культурного наследия Пекина – Qianlong.com . qianlong.com (на упрощенном китайском языке). 18 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 21 ноября 2014 г.

[:5-29] Jump up to: ^а ^б «Новости США: лучшие университеты мира в Пекине» . Новости США и мировой отчет . 25 июня 2024 г. Проверено 30 июня 2024 г.

[30] «Академический рейтинг университетов мира по версии ShanghaiRanking» . www.shanghairanking.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 21 августа 2023 г.

[31] «Мировой рейтинг университетов 2024 года: Китай приближается к первой десятке» . Высшее образование Times (THE) . 27 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Проверено 9 октября 2023 г.

[32] «Мировой рейтинг университетов» . Высшее образование Times (THE) . 25 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 9 октября 2023 г.

[:8-33] Jump up to: ^а ^б «Развивающаяся экономика» . Высшее образование Times (THE) . 22 января 2020 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 года . Проверено 13 сентября 2020 г.

[:10-34] Jump up to: ^а ^б Цзя, Хэпэн (19 сентября 2020 г.). «Пекин – столица науки» . Природа . 585 (7826): С52–С54. Бибкод : 2020Natur.585S..52J . дои : 10.1038/d41586-020-02577-x .

[:9-35] Jump up to: ^а ^б jknotts (25 сентября 2020 г.). «Пекин защищает свой титул лучшего города мира по научным исследованиям» . www.thebeijinger.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 27 сентября 2020 г.

[:2-36] Jump up to: ^а ^б «Пекин и Чжанцзякоу подали совместную заявку на проведение зимних Олимпийских игр 2022 года» . Insidethegames.biz . 5 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 5 ноября 2013 г.

[:3-37] Jump up to: ^а ^б «МОК дарует Пекину проведение зимних Олимпийских игр 2022 года» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 15 июля 2017 года . Проверено 24 августа 2017 г.

[minggov-38] Jump up to: ^а ^б Хакер, Чарльз О. (1958). «Правительственная организация династии Мин». Гарвардский журнал азиатских исследований . 21 : 1–66. дои : 10.2307/2718619 . ISSN 0073-0548 . JSTOR 2718619 .

[39] Мартини, Мартино, De bello Tartarico historia , 1654.
Мартини, Мартино (1655), Novus Atlas Sinensis , «Prima Provencia Peking Sive Pecheli», с. 17.

[43] Мартини, Мартино (1655), Novus Atlas Sinensis , «Prima Provencia Peking Sive Pecheli», с. 17.

[40] Управление стандартизации Китая (SAC). « GB/T-2260: Коды административных единиц Китайской Народной Республики » (Microsoft Word). Архивировано 5 марта 2004 года в Wayback Machine .

[41] «Объект всемирного наследия пекинского человека в Чжоукоудяне» . Архивировано из оригинала 9 марта 2013 года . Проверено 7 апреля 2008 г.

[autogenerated1-42] «История Пекина» . Китайский интернет-информационный центр. Архивировано из оригинала 1 мая 2008 года . Проверено 1 мая 2008 г.

[43] Хау, Стивен. Пекин: Краткая история . Рутледж, 2007. с. 136.

[hist-44] Jump up to: ^а ^б ^с «Поселковые дивизии» . ebeijing.gov.cn. Архивировано из оригинала 3 сентября 2009 года . Проверено 22 июля 2009 г.

[Rene-45] Груссе, Рене (1970). Империя Степи . Издательство Университета Рутгерса. стр. 58 . ISBN 978-0-8135-1304-1 .

[economist-46] Jump up to: ^а ^б ^с «Пекин – Историческая справка» . Экономист . 2007. Архивировано из оригинала 22 мая 2007 года.

[47] Брайан Хук, Пекин и Тяньцзинь: на пути к тысячелетнему мегаполису , с. 2.

[48] Парк руин Юань Даду Тученг . Tuniu.com (на китайском языке). Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 года . Проверено 15 июня 2008 г.

[patbu-49] Эбри, Патрисия Бакли. Кембриджская иллюстрированная история Китая . Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1999. ISBN 0-521-66991-X

[50] Ли, Дрей-Новей и Конг 2007 , с. 23

[WDL1-51] Иллюстрированное обследование дамб и плотин в регионе Цзянхань . Всемирная цифровая библиотека . 1567. Архивировано из оригинала 10 февраля 2013 года . Проверено 9 мая 2013 г.

[52] «Храм Неба» . Китай.орг . 13 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2008 г. Проверено 14 июня 2008 г.

[Hymes-53] Роберт Хаймс (2000). Джон Стюарт Боуман (ред.). Колумбийские хронологии азиатской истории и культуры . Издательство Колумбийского университета. п. 42 . ISBN 978-0-231-11004-4 .

[54] «Обновление городской стены династии Мин» . Пекин в этом месяце . 1 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2005 г. Проверено 14 июня 2008 г.

[55] Розенбург, Мэтт Т. «Крупнейшие города в истории» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 27 мая 2005 года . Проверено 22 июля 2009 г.

[56] Ли, Дрей-Новей и Конг 2007 , с. 33

[britannica_ming_qing-57] «Пекин – История – Династии Мин и Цин» . Британская онлайн-энциклопедия . 2008. Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года . Проверено 16 июня 2008 г.

[58] Эллиотт 2001 , с. 98

[59] Анвиль, Жан Батист Бургиньон, Общий атлас Китая, Китайской Тартарии и Тибета: для различных описаний и истории этой империи. Архивировано 31 марта 2024 года в Wayback Machine (1790). Это расширенное издание атласа, впервые опубликованного в 1737 году.

[60] Лейн Харрис, « « Прочное благо для всех »: заметка о почтовой латинизации географических названий, 1896–1949 гг. Архивировано 5 октября 2015 г. в Wayback Machine ». Китай двадцатого века 34.1 (2008): 99.

[62] Ли, Dray-Novey & Kong 2007 , стр. 119–120.

[63] Престон, с. 310–311

[64] Престон, стр. 312–315.

[65] Ли, Dray-Novey & Kong 2007 , стр. 133–134.

[columbia_encyclopaedia-66] Jump up to: ^а ^б «Пекин» . Колумбийская энциклопедия (6-е изд.). 2008. Архивировано из оригинала 12 февраля 2010 года . Проверено 22 июля 2009 г.

[67] МакКеррас и Йорк 1991 , с. 8

[68] «Происшествие 7 июля 1937 года» . Информационное агентство Синьхуа. 27 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 г. Проверено 20 июня 2008 г.

[69] Ли, Дрей-Новей и Конг 2007 , с. 166

[70] Чунг, Эндрю (1995). «Лозунги, символы и легитимность: случай нанкинского режима Ван Цзинвэя» . Университет Индианы. Архивировано из оригинала 23 октября 2007 года . Проверено 20 июня 2008 г.

[71] Ли, Дрей-Новей и Конг 2007 , с. 168

[72] Организационная работа восьми встреч председателя Мао с красногвардейцами . Сеть новостей Коммунистической партии Китая (на китайском языке (Китай)). 7 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2017 года . Проверено 27 декабря 2011 г.

[73] Ли, Дрей-Новей и Конг 2007 , с. 217

[74] Ли, Дрей-Новей и Конг 2007 , с. 255

[75] Ли, Дрей-Новей и Конг 2007 , с. 252

[76] Ли, Дрей-Новей и Конг 2007 , с. 149

[77] Ли, Dray-Novey & Kong 2007 , стр. 249–250.

[78] Ли, Dray-Novey & Kong 2007 , стр. 255–256.

[BBC_News-79] Picture Power: Противостояние на площади Тяньаньмэнь. Архивировано 17 февраля 2009 года в Wayback Machine BBC News.

[80] «МОК: Пекин примет зимние Олимпийские игры 2022 года» . Хаффингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс. 31 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2015 года . Проверено 11 августа 2015 г.

[:02-81] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ху, Ричард (2023). Переосмысление китайского города . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета . ISBN 978-0-231-21101-7 .

[people's_daily-82] «Пекин» . Народная газета . Март 2001 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2008 г. Проверено 22 июня 2008 г.

[83] » . Архивировано «Документ без названия 18 марта 2013 года . Проверено 18 февраля 2013 года .

[Mherrera-84] Jump up to: ^а ^б «Экстремальные температуры по всему миру» . Проверено 21 февраля 2013 г.

[85] Нормальные люди 1991-2020 гг. «Климатические средние показатели с 1991 по 2020 год» . Китайское метеорологическое управление . Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 года.

[cma_graphical_extreme-86] Крайности 1981-2010 гг. Китайская сеть метеорологических данных – данные WeatherBk (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 14 апреля 2023 г.

[87] Данные о погоде за февраль 2021 года. «Глобальный обзор поверхности за день — GSOD» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 30 апреля 2023 года . Проверено 30 апреля 2023 г.

[88] Берт, Кристофер К. «ОБНОВЛЕНИЕ 1 июня: рекордная майская жара в северо-восточном Китае, Корея» . Вундерграунд . Проверено 1 июня 2014 г.

[89] Берт, Кристофер К. «: Рекордная июньская жара в Северо-Восточном Китае, Корея» . Вундерграунд . Проверено 23 июня 2023 г.

[91] «Пекин, Китай - Подробная информация о климате и прогноз погоды на месяц» . Погодный Атлас . Ю Медиа Групп . Проверено 9 июля 2019 г.

[cma_graphical-92] Китайская сеть метеорологических данных – данные WeatherBk (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Архивировано из оригинала 5 сентября 2018 года . Проверено 26 августа 2023 г.

[93] «Шаблон опыта» Китайская сеть метеорологических данных (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.

[94] Бизнес-путеводитель по Пекину и Северо-Восточному Китаю (изд. 2006–2007 гг.). Гонконг: Информационная пресса Китая. 2006. с. 108. ИСБН 978-988-98673-3-1 . Архивировано из оригинала 7 марта 2022 года . Проверено 22 июля 2009 г.

[95] Шен, Вэй (16 февраля 2004 г.). «Хорография, отражающая взлет и падение пекинских хутунов» . Китайская газета . Архивировано из оригинала 8 марта 2008 года . Проверено 27 июня 2008 г.

[96] Эми Стоун (весна 2008 г.). «Прощание с хутунами: городское развитие в Пекине» . Журнал «Диссидент» . Архивировано из оригинала 19 мая 2011 года . Проверено 14 июля 2011 г.

[97] Ли, Дрей-Новей и Конг 2007 , с. 253

[98] Галлахер, Шон (6 декабря 2006 г.). «Городское преображение Пекина: разрушение «хутунов»» . Открытая демократия . Архивировано из оригинала 25 мая 2008 года . Проверено 27 июня 2008 г.

[99] Дж. Р. Макнил , Что-то новое под солнцем: экологическая история мира 20-го века . Нью-Йорк: Нортон, 2000, ISBN 978-0-14-029509-2 .

[100] Марк З. Джейкобсон , Сон В. Нгием, Алессандро Соричетта, Наташа Уитни, Кольцо воздействия мегаурбанизации Пекина в период с 2000 по 2009 год . В: Журнал геофизических исследований : Атмосфера 120, выпуск 12, (2015), 5740–5756, дои : 10.1002/2014JD023008 .

[101] Питер Шихан, Эньцзян Ченг, Алекс Инглиш, Фанхун Сан, Реакция Китая на шок от загрязнения воздуха . В: Nature Climate Change 4, (2014), 306–309, два : 10.1038/nclimate2197 .

[102] Дэвид Г. Стритса, Джошуа С. Фаб, Кэри Дж. Янг, Джиминг Хаод, Кебин Хед, Сяоянь Танге, Юаньхан Чжанге, Зифа Вангф, Цзуопан Либ, Цян Чжанга, Литао Ванг, Биню Ванг, Кэролайн Юа, Качество воздуха во время Олимпийские игры 2008 г. в Пекине, по состоянию на 23 апреля 2012 г.

[sundance-103] Jump up to: ^а ^б «Усилия по «Зеленой Олимпиаде» привлекают главу ООН по окружающей среде в Пекин» . Канал Сандэнс . Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года.

[104] «Заправочные станции Пекина закроются» . Новости Би-би-си . 15 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2008 г. Проверено 15 февраля 2008 г.

[105] Ярдли, Джим (24 января 2008 г.). «Дымный Пекин планирует вдвое сократить движение транспорта к Олимпиаде, сообщает газета» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года . Проверено 22 июля 2009 г.

[octpoll-106] «Ограничения на использование автомобилей в Пекине после Олимпийских игр вступят в силу в следующем месяце» . Новости.xinhuanet.com. 28 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 г. Проверено 1 июня 2010 г.

[polluteban-107] «Въезд в Пекин разрешен только «зеленым» транспортным средствам» . Autonews.gasgoo.com. 22 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2009 г. . Проверено 1 июня 2010 г.

[108] «Китай: Пекин вводит стандарты Евро-4» . Automotiveworld.com. 4 января 2008 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2010 г. Проверено 1 июня 2010 г.

[MotherJones-109] Jump up to: ^а ^б ^с Джеймс Уэст, Мать Джонс. Архивировано 29 апреля 2017 года в Wayback Machine . 18 января 2013 г.

[CNDaily20120308-110] Jump up to: ^а ^б «Пекин перейдет с угля на газ, чтобы стать экологичным». China Daily. Архивировано 5 декабря 2013 года в Wayback Machine . 8 марта 2012 г.

[SCMP20130205-111] Jump up to: ^а ^б Ли Цзин: «Без контроля над углем качество воздуха в Пекине ухудшится, - говорит Гринпис». Южно-Китайская Морнинг Пост . 5 февраля 2013 г. Архивировано 15 ноября 2013 г. в Wayback Machine .

[112] «Обнаружение концентрации тяжелых металлов PM2,5 в Пекине», Greenpeace.org. 8 июня 2013 г.

[113] Стэнвей, Дэвид (23 июля 2014 г.). "Пекин закрывает крупную угольную электростанцию, чтобы уменьшить смог", - Синьхуа . Рейтер . Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Проверено 31 мая 2016 г.

[ChinaDaily-114] Jump up to: ^а ^б Чанг, Лю (24 марта 2015 г.). «Пекин закрывает еще две угольные электростанции» . Китайская газета . Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Проверено 31 мая 2016 г.

[115] Демик, Барбара (2 октября 2009 г.). «Коммунистический Китай отмечает 60-летие с инструментами войны и словами мира» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 14 октября 2009 года . Проверено 11 октября 2009 г.

[116] Лю, Чарльз (12 мая 2016 г.). « Синий парад» присоединяется к «Синему АТЭС» в качестве далеких воспоминаний, когда в Пекин возвращается отвратительный воздух» . Наньфанг . Архивировано из оригинала 28 ноября 2016 года . Проверено 28 ноября 2016 г.

[117] Вонг, Эдвард (9 декабря 2015 г.). «Поскольку Пекин закрывается из-за предупреждения о смоге, соседи, находящиеся в худшем положении, продолжают жить» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 декабря 2015 года . Проверено 9 декабря 2015 г.

[abc-2nd-red-118] «Пекин объявил второй красный уровень тревоги из-за удушающего смога» . Новости АВС . Азбука. 18 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2015 года . Проверено 18 декабря 2015 г.

[119] «Пекин запретит загрязнять окружающую среду автомобилями во время оповещения о смоге» . www.atimes.com . Рейтер. 22 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2022 г. . Проверено 2 декабря 2016 г.

[120] Гринстоун, Майкл (12 марта 2018 г.). «Через четыре года после объявления войны с загрязнением Китай побеждает» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 января 2019 года . Проверено 15 января 2019 г.

[:03-121] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ли, Дэвид Даокуи (2024). Мировоззрение Китая: демистификация Китая для предотвращения глобального конфликта . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: WW Norton & Company . ISBN 978-0-393-29239-8 .

[122] «Уровни PM2,5 в столице продолжают падать» . Архивировано из оригинала 2 марта 2024 года . Проверено 2 марта 2024 г.

[123] первая страница . Муниципальная сеть Пекина. Архивировано из оригинала 29 декабря 2015 года.

[Demick-124] Jump up to: ^а ^б Барбара Демик (29 октября 2011 г.). «Данные о качестве воздуха посольства США подрывают собственные оценки Китая» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 7 ноября 2011 года . Проверено 7 ноября 2011 г. (требуется вход)

[125] Чжао, Сяоли; Ю, Сюэин; Ван, Ин; Фань, Чуньян (1 июня 2016 г.). «Экономическая оценка потерь здоровья от загрязнения воздуха в Пекине, Китай». Наука об окружающей среде и исследования загрязнения . 23 (12): 11716–11728. Бибкод : 2016ESPR...2311716Z . дои : 10.1007/s11356-016-6270-8 . ISSN 0944-1344 . ПМИД 26944425 . S2CID 3075757 .

[126] Маджи, Камаль Джьоти; Арора, Мохит; Дикшит, Анил Кумар (1 апреля 2017 г.). «Бремя болезней, связанное с воздействием PM2,5 и PM10 в 190 городах Китая». Наука об окружающей среде и исследования загрязнения . 24 (12): 11559–11572. Бибкод : 2017ESPR...2411559M . дои : 10.1007/s11356-017-8575-7 . ISSN 0944-1344 . ПМИД 28321701 . S2CID 37640939 .

[127] «Китай говорит, что дождь пошел, чтобы смыть песок» . Новости Эн-Би-Си . 5 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2020 г. . Проверено 22 июля 2009 г.

[128] «В Пекине обрушилась восьмая песчаная буря» . Новости Би-би-си . 17 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2009 г. Проверено 22 июля 2009 г.

[129] Уивер, Лиза Роуз (4 апреля 2002 г.). «Больше, чем пыльная буря в китайской чашке чая» . CNN . Архивировано из оригинала 13 января 2007 года . Проверено 7 февраля 2008 г.

[britannica_government-130] «Пекин – Администрация и общество – Правительство» . Британская онлайн-энциклопедия . 2008. Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 16 июня 2008 г.

[131] Код статистического зонирования Национального бюро статистики . Национальное бюро статистики Китайской Народной Республики . Архивировано из оригинала 5 апреля 2013 года . Проверено 24 ноября 2015 г.

[132] Сводная таблица состояния землепользования в Пекине в 2017 г. . ghgtw.beijing.gov.cn . Архивировано из оригинала 13 января 2019 года . Проверено 13 января 2019 г.

[2020PRCcensus-133] Jump up to: ^а ^б Составлено Управлением переписи населения Государственного совета и Департаментом статистики населения, социальных наук и технологий Национального бюро статистики (2022 г.). Данные уезда переписи населения Китая 2020 года . Пекин: Статистика Китая. Печать . ISBN 978-7-5037-9772-9 .

[134] "Ежегодник статистики гражданских дел Китая, 2012 год"

[Xinhuacourts-136] Jump up to: ^а ^б ^с ^д В один и тот же день были созданы Третий промежуточный народный суд Пекина и Третье отделение Пекинской народной прокуратуры. . Синьхуа (на китайском (Китай)). 6 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 года . Проверено 21 августа 2013 г.

[BJcourts-137] Положения Высшего народного суда Пекина по вопросам, связанным с изменением юрисдикции народных судов промежуточной инстанции этого города (временные) . chinacourt.org (на китайском (Китай)). 2 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2013 г. . Проверено 21 августа 2013 г.

[data2022-138] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Национальные данные» . Национальное бюро статистики Китая . 1 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 9 января 2020 года . Проверено 23 марта 2022 г.

[SNA2008-139] Исторический ВВП Пекина опубликован в Пекинском статистическом ежегоднике за 2017 год. ТАКЖЕ см. Обзор ВВП Пекина (китайский язык). Архивировано 13 декабря 2017 года в Wayback Machine (10 октября 2017 года).

[140] «Глобальное распределение богатства по ППС: кто являются лидерами глобальной экономики? - Полный размер» . www.visualcapitalist.com . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 16 января 2022 г.

[JLL-141] «Отчет об исследовании Jones Lang LaSalle - Через пять лет после Олимпийских игр - Рост в Пекине продолжается, чего ожидать дальше?» Архивировано 18 мая 2014 г. в Wayback Machine, август 2013 г.

[142] «2022 Global 500 в Пекине» . Удача . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Проверено 9 августа 2022 г.

[143] «Список китайских компаний в списке Fortune 500» . global.chinadaily.com.cn . Архивировано из оригинала 9 августа 2022 года . Проверено 9 августа 2022 г.

[:0-144] Шапиро, Ариэль Р. «Пекин — «мировая столица миллиардеров» » . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 19 июля 2018 г.

[:1-145] «Пекин – новая «столица миллиардеров» » . Новости Би-би-си . 25 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2018 г. . Проверено 19 июля 2018 г.

[146] Богатство, Новый Свет. «Самые богатые города мира 2021» . Новое мировое богатство . Архивировано из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 27 января 2022 г.

[147] «GaWC – Мир по версии GaWC 2020» . www.lboro.ac.uk . Архивировано из оригинала 24 августа 2020 года . Проверено 26 февраля 2021 г.

[GFCI2-148] «Индекс мировых финансовых центров 29» (PDF) . Длинные финансы. Март 2021 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 марта 2021 г. . Проверено 18 марта 2021 г.

[149] «Пекин возглавил мир как самый конкурентоспособный город в эпоху Covid-19» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 9 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 года . Проверено 12 декабря 2020 г. .

[BeijingHistoricalGDP-150] Jump up to: ^а ^б «Статистический ежегодник Пекина за 2022 год» . nj.tjj.beijing.gov.cn . Архивировано из оригинала 27 июня 2023 года . Проверено 15 августа 2023 года .

[151] Паритет покупательной способности (ППС) для китайского юаня оценивается согласно данным МВФ WEO ( [1] Архивировано 24 октября 2022 года в Wayback Machine ); обменный курс CN¥ к доллару США указан по данным Государственного управления иностранной валюты, опубликованным на http://www.stats.gov.cn/tjsj/ndsj/2022/indexch.htm. Архивировано 13 февраля 2023 г. в Wayback Machine China Statistical. Ежегодник .

[2013_Beijing_Stats-152] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Следственная группа НБС в Пекине ( Пекинская следственная группа Национального бюро статистики ) (13 февраля 2014 г.). Статистический бюллетень национального экономического и социального развития Пекина за 2013 год (на китайском языке (Китай)). Пекинское статистическое бюро. Архивировано из оригинала 10 марта 2014 года.

[153] Пекин за пять лет ликвидировал более 140 предприятий «трех высоких» . Пекинская деловая газета (на китайском языке (Китай)). 17 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. . Проверено 18 ноября 2014 г.

[154] «Capital Steel открывает новый филиал, чтобы активизировать переезд на восток» . Народная газета онлайн . 23 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 г. Проверено 24 октября 2008 г.

[155] Спенсер, Ричард (18 июля 2008 г.). «Пекин отказывается от мечты Мао о рае для рабочих» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 19 августа 2008 года . Проверено 25 апреля 2019 г.

[156] Шесть функциональных зон (на китайском языке (Китай)). Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 года . Проверено 18 ноября 2014 г.

[157] Ту, Луфанг (Tu Lufang) (9 октября 2013 г.). Шесть основных функциональных областей создают более 40% ВВП Пекина. . Пекин Дейли . Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года.

[158] Основные экономические показатели шести высококлассных промышленных функциональных зон Пекинского муниципального статистического управления (на китайском языке (Китай)). Пекинское статистическое бюро. 12 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 18 ноября 2014 г.

[social_economic-159] «Статистическое коммюнике о национальном экономическом и социальном развитии города Пекина в 2003 году» . Пекинское муниципальное статистическое бюро. 12 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2008 г. Проверено 15 марта 2008 г.

[160] «ШиЦзиншань» . Пекинский центр экономической информации. Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 года . Проверено 22 июня 2008 г.

[161] «Пираты плетут запутанную паутину на «Пауке» » . Голливудский репортер . Рейтер. 27 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2007 года . Проверено 15 марта 2008 г.

[162] Джастина, Крэбтри (20 сентября 2016 г.). «Сказка о мегаполисах: крупнейшие мегаполисы Китая» . CNBC . Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 года . Проверено 8 декабря 2017 г. слайд 4

[oecd2015-163] Обзоры городской политики ОЭСР: Китай, 2015 г., издание OECD READ . ОЭСР . 2015. с. 37. дои : 10.1787/9789264230040-en . ISBN 978-92-64-23003-3 . ISSN 2306-9341 . Архивировано из оригинала 27 марта 2017 года . Проверено 8 декабря 2017 г. Ссылка из ОЭСР здесь. Архивировано 9 декабря 2017 г. на Wayback Machine.

[2004pop-164] «Возрастной состав и коэффициент демографической нагрузки населения по регионам (2004 г.) в статистике Китая, 2005 г.» . Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года . Проверено 5 июля 2010 г.

[2010census-165] Jump up to: ^а ^б Основные данные шестой национальной переписи населения в Пекине 2010 года. . Пекинское статистическое бюро. Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года.

[2010minorities-166] Популяционный статус этнических меньшинств в Пекине (на китайском языке (Китай)). Пекинское статистическое бюро. 30 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 г.

[167] Число иностранцев в Пекине, возможно, достигло 200 000, превысив 1% от общей численности населения города. . Китайская новостная сеть (на китайском языке (Китай)). 9 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. . Проверено 22 ноября 2014 г.

[cap-168] Jump up to: ^а ^б Роксбург, Хелен (19 марта 2018 г.). «Радикальный план Китая по ограничению населения Пекина и Шанхая» . Хранитель . Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 16 августа 2018 г.

[169] «Китай перевезет полмиллиона человек из Пекина в новый город» . Экономические времена . Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 13 декабря 2019 г.

[170] «План построить город с нуля, который затмит Нью-Йорк» . Экономист . 6 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Проверено 13 декабря 2019 г.

[:7-171] «Лучшие города по исследованиям в Индексе природы» . www.natureindex.com . 25 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 27 сентября 2020 г.

[172] «Лидирующие 200 наукоградов в исследованиях ЦУР» . www.natureindex.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 27 сентября 2021 г.

[173] «25 ведущих наукоградов в области наук о Земле и окружающей среде» . www.natureindex.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 27 сентября 2021 г.

[174] «50 ведущих наукоградов по физическим наукам» . www.natureindex.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 27 сентября 2021 г.

[175] «50 ведущих наукоградов по химии» . www.natureindex.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 27 сентября 2021 г.

[Beijing's_Universities-176] Список университетов Пекина в 2015 г. (всего 91) . gaokao.com. 22 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 г. . Проверено 29 ноября 2016 г.

[:13-177] «Топ-10 китайских городов с наибольшим количеством высших учебных заведений» . www.chinadaily.com.cn . Архивировано из оригинала 5 августа 2022 года . Проверено 8 августа 2022 г.

[178] «Мировой рейтинг университетов 2022» . Высшее образование Times (THE) . 25 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2015 года . Проверено 3 сентября 2021 г.

[:6-179] «Рейтинг азиатских университетов» . Высшее образование Times (THE) . 28 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 27 сентября 2020 г.

[180] «Восточные звезды: университеты китайской лиги C9 преуспевают в избранных областях» . Высшее образование Times (THE) . 17 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Проверено 25 февраля 2021 г.

[181] « Расширился список университетов мирового уровня» . global.chinadaily.com.cn . Архивировано из оригинала 30 октября 2022 года . Проверено 3 декабря 2022 г.

[:4-182] «10 лучших заведений Пекина» . www.natureindex.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 года . Проверено 27 сентября 2020 г.

[:11-183] «Лучшие университеты Пекина» . Высшее образование Times (THE) . 29 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 7 декабря 2020 г.

[184] «Пекин» . Лучшие университеты QS . 30 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. . Проверено 7 декабря 2020 г.

[185] «Пекинский проект 985 университетов | Обучение в Китае | CUCAS» . www.cucas.cn . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 25 февраля 2021 г.

[186] «Пекин 211 проектных университетов | Обучение в Китае | CUCAS» . www.cucas.cn . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 25 февраля 2021 г.

[187] «Таблицы индекса природы 2012–2013 гг.» . Природа . 515 (7526): С98–С108. 2014. дои : 10.1038/515S98a . ISSN 1476-4687 . ПМИД 25390156 . S2CID 205083319 .

[188] «Таблицы 2016 года: Институты | Таблицы 2016 года | Институты | Индекс природы» . www.natureindex.com . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 19 ноября 2020 г. .

[189] «Выходы учреждений | Индекс природы» . www.natureindex.com . 20 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 8 января 2020 года . Проверено 19 ноября 2020 г. .

[190] «Таблицы на 2023 год: Учреждения | Годовые таблицы | Индекс природы» . www.nature.com . Архивировано из оригинала 26 июля 2023 года . Проверено 27 июля 2023 г.

[PISA2018-191] PISA 2018: Insights and Interpretations (PDF) , ОЭСР , 3 декабря 2019 г., заархивировано (PDF) из оригинала 9 декабря 2020 г. , получено 25 февраля 2021 г.

[192] «Цзинси» . Британская онлайн-энциклопедия . 2008. Архивировано из оригинала 3 мая 2008 года . Проверено 16 июня 2008 г.

[193] «Пекин – изделия из китайской перегородчатой эмали» . Архивировано из оригинала 11 июня 2008 года.

[194] Левин, Дэн (15 июня 2008 г.). «Пекин освещает ночь» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года . Проверено 15 июня 2008 г.

[195] «Пекин, Чонджу и Норидж названы творческими городами ЮНЕСКО | ASEF Culture360» . Culture360.asef.org . Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Проверено 3 октября 2018 г.

[national-196] «Пекин, места всей жизни» . Национальное географическое общество . Архивировано из оригинала 3 августа 2008 года . Проверено 3 августа 2008 г.

[197] «Императорский дворец династий Мин и Цин» (PDF) . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . 29 декабря 1986 г. Архивировано (PDF) из оригинала 26 марта 2009 г. . Проверено 22 июля 2009 г.

[198] "Парк Бэйхай За парком Бэхай расположен Хоу Хай, который является одним из самых популярных посещаемых туристами мест. Хоу Хай - самое большое из трех озер, наряду с Цяньхай (букв. "Переднее озеро") и Сихай (букв. " Западное озеро»), которые включают Шичахай, собирательное название трех самых северных озер в центре Пекина. С начала 2000-х годов район Хутонг вокруг Хоухая стал известен своей ночной жизнью, поскольку многие жилые дома на берегу озера были преобразованы в рестораны. бары и кафе» . Всемирное наследие ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 2 июля 2007 года.

[199] Литтлвуд, Мисти и Марк Литтлвуд (2008). Ворота Пекина: путеводитель по Пекину . Армор Паблишинг Пте Лтд. 182. ИСБН 978-981-4222-12-9 .

[200] «Летний дворец, императорский сад в Пекине» . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 24 июля 2008 года . Проверено 4 августа 2008 г.

[201] «Храм Неба: Императорский жертвенный алтарь в Пекине» . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 1 августа 2008 года . Проверено 4 августа 2008 г.

[202] (китайский) [ Справочник музеев Пекина (по состоянию на июнь 2008 г.) ] 6 января 2009 г. ^{[ нужна полная цитата ]}

[203] «О Пекине» . Архивировано из оригинала 29 сентября 2008 года.

[museum-204] Jump up to: ^а ^б «Музеи и галереи Пекина» . Архивировано из оригинала 13 августа 2008 года . Проверено 19 августа 2008 г.

[205] «Императорские гробницы династий Мин и Цин» . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . 10 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2009 г. Проверено 22 июля 2009 г.

[206] «Местоположение пекинского человека в Чжоукоудиане» . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 23 июля 2008 года . Проверено 4 августа 2008 г.

[207] «Великая стена» . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 31 июля 2008 года . Проверено 4 августа 2008 г.

[208] Тёре, Озгюр (22 октября 2018 г.). «WTTC раскрывает лучшие туристические города мира» . ftnnews.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2021 года . Проверено 7 августа 2021 г.

[209] «Азиатско-Тихоокеанский регион: посещаемость парков развлечений и тематических парков по объектам в 2021 году» . Статистика . 3 января 2023 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2023 года . Проверено 11 августа 2023 г.

[210] Вторая часть списка муниципального нематериального культурного наследия. Архивировано 27 сентября 2022 года на сайте Wayback Machine beijing.gov.cn.

[211] Четвертая часть списка муниципального нематериального культурного наследия. Архивировано 6 октября 2022 года на сайте Wayback Machine beijing.gov.cn.

[212] Пятая часть списка муниципального нематериального культурного наследия beijing.gov.cn. Архивировано 27 сентября 2022 года на Wayback Machine.

[213] «Просмотрите списки нематериального культурного наследия и реестр передовой практики его охраны» . Нематериальное культурное наследие . ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 года . Проверено 31 марта 2022 г.

[religion1-214] Jump up to: ^а ^б Религиозная культура в Пекине . Китайская сеть (на китайском языке (Китай)). 11 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2017 г. Проверено 14 августа 2015 г.

[215] Лай, Хонги. Модель управления Китая: гибкость и долговечность прагматичного авторитаризма . Рутледж, 2016. ISBN 1-317-85952-9 . п. 167

[Wang2015-216] Общее социальное исследование Китая (CGSS), 2009 г. Отчет: Сюхуа Ван (2015, стр. 15). Архивировано 25 сентября 2015 г. в Wayback Machine.

[2010-Islam-217] Мин Цзюньцин. Современная ситуация и характеристики современного ислама в Китае . ДЖИСМОР, 8. 2010 Ислам по провинциям, с. 29. Архивировано 27 апреля 2017 года в Wayback Machine . Данные из: Ян Цзундэ, Исследование текущего мусульманского населения в Китае , Цзинань Муслим, 2, 2010 г. китайская диктатура

[218] Концептуальное планирование международной туристической зоны горы Пингу Сюаньюань . zsfh.org . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 28 января 2017 г. .

[219] Стратегическое планирование Всемирной конференции по отдыху 2020 года – Планирование резерва крупного проекта развития туризма в Пекине Пингу . fanhuzhida.com . Архивировано из оригинала 21 января 2017 года . Проверено 28 января 2017 г. .

[220] Знакомство с Пекинской даосской ассоциацией . Пекинская даосская ассоциация. Архивировано из оригинала 14 августа 2015 года . Проверено 14 августа 2015 г.

[221] Введение в ислам (на китайском языке (Китай)). Пекинское бюро по делам этнических групп. Архивировано из оригинала 30 января 2017 года . Проверено 3 апреля 2016 г. По состоянию на 4 апреля 2016 г.

[222] Пекинская мечеть, культурная реликвия (на китайском языке (Китай)). Пекинское бюро по делам этнических групп. Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Проверено 3 апреля 2016 г. По состоянию на 4 апреля 2016 г.

[223] «Мусульманская община Пекина празднует священный месяц Рамадан» , South China Morning Post , 14 апреля 2021 г., заархивировано из оригинала 27 октября 2021 г. , получено 22 мая 2021 г.

[224] «Китай: Мусульманская община Пекина собирается на праздничную молитву в мечети» , Agence France-Presse , 13 мая 2021 г., заархивировано из оригинала 27 октября 2021 г. , получено 22 мая 2021 г.

[225] Культура Чаоян – культурное наследие . 24 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 21 февраля 2019 г.

[226] Знакомство с некоторыми мечетями в Пекине (на китайском языке (Китай)). Пекинское бюро по делам этнических групп. Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Проверено 3 апреля 2016 г. По состоянию на 4 апреля 2016 г.

[227] Эрик Видмер, Русская духовная миссия в Пекине в восемнадцатом веке , с. 23, 1976, ISBN 0-674-78129-5 Google Книги. Архивировано 6 сентября 2015 г. в Wayback Machine.

[228] Брейс, Тим (1991). «Популярная музыка в современном Пекине: модернизм и культурная идентичность» . Азиатская музыка . 22 (2): 43–66. дои : 10.2307/834306 . ISSN 0044-9202 . JSTOR 834306 . Архивировано из оригинала 31 марта 2024 года . Проверено 30 марта 2022 г.

[229] Официальный сайт чемпионата мира по баскетболу ФИБА 2019. Архивировано 27 мая 2017 года на Wayback Machine , FIBA.com, дата обращения 9 марта 2016 года.

[230] «Пекин развивает успех стадионов, расширяя архитектурное наследие 2008 года» . Международный олимпийский комитет . 15 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 1 мая 2023 г.

[231] «Иллюстрированные объекты зимних Олимпийских игр в Пекине: от «Снежного Руйи», «Ледяной ленты» до большой платформы для прыжков в воду на территории сталелитейного завода» Архивировано 中文 BBC News (на упрощенном китайском языке). из оригинала 14 февраля 2023 года. Проверено. 27 марта 2023 г.

[232] "Добро пожаловать" . chinabandy.org . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 ноября 2016 г.

[19nj-233] Пекинское муниципальное статистическое бюро. «Статистическое коммюнике о национальной экономике и социальном развитии Пекина в 2019 году» . Пекинское государственное бюро . Архивировано из оригинала 21 июля 2020 года . Проверено 31 мая 2020 г.

[234] Полный список железнодорожных вокзалов Пекина . oklx.com . Архивировано из оригинала 30 марта 2006 года . Проверено 8 августа 2011 г.

[235] «Пекинцы проводят жизнь в дороге, поскольку пробки на дорогах ухудшаются» . Китайская газета . Информационное агентство Синьхуа. 6 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2009 г. Проверено 22 июля 2009 г.

[236] «Номера автомобилей могут быть ограничены» . Китайская газета . Архивировано из оригинала 9 ноября 2010 года . Проверено 13 мая 2010 г.

[237] «К концу года в Пекине на дорогах будет пять миллионов автомобилей» . Гасгу. 12 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 2 января 2013 г. . Проверено 13 мая 2010 г.

[238] «Чтобы решить проблему пробок, Пекин устанавливает новую квоту на автомобильные номера и ограничивает количество приезжих» . ChinaAutoWeb.com. Архивировано из оригинала 28 декабря 2010 года . Проверено 13 января 2011 г.

[239] «Пекин стандартизирует переводы дорожных знаков» . Shanghai Daily на china.org.cn . 24 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2011 г. Проверено 28 октября 2018 г.

[240] Пекинский международный аэропорт Дасин официально введен в эксплуатацию . Синьхуа . 25 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 г. Проверено 28 октября 2019 г. - через Sina Finance .

[carnoc20160112-241] Планируется, что взлетно-посадочные полосы столичного нового аэропорта будут тремя вертикальными и одной горизонтальной. Всего планируется построить семь взлетно-посадочных полос. . news.carnoc.com. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 12 января 2016 г.

[242] «Китай планирует построить крупнейший в мире аэропорт недалеко от Пекина» . На сайте news.yahoo.com. 10 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2012 г. . Проверено 31 октября 2011 г.

[243] «Пекин предоставляет трехдневный безвизовый доступ» . ТТГмыши . 6 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2013 года . Проверено 7 декабря 2012 г.

[Beijing-244] «Пекин, 72 часа без визы» ChinaTour.Net. Архивировано 18 марта 2015 г. на Wayback Machine , доступ 6 июня 2014 г.

[245] «К 2020 году Пекин будет покрыт 30 линиями метро» . Китайская газета . 28 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2010 года . Проверено 30 мая 2010 г.

[english.cri.cn-246] Jump up to: ^а ^б ^с «Пекин в следующем месяце повысит цены на проезд в общественном транспорте» . английский.cri.cn . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 24 декабря 2015 г.

[247] Уоттс, Джонатан (24 января 2010 г.). «Кампания по развитию велосипедного движения в Пекине» . Хранитель . Великобритания. Архивировано из оригинала 9 сентября 2013 года . Проверено 10 марта 2011 г.

[248] Синь, Вэнь (14 августа 2019 г.). «Первая выделенная велосипедная полоса в Пекине облегчает пробки на дорогах» . Китай Дейли. Архивировано из оригинала 23 июля 2020 года . Проверено 31 мая 2020 г.

[249] «Ofo, Mobike, BlueGogo: грязный рынок велопроката в Китае» . Что на Weibo . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 13 августа 2017 г.

[250] Список заповедников Пекина (по состоянию на конец 2011 г.) . Министерство охраны окружающей среды Китайской Народной Республики . 24 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 6 апреля 2013 г.

[251] Пекин, охраняемые дикие животные первого уровня (на упрощенном китайском языке). Пекинская ассоциация охраны дикой природы. Архивировано из оригинала 16 апреля 2013 года . Проверено 4 апреля 2013 г.

[252] Пекин, охраняемые дикие животные второго уровня (на упрощенном китайском языке). Пекинская ассоциация охраны дикой природы. Архивировано из оригинала 26 декабря 2007 года . Проверено 4 апреля 2013 г.

[253] Майкл Ранк, Дикие леопарды Пекина, Danwei.org. Архивировано 2 мая 2013 г. в Wayback Machine, 31 июля 2007 г.

[254] (китайский) Пекинский центр спасения и охраны водной дикой природы , доступ 5 апреля 2013 г. Архивировано 23 августа 2011 г. на Wayback Machine.

[255] Большеногая летучая мышь-миотис питается рыбой, обнаруженная спустя 70 лет . sxrb.com (на упрощенном китайском языке). 14 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2014 г. . Проверено 19 сентября 2013 г.

[256] Пекин: перелетные птицы парят над озером диких уток Синьхуа (на упрощенном китайском языке). 16 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2016 года . Проверено 27 ноября 2016 г.

[BJ_Evening_News_2016-10-30-257] Jump up to: ^а ^б ^с Пекин начинает «операцию по очистке» для защиты лесов перелетных птиц, общественная безопасность объявляет горячую линию для сообщений, Beijing Evening News . qianlong.com (на упрощенном китайском языке). 30 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2016 г. Проверено 27 ноября 2016 г.

[258] Проект «Пекинская кукушка» . Архивировано 28 ноября 2016 г. на Wayback Machine, по состоянию на 28 ноября 2016 г.

[259] «С путешествием кукушки из Китая тайна раскрыта, и ураган растет», NY Times. Архивировано 28 ноября 2016 г. в Wayback Machine, 11 ноября 2016 г.

[260] «Пекин в течение месяца сосредоточил усилия на пресечении незаконного отлова и продажи птиц и арестовал 36 правонарушителей» Новости Пекина . Пекинские новости . Новости Синьхуа . 31 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 г. . Проверено 27 ноября 2016 г.

[cityflowertree-261] Jump up to: ^а ^б Окно столицы-Правительственный портал Пекина-Городские цветы и деревья . eBeijing.gov.cn. Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 года.

[262] Пекинское городское дерево – Софора японская . bjkp.gov.cn. 18 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2008 г. Проверено 19 ноября 2016 г.

[263] «АБИИ: Кто мы» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 года . Проверено 21 августа 2020 г.

[264] «Фонд Шелкового пути_Обзор» . Фонд Шелкового пути . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 15 октября 2020 г.

[265] «Шанхайская организация сотрудничества | ШОС» . eng.sectsco.org . Архивировано из оригинала 7 марта 2022 года . Проверено 30 октября 2020 г. .

[266] «Города-побратимы Пекина» . english.beijing.gov.cn . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 13 октября 2020 г.

[267] «Китай сейчас имеет больше дипломатических постов, чем любая другая страна» . Новости Би-би-си . 27 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 года . Проверено 15 октября 2020 г.

[268] «Иностранные посольства в Пекине» . english.beijing.gov.cn . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 13 октября 2020 г.

[269] «ПОСОЛЬСТВА И КОНСУЛЬСТВА В ПЕКИНЕ» . www.embassypages.com . Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 года . Проверено 13 октября 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ примечание 1 ]

[ а ]

[ б ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ с ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ д ]

[ 86 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[87]

[88]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF WorldCat
National	France BnF data Germany Israel United States Latvia Japan Czech Republic
Geographic	MusicBrainz area
Other	NARA 2 IdRef