Jump to content

Седертелье

Координаты : 59 ° 11'45 "N 17 ° 37'41" E  /  59,19583 ° N 17,62806 ° E  / 59,19583; 17.62806
(Перенаправлено с Седертелье )

Седертелье
Город
Церковь Санкта Рагнхильд, мост Меларброн, Старая ратуша, улица Сторгатан.
Церковь Санкта Рагнхильд, мост Меларброн, Старая ратуша, улица Сторгатан.
Герб Седертелье
Прозвище:
Город кренделей
Седертелье находится в Стокгольме.
Седертелье
Седертелье
Координаты: 59 ° 11'45 "N 17 ° 37'41" E  /  59,19583 ° N 17,62806 ° E  / 59,19583; 17.62806
Страна Швеция
Провинция Сёдерманланд
Графство Стокгольм
Муниципалитет Муниципалитет Седертелье
Основан 1300-е годы
Область
• Общий 2851 га (7045 акров)
Высота
23 м (75 футов)
Население
 (31 декабря 2020 г.) [ 2 ]
• Общий 73,872
• Плотность 2600/км 2 (6700/кв. миль)
Часовой пояс UTC+1 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время ) UTC+2 ( центральноевропейское время )
Почтовый индекс
151хх
Код города (+46) 08
Веб-сайт www.sodertalje.se

Södertälje ( / ˌ s ɜːr d ər ˈ t ɛ l j ə , ˌ s ʌ d -/ SU(R)D -er- TEL to , [ 3 ] Шведский: [sœdeˈʈε̂lːje] ) — город в Седерманланде и округе Стокгольм , Швеция , административный центр муниципалитета Седертелье . По состоянию на 2017 год здесь проживает 72 704 жителя. Сёдертелье расположен в месте впадения Меларенс в Балтийское море через шлюз канала Сёдертелье . [ 4 ] С 2000 года это крупнейший город , полностью расположенный в провинции Сёдерманланд . [ 5 ]

Карта Седертелье 1648 года.

Древняя история

[ редактировать ]

Предполагается, что первые люди достигли территории вокруг нынешнего Седертелье в каменном веке , около 4000 г. до н.э. Они сформировали поселения около 3000 г. до н. э., когда, как полагают, крестьянская культура достигла этого региона. [ 6 ] Около 1500–400 гг. до н. э. пролив между озером Меларен и Балтийским морем сузился из-за послеледникового отскока . После этого лодки пришлось буксировать через песчаный хребет, что создавало рабочие места. Появились торговля и услуги. [ 7 ]

Ансгар проезжал через Седертелье во время своего путешествия в Бирку, пытаясь христианизировать Швецию в 829 году. [ 8 ] Впервые Седертелье упоминается в исторических источниках в 1070 году, когда Адам Бременский упомянул город в описании дороги между Скарой и Биркой в ​​своем труде Gesta Hammaburgensis Ecclesiae pontificum . Однако эта местность была заселена задолго до этого. [ 6 ] Седертелье получил городские права в 1300-х годах. [ 8 ]

Замок Тельге Гус был построен в Слотсхольмене в 1300-х годах. Отсюда в период с 1318 по 1527 годы управлялся округ Тельгехус. В состав округа входили Окнебо, Холебо и части округов Свартлёса. Археологические раскопки показали, что замок был окружен рвом. Его все еще частично видно на северо-западном берегу Слотсхольмена. [ 9 ]

Первоначально город назывался просто Телье (известно несколько вариантов написания; в том числе Тельге , Талье и Тёлга ). В 1622 году был добавлен приставка Söder «юг», чтобы отличить от недавно основанного тогда города Норртелье , расположенного в 110 км к северо-востоку от города. Статистическое управление Швеции начало использовать современное написание в 1900 году. [ 10 ]

Город впервые использовал Святого Олофа на своем гербе. В начале 17 века его сменила Рагнхильд Телье ( швед . Sankta Ragnhild ). [ 11 ] Говорят, что после ее паломничества в Рим и Иерусалим ее мощи были захоронены в Седертелье. [ 12 ]

Герцог Карл (который впоследствии стал королем Карлом) активно инвестировал в Сёдертелье как торговый и морской город во время своего пребывания на посту герцога Сёдерманланда , что способствовало его росту. К югу от города был построен порт. Лишь в 1740-х годах в городе помимо судоходства и торговли началось промышленное производство. [ 13 ]

1800-е по 1950-е годы

[ редактировать ]
Старая баня в эпоху морского курорта . Фотография 1880-х годов.

В Седертелье уже был порт, но в 19 веке возникла необходимость расширить его, чтобы иметь возможность принимать более крупные суда. [ 13 ] В 1819 году канал Седертелье после 13 лет строительства был открыт . Чуть более сорока лет спустя, в 1860 году, началось железнодорожное сообщение между Сёдертелье и Стокгольмом. Западная главная линия поездов между восточным и западным побережьем Швеции открылась в 1862 году со станцией в городе. [ 6 ] [ 14 ]

Примерно в это же время Сёдертелье стал известен как морской курорт для жителей Стокгольма. В 1849 году в парке Бадпаркен были открыты купальни Седертелье с холодной и горячей баней. Бани и здание Societetshus были снесены, но отель Bath на улице Ярнагатан, отель Strandhotellet, парк Stadsparken и вилла Bellevue все еще остались от курортной эпохи, которая длилась почти сто лет до 1945 года. [ 13 ]

Традиции продажи местных Södertäljekringlor кренделей насчитывает несколько сотен лет. Их расцвет пришелся на курортную эпоху, то есть примерно с начала 19 века. [ 15 ] Обычно их продавали пожилые женщины, которых часто называли Крингельгуммор (англ. Pretzel Ladies). Крендельки в основном продавались туристам, особенно на вокзалах города. Продажа кренделей, среди других аспектов курортного города, была описана в журнале Svenska Familj-Journalen (англ.: Шведский семейный журнал) в 1881 году. [ 16 ]

К 1900-м годам население Седертелье выросло до более чем 8000 человек. Примерно на рубеже веков в городе было основано несколько крупных фабрик: Svenska Centrifug AB (1896 г.), AB Södertelge Verkstäder (1897 г.), Baltic (1906 г.), Aktiebolaget Astra Apotekarnes Kemiska Fabriker (Astra) (1913 г.), Tobacco Monopolet (1915 г.). ) и Ведаверкен (1917 г.). Пожалуй, наиболее интересным является образование VABIS , Vagnfabriks-Aktiebolaget в Седертельге (1891 г.). В 1911 году она объединилась со Scania и образовала Scania-Vabis. Однако в настоящее время компания использует только название Scania AB .

С 1950 года по сегодняшний день

[ редактировать ]
Улица Ярнагатан в центре города, 1944 год.

В 1950-х годах условия в центральной части Седертелье считались устаревшими. По мере того как город рос и современные жилые дома на окраинах строились , центр города по-прежнему преимущественно состоял из относительно небольших деревянных домов. Поэтому городской совет принял решение о капитальном ремонте центральных территорий, в ходе которого были снесены многие здания вокруг пешеходной части главной улицы Сторгатан (включая прилегающие улицы Нюгатан и Кепмангатан). Некоторые здания были перенесены в городской музей Торекэльбергет. Однако многие здания 17–19 веков вокруг плат Улофа Пальмеса, Маренплана, Сальтшоторгета и Сторторгета сохранились. [ 7 ]

В 1960 году Седертелье все еще был довольно небольшим городом с в значительной степени однородным населением в 33 000 жителей. Однако в 1960-е годы демографическая ситуация в городе радикально изменилась. Промышленный бум и структурные преобразования привели к экономическому развитию и увеличению инвестиций в промышленность города. Крупные компании Scania-Vabis и Astra пользовались большим спросом в рабочей силе. Набор персонала производился в основном из тех частей страны, которые сильно пострадали от промышленного бума, в основном из Норрланда . Когда рабочей силы из других частей страны было недостаточно, привлекалась иностранная рабочая сила. Большинство рабочих-мигрантов прибыли из Финляндии , а также Греции , Италии и Югославии . [ 17 ]

Сирийская Православная Церковь Св. Собор Афрема, Седертелье

В 1970-е годы иммиграция из Финляндии снизилась, в то время как многие ассирийцы-христиане/сирийцы поселились в Седертелье, в основном из Тур Абдина , Турция . [ 18 ] В конце 1990-х годов прибыло много иракцев (большинство из которых являются этническими ассирийцами), и сейчас ассирийцы составляют самую крупную группу иммигрантов. В общей сложности около 39 процентов населения города являются иммигрантами в первом или втором поколении. [ 19 ] В 2013 году в СМИ появились сообщения о том, что возникло параллельное общество, основанное ассирийско-сирийскими меньшинствами, с нормами, правилами и банковской системой, неподконтрольной со стороны общества. [ 20 ] Шведские правоохранительные органы выделили обширные ресурсы. Суд над мафиозной организацией Södertäljenätverket (англ. The Södertälje network) завершился в 2013 году. [ 21 ]

В Седертелье также растет население, насчитывающее около 1500 мандеев , большинство из которых иракского происхождения. [ 22 ]

Строительство гарнизона Алмнеса началось в 1970 году. Инженерный корпус Свеа и Кадетское училище инженерных войск (ИНГКАС) переехали в Алмнес. В 1984 году к ним присоединилась «Свединт», Международная школа подготовки вооруженных сил. В 1990-е годы лейб-гвардии также присутствовали в Алмнесе. После 1996 года вооруженные силы претерпели серьезную реорганизацию и в 2004 году полностью покинули Алмнес. Сейчас этот район представляет собой бизнес-парк .

Многие современные достопримечательности города были построены в 1980-х годах. музей «Забавная наука» По мотивам книги французского писателя Артура Гуда построен . Музей называется «Эксперимент Тома Титса» по псевдониму автора Том Тит . Новая баня Sydpoolen открылась в 1987 году и сейчас является одной из самых посещаемых банных заведений в стране. В течение 2010 и 2020 годов было завершено или начато несколько инфраструктурных проектов. Было начато дальнейшее расширение канала и шлюза. [ 23 ] а также модернизация железной дороги вокруг железнодорожной станции Седертелье-Хамн для увеличения пропускной способности. [ 24 ]

Административная история

[ редактировать ]
Старая ратуша была построена в 1734 году.

Город Седертелье был преобразован в городской муниципалитет во время шведских муниципальных реформ 1862 года . Город рос и впоследствии включил в себя приход Вестертелье в 1946 году и приход Остертелье в 1963 году. В 1967 году городской муниципалитет расширился, пока не стал резиденцией современного муниципалитета Седертелье . [ 25 ]

В составе Шведской церкви Сёдертелье входил в состав прихода города Сёдертелье. В 1946 году он включил западную часть прихода Седертелье и получил название приход Седертелье (английский: приход Седертелье). С тех пор в его состав также вошёл приход Цвета. С 1973 по 2010 год часть города входила в состав прихода Вестертелье. Восточная часть Седертелье до сих пор принадлежит приходу Остертелье.

До 1971 года город принадлежал судебному округу Седертелье. В 1971 году он был переименован в Окружной суд Седертелье.

Исторические данные о населении

[ редактировать ]

Год, Население, Площадь (га) [ 26 ]
1950, 25 715
1960, 33 721
1965, 44 362
1970, 57 494
1975, 58 408
1980, 58 711
1990, 58 097, 2 408
1995, 57 327, 2 456
2000, 59 342, 2 479
2005, 60 279, 2 529
2010, 64 619, 2 584
2015, 70 777, 2 797
2018, 73 872, 2 851

Городской пейзаж

[ редактировать ]
Панорама Седертелье с Торекэльбергета
Панорама Седертелье с Торекэльбергета
Объект Skytten 2 города. (по адресу Strandgatan 13), построенный в 1854 году, является одним из старейших деревянных многоквартирных жилых домов

В 1600-х годах город пострадал от двух крупных пожаров; в 1630 и 1650 годах. После пожара 1650 года разрушения были огромными. Все важные здания, кроме церкви, были разрушены; включая школу и ратушу. После пожаров обширное городское планирование под руководством Андерса Торстенссона было реализовано , в ходе которого старые нерегулярные средневековые кварталы были заменены сеткой улиц. План 1650-х годов в основном оставался в силе до реконструкции центра города в 1960-х годах и до сих пор характеризует многие части центральных районов. Большинство старых зданий исчезло из-за городских пожаров или сноса. [ 4 ]

Курортный отель Badhotellet на улице Ярнагатан открылся в 1899 году.

Центральные части Сёдертелье сегодня представляют собой в основном окрестности так называемого Гогатан, пешеходной части улицы Сторгатан. Сторторгет изначально был абсолютным центром города. Причина дальнейшего расширения территории (преимущественно в южном направлении) во многом связана с тем, что Центральный железнодорожный вокзал рядом с городским парком разместился . В отличие от большинства других городов страны, через центральные части Сёдертелье никогда не проходила железная дорога, а это означало, что для путей приходилось отводить очень небольшую центральную часть. Еще одна интересная деталь: старый Седертелье в основном состоял из деревянных домов. Принято считать, что это связано с тем, что Седертелье никогда не был крупным административным центром, таким как столица графства или епископская кафедра . Для торгового города деревянные конструкции считались достаточными. Особенно хорошо сохранились оригинальные деревянные постройки в районе улиц Фредсгатан и Вестгётагатан. Старые деревянные дома, ранее существовавшие в центральных частях, в основном были перенесены в Торекэльбергет, который является районом Сёдертелье. Городской музей под открытым небом . Первый каменный жилой дом был построен еще в 1865 году. Дом находился по адресу Ярнагатан 8, рядом с площадью Сальтшоторгет, и был построен промышленником Диджеем Экебергом. Когда Ярнагатан был спущен на воду в 1907 году, цокольный этаж стал местом, которое сегодня занято магазинами.

Старый отель City в Седертелье расположен на площади Сальтшоторгет. Он был построен для удовлетворения высокого спроса на номера, возникшего в то время, когда город был морским курортом . Городской совет решил ввести в эксплуатацию на этом месте новую гостиницу. Для проектирования здания был нанят архитектор Эрнст Хэгглунд. На площади также находится старое здание Svensk-Engelska Mineralolje AB, построенное в 1931–1932 годах по чертежам архитектора Альбина Старка. В период с 1991 по 2008 год здание служило мэрией . Нынешняя ратуша построена на противоположной стороне центрального вокзала. Новое здание было спроектировано BSK Arkitekter и открыто осенью 2008 года королем Карлом XVI Густавом . Здание служит одновременно муниципальной администрацией и культурным центром .

Улица Страндгатан с несколькими большими жилыми домами, нарисованными Торе Э:соном Линдбергом в 1920-х годах.

Центральный железнодорожный вокзал расположен за отелем City. Это один из немногих шведских железнодорожных вокзалов с двумя вокзалами. Первое здание полностью кирпичное и было спроектировано в 1860 году Адольфом В. Эдельсвардом . Желтое здание вокзала было построено в 1910-х годах по проекту Фольке Зеттервалля . Сегодня для продажи билетов используется только желтое здание. В старом здании вокзала расположены бар, кафе и магазин. Открытая площадь между двумя зданиями вокзала, автовокзалом и железнодорожными путями называется Stationsplan.

К западу от станции, напротив Ярнагатана, находится вилла Бельвю. В те времена, когда Сёдертелье был морским курортом , это было одно из самых примечательных зданий города. Он был построен в 1871 году королевским кондитером Давидссоном по чертежам архитектора Эрнста Якобссона. Новая мэрия расположена рядом с отелем. Вилла Bellevue расположена на границе между центром города и центральным районом Мариекелла, названным в честь одного из городских источников. На улице Паркгатан, параллельной главной улице района Мариекэльгатан, находится вилла Валхалль. Вилла была построена в 1875 году инженером Людвигом Йервингом. Вилла Валхалль и Вилла Бельвю считались настолько типичными для курортного города Сёдертелье, что были описаны и изображены в серии статей в журнале Svenska Familj-Journalen в 1881 году. [ 16 ]

Большинство ресторанов и баров расположены вокруг озера Марен. Площадь Маренплан (ранее называвшаяся портом Стадсхамнен) служила самым важным портом Седертелье до строительства порта Мелархамнен в 1880 году. Когда Маренплан служил городским портом, там пришвартовывались корабли с товарами и продавали свои товары частным лицам и торговцам, ожидающим на пристани. . Лодочное движение во внутреннюю часть Марена продолжалось до 1963 года, когда был построен мост Марен между Страндгатаном и Лотсудденом. Мост был задуман как временное решение и был снесен в 1993 году. Впоследствии мост Марен заменил пешеходный и велосипедный мост . Первоначальный план заключался в том, чтобы убрать мост в летние месяцы, чтобы лодки могли пришвартоваться во внутренней части Марена в сезон. Впоследствии мост стал круглогодичным фиксированным сообщением. Дом Сорбонны находится там, где встречаются Лотсудден и Маренплан. Оно было построено в 1905 году и до 1928 года служило студией фотографу Дэвиду Сорбону. В 1985–86 годах здание было полностью отремонтировано, в нем разместились несколько жилых квартир и ресторан.

Озеро Марен занимает видное место в центре города.

Чуть выше Маренплана находится площадь Улофа Пальмеса, названная в честь убитого премьер-министра Улофа Пальме . Среди построек на площади стоит старый банковский дворец, принадлежавший когда-то Södertälje Sparbank. покровительница города Рагнхильд Телье (швед. Sankta Ragnhild Как и многие другие здания в Седертелье, на фасаде изображена ). Значение площади Улофа Пальмеса было особенно велико, когда она служила узлом для городских автобусов, которые с тех пор были перенесены на Центральный железнодорожный вокзал . Улицы Сторгатан, Бадхусгатан и Ярнагатан начинаются от площади Улофа Пальмеса.

Большинство универмагов и магазинов на главных улицах расположены на Гогатане (англ. «Пешеходная улица»), пешеходной части Сторгатана, которая проходит между Торекяллгатан и Сторторгет. На пешеходной улице преобладают современные универмаги , построенные в 1960-х годах. [ 7 ] Самыми крупными являются Кринглан (архитектор Эрик и Торе Альсен), Луна , Оленс и Тельгехусет (который изначально был универмагом Domus). Заметным исключением из современных построек является банковский дворец Skandinaviska Enskilda Bankens , построенный между 1901 и 1902 годами по инициативе табачного торговца TH. Густавссон. Чертежи сделал местный архитектор Торе Э. сын Линдберг. В 1939 году фасад был модернизирован, а затем восстановлен при полной реконструкции здания в 1975 году.

Желтое здание вокзала на Центральном железнодорожном вокзале было нарисовано Фольке Зеттерваллем и открыто в 1918 году.

Больница на Орионкуллене была построена в 1777–78 годах. До 1823 года здание служило лазаретом Королевского ордена Серафимов . После 1823 года здание стало частной резиденцией. С 1844 года здания использовались как ратуша и высшее учебное заведение. В 1907 году администрация совета переехала из Орионкуллена, что позволило учебному заведению расшириться. Когда школьный преподавательский состав переехал в новое здание средней школы на дороге Эрика Дальберга, сюда переехала школа для девочек. Школа для девочек в Орионкуллене закрылась в 1968 году. Сегодня в этом здании находится культурный центр .

Район, куда переехала средняя школа, находится к востоку от канала , Биологического музея и нынешней городской больницы. После реформы гимназии 1960-х годов учреждение стало гимназией . Рядом со школой находится Меларпаркен, где находится профессиональное поле для мини-гольфа . Местная команда выиграла несколько чемпионатов. Офисы городского совета также располагались рядом с парком до переезда на перекресток Нюгатан/Торекялльгатан. Нынешняя больница Седертелье находится через дорогу от средней школы. Здесь находится один из округа шести травматологических центров . Он открылся в 1907 году, но несколько раз расширялся и реконструировался, последний раз в 2017 году.

суши Поскольку послеледниковый отскок привел к обмелению канала Седертелье, торговцам становилось все труднее перемещаться между озером Меларен и Балтийским морем для продажи своих товаров. Было решено построить площадь в Седертелье, где они могли бы встречаться и проводить рынки. Местоположение площади было тщательно выбрано таким образом, чтобы она располагалась на равном расстоянии между городскими портами на Балтийском море и озером Меларен. Таким образом, торговцам не приходилось тащить свой товар дольше, чем это было абсолютно необходимо. Таким образом, главная площадь Седертелье изначально задумывалась не как торговое место для самих жителей города. На протяжении сотен лет Сторторгет имел большое значение из-за оживленной торговли на площади, которая велась там. В то время Сторторгет считался самым центральным местом города. В наше время, когда большая часть торговли ведется в магазинах, значение площади уменьшилось. Маренплан все больше берет на себя роль самого центрального пункта города. Самым известным зданием на Сторторгете является, пожалуй, старое желтое деревянное здание Ратуши, открытое в 1735 году. Первоначально ратуша стояла на западной стороне площади. Он был временно перенесен в Вестра-Каналгатан во время реконструкции центра города в 1960-х годах. С 1982 года мэрия находится на своем нынешнем месте. Сегодня здесь расположены художественные галереи и кафе. Напротив площади находится нынешний районный суд Седертелье, спроектированный Оке Линдквистом и построенный Андерсом Диосом.

Площадь Теннгьютарторгет со зданием Веттерхольмска (красным домом) в Торекялбергете

На северной стороне площади Сторторгет находится Санкта Рагнхильдс Кирка (англ. Церковь Рагнхильд из Телье ) 1100–1300-х годов. Это главная церковь прихода Сёдертелье Стренгнесской епархии . После многих реконструкций церковь сегодня представляет собой большое здание с тремя арками. Самые старые части состоят из стен из серого кирпича, составляющих нижнюю часть колокольни и два самых западных отсека длинного дома. Ремонт был произведен после городского пожара в 1650 году. Дальнейшие пристройки были сделаны в 1670-х годах, когда хор в середине южной стены появился Кронберг-Хакерской. Вероятно, он был спроектирован Эриком Дальбергом и сейчас используется как часовня для крещения. Во время пожаров во время русского разграбления 1719–21 годов это было одно из немногих уцелевших зданий. Крупная реставрация под руководством архитектора Б. Ромаре прошла в 1960–1961 годах. Через несколько лет после этого два окна рядом с крестильной часовней получили новые витражи Ф. Хейброка. Внешний вид церкви был отремонтирован в 1986–1987 годах, фасады частично получили нынешнюю цветовую гамму.

Над Сторторгет и Гогатан находится улица Нюгатан, на которой почти исключительно расположены современные здания. Среди них стоит упомянуть Роксихусет (англ. «Дом Рокси»). Здание было спроектировано архитектором Бьорном Хедваллем и завершено в 1939 году. На его нижнем уровне располагался кинотеатр до 1992 года, когда он переехал в Лунагаллериан на улице Сторгатан. После этого дом Roxy House был частично отремонтирован, и в него переехали магазин, ресторан и ночной клуб. На улице Нюгатан также находится старая телеграфная станция Сёдертелье . Он был построен в 1939–1940 годах по чертежам У. Альбома. Примерно в то же время, когда была введена в эксплуатацию телеграфная станция, началась автоматизация шведской телефонной сети. Впоследствии станция была закрыта всего через 30 лет. Ниже станции находится школа Торекялсколан. Это старейшая из действующих школ города. С момента своего открытия в 1869 году он неоднократно перестраивался.

Надписи Холмфаста с 1050 по 1080 год описывают строительство дороги Холмфаствеген.

Дорога Холмфаствеген начинается в центральной части города и соединяется с районом Генета в западной части города. Первоначально дорога шла до Нэсби, рядом с озером Маснарен. Он был построен в 11 веке, что свидетельствует о раннем значении территории вокруг Сёдертелье. Большая руническая надпись под названием « Надписи Холмфаста» (швед. Holmfastristningen ) описывает строительство викинга Холмфаста, включая укрепление земли и строительство мостов. Археологи считают вполне вероятным, что старые мосты Холмфаста остались под проезжей частью. Вокруг гравюры, расположенной в непосредственной близости от дороги, сегодня расчистили и вывесили таблички Шведского совета национального наследия с переводами надписи. [ 27 ] [ 28 ]

Торговые парки — довольно новое явление в Седертелье. До начала 2000-х годов единственным действительно большим собранием магазинов, не считая местных районных центров, была Weda в восточной части города. Со строительством Moraberg köpcentrum , к востоку от Веды, доступность магазинов увеличилась. На территории вокруг Сканияринкена ранее располагалось несколько магазинов, но впоследствии она была расширена и образовала Vasa Handelsplats . Некоторые магазины также расположены вокруг Hansaplan в районе Сёдра, недалеко от железнодорожной станции Сёдертелье-Хамн .

Первый разводной мост через канал Седертелье, 1881 г.

До 1924 года, когда открылся модернизированный канал , существовал всего один мост, соединявший восточную и западную части города. Это был разводной мост возле старого шлюза в Меларехамнене. Он был построен в 1910 году на заводе Södertelge Verkstäder . После того как его заменили на более современный мост, старый разводной мост был перенесен в Стаксундет в провинции Уппланд . [ 29 ]

Второй разводной мост использовался в 1910-1924 гг.

Иногда над самим шлюзом был перекинут железный мост. Для переправы также можно было использовать гребные лодки. Лодочными службами обычно управляли женщины, преимущественно далькуллор . Переправа будет стоить 2–5 эре , в зависимости от сезона. Весельные лодки могли перевозить до пяти человек. В самом узком месте расстояние поперек составляло всего 12 метров. Особой популярностью пользовались посадки на улице Виксгатан. [ нужна ссылка ] Многие были готовы платить, чтобы не ходить к разводному мосту и обратно, если они жили в районах Тельтета или Хагаберга. Зимой прокладывали простые пешеходные мосты, поддерживаемые понтонами, что делало переход бесплатным.

Первый разводной мост использовался в 1924-1971 гг.

В настоящее время есть три места, где можно пересечь канал пешком или на машине, а также два железнодорожных моста. Самым северным звеном является мост Меларброн, у которого есть три предшественника: разводной мост 19 века и еще один разводной мост, который использовался между 1910 и 1924 годами. Оба стояли примерно в 150 метрах к югу от нынешнего моста Меларброн. первый разводной мост В 1924 году открылся . Его часто называли просто Клаффброн или Ландсвэгсброн (англ. «Подъемный мост» или «Мост проселочной дороги»). Это был двухстворчатый мост с двумя фиксированными мостовыми сводами с каждой стороны. Рагнар Йорт разработал архитектурный проект. После Второй мировой войны он больше не мог справляться с возросшим объемом трафика. Таким образом, нынешний Меларброн был сдан в эксплуатацию и открыт в 1971 году. Он оборудован диспетчерской вышкой. Сегодня мост и весь маршрут от Ландсорта до Меларена управляются дистанционно со шлюзов в Сёдертелье.

Самый центральный переход находится у шлюза канала и состоит из двух мостов Маренброн, который пересекает озеро Марен, и Слуссброн, который пересекает сам канал . В 1963 году был построен первый мост через Марен. Он задумывался как временное сообщение и впоследствии был снесен в 1993 году. Позже Маренброн был заменен пешеходно-велосипедным мостом. Первоначальный план состоял в том, чтобы летом его убрать, чтобы небольшие лодки могли добраться до внутренних частей озера. Однако оно стало круглогодичным фиксированным соединением. В сентябре 2003 года был проведен референдум среди жителей муниципалитета Седертелье , на котором они могли решить, хотят ли они сдачи в эксплуатацию нового автомобильного моста на этом месте. Затраты оценивались в 40 миллионов шведских крон . На референдуме 56,5 процентов проголосовали против, а 39,4 процента - за, что означает, что новый автомобильный мост не был построен. предложения о строительстве арочного или разводного моста Выдвигались для пешеходов и велосипедистов. Это позволит лодкам проходить под водой и достигать внутренних частей озера Марен в самых центральных частях города. Пешеходы также смогли пересечь сам канал, пройдя через ворота шлюза.

Ярнвегсброн , Е4-брон и Сальтшёброн. Мосты

Мосты Сальтшёброн и Е4-брон представляют собой самый южный переход для автомобилей и пешеходов. Они проходят между районами Сёдра и Виксенген в южной части Сёдертелье. Сальтшёброн — разводной мост , а дорога, проходящая через него, называется Виксенгследен. Оборудована велосипедная и пешеходная дорожка. E4-bron — мост вертикального подъема , пересекаемый одноименной автомагистралью E4 , и отмечает южную развилку с E20 . Он был построен в 1960-х годах вместе с автомагистралями вокруг города. Saltsjöbron был построен в 2002 году, чтобы заменить E4-bron и предоставить альтернативу в случае механического отказа, произошедшего в 1990 году.

Параллельно Сальтшёброну и Е4-брону проходит железнодорожный мост, по которому преимущественно ходят местные и грузовые поезда. Он открылся летом 2010 года и, следовательно, является самым молодым мостом в городе. Он заменил старый железнодорожный мост 1921 года, который располагался сразу к востоку от нынешнего моста. Старый мост был заменен, так как он не мог пропускать ни тяжелые поезда, ни глубоководные морские суда. Это было также слишком шумно. Расстояние между опорами нового моста увеличено, чтобы можно было канал еще больше расширить . Старый железнодорожный мост имел небольшую пешеходную дорожку. После того, как осенью 2010 года его снесли, пешеходам пришлось переходить дорогу на Сальтшёброне. Старый железнодорожный мост заменил еще более старый мост 1860 года, пересекавший территорию Тельтета. Этот мост был снесен в 1920-х годах, когда железнодорожная станция Салтског была закрыта и заменила железнодорожную станцию ​​​​Сёдертелье-Сёдра (впоследствии переименованную в Сёдертелье-Хамн).

Мост Игельста — самый южный из мостов города. Это основной маршрут поездов дальнего следования и региональных поездов через канал Седертелье . Его длина составляет 2140 метров, а высота над каналом достигает 48 метров, что делает его самым высоким и длинным железнодорожным мостом Швеции (после шведской части Эресуннского моста ). Игельстаброн находится между Першагеном и Холлом. Мост является частью Грёдингебанана на Западной главной линии и открыт в 1995 году. Железнодорожная станция Södertälje Syd моста расположена на восточной опоре .

Аварии и происшествия

[ редактировать ]

13 февраля 2016 года все четыре участника английской рок-группы Viola Beach (вместе со своим менеджером Крейгом Тэрри) погибли во время своего первого зарубежного турне, когда их машина упала с моста в Седертелье. [ 30 ] Шведская полиция начала расследование и установила, что у Тарри, который был за рулем, не было следов алкоголя или наркотиков в крови. [ 31 ] [ 32 ] Они также обнаружили, что Тарри затормозил, прежде чем добраться до моста, что исключает возможность того, что он заснул, и власти заявили, что инцидент в конечном итоге остался «совершенно необъяснимым». [ 33 ]

Церковные здания

[ редактировать ]
Церковь Рагнхильд Телье в Сторторгете

Сёдертелье принадлежит Стренгнесской епархии церкви Шведской . Всего восемь церковных зданий в Седертелье расположено . Самая старая и самая важная по сей день — это Санкта Рагнхильдс кырка (англ. Church of Ragnhild of Tälje ) 1100–1300-х годов, которая расположена на главной площади Сторторгет. Другими церквями, принадлежащими приходу Сёдертелье, являются Sankt Mikaels kyrka (церковь Св. Михаила) в Генете, Hovsjö kyrka (церковь Ховшё) и Lina kyrka (церковь Лина) в Лине Хаге. Лину Кирку разработал Таллиус Мирман. Он известен своим дизайном и был изображен в нескольких шведских журналах по архитектуре. [ 34 ]

Санкт-Ансгарс кырка - городская католическая церковь.

Главная церковь прихода Эстертелье - Алла Хелгонс кырка (Церковь Всех Святых) в Эстертелье. Приход также управляет Hagabergs kapell (часовней Хагаберга) на территории Народной средней школы Хагаберга . Он был построен в 1894 году как часовня на ферме Вартофта в Вестергётланде . Часовня была перенесена на нынешнее место в 1914 году после того, как ее разобрали и перевезли поездом. В центре района Бруннсэнг находится церковь Бруннсэнг кырка, самая молодая в городе. В больнице Седертелье также есть часовня. [ 34 ]

В городе есть несколько общин, не связанных со Шведской церковью. Католическая церковь в Швеции имеет церковь Санкт-Ансгар возле Меларброна. В ассоциированный приход входят члены из обширных районов города. В Седертелье проживает значительная община православных христиан. Сирийская православная церковь имеет в городе двух епископов, а также пять сирийских православных церквей, две футбольные команды и телеканал, транслирующий программы на неоарамейском, арабском и английском языках. [ 35 ] Меньшинство шведских финнов проводит службы на финском языке в Шведской церкви. Существует также финноязычная община пятидесятников . [ 36 ]

Транспорт

[ редактировать ]

Автомагистрали E4 и E20 имеют южную развилку, после которой они образуют отдельные дороги на перекрестке Салтског в Сёдертелье. [ 37 ] Другие основные дороги, проходящие через город, - это Риксваг 1 Тросу и дальше на юг) и Ленсваг 225 (в Нюнесхамн через Осмо ). Эти города, а также Мариефред, Стокгольм, Троса и Гнеста обслуживаются регулярными автобусами. Национальное шоссе 57 (в Катринехольм через Флен) также начинается в Сёдертелье. [ 38 ] [ 39 ]

Железнодорожный мост для пригородных и пригородных поездов

Учитывая множество железных дорог, которые идут в Седертелье или через него, услуги частые и разнообразные. Международные поезда, следующие в такие города, как Осло и Копенгаген, заходят в Сёдертелье, а также местные, региональные и национальные поезда. В городской зоне города есть четыре станции: Södertälje Centrum (центральный вокзал), Södertälje Syd , Södertälje Hamn и Östertälje . [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

Из-за его топографии и того факта, что он разделен каналом, было трудно построить хорошее железнодорожное сообщение внутри города и через него. [ 42 ] Несмотря на это, Сёдертелье является одним из крупнейших железнодорожных узлов Швеции. [ 37 ] Когда железная дорога до Седертелье была сдана в эксплуатацию, было решено, что главная линия не будет проходить через тогдашний непосредственный центр города. Это решение стало одним из факторов, повлиявших на городское планирование района Мариекялла, расположенного к югу от платы за проезд по городу Ярнатуллен. [ 43 ]

Железнодорожная станция в Седертелье стала называться Södertelge Öfre (английский: Södertälje Upper). [ 43 ] Его первоначальное название Седертельге вызвало путаницу, поскольку тогда он находился далеко за пределами города, и проблема была решена путем изменения названия. Центральная станция называлась Södertelge nedre (английский: Södertälje Lower). В 1885 году названия станций снова были изменены: верхняя часть Södertelge стала называться Saltskog, а Södertelge nedre стала Södertälje Central. Обе железнодорожные станции открылись в октябре 1860 года вместе с железной дорогой на Стокгольм. Впоследствии железная дорога будет продлена дальше на юг в направлении Катринхольма и Гетеборга и станет Западной магистральной линией . [ 41 ] [ 42 ] Железная дорога Norra Södermanlands Järnväg, проходящая через северную часть провинции Сёдерманланд, открылась в 1895 году, а это означало, что Сёдертелье также получило железнодорожное сообщение с Эскильстуной. [ 44 ] Södertelge Öfre открылся в простом деревянном здании вокзала с двумя платформами и складом. Современное каменное здание заменило старую станцию ​​в 1885 году. [ 45 ] Центральный железнодорожный вокзал выделяется наличием двух вокзальных зданий. Самый старый полностью построен из красного кирпича и был спроектирован железнодорожным архитектором Адольфом В. Эдельсвардом . Желтое здание было построено в 1910-х годах по проекту Фольке Зеттервалля . В октябре 1921 года открылась станция Södertälje Södra вместе с новым двойным путем через город. [ 42 ] Södertälje Södra заменила старую железнодорожную станцию ​​в Салтскоге, здание которой было снесено в 1947 году. [ 45 ] или, возможно, раньше. [ 46 ]

Железнодорожная станция Södertälje Syd расположена на мосту Игельста.

Следующее изменение направления движения произошло в 1994 году, когда мост Игельста открылся . В отличие от других мостов в Седертелье, он построен на свободной от парусов высоте над каналом. Железнодорожная станция Södertälje Syd (англ. Södertälje South) расположена на её западном устое . Это нынешняя станция города, обслуживаемая междугородними и высокоскоростными железными дорогами . По старой железной дороге под мостом ходят пригородные поезда. Платформы расположены как на мосту, так и на старых путях внизу. [ 41 ] [ 42 ] Зал ожидания расположен на уровне вестибюля между путями. После открытия Södertälje Syd станции города снова сменили названия. Södertälje Södra стал Södertälje Hamn (английский: порт), а Центральный вокзал стал Södertälje Centrum. Станция Игельста ранее сменила название на Остертелье. [ 47 ]

Сегодня Седертелье является железнодорожным узлом. [ 37 ] для Свеаландсбанана , Западной магистрали и Нючёпингсбанана. И более поздний Grödingebanan для поездов дальнего следования, и старая главная линия идут в направлении Стокгольма. Благодаря многочисленным железным дорогам, проходящим через Сёдертелье, можно добраться до трех крупнейших городов Швеции (Стокгольм, Гетеборг и Мальмё), не пересаживаясь на поезд. [ 41 ] [ 42 ] [ 40 ] [ 48 ]

Водные пути

[ редактировать ]
Теплоход Östanvik входит в канал Сёдертелье

Первый действующий канал через Седертелье был построен между 1806 и 1819 годами. [ 37 ] по рисункам инженера-водостроителя Эрика Нордеволла. [ 49 ] С тех пор канал несколько раз расширялся и расширялся. [ 50 ] В рамках инициативы Mälarprojektet в период с 2016 по 2020 год канал был расширен для приема судов длиной 160 метров и шириной 23 метра. Проект включал в себя создание более длинного и широкого шлюза , а также углубление стенок канала, чтобы сделать их более прямыми. Таким образом, ширина водной поверхности осталась неизменной. [ 51 ]

Ежедневно по каналу Седертелье проходит более 40 лодок , перевозящих более 5 миллионов тонн грузов в год. Из них около 4 миллионов тонн отправляется в озеро Меларен , а 1 миллион тонн – в Балтийское море . В основном по каналу транспортируются уголь, цемент, железо, известняк и мел. Порт Сёдертелье также выступает в качестве перевалочного терминала с железнодорожного транспорта на грузовые автомобили и суда. [ 52 ]

Порт Седертелье состоит из четырех пристаней : Сидхамнен, Ольехамнен, Игельста и Утамнен. Сидхамнен в основном обрабатывает контейнеры и грузы накатной/выкатной формы , включая импортные автомобили. Самая старая пристань — Утамнен. Здесь переваливаются меньшие количества нестандартных сыпучих грузов, в основном дорожной соли. Горючие грузы в основном перевозятся в Игельстахамнен на теплоэлектроцентраль Игельста . Ольехамнен занимается импортом газа, жидких химикатов, нефти и аналогичных продуктов. С 1950-х годов порт Седертелье играет важную роль в импорте автомобилей из Швеции. Ежегодно обрабатывается около 80 000 автомобилей, что соответствует примерно 30 процентам общего национального импорта автомобилей. В Седертелье отправляются автомобили марок Volkswagen, Škoda, Audi, Ford, Porsche, Opel и Mercedes. [ 52 ]

Городские автобусы

[ редактировать ]

Благодаря расположению Седертелье недалеко от границы графства , компании SL и Sörmlandstrafiken. автобусы в городе обслуживают [ 53 ] Городская автобусная сеть состоит из около пятнадцати автобусных линий. В качестве узла они используют Центральный железнодорожный вокзал . До того, как улица Ярнагатан стала пешеходной, большинство автобусов проезжали по ней через центр города. Большинство сейчас выбирают улицу Ныгатан. [ 54 ] Помимо обычных городских автобусов, существуют специальные услуги, адаптированные для пенсионеров и людей с ограниченными возможностями, известные как автобусы Närtrafiken. [ 55 ] Ночные службы работают всю ночь как в выходные, так и в будние дни. Город обслуживается двумя кольцевыми автобусными маршрутами, по одному с каждой стороны канала . [ 56 ] [ 57 ]

Экономика

[ редактировать ]
Штаб-квартира Scania в Сальтскогсфьердене в Сёдертелье

Сёдертелье особенно известен своими двумя крупными компаниями: Astra Zeneca и Scania . Если судить по количеству компаний, то преобладают секторы розничной торговли, оптовой торговли и общественного питания, насчитывающие около 1000 компаний. В строительной отрасли в Седертелье насчитывается около 600 компаний и около 450 компаний в консалтинговом секторе. Всего в городе более 4000 предприятий. В Седертелье много малых предприятий с пятью или менее сотрудниками.

Крупные корпорации

[ редактировать ]

Aktiebolaget Astra, Apotekarnes Kemiska Fabriker была основана в 1913 году фармацевтом Адольфом Райзингом. Первоначально в компании было всего десять сотрудников, но уже в первые годы она сильно развивалась. Компания начинала со штатом всего пять человек, но в первые годы своей деятельности росла в геометрической прогрессии. Одной из причин была возросшая потребность в лекарствах из-за Первой мировой войны . В 1999 году компания объединилась со своим британским конкурентом Zeneca и образовала фармацевтическую группу Astra Zeneca . [ 58 ] [ 59 ] Завод компании по производству таблеток в Гертуне на юго-востоке Сёдертелье является крупнейшим в мире, на нем работает более 3200 человек. [ 60 ]

Astra Zeneca Помещение у канала Седертелье

В 1891 году компания Vagnfabriks-Aktiebolaget i Södertelge (сокращенно VABIS) начала свою деятельность как производитель железнодорожных вагонов, бензиновых двигателей, автомобилей, грузовиков, моторных лодок, моторных лодок и судовых двигателей. [ 61 ] В 1911 году они объединились с Maskinfabriks-aktiebolaget Scania и образовали Scania-Vabis . Сегодня компания использует только название Scania AB . Головной офис остается на своем первоначальном месте, в Сальтскогсфьердене, к югу от центра города Сёдертелье. Вместе со своими дочерними предприятиями в настоящее время в компании Scania в Седертелье работает более 9 000 человек, что делает группу крупнейшим работодателем. [ 62 ]

Розничная торговля

[ редактировать ]

Большая часть розничных магазинов доступна в центре города; преимущественно на улицах Сторгатан и Ярнагатан, а также на прилегающих территориях. Универмаг «Кринглан» был одним из первых современных универмагов, открывшийся в 1965 году. [ 63 ] Название Кринглан (англ. The Pretzel ) является отсылкой к давней местной традиции продажи кренделей в Сёдертелье. [ 15 ] [ 16 ] Другие универмаги включают Luna и Telgehuset . Розничная торговля за пределами центра города в основном расположена в Мораберге на восточной стороне канала , а также на улице Vasa Handelsplats в западной части. Более крупные магазины также расположены вокруг Hansaplan в районе Сёдра.

Образование

[ редактировать ]
Здание Ляроверкетской гимназии 1913 года.

Королевский технологический институт KTH имеет кампус в Седертелье, где они проводят университетское образование в области машиностроения , логистики и других предметов вплоть до уровня магистра, включая степень магистра инженерных наук . Обучение осуществляется в сотрудничестве с двумя крупными корпорациями города Scania AB и AstraZeneca . В 2018 году KTH переехал в недавно построенный кампус в научном парке Седертелье, спроектированный архитектурной фирмой White . В Королевском технологическом институте обучаются 1200 студентов и нанятых исследователей в Сёдертелье. [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]

Несколько университетов проводят высшее образование в учебном центре Campus Telge. Когда он начинался, он располагался в Мариекялле, но в 2015 году переехал в новое помещение, где ранее располагалась штаб-квартира Astra AB. Предлагаются как отдельные курсы, так и целые университетские программы по различным предметам, что означает, что студенты могут учиться в кампусе всю дорогу. до окончания учебы. Также проводится обучение в Yrkeshögskolan (англ. Высшее профессиональное образование). [ 68 ] [ 69 ]

Hagabergs Folkhögskola начала свою деятельность как Библейский институт в 1910 году и стала народной средней школой в 1957 году. Ею управляет Шведская евангелическая миссия . В академии обучаются около 250 студентов, из них 20 проживают в школе-интернате . Учебная программа в основном сосредоточена на изучении христианского богословия. Общий вводный курс для студентов, делающих карьеру в Шведской церкви , а также Allmän kurs , который в основном нерелигиозен и дополняет обычное среднее школьное образование. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]

В 2017 году в Седертелье было 13 средних школ , пять из которых были муниципальными и восемь действовали как чартерные школы . [ 73 ]

Культура

[ редактировать ]
Октобертеатерн в Маренплане

Сёдертелье Основной театр - Октобертеатерн в Маренплане, в котором каждый год ставится ряд новых постановок. Заведение открылось в 1928 году. Первоначально в нем располагался кинотеатр «Кастор», но после ремонта в 1984 году его превратили в театр. [ 74 ] [ 75 ] Сёдертелье также является домом для единственной в Швеции профессиональной финноязычной театральной труппы; Театр Кипиня. [ 76 ] [ 77 ]

Одним из самых популярных культурных центров города является Kulturhuset i Ytterjärna (английский: Культурный центр в Иттерьярне). В комплексе есть театр, кафе, конференц-залы и офисы. Он открылся в 1992 году и в 2001 году получил вторую премию как самое популярное современное здание Швеции. При строительстве особое внимание уделялось акустике помещений, в результате чего здесь проводилось множество концертов. Концертный зал рассчитан на около 500 мест и вместе с другими антропософскими мероприятиями ежегодно принимает около 30 000 посетителей. Другие культурные мероприятия включают выставки архитектуры и садового искусства. [ 78 ] [ 79 ]

На сценах «Эстрад» и «Тромбон» в мэрии часто показывают театр, а также концерты и фильмы. Ассоциация Molto с 2008 года организует концерты и творческие мероприятия для молодежи. Постоянной традицией в Седертелье является местное ревю Täljerevyn , которое каждый год устраивает юмористические кабаре о городе, местных особенностях и политике. [ 80 ]

Ветряная мельница в Торекэльбергете

Торекэльбергет Музей под открытым небом (в просторечии называемый просто Торекэльбергет или просто Бергет ) с городским музеем Сёдертелье Стадсмузеум — один из самых популярных [ нужна ссылка ] достопримечательности города, которые стоит посетить. Музей впервые открылся в 1929 году, когда на это место были перенесены знаменитая ветряная мельница и несколько других зданий. В связи с реконструкцией центра города в 1961 году многие старые здания были перенесены в Торекэльбергет. Музей разделен на зоны «Стаден» (англ. «Город») и «Ландет» (англ.: Деревня). Городская среда выстроена вокруг главной площади Теннгьютарторгет, где часто проводятся рынки. Площадь окружена зданиями 1700–1800-х годов. В музее хранится несколько видов домашних животных. Окружающая среда передает картину жизни сельских ферм вокруг Сёдертелье в 1800-х годах и ранее. Здесь также есть сцена, где в летние месяцы часто устраивают бальные танцы и представления. [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]

Музей автомобилей Маркуса Валленберга-Халлена (англ. The Marcus Wallenberg Hall) расположен в Салтскогсфьердене , рядом со штаб-квартирой Scania AB . Музей назван в честь промышленника Маркуса Валленберга-младшего. Коллекции включают ряд старых транспортных средств и сред; как первый вагон массового производства в Швеции с 1903 года. Здесь также представлены железнодорожные вагоны, принадлежавшие Шведским государственным железным дорогам и использовавшиеся с конца 1800-х до начала 1900-х годов. Экспонируемые объекты восстановлены в первоначальном состоянии. Чуть менее половины музея составляют новые автомобили, выпущенные в 2000-х годах. [ 84 ] [ 85 ]

Музей науки « Эксперимент Тома Титса»

В Седертелье находится большой музей науки, основанный на книге «Забавная наука» французского писателя Артура Гуда . Музей называется «Эксперимент Тома Титса» по псевдониму автора Том Тит . Она началась как временная выставка в Зале искусств Седертелье (швед. Södertälje Konsthall), но стала настолько популярной, что была превращена в постоянный музей. Музей расположен в старом промышленном здании на улице Сторгатан. Сегодня это крупнейший научный центр Швеции. Он занимает четыре этажа и имеет парк, открытый в летний сезон. На выставках представлено более 400 научных экспериментов. В 2018 году Tom Tits Experiment посетило около 190 000 человек. [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 8 ]

Салтског-горд (английский: поместье Салтског) был домом промышленника и мецената Карла Фредрика Лильевальха. [ 90 ] [ 91 ] Сегодня он служит музеем. Ферма была построена в 16 веке. Лильевальх приобрел ее в 1881 году. Раньше фермой владели семьи Ловисин, Гилленшерна, Дуфва и Тамм. Однако Лильевальх стал первым, кто действительно поселился здесь на постоянной основе. Он принимал активное участие в повседневной деятельности фермы и стремился, чтобы Салтског-горд послужил хрестоматийным примером идеального земледелия. Он провел масштабную реконструкцию фермы и поместий, чтобы превратить их в культурный центр, наполненный искусством. К главному зданию была сделана пристройка; и была пристроена вилла поменьше, а также сарай, конюшни и надворные постройки. Сад содержит несколько необычных видов деревьев и спроектирован как английский пейзажный сад . Были вырезаны два новых памятных рунических камня. Сегодня поместьем управляет некоммерческое объединение. Большую часть помещений они восстановили в первоначальном состоянии. Есть несколько студий художников и выставочных залов. Концерты, лекции и выставки проводятся круглый год. Летом в саду также проводятся театральные представления. [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]

Биологический музей, музей биологии

Biologiska Museet (английский: Музей биологии) был подарен городу покровителем Карлом Фредриком Лильевальхом. Здание построено в стиле модерн и расположено на дороге Эрика Дальбергса. Он открылся для публики в 1913 году, что сделало его старейшим музеем города. Выставки были созданы Густавом Кольтхоффом и его сыном Кьеллом Кольтхоффом и демонстрируют животных и птиц из провинции Сёрмланд (где расположен Сёдертелье) в их естественной среде обитания. Всего представлено более 100 различных видов. Кьелл Кольтхофф нарисовал большие диорамы , которые сохранились до наших дней. Музей был полностью отреставрирован и вновь открыт в 1983 году. [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ]

Самый старый в мире винтовой пароход, на котором до сих пор сохранился оригинальный двигатель, — S/S Ejdern. Первоначально он был построен компанией Götaverken в Гетеборге в 1880 году. В первые годы своего существования Ejdern работал на Гетеборгском архипелаге, озере Роксен и в нескольких портах центральной Швеции. С 1906 года порт приписки находится в Седертелье. Первый маршрут из порта Сёдертелье вел в Мёркё, а грузовые перевозки осуществлялись через восточное озеро Меларен. С 1914 по 1957 год у лодки был один владелец — Рикард Фредмарк. Он продал лодку городу Седертелье. На тот момент корабль был убыточен и находился в очень плохом состоянии. Впоследствии городские власти решили сдать лодку на слом. В 1964 году лодка была передана в дар ассоциации по сохранению старых лодок. Энтузиасты этого конкретного судна вырвались наружу и сформировали Museiföreningen Ångfartyget Ejdern (англ. The Museum Association S/S Ejdern), которым судно до сих пор принадлежит. С 1976 года они обслуживают музейные маршруты по Седертелье. С 1984 года лодка снова работает на угле. Теплоход Ejdern вмещает 90 человек и часто обслуживает маршруты в Адельсо и город викингов Бирка . [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ]

Венделы Хеббе Дом -музей

Wendela Hebbes hus (английский: дом Венделы Хеббе) — музей Венделы Хеббе , первой женщины-профессиональной журналистки в Швеции. В 1841 году она устроилась на работу в газету Aftonbladet , где писала о театре и музыке и переводила книги. Помимо того, что она была журналисткой, она еще писала сказки. Здание представляет собой желтый деревянный двухэтажный дом. Сначала он стоял в Снеквикене, недалеко от штаб-квартиры Astra AB . Поместье было куплено Ларсом Йоханом Йертой в 1863 году и служило летним домом для Венделы, ее дочери Сигне и совместно непризнанного сына Эдварда Фаустмана. После того, как он был приобретен муниципалитетом Седертелье, он был перенесен на свое нынешнее место между каналом и Маренпланом в центре города и подвергся обширной реконструкции. В отеле есть ресторан и музейная часть с мебелью и картинами семей Хеббе и Фаустман. Он также действует как культурный центр , где проводятся театры и выставки. [ 104 ] [ 105 ]

Södertälje Konsthall (английский: Музей искусств Седертелье) демонстрирует различные выставки картин, скульптур и других художественных инсталляций. Музей открылся в 1968 году и переехал в нынешнее помещение на Луне в 1978 году. [ 106 ] В 2015 году Grafikens Hus (англ. House of Graphics) решил переехать в город из соседнего Мариефреда, а это означает, что в Сёдертелье будет два художественных музея. [ 107 ] [ 108 ]

Библиотеки

[ редактировать ]

Городская библиотека Седертелье изначально находилась в ведении независимой ассоциации, но в 1945 году она была передана городскому совету. На свое нынешнее место она переехала в 1978 году. [ 8 ] В помещении также проводятся лекции, курсы и театральные представления. Библиотека имеет филиалы в Хёлё, Ярне, Энхёрне, Ховсьё и Мёльнбо. [ 109 ] Библиотеки в Энхёрне, Хёлё и Мёльнбо представляют собой объединенные школьные и публичные библиотеки. [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ]

СК «Сёдертелье» играет в Сканияринкене

В баскетболе Södertalje BBK или SBBK является одним из лучших в стране, а Södertalje KINGS становились чемпионами Швеции в 2013, 2014 и 2015 годах. Всего SBBK выиграл 10 золотых медалей для мужской команды Södertalje KINGS и 12 золотых для женской команды Telge. Корзина . Всего на счету SBBK 132 чемпионата Швеции с момента появления звезды в 1968 году. [ нужны разъяснения ] Телььехаллен — домашний стадион клуба SBBK.

Город является домом для Södertälje SK , классической и успешной хоккейной команды, которая в настоящее время играет во второй высшей лиге Швеции - HockeyAllsvenskan - со Сканияринкеном в качестве домашней арены. «Ассириска ФФ» и «Сирианска ФК» также являются двумя успешными футбольными клубами, основанными в 1974 и 1977 годах. Они играют на одной арене; Футбольная арена Седертелье .

был Регби-клуб Седертелье основан в 1968 году. [ 113 ] Клуб Södertälje Storm Rugby League — новаторская команда лиги регби , выступающая в Шведской национальной лиге регби, которая была сформирована в 2015 году. [ нужна ссылка ]

Здесь есть крытая плавательная арена, на которой проводятся элитные тренировки и забеги, под названием Сидпулен (англ. South Pool).

Седертелье и остальная часть Стокгольма имеют влажный континентальный климат ( Köppen Dfb ) и имеют четыре четко выраженных сезона. Из-за высокой северной широты города дневной свет варьируется в широких пределах: от более 18 часов в середине лета до всего около 6 часов в середине зимы. В Седертелье гораздо более теплая и солнечная погода, чем в других местах на той же широте, главным образом из-за влияния Гольфстрима .

Летом средние дневные высокие температуры составляют 20–23 ° C (68–73 ° F) и минимальные около 12 ° C (54 ° F), но бывают периоды волн жары и много дней с температурой выше 25 ° C ( 77 °F)+). Зимы холодные, хотя иногда и мягче, с температурой от -3 до 1 ° C (от 27 до 34 ° F), а весна и осень в основном прохладные.

Годовое количество осадков составляет 640 мм (25 дюймов), от легких до умеренных в течение года. Снег в основном выпадает с декабря по март, но продолжительность снежного покрова варьируется в зависимости от зимы.

Климатические данные для Седертелье, нормальные и экстремальные значения за 1991-2020 гг.
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °C (°F) 11.1
(52.0)
11.9
(53.4)
18.3
(64.9)
26.0
(78.8)
28.5
(83.3)
30.3
(86.5)
32.4
(90.3)
31.3
(88.3)
26.3
(79.3)
22.5
(72.5)
15.6
(60.1)
13.0
(55.4)
32.4
(90.3)
Среднее максимальное °C (°F) 7.0
(44.6)
7.8
(46.0)
13.0
(55.4)
20.0
(68.0)
24.5
(76.1)
26.9
(80.4)
28.9
(84.0)
27.4
(81.3)
22.2
(72.0)
16.1
(61.0)
11.0
(51.8)
7.6
(45.7)
29.5
(85.1)
Среднесуточный максимум °C (°F) 0.9
(33.6)
1.4
(34.5)
5.1
(41.2)
11.1
(52.0)
16.7
(62.1)
20.5
(68.9)
23.2
(73.8)
21.9
(71.4)
16.7
(62.1)
10.2
(50.4)
5.3
(41.5)
2.2
(36.0)
11.3
(52.3)
Среднесуточное значение °C (°F) −1.6
(29.1)
−1.7
(28.9)
1.1
(34.0)
5.7
(42.3)
10.8
(51.4)
15.1
(59.2)
17.9
(64.2)
16.8
(62.2)
12.2
(54.0)
6.9
(44.4)
3.0
(37.4)
−0.1
(31.8)
7.2
(45.0)
Среднесуточный минимум °C (°F) −4.1
(24.6)
−4.5
(23.9)
−2.5
(27.5)
0.9
(33.6)
5.4
(41.7)
10.0
(50.0)
13.0
(55.4)
12.2
(54.0)
8.2
(46.8)
3.9
(39.0)
0.7
(33.3)
−2.5
(27.5)
3.4
(38.1)
Среднее минимальное °C (°F) −14.7
(5.5)
−14.3
(6.3)
−11.3
(11.7)
−5.4
(22.3)
−0.9
(30.4)
4.2
(39.6)
8.1
(46.6)
6.3
(43.3)
1.1
(34.0)
−4.1
(24.6)
−7.0
(19.4)
−12.2
(10.0)
−17.3
(0.9)
Рекордно низкий °C (°F) −23.7
(−10.7)
−23.6
(−10.5)
−21.8
(−7.2)
−9.6
(14.7)
−4.8
(23.4)
1.3
(34.3)
6.2
(43.2)
3.5
(38.3)
−4.5
(23.9)
−9.4
(15.1)
−11.8
(10.8)
−25.0
(−13.0)
−25.0
(−13.0)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 44.6
(1.76)
37.3
(1.47)
33.9
(1.33)
34.4
(1.35)
40.2
(1.58)
68.9
(2.71)
72.1
(2.84)
73.7
(2.90)
59.1
(2.33)
59.6
(2.35)
57.8
(2.28)
58.0
(2.28)
639.6
(25.18)
Источник 1: Открытые данные SMHI. [ 114 ]
Источник 2: Нормы SMHI 1991–2020 гг. [ 115 ]

Известные люди

[ редактировать ]
Теннисист Бьорн Борг вырос в Сёдертелье.
  1. ^ «Площадь городских территорий, население и число жителей на км 2 2005 och 2010» (на шведском языке). Статистическое управление Швеции . 14 декабря 2011. Архивировано из оригинала 27 января 2012 года . Проверено 10 января 2012 года .
  2. ^ «Статистические агломерации 2020, численность населения, площадь территории, плотность населения» . Статистика Швеции . 31 декабря 2020 г. Проверено 2 июня 2024 г.
  3. ^ «Сёдертелье» . Словарь Merriam-Webster.com . Мерриам-Вебстер . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  4. ^ Перейти обратно: а б Национальная энциклопедия, Седертелье. http://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/södertälje-(tätort-södertälje-kommun) (получено 13 июня 2020 г.)
  5. ^ Статистические данные по агломерациям 2018 г. - население, площадь территории, плотность населения, Статистическое управление Швеции, 24 марта 2020 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с Сваршьё, Кристина 2004, Обновление центра в Седертелье – утопия или реальность! . Технологический университет Блекинге
  7. ^ Перейти обратно: а б с Муниципалитет Седертелье, 2006 г., Södertäljes historia i årtal , 30 марта 2006 г., прочитано 20 октября 2007 г. https://web.archive.org/web/20071026125003/http://www.sodertalje.se/templates/Page____487.aspx
  8. ^ Перейти обратно: а б с д Гелотта, Горан (2011). История Седертелье (PDF) . Пэнти: Рев. Архивировано из оригинала (PDF) 7 марта 2021 года . Проверено 21 июня 2020 г.
  9. ^ «Тельге хус» .
  10. ^ «Историческая статистика по сериям» . Статистика Швеции . Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 26 декабря 2017 г.
  11. ^ Свен Ингемар Олофссон, "Стад Санкт-Олофс", История города Седертелье, часть 1 , Седертелье, 1968.
  12. ^ Национальная энциклопедия 2007, Ragnhild av Tälje
  13. ^ Перейти обратно: а б с Мелландер Рённ, Фредрика, Сундстрем, Лиза Андерссон, Кристина 2006, центр города Сёдертелье , Музей округа Стокгольм
  14. ^ «Зюдертельге» . Британская энциклопедия (11-е изд.). 1911.
  15. ^ Перейти обратно: а б Муниципалитет Седертелье, 2006 г., Исторические крендели . Опубликовано: 30 марта 2006 г., получено 20 октября 2007 г. с сайта «Аркиверад копиан» . Архивировано из оригинала 26 октября 2007 года . Проверено 24 июля 2009 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с Зэтерберг, Герман 1881, Södertelge , Шведский семейный журнал
  17. ^ Муниципалитет Седертелье, 2001, Разнообразие и сообщество.
  18. ^ Лундгрен, Сванте (15 мая 2019 г.). Ассирийцы: пятьдесят лет в Швецииq . Ниневия Пресс. п. 14. ISBN  978-91-984101-7-4 .
  19. ^ Муниципалитет Сёдертелье, Коммунфакта, прочтено 11 июня 2012 г., https://web.archive.org/web/20120805175357/http://www.sodertalje.se/mainupload/dokument/Kommun%20o%20demokrati/Om%20S . %C3%B6dert%C3%A4lje/Fakta_2011_sve_web_slutversion.pdf
  20. ^ Осло, 2022. Будущие проблемы преступности в Осло, https://web.archive.org/web/20160211060134/https://www.politi.no/velegg/lokale_velegg/oslo/Vedlegg_2161.pdf , читать 11 февраля 2016 г.
  21. ^ Отчет норвежской полиции был старым, http://www.svt.se/nyheter/regionalt/sodertalje/norsk-polisrapport-var-gammal , Sveriges Television, прочитано 10 августа 2015 г.
  22. ^ «Религиозные меньшинства Ближнего Востока», стр. 114-134. Шведское агентство поддержки религиозных сообществ. (Шведский) Проверено 22 июля 2018 г.
  23. ^ url= https://www.sjofartsverket.se/malarprojektet Проект Малар Норвежской морской администрации
  24. ^ https://www.lt.se/artikel/klartecken-for-nytt-dubbelspar LT Четкий знак для нового двухпутного пути.
  25. ^ Пер Андерссон, муниципальное образование Швеции 1863-1993, Мьёльбю, ISBN   918778405X
  26. ^ «Тятортер 1960–2005» [Места 1960–2005] (PDF) . Статистическое управление Швеции (на шведском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 31 марта 2010 года . Проверено 27 июня 2022 г.
  27. ^ Project Samnordisk Runtextdatabas Svensk запись Rundata для Sö 311.
  28. ^ Project Samnordisk Runtextdatabas Svensk запись Rundata для Sö 312.
  29. ^ «Один мост слишком много» (PDF) . ukforsk.se . Научно-исследовательский институт истории культуры Уппландс-Бро. 9 августа 2014 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  30. ^ «Виола Бич погибла в автокатастрофе в Швеции» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 14 февраля 2016 года . Проверено 13 августа 2016 г.
  31. ^ «В Швеции начинается расследование катастрофы в Виола-Бич» . Новости Би-би-си . 15 февраля 2016 года . Проверено 16 февраля 2016 г.
  32. ^ Харун Сиддик и агентство (25 февраля 2016 г.). «В момент аварии водитель Виола-Бич не был в состоянии алкогольного опьянения» . Хранитель . Проверено 25 февраля 2016 г. .
  33. ^ «Водитель аварии в Виола-Бич не был пьян, как показало вскрытие» . Местный . 25 февраля 2016 г. Проверено 26 февраля 2016 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б Södertälje kyrkliga samfällighet. «Свенский кыркан и Седертелье» . Церковь Швеции . Проверено 13 июня 2020 г.
  35. ^ «Толерантность Швеции проверяется волной сирийских иммигрантов» . NPR.org . 5 декабря 2014 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
  36. Финская пятидесятническая конгрегация в Сёдертелье. Архивировано 28 мая 2007 г. в Wayback Machine.
  37. ^ Перейти обратно: а б с д Национальная энциклопедия, Седертелье. http://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/södertälje-(tätort-södertälje-kommun) (получено 6 июня 2020 г.)
  38. ^ Национальная база данных дорог (NVDB) [ Национальная база данных дорог ] (Карта) (на шведском языке). Шведское транспортное управление . Проверено 4 ноября 2017 г.
  39. ^ «Правила Шведского транспортного агентства о плане дорожной разметки для национальных и уездных дорог в группе номеров 100–499» (PDF) . Сборник уставов Шведского транспортного агентства (на шведском языке). Шведское транспортное агентство . 2012. стр. 7–12. ISSN   2000-1975 . ЦФС 2012:73 . Проверено 4 ноября 2017 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б «Järnväg.net Седертелье-Вальског» . Ярнвэг.нет . Ярнваг.нет . Проверено 6 июня 2020 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б с д «Järnväg.net Гетеборг-Стокгольм» . Ярнваг.нет . Ярнвэг.нет . Проверено 6 июня 2020 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Сёдертелье – хитрый железнодорожный городок» . Ярнваг.нет . Ярнвэг.нет . Проверено 6 июня 2020 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б Шведский семейный журнал / Том 20, 1881 год / 368, https://runeberg.org/famijour/1881/0372.html
  44. ^ «Сёдертелье – Нюбибрук Остра Сёдерманландс Ярнвэг» . Ярнваг.нет . Ярнвэг.нет . Проверено 6 июня 2020 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б «Станция Сальцког» . Banvakt.se . Банвакт, Йоран Йоханссон . Проверено 6 июня 2020 г.
  46. ^ «Станционный дом 1855–1895», Гунилла Линде, В. Эдельсвард как железнодорожный архитектор. SJK книга 47, 1989. 117 страниц.
  47. ^ Föreningen Svenska Järnvägsfrämjandet, Södertälje и железная дорога , Clear track, № 1/2003.
  48. ^ «Järnväg.net Ярна-Обю» . Ярнвэг.нет . Ярнваг.нет . Проверено 6 июня 2020 г.
  49. ^ «Нордеволл, Эрик» . Сёдертелье – через проект Рунеберг .
  50. ^ Национальная энциклопедия, канал Södertälje. http://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/södertälje-kanal (получено 6 июня 2020 г.)
  51. ^ «Sjöfartsverket: Проект Мелар» . sjofartsverket.se . Морская администрация . Проверено 30 мая 2020 г.
  52. ^ Перейти обратно: а б «Аркиверад копиан» . Архивировано из оригинала 29 июля 2007 года . Проверено 22 сентября 2007 г.
  53. ^ «Реса Овер Лансгрансен, Сёдертелье Врдинге» . Сёрмландстрафикен. 6 июня 2020 г. Проверено 6 июня 2020 г.
  54. ^ «Автобусам того времени было отведено место на Сальтшоторгете» . Уездная газета Седертелье. 21 октября 2016 года . Проверено 6 июня 2020 г. .
  55. ^ «СЛ Няртрафикен» . сл.се . СЛ. 6 июня 2020 г. Проверено 6 июня 2020 г.
  56. ^ "SL Tidtabell 797" (PDF) . сл.се . СЛ. 15 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 июля 2020 г. . Проверено 15 декабря 2019 г.
  57. ^ «Расписание SL 798» (PDF) . сл.се. СЛ. 15 декабря 2019 года . Проверено 15 декабря 2019 г.
  58. ^ «Зенека и Астра сливаются, образуя фармацевтический гигант» . Новости Би-би-си. 9 декабря 1998 года . Проверено 5 июля 2011 г.
  59. ^ «Корпоративный профиль: Брак по расчету» . Независимый . 24 февраля 1999 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 г. . Проверено 5 июля 2011 г.
  60. ^ «Производство и снабжение» . АстраЗенека . Проверено 13 января 2016 г.
  61. ^ «(Брошюра 1907 года)» . Vagnfabriks Aktiebolaget в Седертельге. 1907 год . Проверено 17 марта 2016 г.
  62. ^ Муниципалитет Седертелье, 2010, Факты о Седертелье.
  63. ^ Музей округа Стокгольм. Перечень культурной среды в муниципалитете Седертелье: центр города Седертелье, стр. 154, https://www.sodertalje.se/contentassets/801b52a57aed44f592a5d6bf3ff8bb96/7-sodertalje-stadskarna.pdf
  64. ^ Королевский технологический институт (20 марта 2020 г.). «KTH Södertälje с акцентом на устойчивое производство» . Королевский технологический институт . Проверено 19 июня 2020 г.
  65. ^ Белые архитекторы. «КТХ Сёдертелье» . Белые архитекторы . Проверено 19 июня 2020 г.
  66. ^ Хенрик Экберг (24 февраля 2016 г.). «KTH для нового кампуса в Седертелье» . Fastighetssverige . Проверено 19 июня 2020 г.
  67. ^ Sveriges Regering Utbildningsdepartementet (29 января 2018 г.). «Министр бодрости Научный парк Седертелье и новый KTH Södertälje» . Sveriges Regering Utbildningsdepartementet . Проверено 19 июня 2020 г.
  68. ^ «Вот новый кампус Тельге» . LT Седертелье. 22 января 2015 года . Проверено 17 июня 2020 г.
  69. ^ Кампус Тельге (6 апреля 2020 г.). «Внешний организатор кампуса Тельге» . Кампус Тельге . Проверено 19 июня 2020 г.
  70. ^ Карлквист, Гуннар , изд. (1937). Шведский справочник. Том 21 . Мальмё: Шведская энциклопедия AB. п. 972.
  71. ^ «История Хагаберга – Хагаберг – народная средняя школа, конференция и общежитие» . www.hagaberg.fhsk.se (на шведском языке). Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 16 октября 2018 г.
  72. ^ 100 лет Хагаберга: от Библейского института до народной средней школы 1910-2010, Народная средняя школа Хагаберга, Сёдертелье, ISBN   978-91-633-6863-9 (вн.), Книги 12031311
  73. ^ «Вараская гимназическая школа» . sodertalje.se . Муниципалитет Седертелье. 9 января 2017 года . Проверено 17 июня 2020 г.
  74. ^ «Октобертеатерн» . 3 декабря 2018 года . Проверено 16 июня 2020 г.
  75. ^ Музей округа Стокгольм. Перечень культурной среды в муниципалитете Седертелье: центр города Седертелье, стр. 34, https://www.sodertalje.se/contentassets/801b52a57aed44f592a5d6bf3ff8bb96/7-sodertalje-stadskarna.pdf
  76. ^ «Hemmascen for Sveriges enda professionalella finskspråkiga tatetergrupp – Theater Kipinä» . sodertalje.se . Муниципалитет Седертелье. 1 декабря 2016 года . Проверено 16 июня 2020 г.
  77. ^ «Ня театрпроект в Седертелье» . Шведское радио . 13 марта 2003 года . Проверено 21 июня 2020 г.
  78. ^ «Дом культуры в Иттерьярне» . Культурный центр в Иттерьярне . 1 декабря 2016 года . Проверено 16 июня 2020 г.
  79. ^ «Дом культуры в Иттерьярне» . Ytterjarna.se . Внешнее железо . Проверено 16 июня 2020 г.
  80. ^ «Тельеревин – 2015 – Седерталье» . www.sodertalje.se . Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 года . Проверено 4 февраля 2016 г.
  81. ^ «Площадь Торекэльбергет получает официальное название — Sveriges Radio P4» . Шведское радио . 16 февраля 2013 года . Проверено 21 июня 2020 г.
  82. ^ «Намн на торгах на Торекэльбергет и Седертелье» (PDF) . 1 февраля 2013 года . Проверено 21 июня 2020 г.
  83. ^ «Торекэльбергет-Музейтс» . 18 января 2017 года . Проверено 21 июня 2020 г.
  84. ^ «Зал Маркуса Валленберга» . Проверено 21 июня 2020 г.
  85. ^ «Маркус Валленберг-Халлен» . 1 декабря 2016 года . Проверено 21 июня 2020 г.
  86. ^ «Эксперимент Тома Титса: намнет» . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 11 июня 2018 г.
  87. ^ «Том Титс сомбок» . Проверено 15 августа 2015 г.
  88. ^ Хорошо, Артур; Хеллгрен А.Е. (1898). Эксперимент Тома Тита: научные отвлечения . Молодежная библиотека; 66 (на шведском языке). Стокгольм: Реклама. Джонсон.
  89. ^ «Эксперимент Тома Тита: Ом Осс» . Проверено 21 июня 2020 г.
  90. ^ Эта статья содержит материалы из Owl Edition Nordisk familjebok , шведской энциклопедии, изданной между 1904 и 1926 годами и ныне находящейся в свободном доступе .
  91. ^ «Карл Фредрик Лильевальх - Шведский биографический лексикон» . Проверено 21 июня 2020 г.
  92. ^ Гелотта, Горан (2001). Saltskog gård: Дом Лильевальха (на шведском языке) ([2, дополненная ред.] ред.). [Сёдертелье]: [Йоран Гелотте].
  93. ^ Гелотта, Горан (1990). Хутор Салтског: краткая история (на шведском языке). [Сёдертелье]: [Г. Джелато].
  94. ^ «Сальтског горд» . 1 декабря 2016 года . Проверено 21 июня 2020 г.
  95. ^ Рённбю, Свен Эрик (1 декабря 2016 г.). «Ферма и Карл Фредрик Лильевальх» . Фонд фермы Салтског . Проверено 21 июня 2020 г.
  96. ^ «Культура и досуг Муниципалитет Седертелье - Биологический музей» . 1 декабря 2016 года . Проверено 21 июня 2020 г.
  97. ^ «Биологический музей» . 20 января 2017 года . Проверено 21 июня 2020 г.
  98. ^ Ховмарк, Леннарт (1984). Биологический музей (PDF) (на шведском языке). Сёдертелье: Совет культуры Сёдертелье. ISBN  91-7594-007-8 . книги 7650557
  99. ^ Кольтхофф, Густав Исак (1913). Руководство по Биологическому музею Седертелье (на шведском языке). Седертелье. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  100. ^ «История парохода Эйдерн» . Проверено 21 июня 2020 г.
  101. ^ «Факты о кораблях - S / S Ejdern (1880 г.)» . Проверено 21 июня 2020 г.
  102. ^ Пер Г. Фагерхольм (1978). Пароход Эйдерн — местное судоходство в море уже сто лет . Стокгольм: Рабен и Шегрен. ISBN  91-29-50721-9 .
  103. ^ «Список судов Sjöfartsverket Швеции на 2010 год» (на шведском языке). Морская администрация. 2010. стр. 47–48. Архивировано из оригинала 18 декабря 2010 года . Проверено 18 декабря 2010 г.
  104. ^ Матссон, Пер Эрик (1998). «Дом Венделы Хеббе в Седертелье: недавно открытая писательская резиденция». Парнас (Стокгольм) . 1998 (6). Стокгольм: Служба поддержки клиентов Datarutin, 1993-: 28–29. ISSN   1104-0548 .
  105. ^ «Друзья Венделы — Музей» . Проверено 21 июня 2020 г.
  106. ^ «Художественная галерея Седертелье — О нас» . Проверено 21 июня 2020 г.
  107. ^ «Grafikens hus возрождается в Сёдертелье» . Сайт муниципалитета Седертелье. 17 ноября 2015 года . Проверено 17 ноября 2015 г.
  108. ^ «Констхаллену угрожает Grafikens hus» . 24 февраля 2016 г. Проверено 21 июня 2020 г.
  109. ^ «Наши библиотеки - Библиотеки Сёдертелье» . bibliotek.sodertalje.se . Проверено 23 января 2020 г.
  110. ^ «Библиотека Единорога» . bibliotek.sodertalje.se . Проверено 23 января 2020 г.
  111. ^ «Тихая библиотека» . библиотека.sodertalje.se . Проверено 23 января 2020 г.
  112. ^ «Мельнбо библиотека» . bibliotek.sodertalje.se . Проверено 23 января 2020 г.
  113. ^ Регби-клуб Седертелье
  114. ^ «Скачать Метеорологические наблюдения | СМИИ» .
  115. ^ «Ряды данных с нормальными значениями за период 1991-2020 гг. | SMHI» .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a25b6ee7244a9b36e8c2769eb032730e__1721392260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a2/0e/a25b6ee7244a9b36e8c2769eb032730e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Södertälje - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)