Грант Джордж

Грант Джордж
Грант Джордж
Занятие	Актер озвучивания
Годы активности	1996 – настоящее время
Агент	АВО Талант
Известные заслуги	Блич как Izuru Kira ; Последняя фантазия как The Warrior of Light ; Персона как Синдзиро Арагаки ; Когда они плачут как Keiichi Maebara ; Danganronpa V3: Killing Harmony как Shuichi Saihara ; Нура: Восстание клана Ёкай как Night Rikuo ; Скотт Лэнг в различных Marvel Comics СМИ ; Секреты Мстителей: Черная Вдова и Каратель как Elihas Starr
Супруг	Джессика Джи-Джордж
Дети	2
Веб-сайт	www .грантджордж .с

Грант Джордж — американский актёр озвучивания, известный тем, что озвучивал персонажей аниме и видеоигр. Он озвучивал Изуру Киру из всемирно известного аниме-сериала «Блич» . ^{[ 3 ]} Воин Света из Final Fantasy , Синдзиро Арагаки из серии Persona , Найт Рикуо из серии Nura: Rise of the Yokai Clan , ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Узу Санагеяма из Kill la Kill . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Чикаге Рокудзё из Дюрарары!! ряд, ^{[ 8 ]} Шуичи Саихара из Danganronpa V3: Killing Harmony , Кейчи Маэбара из When They Cry , ^{[ 3 ]} Лансер из Fate/Zero , ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} и Гильгамеш из студии Deen адаптации «Судьба/ночь схватки» сериала и фильма . ^{[ 11 ]} Он также озвучил Скотта Лэнга в нескольких Marvel мультсериалах .

Личная жизнь

Грант женат на актрисе озвучивания Джессике Джи-Джордж. ^{[ 2 ]} от которого у него двое детей. ^{[ 1 ]}

Дубляж ролей

Аниме

Затишье на море — Итару Сиодоме ^{[ 12 ]}
Ах, мой Будда – Сакон
Баки – Сикорский
Блич — Изуру Кира, дополнительные голоса
Дробящий ангел Докуро-Чан — Умедзава
Боруто: Наруто: Следующие поколения - Суйгецу Ходзуки ^{[ 13 ]}
Шарлотта – Сова, Орел
«Код Гиас: Восставший Лелуш» — Кенто Сугияма
Киборг 009 (сериал 2001 г.) - Райан (Эпизод 9)
Digimon Fusion – Дорбикмон
Disgaea – Vyers, King Krichevskoy
Дюрарара!!×2 – Рокудзё Чикаге
Эйкен – Сима Куросава
Eyeshield 21 — Тецуо Исимару, Унсуи Конго
Судьба/ночь схватки – Гильгамеш
Fate/Zero — Лансер
Боевой дух – Тацуя Кимура
Призрак в доспехах: 2-й концерт SAC — Акамине
Glitter Force Doki Doki — Джонатан «Джонни» Клондайк
Хигураши, когда они плачут - Кейичи Маэбара
Охотник х Охотник (сериал, 2011) - Кнов
Initial D - Сейджи Иваки ( Tokyopop Dub)
Если я увижу тебя во сне - Фунакоши
Невероятные приключения ДжоДжо: Крестоносцы звездной пыли - Дэн из стали/Стили Дэн
K — Ичиген Мива (Предыдущий Бесцветный Король), Акира Хидака, Рикио Камамото, Сота Мишина, Дайки Фьюз
Канокон – Саку Эдзомори
Кеккаиси — Ген Шишио
Kill la Kill - Узу Санагеяма
Kite Liberator — Рин Гага
Кё Кара Мао! – Кристель, Кен Мурата
Ди Ги Чарат: Предоставь это Пиёко! — Рик Гейзенберг
Махороматик - Дополнительные голоса
Аниме Marvel: Blade - Ladu (Эпизод 1)
Мстители будущего Marvel — Карнак
Мазинкайзер SKL – Киба
Мобильный костюм Gundam: Железнокровные сироты - Иок Куджан
Монстр – детектив Батела
Морибито: Хранитель духа - Ярсам (эпизод 12)
Мышь – Сората Мюон/Мышь
Наруто — Ёрой Акадо
Наруто Шиппуден — Суйгецу Ходзуки, Торуне, Ёрой Акадо, Уракаку, Даймё Огня
Нодаме Кантабиле – Шахта Рютаро
Серия Nura: Rise of the Yokai Clan - Рикуо Нура (форма ёкай)
Реквием из тьмы — Момосукэ Ямаока
Сейлор Мун - Джо, Китаката, Gamecen (Эпизод 25, 137 Viz Media ) дубляж
Пропустить бит! - Шо Фува
Сахар, маленькая снежная фея - Генри (Эпизод 1), дополнительные голоса
Sword Art Online II – Zexceed/Тамоцу Сигемура
Токко – Ичиро Ханазо
Ультра Маньяк - Мистер Миками, Сиро
Юкикадзе - Объявление в ангаре (эпизод 5), оператор радара
Зетман – Яйца куги
Хунтик: Тайны и Искатели – Den Fears
Miraculous: Tales of Ladybug and Cat Noir - Ле Чиен Ким, Дополнительные голоса ^{[ 14 ]}

Фильмография

Анимация

«Мстители в сборе» — «Человек-муравей» (1–3 сезоны), ^{[ 15 ]} дополнительные голоса
Барби: Жизнь в доме мечты — Рэнди Браво
Big Rig Buddies - Робот-грузовик Рокки, Мусоровоз Стинки (ранее)
Елена Авалорская — Тройо ^{[ 16 ]}
Ever After High – Хантер Хантсман
Стражи Галактики — Человек-муравей ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}
Lego Marvel Super Heroes: Мстители в сборе — Человек-муравей ^{[ 19 ]}
Ultimate Spider-Man: Web Warriors - Человек-муравей, дополнительные голоса ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}
Попплес - Ох

Фильм

Секреты Мстителей: Черная Вдова и Каратель — Элихас Старр ^{[ 22 ]}
«Блич: Восстание алмазной пыли» — Изуру Кира
«Блич: Воспоминания ни о ком» — Изуру Кира
Fate/stay Night: Unlimited Blade Works – Гильгамеш
Fly Me to the Moon – Russian Fly (в титрах не указан)
Призрак в доспехах 2.0 – Дополнительные голоса
Отель Трансильвания 2 – Дополнительные голоса ^{[ 23 ]}
Наруто Шиппуден Фильм: Кровавая тюрьма – Сатори
Сказки Земноморья – Дополнительные голоса
Команда Hot Wheels: Начало крутости! — Гейдж , репортер, пилот ^{[ 24 ]}
Счастливый сверчок - Отец сверчок
Дом волшебства — Дэниел

Видеоигры

007: Из России с любовью - Дополнительные голоса
Третий день рождения - Дополнительные голоса
Ace Combat Zero: Белканская война – Гельб 2, Солдаты Остатка ^{[ 3 ]}
Arcania: Gothic 4 – Бальдрум, Галамод, трейнер, разные
Armored Core V — Офицер городской полиции А, пилот переменного тока ^{[ 25 ]}
Atlantica Online – Дополнительные голоса
Ателье Ророна: Алхимик Арланда – Тристан/Тантрис
Bladestorm: Столетняя война - Уильям
BlazBlue: Chronophantasma - Кагура Муцуки (в титрах не указан) ^{[ 26 ]}
Блич: Расколотый клинок — Изуру Кира
Culdcept Saga - Main Game Saga (в титрах не указан) ^{[ 3 ]}
Danganronpa: Trigger Happy Havoc — Леон Кувата (в титрах не указан) ^{[ 26 ]}
Danganronpa V3: Killing Harmony — Шуичи Саихара (в титрах не указан) ^{[ 27 ]}
Dead or Alive 5 — Брэд Вонг (в титрах не указан) ^{[ 3 ]}
Живой или мертвый: Измерения — Брэд Вонг, Виктор Донован
Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII – Дополнительные голоса
Disgaea 7: Клятвы бесчестных — Аксель ^{[ 28 ]}
Dissidia Final Fantasy – Воин Света
Dissidia 012 Final Fantasy – Воин Света
Dissidia Final Fantasy NT – Воин Света
Серия Disgaea – Вайерс/Король Кричевской, Аксель, Принни (в титрах не указан) ^{[ 26 ]}
Dynasty Warriors 5: Xtreme Legends — Сунь Цзянь , дополнительные голоса (в титрах не указан) ^{[ 3 ]}
Dynasty Warriors 5: Empires — Сунь Цзянь, дополнительные голоса (в титрах не указан) ^{[ 3 ]}
Dynasty Warriors 6 — Сунь Цзянь, дополнительные голоса (в титрах не указан) ^{[ 3 ]}
Dynasty Warriors StrikeForce - Офицер легкого оборудования (в титрах не указан) ^{[ 3 ]}
EverQuest II: The Fallen Quest – Дополнительные голоса
Развивайтесь – ПРОБЛЕМЫ
Final Fantasy Type-0 HD – Дополнительные голоса ^{[ 29 ]}
Final Fantasy XIII-2 – Дополнительные голоса
Final Fantasy XIV: A Realm Reborn – Сид нан Гарлонд
Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia - Клайв
Герои Fire Emblem — Клайв, Сигурд ^{[ 28 ]}
Готика 3 – Дополнительные голоса
Heroes of the Storm — Галл
Hitman: Blood Money – Дополнительные голоса
Час победы — Кэлвин Блэквелл, командир
Камен Райдер: Рыцарь Дракона — Топор
Killzone 3 – Дополнительные голоса
Лорд Магны: Девичьи небеса - Кайзер ^{[ 30 ]}
Luminous Arc — Альф (в титрах не указан) ^{[ 3 ]}
MechWarrior: Tactical Command — Дэвид Ли, Натаниэль Хаммер
Королевство монстров: Призыватель драгоценностей – Баргус
Серия Наруто Шиппуден - Суйгецу Ходзуки
Сфера Одина - Кройс, дополнительные голоса (в титрах не указан) ^{[ 3 ]}
Operation Darkness - Дополнительные голоса (в титрах не указан) ^{[ 3 ]}
Персона 3 — Синдзиро Арагаки , Джин Сирато , офицер Куросава (в титрах не указан) ^{[ 3 ]}
Persona 3 FES — Синдзиро Арагаки, Джин Сирато ^{[ 3 ]}
Persona 3 Portable — Синдзиро Арагаки, Джин Сирато, офицер Куросава ^{[ 3 ]}
Прокачай мою тачку - Винни, Теневой парень, ^{[ 26 ]} Дополнительные голоса
Принни 2 – Принни ^{[ 3 ]}
Radiata Stories - Сезар, Шин, Йохан (в титрах не указан) ^{[ 3 ]}
Рондо мечей — Ллойд
Сэнгоку Басара: Герои-самураи - Дополнительные голоса
Shinobido 2: Revenge of Zen - Генерал самураев Итидзё, Кихан Оккар ^{[ 31 ]}
Грех и наказание: Звездный преемник - Иса
Sky Crawlers: Innocent Aces - Кайда
Soulcalibur III — Килик (в титрах не указан) ^{[ 3 ]}
Soulcalibur IV — Килик (в титрах не указан) ^{[ 3 ]}
Soulcalibur: Broken Destiny - Килик (в титрах не указан) ^{[ 26 ]}
Soulcalibur V – Килик ^{[ 3 ]}
Spectrobes: Origins – Тайди, Разведчик
Звездный океан: Первое отправление — Сайсс Уоррен
Звездный океан: Последняя надежда — Графтон (в титрах не указан) ^{[ 26 ]}
Stranglehold — Джерри Ин
Tales of Legendia — Кертис (в титрах не указан) ^{[ 3 ]}
Tales of Vesperia: Definitive Edition - Юрий Лоуэлл ^{[ 32 ]}
Tales of Zestiria – Дополнительные голоса
Хроники Тарра - Дополнительные голоса
Tom Clancy's HAWX 2 – Дополнительные голоса
Tom Clancy's Splinter Cell: Двойной агент – Дополнительные голоса
Вселенная Тринити - Принни ^{[ 3 ]}
Ultimate Band — Алекс, Алек
Победоносные боксеры 2: Боевой дух - Тацуя Кимура
Warriors Orochi — Сунь Цзянь (в титрах не указан) ^{[ 26 ]}
Wild Arms 4 — Лямбда, Привязанный к Земле, Некромант, Гоб, Мельхром
Развлечение во время работы – мускулистый мужчина
World of Final Fantasy – Воин Света
World of Warcraft: Burning Crusade – мужчина-эльф крови
World of Warcraft: Cataclysm — Чо’Галл (правая голова), Циклонас, Шеннокс
World of Warcraft: Warlords of Draenor – Дополнительные голоса ^{[ 33 ]}
World of Warcraft: Legion – Кольтира Ткач Смерти
WWE SmackDown! Закрой свой рот - разные участники толпы ^{[ 3 ]}
Ys Seven - Дополнительные голоса
Yoga Wii – Инструктор по йоге

Живое действие

«Рассвет мертвецов» — группа ADR
Кабельщики - Карлос Сифуэнтес (английский дубляж)
Cromartie High - The Movie - Хаяшида (английский дубляж)
Грипп - Бён Ки (английский дубляж)
Виолетта — Лука (английский дубляж)

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Студия актеров озвучивания» . Студия актеров озвучивания . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Динамический дуэт закадрового голоса Джессика Джи-Джордж и Грант Джордж сбивают слушателей с ног и снимают награды с полок» . ПРВеб . 2 января 2007 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2022 г. Проверено 16 декабря 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В «Официальный сайт Джессики Джи Джордж и Гранта Джорджа, динамического дуэта за кадром! - О Гранте» . jessicavoice.com. Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Проверено 19 июня 2019 г.
^ «Неоновая аллея раскрывает Нуру: Восстание клана ёкай: дубляж Demon Capital» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
^ «Viz Media раскрывает состав английского дубляжа Nura: Rise of the Yokai Clan» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 28 октября 2015 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
^ «Kill la Kill, чтобы бежать на Toonami, начиная с февраля» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
^ «Трейлер Kill la Kill на английском языке, транслируемый Aniplex USA» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 26 декабря 2020 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
^ «Подробности Aniplex USA Fate/stay Night: UBW, Durarara!!×2 Shō. Подробности релиза» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
^ «Грант Джордж» . Вальгаллакон 2016 . Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
^ «Аниме Fate/Zero получит английский дубляж и будет транслироваться на Neon Alley» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 10 ноября 2016 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
^ «Грант Джордж — Дайшо Кон Дайшо Кон» . www.daishocon.org . Проверено 8 декабря 2016 г.
^ «Затишье на море – Персонал – ННГ Америка» . НИС Америка .com. Архивировано из оригинала 5 мая 2015 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
^ . 9 января 2019 г. https://twitter.com/Kitsunes96/status/1083043968470913026 . Проверено 9 января 2019 г. {{cite news}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
^ «Пузырь». Чудесное: Сказки о Ледибаг и Коте Нуаре . 1 сезон. 1 серия. 6 декабря 2015. Nickelodeon.
^ «Одна маленькая вещь». Мстители собираются . Сезон 1. Эпизод 23. 13 апреля 2014. Disney XD.
^ «Полет жакенов». Елена из Авалора . 1 сезон. 13 серия. 4 марта 2017. Канал Дисней.
^ «Остаться в живых». Стражи Галактики . 2 сезон. 1 серия. 11 марта 2017. Disney XD.
^ «Эволюционный рок». Стражи Галактики . 2 сезон. 2 серия. 11 марта 2017. Disney XD.
^ «Лего Марвел Супергерои: Мстители в сборе». Лего Марвел Супергерои . 16 ноября 2015 г.
^ «Человек-муравей». Абсолютный Человек-Паук . Сезон 3. Эпизод 16. 21 июля 2015. Disney XD.
^ «Странный маленький Хэллоуин». Абсолютный Человек-Паук . Сезон 4. Эпизод 20. 1 октября 2016. Disney XD.
^ «Секретно о Мстителях: Обзор Черной Вдовы и Карателя» . 14 марта 2014 г.
^ Отель Трансильвания 2 (фильм). 2015.
^ «Команда Hot Wheels: происхождение крутого!» .
^ «Armored Core V — Руководство для PS3» . Намко . п. 20. Архивировано из оригинала (PDF) 6 января 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Кредиты» . Официальный сайт исполнителя озвучивания Гранта Джорджа . Архивировано из оригинала 27 октября 2017 года . Проверено 24 мая 2015 г.
^ VO Dynamic Duo [@Vo_Dynamic_Duo] (11 августа 2017 г.). «#danganronpav3 ОБЪЯВЛЕН ЕЩЕ ОДИН АНГЛИЙСКИЙ ГОЛОС! Рад подтвердить, что я голос ШУИЧИ САЙХАРА! Следуйте за мной, чтобы получать больше новостей и призов!» ( Твиттер ). Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года . Проверено 11 августа 2017 г. — через Twitter .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Грант Джордж (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 24 октября 2023 г.
^ Сквер Эникс. Последняя фантазия Тип-0 HD . Сцена: Заключительные титры, 1:54 минута, Актеры озвучивания, Дополнительные голоса.
^ Lord of Magna: буклет с инструкциями по Maiden Heaven
^ Приобретать . Шинобидо 2: Месть Дзен . Шип . Сцена: финальные титры, 53:47, английский голос.
^ Фэйи, Майк (11 января 2019 г.). «Одна из моих любимых ролевых игр по сказкам стала лучше» . Котаку . Архивировано из оригинала 8 апреля 2019 года . Проверено 8 апреля 2019 г.
^ Близзард Развлечения . World of Warcraft: Воители Дренора . Сцена: заключительные титры, 23:30, актерский состав.

Внешние ссылки

Официальный сайт
Грант Джордж в Anime News Network энциклопедии
Грант Джордж на IMDb
Гранта Джорджа и Джессики Джи-Джордж Канал на YouTube

[:0-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Студия актеров озвучивания» . Студия актеров озвучивания . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 8 декабря 2016 г.

[:1-2] Перейти обратно: ^а ^б «Динамический дуэт закадрового голоса Джессика Джи-Джордж и Грант Джордж сбивают слушателей с ног и снимают награды с полок» . ПРВеб . 2 января 2007 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2022 г. Проверено 16 декабря 2020 г.

[Credits_2-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В «Официальный сайт Джессики Джи Джордж и Гранта Джорджа, динамического дуэта за кадром! - О Гранте» . jessicavoice.com. Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Проверено 19 июня 2019 г.

[4] «Неоновая аллея раскрывает Нуру: Восстание клана ёкай: дубляж Demon Capital» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 8 декабря 2016 г.

[5] «Viz Media раскрывает состав английского дубляжа Nura: Rise of the Yokai Clan» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 28 октября 2015 года . Проверено 8 декабря 2016 г.

[6] «Kill la Kill, чтобы бежать на Toonami, начиная с февраля» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 8 декабря 2016 г.

[7] «Трейлер Kill la Kill на английском языке, транслируемый Aniplex USA» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 26 декабря 2020 года . Проверено 8 декабря 2016 г.

[8] «Подробности Aniplex USA Fate/stay Night: UBW, Durarara!!×2 Shō. Подробности релиза» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 8 декабря 2016 г.

[9] «Грант Джордж» . Вальгаллакон 2016 . Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Проверено 8 декабря 2016 г.

[10] «Аниме Fate/Zero получит английский дубляж и будет транслироваться на Neon Alley» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 10 ноября 2016 года . Проверено 8 декабря 2016 г.

[11] «Грант Джордж — Дайшо Кон Дайшо Кон» . www.daishocon.org . Проверено 8 декабря 2016 г.

[12] «Затишье на море – Персонал – ННГ Америка» . НИС Америка .com. Архивировано из оригинала 5 мая 2015 года . Проверено 28 апреля 2015 г.

[13] . 9 января 2019 г. https://twitter.com/Kitsunes96/status/1083043968470913026 . Проверено 9 января 2019 г. {{cite news}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )

[14] «Пузырь». Чудесное: Сказки о Ледибаг и Коте Нуаре . 1 сезон. 1 серия. 6 декабря 2015. Nickelodeon.

[One_Little_Ting-15] «Одна маленькая вещь». Мстители собираются . Сезон 1. Эпизод 23. 13 апреля 2014. Disney XD.

[16] «Полет жакенов». Елена из Авалора . 1 сезон. 13 серия. 4 марта 2017. Канал Дисней.

[17] «Остаться в живых». Стражи Галактики . 2 сезон. 1 серия. 11 марта 2017. Disney XD.

[18] «Эволюционный рок». Стражи Галактики . 2 сезон. 2 серия. 11 марта 2017. Disney XD.

[19] «Лего Марвел Супергерои: Мстители в сборе». Лего Марвел Супергерои . 16 ноября 2015 г.

[20] «Человек-муравей». Абсолютный Человек-Паук . Сезон 3. Эпизод 16. 21 июля 2015. Disney XD.

[21] «Странный маленький Хэллоуин». Абсолютный Человек-Паук . Сезон 4. Эпизод 20. 1 октября 2016. Disney XD.

[22] «Секретно о Мстителях: Обзор Черной Вдовы и Карателя» . 14 марта 2014 г.

[23] Отель Трансильвания 2 (фильм). 2015.

[24] «Команда Hot Wheels: происхождение крутого!» .

[25] «Armored Core V — Руководство для PS3» . Намко . п. 20. Архивировано из оригинала (PDF) 6 января 2015 г.

[Credits-26] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Кредиты» . Официальный сайт исполнителя озвучивания Гранта Джорджа . Архивировано из оригинала 27 октября 2017 года . Проверено 24 мая 2015 г.

[27] VO Dynamic Duo [@Vo_Dynamic_Duo] (11 августа 2017 г.). «#danganronpav3 ОБЪЯВЛЕН ЕЩЕ ОДИН АНГЛИЙСКИЙ ГОЛОС! Рад подтвердить, что я голос ШУИЧИ САЙХАРА! Следуйте за мной, чтобы получать больше новостей и призов!» ( Твиттер ). Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года . Проверено 11 августа 2017 г. — через Twitter .

[btva-28] Перейти обратно: ^а ^б «Грант Джордж (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 24 октября 2023 г.

[29] Сквер Эникс. Последняя фантазия Тип-0 HD . Сцена: Заключительные титры, 1:54 минута, Актеры озвучивания, Дополнительные голоса.

[30] Lord of Magna: буклет с инструкциями по Maiden Heaven

[31] Приобретать . Шинобидо 2: Месть Дзен . Шип . Сцена: финальные титры, 53:47, английский голос.

[32] Фэйи, Майк (11 января 2019 г.). «Одна из моих любимых ролевых игр по сказкам стала лучше» . Котаку . Архивировано из оригинала 8 апреля 2019 года . Проверено 8 апреля 2019 г.

[33] Близзард Развлечения . World of Warcraft: Воители Дренора . Сцена: заключительные титры, 23:30, актерский состав.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]