А. М. Кляйн

А. М. Кляйн
А. М. Кляйн в середине 1940-х годов.
Рожденный	Авраам Мозес Кляйн ( 1909-02-14 ) 14 февраля 1909 г. Ратно , Российская империя.
Умер	20 февраля 1972 г. ) ( 1972-02-20 ) ( 63 года Монреаль , Квебек , Канада
Национальность	Канадский
Альма-матер	Университет Макгилла Университет Монреаля
Жанр	Поэзия
Литературное движение	Монреальская группа
Известные работы	Кресло-качалка и другие стихи , Второй свиток
Заметные награды	Премия генерал-губернатора (1949 г.) Медаль Лорна Пирса (1956)
Супруг	Bessie Kozlov ( м. 1935; умер в 1971 г.)
Дети	Сандор, Колман и Шэрон

Авраам Мозес Кляйн (14 февраля 1909 - 20 августа 1972) был канадским поэтом, журналистом, писателем, автором рассказов и юристом. Его называли «одним из величайших поэтов Канады и ведущей фигурой еврейско-канадской культуры».

Наиболее известный своими стихами, Кляйн также опубликовал одну новеллу под названием «Второй свиток» в 1951 году, а также многочисленные эссе, обзоры и рассказы. Многие из его менее известных произведений, в том числе несколько незаконченных романов, были опубликованы посмертно в серии сборников издательства University of Toronto Press .

Жизнь

Ранняя жизнь и публикации

Кляйн родился в Ратно , Украина , но в 1910 году (в возрасте одного года) иммигрировал со своей семьей в Монреаль , Квебек, город, в котором он прожил большую часть своей жизни. Ратно видел серию погромов , и, как и многие украинские евреи, родители Кляйна искали более безопасную жизнь в другом месте. В результате притока еврейских иммигрантов в Монреаль его еврейская община процветала, хотя многие семьи жили близко к черте бедности . Семья Ирвинга Лейтона была еще одним заметным дополнением к этому сообществу. Отец Кляйна, набожный ортодоксальный еврей , повлиял на раннее развитие Кляйна. Раннее образование и литературные интересы сына во многом были обязаны его плану стать раввином , когда он вырастет, плану, который он так и не осуществил.

Кляйн учился в средней школе барона Бинга , учреждении, которое позже будет увековечено в Мордехая Рихлера романе «Ученичество Дадди Кравица» . Там он стал другом Дэвида Льюиса , будущего лидера социалистической Новой демократической партии . Кляйн познакомил Льюиса со своей женой Софи Карсон, когда они все учились в школе барона Бинга. (Позже Льюис представил Ирвинга Лейтона Кляйну. Кляйн стал репетитором Лейтона по латыни, чтобы он мог сдать вступительные экзамены. )

Кляйн продолжил изучать политологию, классику и экономику, будучи студентом Университета Макгилла . Именно там он встретил группу поэтов и критиков, в том числе Ф. Р. Скотта и А. Дж. Смита , которые сформировали основу так называемой Монреальской группы поэтов . Первое стихотворение, представленное Кляйном в журнал The McGill Fortnightly Review , редактируемый Скоттом и Смитом , было отклонено на основании отказа автора изменить слово «душа», которое, по мнению редакторов, не соответствовало модернистским принципам, которые они считали. поддержал. Тем не менее Кляйн подружился со старшими поэтами и вскоре сам стал заядлым модернистом. После закрытия журнала Fortnightly Review Кляйн и Льюис в 1930 году основали журнал The McGilliad в McGill.

Кляйн также попал под влияние члена Монреальской группы Леона Эделя , будущего биографа Генри Джеймса , который познакомил Кляйна с произведениями Джеймса Джойса и других писателей. Джойса Кляйн добавил Джойса в свой список увлечений всей его жизни, интерес, который принес свои плоды в комплексном литературном исследовании «Улисса» , опубликованном посмертно в сборнике Кляйна «Литературные эссе и обзоры» .

После Макгилла Кляйн изучал право в Университете Монреаля , где обучение велось на французском языке. Сначала он был юридическим партнером Макса Гармеза, за которым некоторое время следовал в Руэне , небольшом горнодобывающем предприятии на севере Квебека. Затем, вернувшись в Монреаль, он присоединился к Сэмюэлю Чейту (который должен был стать первым президентом Федеративной сионистской организации Канады после ее реорганизации в 1967 году). Кляйн, Гармез и Хаит были офицерами «Молодой Иудеи» , сионистской молодежной организации.

Несмотря на растущие литературные интересы, ранняя поэзия Кляйна 1920-х и 1930-х годов была в основном связана с еврейскими темами, включая историю евреев в западном обществе («Дизайн средневековых гобеленов»), важность религии как посреднической силы в современном обществе. общество («Фамильная реликвия») и дань уважения важным деятелям еврейской культуры («Из пуха и полированной линзы», о философе Спинозе ). Кляйн опубликовал многие из этих ранних работ в канадских и американских периодических изданиях, хотя Великая депрессия помешала ему найти издателя, готового принять целую книгу. Он также опубликовал два стихотворения в антологии модернистской канадской поэзии 1936 года « Новые провинции» .

Кляйна « первая монография » Не еврей С опозданием, в 1940 году, в США вышла . Хотя книга продавалась плохо, многие из ее стихов позже стали стандартными подборками в антологиях канадской литературы и посмертных сборниках произведений Кляйн.

Литературная зрелость и известность

А.М. Кляйн стоит в Еврейской публичной библиотеке , Монреаль, 1945 год.

Во время Второй мировой войны Кляйн опубликовала еще две книги, «Стихи» и «Гитлериада» , обе в 1944 году. Стихи развивали идеи, предсказанные в «Не еврей» , но также отражали тревогу Кляйн по поводу текущих событий и тяжелого положения евреев после Холокоста . Такие стихи, как «Польская деревня», «Размышление о выживании» и «Элегия», были полностью современными описаниями преследований и страданий, которым Кляйн, несмотря на свою относительную безопасность в Канаде, глубоко сочувствовал. «Гитлериада» была совсем другим произведением, пародией на эпос, написанной в сатирическом стиле, напоминающем Александра Поупа в таких произведениях, как «Дунсиада» . В нем Кляйн пытался высмеять Адольфа Гитлера и его нацистские соратники, хотя более поздние критики часто отмечали, что неизбежная горечь темы привела к тому, что юмористические намерения Кляйна пошли наперекосяк.

Величайшим достижением Кляйна как поэта стала публикация в 1948 году книги « Кресло-качалка и другие стихи» . Книга принесла Кляйну Премию генерал-губернатора в области поэзии и была продана в количестве, намного превышающем норму для сборника канадских стихов. Успех книги во многом был обязан вновь обретенному вниманию Кляйна к внутренним канадским темам, особенно к культуре Французской Канады , которую Кляйн, свободно говорившая по-французски и сочувствовавшая их статусу меньшинства в Северной Америке, понимала лучше, чем большинство англо-канадских писателей. его день. Наряду с часто вошедшим в антологию заглавным стихотворением «Кресло-качалка», стихотворением, в котором стул в сельском доме Квебека используется как синекдоха франко-канадского наследия, в книгу вошли такие стихотворения, как «Наблюдение: Мон-Руаяль», «Зерно». «Лифт» и «Калека», все из которых показали Кляйна на пике его творческих способностей и долгое время сохранились как лирическое воплощение конкретных аспектов и мест Монреаля. Пространная элегия в конце книги «Портрет поэта как пейзаж» отражала возмущение Кляйна общим безразличием канадской публики к собственной литературе.

Миссия Кляйна в Израиль в 1949 году от имени «Канадской еврейской хроники» вдохновила его последнюю крупную работу и единственный законченный роман «Второй свиток» . Взяв в равной степени пример Джеймса Джойса, Торы и Талмуда , а также событий недавней истории, Кляйн структурировал свой роман как серию из пяти глав, от Бытия до Второзакония , каждая из которых соответствует одной из пяти книг Пятикнижия . Рассказчик истории, неназванный персонаж, во многом основанный на самом Кляйне, отправляется на поиски своего давно потерянного дяди, Мелеха Дэвидсона, пережившего Холокост, который переезжает в Рим , а затем в Касабланку, прежде чем иммигрировать в Израиль. Как раз в тот момент, когда рассказчик собирается догнать своего непостоянного дядю, Дэвидсона убивает группа арабов , оставляя конец романа открытым относительно того, был ли Дэвидсон мучеником еврейского народа или ложным Мессией , чей героический статус был завышен. рвением племянника встретиться со своим неуловимым дядей. За основным повествованием «Второго свитка» следует серия пронумерованных толкований. которые добавляют дополнительные комментарии к повествованию в форме стихов, литургии , пьесы и, что особенно важно, медитативного эссе на потолке Сикстинской капеллы, написанного Микеланджело . Хотя «Второй свиток» не имел коммерческого успеха в своем первом издании, выпущенном Кнопфом в Нью-Йорке , последующее переиздание Канады в Новой канадской библиотеке обеспечило ему выживание как одного из значительных произведений современной канадской литературы.

Кляйн как общественный деятель

был также важным членом еврейской общины Помимо писательской деятельности, Кляйн при жизни Монреаля. По профессии он был юристом и много лет проработал консультантом и спичрайтером у Сэмюэля Бронфмана , владельца винокурни Seagram . С 1932 по 1955 год он был редактором Canadian Jewish Chronicle , периодического издания, в которое он также публиковал статьи на такие темы, как подъем нацизма в Германии, социальное положение евреев в Канаде и основание государства Израиль в 1948 году. В 1949 году Кляйн безуспешно баллотировался в канадский парламент в качестве члена Федерации кооперативного содружества . Обострение психических заболеваний в последующие годы привело к попытке самоубийства и госпитализации в 1952 году. В 1956 году он был награжден медалью Лорна Пирса от Королевского общества Канады , но к тому времени у него случился полный психический срыв. Он впал в таинственное молчание, из-за которого он вообще отказался от писательства и стал затворником Монреаля в своем доме в районе Утремонт до своей смерти в 1972 году.

Наследие

Канадская энциклопедия утверждает, что «Кляйна по праву называют «первым автором подлинной еврейской поэзии на английском языке». Его произведения выражают чувства поколения, которое стало свидетелем уничтожения европейского еврейства и осуществления сионистской мечты».

Его коллега-еврей из Монреаля Леонард Коэн был поклонником, который указал на Кляйн как на оказавшего влияние и написал пару стихотворений, а также песню «Учителю» в память о Кляйн. Говорят, что Мордехай Рихлер использовал Кляйна в качестве модели для персонажа Л. Б. Бергера в фильме « Здесь был Соломон Гурски» (1989). Он удостоен посмертной премии А. М. Кляйна в области поэзии , вручаемой Федерацией писателей Квебека. Пьеса, вдохновленная стихами и жизнью Кляйн, была поставлена ​​театром Tableau D'Hôte и представлена ​​в Центре исполнительских искусств Сигала в Монреале в феврале 2009 года.

Кляйн был признан Человеком национального исторического значения федеральным правительством мемориальная доска, отражающая этот статус, от Национального совета по историческим местам и памятникам . в 2007 году, и 19 ноября 2017 года в Монреале была открыта Документы Кляйна хранятся в Национальной библиотеке и архивах Канады в Оттаве.

Публикации

Опубликовано при жизни Кляйна

• Новые провинции: стихи разных авторов (один из шести авторов в сборнике) Торонто: Macmillan, 1936 .
• Не еврей... . Нью-Йорк, Дом еврейской книги Бермана, 1940 год .
• Стихи . Филадельфия: Еврейское издательское общество Америки, 1944 г.
• Гитлериада . Норфолк, Коннектикут: Новые направления, 1944 .
• Семь стихотворений . Монреаль: Автор, 1947 ?.
• Кресло-качалка и другие стихи . Торонто: Райерсон Пресс, 1948 .
• Второй свиток . Нью-Йорк: А. А. Кнопф, 1951 .

Опубликовано посмертно

• Сборник стихотворений А. М. Клейна . Торонто; Нью-Йорк: МакГроу-Хилл Райерсон, 1974 .
• За пределами самбации: избранные эссе и редакционные статьи . Торонто: Университет Торонто Press, 1982.
• Короткие рассказы . Торонто: Университет Торонто Press, 1983.
• Стихи . Рим [Италия]: Бульцони, 1984.
• Второй Свиток. Мальборо, Вирджиния: Marlboro Press, 1985.
• Литературные очерки и обзоры Торонто: University of Toronto Press, 1987.
• Доктор Гном и другие стихи для детей . Кингстон, Онтарио: Quarry Press, 1990 .
• Полные стихи . Торонто: Университет Торонто Пресс, 1990 .
• Записные книжки: отрывки из статей А. М. Кляйна . Торонто: Университет Торонто Press, 1994.
• Избранные стихи . Сеймур Мейн, Зейлиг Поллок, Ашер Каплан, ред. Торонто: Университет Торонто Press, 1997 .

Если не указано иное, библиографическая информация предоставлена ​​Canadian Poetry Online.

Дискография

• Шесть монреальских поэтов . Нью-Йорк: Folkways Records, 1957. Включает AJM Smith, Леонарда Коэна, Ирвинга Лейтона, Ф. Р. Скотта, Луи Дудека и AM Кляйна. (кассета, 60 мин).

Дальнейшее чтение

• Адам Сол, Дэвид С. Коффман, Гэри Барвин, Майкл Гринштейн, Рут Панофски, Лиза Рихтер, Эмили Робинс Шарп и Рея Трегебов, «Канадская еврейская поэзия: круглый стол» , Canadian Jewish Studies / Études Juives Canadiennes vol. 34: (142-71), 2022.
• Джесси Туфексис, «Синай Вестмаунта: проецирование еврейского пейзажа на Монреаль посредством художественной литературы» , Canadian Jewish Studies / Études Juives Canadiennes vol. 31:148-58, май 2021 г.
• Норман Эрвин, «Холокост, канадские евреи и «хорошая война» Канады против нацизма» , Canadian Jewish Studies / Études Juives Canadiennes vol. 24:103-123, декабрь 2016 г.
• Ирвинг Мэсси, «Об А. М. Кляйне (обзорное эссе)» , Canadian Jewish Studies / Études Juives Canadiennes vol. 3: (117-126), январь 1995 г.

Ссылки

• Каплан, Ашер. Как тот, кто мечтал: Портрет А. М. Клейна . Торонто: МакГроу-Хилл Райерсон, 1982.
• Хайман, Роджер. Augh From Nothing: «Второй свиток» А. М. Кляйна. Виктория: Английское литературоведение , 1999 .
• Маршалл, Том, изд. А. М. Кляйн: Критические взгляды на канадских писателей . Торонто: Райерсон, 1970.
• Мейн, Сеймур, изд. Симпозиум А. М. Кляйна . Оттава: Издательство Оттавского университета, 1975.
• Поллок, Зайлиг. А. М. Кляйн: История поэта . Торонто: Университет Торонто Press, 1994.
• Смит, Кэмерон. Неоконченное путешествие: Семья Льюис . Торонто: Саммерхилл Пресс, 1989. ISBN   0-929091-04-3 .
• Уоддингтон, Мириам. А. М. Кляйн . Торонто: Копп Кларк, 1970.
• Мейн, Сеймур и Ротчин, ред. Б. Глена. Богатая гирлянда: Стихи для А. М. Клейна . Монреаль: Автомобиль, 1998.

Внешние ссылки

• Канадская поэзия онлайн: А. М. Кляйн - биография и 6 стихотворений («Из пыли и полированной линзы», «Фамильная реликвия», «Для сестер из отеля Дье», «Политическая встреча», «Гора», «Элегия»)