Просто девушка
"Просто девушка" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Холост без сомнения | ||||
Из альбома Tragic Kingdom | ||||
B-сторона | "Разные люди" | |||
Выпущенный | 21 сентября 1995 г. | |||
Жанр | ||||
Длина | 3 : 28 | |||
Этикетка | ||||
Автор песен (и) | ||||
Продюсер (ы) | Мэтью Уайлдер | |||
Без сомнения, одиночная хронология | ||||
|
« Просто девушка » - это песня американской группы, без сомнения, из своего третьего студийного альбома Tragic Kingdom (1995). записи Выпущенный в качестве ведущего сингла в Соединенных Штатах 21 сентября 1995 года, он был написан Гвен Стефани и Томом Дюмонтом и продюсированным Мэтью Уайлдером . Он также появился на их альбоме Greatest Hits 2003 года, The Singles 1992–2003 . Лирически, «просто девушка» - это точка зрения Стефани на жизнь как женщину и ее борьбу за то, что они были строгими родителями. «Просто девушка» была первой песней, которую Стефани написала без помощи ее брата Эрика .
«Просто девушка» получила позитивные отзывы от музыкальных критиков , которые поблагодарили феминистские тексты и вокал Стефани. Сингл обычно рассматривается как прорыв, который популяризировал без сомнения. «Просто девушка», без сомнения, стала первым чартным синглом в Соединенных Штатах, достигнув пика под номером 23 на Billboard Hot 100 и вступив в альтернативные песни , песни Hot Rock и основные 40 компонентных диаграмм. Он также достиг первой десятки в нескольких других странах, включая Австралию, Ирландию, Новую Зеландию, Норвегию, Шотландию и Великобритания.
Сопутствующее музыкальное видео сняло Марк Кор и в том, что Стефани поет в чистом и организованном туалете, в то время как мужчины играют на своих инструментах в грязном и нерепетском. Разделенные стеной, мужчины в конечном итоге залезли в женскую туалет и начинают танцевать. Наряд Стефани в музыкальном видео для «просто девушки» была популярной разговорной точкой для критиков. Без сомнения, и Стефани индивидуально исполнил песню в ряде живых выступлений, в том числе в первом концертном сериале Tragic Kingdom World Tour (1995–1997), во время средней части Rock Steady Tour 2002 На бис во время 2016 года это то, что чувствует тур . Стефани назвала свою концертную резидентуру в 2018–2020 годах в Лас -Вегасе после сингла. Он также был покрыт и отобран в других работах несколькими музыкантами.
Фон и выпуск
[ редактировать ]
В 1992 году, без сомнения, выпустили свой одноименный дебютный альбом с Interscope Records , который коммерчески не удаснул и привел к тому, что их лейбл отменил финансирование для дальнейших альбомов и проектов. В ответ группа независимо записала коллекцию Бикон -стрит (1995). Впечатленный альбом, Interscope согласился возобновить финансирование для третьего альбома, который стал Tragic Kingdom (1995). [ 1 ] «Просто девушка» была написана Гвен Стефани и Томом Дюмонтом , с производством, обработанным Мэтью Уайлдером . В отличие от предыдущих песен, написанных группой, «Just A Girl» не написали в соавторстве брат Гвен Эрик Стефани , который не оставил сомнений из-за творческих различий в начале 1995 года. [ 2 ] [ 3 ] В ответ на рецензенты, критикующие, без сомнения, за изменение своего звука и продажи в течение этого времени, Дюмон сказал:
Ну, есть причина, по которой звук нашей музыки изменился, и это не потому, что мы распродали, и мне легко сказать. Эрик [...] писал большинство наших песен. [Это] был впервые Гвен действительно писал все тексты, так что для меня это было противоположным от распродажи. Мы сделали что -то еще более личное. В прошлом Эрик писал песни о своей жизни и заставлял Гвен петь их. Теперь у нас есть Гвен поет и пишет о ее собственном опыте. Это делает его более естественным. Она певица, она должна петь о себе или петь то, что хочет петь. Я думаю, что это главная причина, по которой наш музыкальный стиль изменился. [ 3 ]
Первая песня, написанная для трагического королевства , «просто девушка» была написана Стефани после того, как ее отец сделал выговор за поездку из дома ее товарища по группе Тони Канала поздно вечером. [ 4 ] Комментируя свой первый опыт работы с написанием песни сами по себе, она объяснила: «Я просто хотела написать песню, чтобы выразить то, что я себя чувствую в тот момент, и я никогда в своих самых диких мечтах думал, что кто -то это услышит. Я помню, как подходил С каждой линией [и] у меня действительно плохое воспоминание, но я действительно, действительно помню этот момент и чувствовал, что я действительно могу относиться к себе и этой песне ... Я чувствовал, что это действительно повторило именно то, что я чувствовал ». [ 5 ] «Просто девушка» была первой песней, смешанной с новичком Дэвидом Дж. Холманом, основателем Trauma Records . После этого Холман без сомнения подписал свой лейбл и начал работать над большим количеством песен, которые будут представлены на трагическом королевстве . [ 4 ]
Песня была впервые выпущена в Соединенных Штатах 21 сентября 1995 года. [ 6 ] Он был распространен на 7-дюймовых записях , кассет и компакт-дисков . [ 7 ] Сбор B-Side для американского релиза была альбома «разные люди», написанный Эриком Стефани, Гвен Стефани и Тони Каналом . [ 8 ] Одиночная серия CD с двумя частями, выпущенная в Соединенном Королевстве, включает в себя трек коллекции Бикон-стрит "Open The Gate", трагические треки "разные люди", «Завершите это на этом» и « Hey You », и обложка The Beatles Песня " Ob-la-Di-ob-la-da " (1968). [ 9 ] [ 10 ] 24 марта 1997 г. [ 11 ] «Просто девушка» была переиздана в Европе как сингл CD Maxi и показывает альбом и живые версии «Просто девушка», в дополнение к живым версиям « Не говорить » и «Привет, ты». [ 12 ] Усовершенствованный компакт -диск, выпущенный в Соединенных Штатах, включает в себя официальное музыкальное видео, чтобы «просто девушка». [ 13 ]
Композиция и текст
[ редактировать ]
В музыкальном плане «просто девушка»-это Ska Punk , Pop-Punk , Alternative Rock и New Wave Song с саркастической текстами. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] Это было описано Стивеном Томасом Эрлевином как трек «псевдо-новой волны». [ 19 ] Кроме того, песня берет на себя влияние от музыки POP и SKA , подразумевая «Specty» звука для слушателя. [ 20 ] [ 21 ] Сьюзен Кристиан Гулдинг из Оранжевого побережья сравнила вокал Стефани как с Синди Лаупер , так и с персонажем мультфильмов Минни Маус ; Она также описала «просто девушку» как «флип-сторону» сингла Лаупера 1983 года « Девушки просто хотят повеселиться ». [ 22 ] Стефани поет в вокальном диапазоне «дымного альт » с драматическими «надутыми и симперными», чтобы иллюстрировать ее раздражение сексизмом в музыкальной индустрии. [ 23 ] Название самой песни служит «саркастическим упреком к беспомощному клише». [ 21 ] Джош Тирангиэль со временем чувствовал, что Стефани пела с «гиперактивным мячом энергии» в «Просто девушке». [ 24 ]
Согласно MusicNotes.com, «просто девушка» находится в обычном времени и имеет быстрый темп 184 удара в минуту . [ 25 ] Он установлен в ключе D -Major , с вокальным диапазоном Стефани, охватывающей почти октавы половину , от B 3 до E 5 в научной нотации . [ 25 ] Песня прогрессирует в хордовых прогрессиях BM - A - D - A в стихах и BM - A - G - A в хоре. [ 25 ] Согласно The Liner Notes для без сомнения, в 2003 году «Лучшие хиты», « Синглы» 1992–2003 гг ., Первый рифф, который Дюмон использует для «просто девушки», был взят из более раннего демонстрации, созданного Эриком Стефани. [ 26 ]
Лирически, песня написана с точки зрения девушки, которая разочарована своими родителями. [ 5 ] Вдохновение для написания песен приехало в Стефани, когда ехал домой из дома Канала: «Я помню, как думал:« Ух ты, я сейчас в машине, я еду домой, это как один с утра, и если что -то случилось Я, я уязвим, потому что я девушка. И вы начинаете думать: «Вау, может быть, люди на самом деле смотрят на меня по -другому [ sic ], потому что я женщина». [ 5 ] Другие темы «Просто девочка» демонстрируют раздражение Стефани из -за стереотипных женских изображений; Стефани поет: «Разве ты не думаешь, что я точно знаю, где я стою? / Этот мир заставляет меня держать тебя за руку». [ 4 ] Она собрала примеры от своей сестры и подруги о том, как «просто девушка» покровительствует. Через «устойчивый сарказм» она поет: «Я просто девушка в мире / это все, что ты позволишь мне быть / я просто девушка, все красивые и миниатюрные / так что не дай мне иметь никаких Права ». [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
Критический прием
[ редактировать ]«Просто девушка» была положительно получена музыкальными критиками. Стив Балтин из Cash Box отметил, что песня «имеет богатую смесь стилей, от техно до панка , которая быстро привлекла внимание слушателей». Он добавил: «Восхитительный, энергичный и выигрыш», «Просто девушка», предлагает представление о группе, которую стоит узнать ». [ 30 ] Dimitri Ehrlich из Entertainment Weekly дал песне A B, добавив: «С Tingling Synth Lines, веселой мелодией и производственными ценностями полиэстера, этот сингл имеет китчую апелляцию, твердо корняющую Из текста делает песню больше, чем просто еще один забавный элемент новинки ». [ 31 ] написал Майк Бём в «Лос -Анджелес Таймс» , что тексты Стефани «Ирония и косвенный» делают серьезный вопрос «просто девушка» более привлекательной для слушателя. [ 32 ] Рецензент из музыкальной недели оценил песню три из пяти, добавив: «Этот калифорнийский квартет достаточно причудливый с боланшированием вокала, ухо для хорошей песни и острый панк -изображение». [ 33 ] Дэвид Синклер из «Таймс» прокомментировал: «Знаменитая вызов сексуальным стереотипам с дубинским ритмом от новой блондинки ». [ 34 ]
В дополнение к нескольким другим трекам от трагического королевства Ник Левин из Noisey похвалил «просто девушку» за то, что у него был припев, который в течение нескольких дней подпрыгнет вокруг вашего мозга ». [ 35 ]
Современные критики описали «просто девушку» как прорывной сингл без сомнения. [ 36 ] Это также считалось основным вкладом в успех трагического королевства . [ 37 ] Кеннет Партридж из Billboard признал «просто девушку» как песню, которая, несомненно, стала популярной и заслужила роль Стефани в музыкальной индустрии как противоположность «некоторому деликатному цвету, которому нуждается в защите или терпимости особого обращения». [ 38 ] Том Мик Барнс обнаружил, что «просто девушка» помогла популяризировать жанр SKA и назвал его частью «потенциально серьезного музыкального движения». [ 39 ] Илана Каплан из Observer написала, что «это была« просто девушка », которая действительно приводила в движение вещи без сомнения»; Она продолжила:
Песня была представлена в культовых хитах 90-х годов Clueless и Romy & Michelle's High School School School -Movies, которые служили игроками в маловероятных героях. Цель Стефани к миру, ориентированному на мужчин, оказалась одним из самых выдающихся феминистских гимнов 90-х-это песня, которая сейчас выделяется, поскольку продолжается женоненавистническая перспектива музыкальной индустрии. Сарказм Стефани из -за отсутствия равенства сделал «просто девушку» одним из самых запоминающихся феминистских гимнов 90 -х годов. [ 40 ]
В честь 20 -й годовщины трагического королевства группа критиков из Av Club повторно проанализировала альбом. Мара Икин отметила, что «просто девушка» была в состоянии «удивительно хорошо». Хотя Алекс МакКаун не любил надученный вокал Стефани на треке, Энни Залески подумала, что ее «преувеличенные надуты и смачивание» были преднамеренными и имели дело с темой песни. [ 23 ]
Производительность диаграммы
[ редактировать ]«Просто девушка» была коммерчески успешной, став первой записью, без сомнения, в рекордной таблице в Соединенных Штатах и достигнув первой десятки в нескольких странах. В Соединенных Штатах «просто девушка» дебютировала под номером 84 на Billboard Hot 100 по этому вопросу от 16 декабря 1995 года, как четвертый по величине дебют этой недели. [ 41 ] По этому вопросу от 4 мая 1996 года песня достигла пика числа 23 на Billboard Hot 100, в течение своей 21 -й недели подряд на чарте. [ 42 ] В общей сложности он провел 29 недель на Billboard Hot 100 и служил самым высоким уровнем в чартировании, пока « Hey Baby » в 2002 году достиг пика под номером пять. [ 43 ] [ 44 ] «Просто девушка» заняла 68-е место в списке Billboard Hot 100-й года 1996 года. [ 45 ] Сингл также получил тяжелую ротацию эфирной игры на альтернативных и основных поп -радиостанциях. [ 19 ] В Billboard альтернативных таблице песен «Просто девушка» достигла своего пика под номером, став первой из пяти записей в первой десятке. [ 46 ] Он также достиг номера 24 на основном графике Top 40 . [ 47 ] В июле 2023 года Американская ассоциация звукозаписывающей индустрии сертифицировала «просто девочка» двухкратный платину для комбинированных показателей продаж и потоковой передачи 2 000 000 единиц. [ 48 ]
«Просто девушка» не вошла в RPM таблицу синглов в Канаде, но достигла чарта Top Rock/Alternative Tracks, где он дебютировал под номером 28 и достиг пика номера 25 на следующей неделе. [ 49 ] В Австралии песня достигла своего пика на третьем месте в чарте Singles Aria , став первой из шести лучших ведущих записей. Он присутствовал в первой десятке графика в течение 11 недель подряд. [ 11 ] В конец 1996 года в Австралии «Просто девушка» была оценена как 22-я самая успешная песня года. [ 50 ] В том же году сингл также получил платиновую сертификацию для физических отдельных поставков 70 000 экземпляров. [ 51 ] В Новой Зеландии «просто девушка» достигла своего пика на девятом числе и был 25-й бестселлером 1996 года. [ 52 ] [ 53 ]
В Соединенном Королевстве «просто девушка» дебютировала под номером 38 по этому вопросу от 26 октября 1996 года. Она упала до 61 года на следующей неделе и уехала из таблицы на неделе. «Просто девушка», несомненно, дала сомнений в своей первой 40 топ -запись в Соединенном Королевстве. [ 54 ] После волны синглов CD для переиздания «Just A Girl» в 1997 году сингл вошел в чарт синглов в качестве отдельной новой записи по номеру третьего по этому вопросу от 5 июля 1997 года. [ 55 ] Это, без сомнения, вторая десятка лучших синглов, после того, как « Не говори », который возглавил чарты в феврале того же года. [ 56 ] По данным официальной компании , «просто девушка», без сомнения, была вторым лучшим продаваемым синглом с 150 000 копий, проданных с тех пор, как «Не говорить» продано 830 000 экземпляров в 1997 году. [ 57 ] По состоянию на март 2016 года сингл продал 222 000 экземпляров в Соединенном Королевстве, оставаясь, без сомнения, второй по величине и пятой по величине продаж Гвен Стефани. [ 58 ] Песня вошла в Billboard европейский таблицу Hot 100 Hot 100 , где она достигла пика в номере 77 в ноябре 1996 года. [ 59 ] «Просто девушка» также достигла первой десятки в Ирландии и Норвегии. [ 60 ] [ 61 ]
Музыкальное видео
[ редактировать ]
Было выпущено сопровождающее музыкальное видео для "Just A A Girl" и выступает как второе видео, без сомнения. В отличие от видео для « пойманного в ящик » 1992 года, которое было полностью финансировано за счет без сомнения, видео для «просто девочки» получило финансирование от Interscope Records и было направлено Марком Кор. [ 62 ] Тем не менее, проект оставался низким в бюджете по сравнению с другими музыкальными клипами с того времени. Вступительная сцена «просто девушка» была снята на подъездной дороге дома бабушки и дедушки Стефани. Как и в текстах «Просто девушка», в музыкальном видео представлены женские стереотипы и служат «комментарием к обществу». Дюмон и Канал оба заявили, что это представляет равенство между полами. [ 63 ]
Видео открывается без сомнения, загружая инструменты в багажник Buick Lesabre 1965 года . Стефани стоит перед близлежащим разрушенным Chevrolet Monte Carlo и начинает петь «просто девушка», незадолго до сидения на заднем сиденье другой машины с Дюмонтом и Каналом. Группа путешествует в Лос -Анджелес и прибывает в две общественные туалеты - один для мужчин и один для женщин. Стефани входит в последний, несущий бумбокс , в то время как мужчины входят в первое, несущее различное музыкальное оборудование. Дамская комната чистая, ярко оформлена и хорошо проникает цветами, фруктами и двумя помощниками женского пола; Мужская комната темная, грязная и голая стена. Участники группы мужской группы создали и играют свои инструменты в их туалете, в то время как Стефани поет в женской туалете. Различные мужчины и женщины входят в свои ванные комнаты; Мужчины используют писсуары, а женщины проверяют свой макияж, прежде чем танцевать с группой. В конце концов, мужчины берут, чтобы поднять друг друга через потолочные плитки, чтобы попасть в другую ванную. Видео заканчивается, показывая всех танцующих вместе в одном туалете. [ 63 ]
Выбор одежды и макияжа Стефани в видео обсуждался критиками, которые указали на ее выбор, чтобы показать ее середину и носить билли на лбу. [ 37 ] [ 64 ] Гил Кауфман из MTV написала «из ее платиновых светлых волос, бинди, лобных, рубиновых красных губ и топов обрезки до отжима Персона ". [ 63 ] Видео было в значительной степени успешным и часто отображалось в различных телевизионных сетях, связанных с музыкой, включая MTV. [ 64 ] В 2004 году видео было представлено в сборнике без сомнения в видео 1992–2003 . [ 65 ]
Живые выступления
[ редактировать ]
В 1995 году, без сомнения, сыграл первый в истории исчезающий тур и исполнил «просто девушку», чтобы начать продвижение трагического королевства . [ 66 ] [ 64 ] Они открыли концерт в Megastore Virgin в Лос -Анджелесе с песней в октябре 1995 года. Непосредственно перед этим выступлением «Просто девушка» Стефани пообещала своей матери, что она не проклинает во время пения; Тем не менее, Стефани сделала, и, как следствие, ее мать отказалась говорить с ней в течение недели. [ 64 ] В январе 1996 года, без сомнения, выступила «просто девушка» на американском телешоу поздно вечером с Конаном О'Брайеном , отметив свое первое появление на телевидении позднего ночного. [ 64 ] Позже в том же году, 28 марта, они пели «просто девушку» на Позднем шоу с Дэвидом Леттерманом . После выступления группа была рада узнать, что Дэвида Леттермана видели «постукивая ногой» по земле, когда они выступали. [ 64 ]
«Просто девушка» была исполнена в качестве седьмой песни во время их турнира по мировому трагическому королевству в 1995–97 годах . [ 67 ] Согласно Крису Хиту из Rolling Stone , «Величайший момент» на концерте появляется во время этого выступления: во время рефрена песни Стефани попросил людей в толпе петь вместе; После того, как они поют «Я просто девушка» для ее развлечения, она просит женщин в аудитории присоединиться к ней. Стефани вопросы: «А как насчет всех милых, милых, маленьких девочек? Милые, маленькие, крошечные, милые девушки. Вы хотите петь?» Прежде чем кричать "Трахни тебя, я девушка!" [ 29 ] Выступление песни в The 1 июля 1997 года, шоу в Анахайме , в пруду Эрроухеда , было записано и выпущено в первом живом альбоме без сомнения, Live in the Tragic Kingdom (1997). [ 68 ] Для Rock Steady Tour 2002 года «просто девушка» была исполнена во время среднего сегмента концерта, после пения « Простая жизнь » и предшествующий «Эй, детка». [ 69 ] Стефани помолвил аудиторию такие вопросы, как «Хотите что -то знать?» А потом ответил в виде песни Lyric: «Я просто девушка, потому что это все, что ты позволишь мне быть!» [ 70 ] New York Times Келефа Саннех из нашла это как Стефани, либо «обращаясь к своим поклонникам [и] шуткам о требованиях славы», либо «обращением к любовнику [и] подал горькую жалобу на отношения, которые исчезают». [ 70 ] Выступление «Просто девочка» на шоу 22–23 и 29 ноября 2002 года в Лонг -Бич на Лонг -Бич Конвенция и развлекательный центр было записано и показано на втором живом альбоме группы Rock Steady Live (2003). [ 69 ]
Песня была исполнена как начальная песня без сомнения и Blink-182 Summer Tour 2004 . Тур произошел специально в амфитеатрах вокруг Соединенных Штатов. До выступления «Просто девочка», » « Мы будем раскачивать тебя , была сыграна над системой ПА, чтобы приветствовать без сомнения. Затем Стефани присоединилась к толпе со сцены в негабаритных зеленых, клетчатых штанах и коричневой толстовке, которая подчеркнула ее середину. [ 71 ] Во время второго музыкального фестиваля iHeartradio в 2012 году американский певец Pink , без сомнения, присоединился к сцене для дуэта «Just A Girl». Сотрудники Entertainment Tonight были впечатлены выступлением, назвав его «моментом RAD». [ 72 ]
Для соло Стефани это то, что правда кажется туром 2016 года, «просто девушка» была исполнена в рамках выступления концерта, наряду с выступлениями « Истины » (2016) и « Сладкий побег » (2006). Стефани изменил наряды, перед возвращением на сцену и носил белый корсет, который отображает слова «блондин мятежника» для исполнения. [ 73 ] В апреле 2018 года Стефани объявил о концертной резидентуре под названием «Только девушка», которая произойдет на планете Голливуд -курорт в Лас -Вегасе . [ 74 ] Во время шоу певец исполняет число, в том числе «просто девушка» во время на бис концерта. Стефани носит «блестящий накал для скотницы», который служит кивком для ее парня Блейка Шелтона . [ 75 ]
Обложка версий и другое использование
[ редактировать ]American Country Duo Bomshel включил обложку "Just A Girl" в их дебютном альбоме 2009 года Fight, как девушка . [ 76 ] Девушка JC Chasez Girl Girl Radical записала обложку «Просто девушка» в 2013 году, которая служила их официальным дебютным сингла. Они снимали соответствующее музыкальное видео для песни, которая была выпущена 15 августа 2013 года. [ 77 ] В эпизоде MTV Unplugged 2017 года японская певица-автор песен Каэла Кимура рассказала «Просто девушка» в прямом эфире как седьмая песня своего списка с 14 треками. [ 78 ]
В 2018 году Пинк попробовал «просто девушка» и сингл Нирваны 1991 года « Пахлы как подростковый дух » во время выступлений ее сингла « как таблетки » (2002) и « Кто знал » (2006) для ее прекрасного 2018–19 Trauma World Tour . [ 79 ] Во время появления Пинка в Лос -Анджелесе в Стейплс -центре Стефани присоединился к певцу для неожиданного дуэта для поклонников. [ 72 ] «Просто девушка» также была включена в результаты « Чувеса» (1995) и воссоединения Роми и Мишель в старшей школе (1997). [ 40 ] Песня также появляется в фильме «Капитан Марвел» (2019). [ 80 ] В марте 2023 года песня была покрыта Флоренцией и Машиной для » Showtime Networks сериала «Желтые штуки ; Их версия появляется в трейлере и саундтреке на второй сезон . [ 81 ]
Списки и форматы отслеживания
[ редактировать ]
|
|
Кредиты и персонал
[ редактировать ]Кредиты, адаптированные из лайнеров, ноты трагического королевства . [ 90 ]
- Гвен Стефани - писатель, вокал
- Том Дюмонт - писатель, гитара
- Tony Kanal – bass
- Мэтью Уайлдер - продюсер, дополнительные клавиатуры
- Адриан Янг - барабаны, ударные
- Эрик Стефани - клавишные, фортепиано
- Фил Джордан - труба
- Роберт Восгиен - мастерство
- Дэвид Холман - смешивание
- Пол Палмер - смешивание
- Фил Каффель - запись
- Джордж Ландресс - запись
Графики
[ редактировать ]
Еженедельные диаграммы[ редактировать ]
|
Диаграммы на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты и продажи
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные единицы /продажи |
---|---|---|
Австралия ( Ария ) [ 51 ] | Платина | 70,000 ^ |
Норвегия ( IFPI Норвегия) [ 111 ] | Золото | |
Великобритания ( BPI ) [ 112 ] | Золото | 222,000 [ 58 ] |
Соединенные Штаты ( RIAA ) [ 48 ] | 2 × платина | 2,000,000 ‡ |
^ Поставки цифры, основанные только на сертификации. |
История выпуска
[ редактировать ]Область | Дата | Формат | Этикетка | Рефери |
---|---|---|---|---|
Соединенные Штаты | 21 сентября 1995 г. | Кассета |
|
[ 6 ] |
30 января 1996 года | Современное хит -радио | [ 113 ] | ||
Нидерланды | 6 мая 1996 г. | Диск | [ 11 ] | |
Япония | 21 июня 1996 г. |
|
[ 114 ] | |
Европа | 24 марта 1997 г. | Maxi CD |
|
[ 11 ] |
Великобритания (переиздание) | 23 июня 1997 года |
|
[ 115 ] |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Буш, Джон. «Без сомнения: биография Джона Буша» . Allmusic . Архивировано с оригинала 24 января 2018 года . Получено 4 июля 2018 года .
- ^ Хит, Крис (1 мая 1997 г.). "Snap! Crackle! Pop!". Катящий камень . № 759. Нью -Йорк. ISSN 0035-791X . OCLC 1787396 .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Зелиг, Эван (31 октября 1996 г.). «Интервью с Томом Думонтом» . За кулисами . Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Получено 4 июля 2018 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Германсон, Венди (17 ноября 1995 г.). «Просто девушка ... Анахайм, без сомнения, устанавливает« Рок -феминистский »лейбл на голове» . Бам . Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Получено 4 июля 2018 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Мизогучи, Карен (3 марта 2017 г.). «Гвен Стефани говорит, как без сомнения, хит« Просто девушка »пришел» . Люди . Архивировано с оригинала 1 апреля 2018 года . Получено 4 июля 2018 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Просто девушка (версия альбома), без сомнения, на Amazon Music» . Amazon.com (США). 21 сентября 1995 года. Архивировано с оригинала 15 декабря 2013 года . Получено 4 июля 2018 года .
- ^ «Без сомнения: музыка - международная» . Без сомнения. Архивировано из оригинала 17 октября 2008 года . Получено 17 июля 2018 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Просто девушка» / «разные люди» (лайнер). Без сомнения (Cassette ed.). Соединенные Штаты: Interscope, Травма. 1995. 98116-4.
{{cite AV media notes}}
: CS1 Maint: другие в Cite AV Media (Notes) ( ссылка ) - ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Просто девушка» (лайнер отмечает). Без сомнения (CD, часть 1 изд.). Соединенное Королевство: Межсцип, Травма. 1997. Ind 95539.
{{cite AV media notes}}
: CS1 Maint: другие в Cite AV Media (Notes) ( ссылка ) - ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Просто девушка» (лайнер отмечает). Без сомнения (CD, часть 2 изд.). Соединенное Королевство: Межсцип, Травма. 1997. Indx 95539.
{{cite AV media notes}}
: CS1 Maint: другие в Cite AV Media (Notes) ( ссылка ) - ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и « Без сомнения - просто девушка» . Ария Топ 50 синглов . Получено 1 июля 2018 года.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Просто девушка» (лайнер отмечает). Без сомнения (CD Maxi-Single Ed.). Европа: Межсцип, Травма. 1997. Ind 95537.
{{cite AV media notes}}
: CS1 Maint: другие в Cite AV Media (Notes) ( ссылка ) - ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Просто девушка» (лайнер отмечает). Без сомнения (улучшенное компакт -диск.). Соединенные Штаты: Травма. 1996. 98116-2.
{{cite AV media notes}}
: CS1 Maint: другие в Cite AV Media (Notes) ( ссылка ) - ^ Партридж, Кеннет (25 марта 2014 г.). «С Трагическим королевством , без сомнения, Ска шанс» . AV Club . Архивировано из оригинала 2 августа 2018 года . Получено 2 августа 2018 года .
- ^ Грейси, Бьянка (21 ноября 2014 г.). «В праздновании Гвен Стефани: 12 лучших песен от нашей любимой Hollaback Girl» . Идолатор . Получено 7 декабря 2021 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Пирс, Райан (23 сентября 2020 г.). «Это 25 самых влиятельных песен Pop Punk» . Альтернативная пресса . Получено 31 декабря 2021 года .
- ^ Смит, Трой (7 марта 2022 г.). «100 величайших поп -панк -песен всех времен» . Cleveland.com . Получено 9 марта 2022 года .
- ^ «96 лучших альтернативных рок -песен 1996 года» . Вращаться . 31 августа 2016 года . Получено 17 июня 2021 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Эрлевин, Стивен Томас . «Без сомнения - Трагическое королевство » . Allmusic . Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года . Получено 30 июня 2018 года .
- ^ Роффман, Филипп (9 июля 2008 г.). «Виновное удовольствие: без сомнения - Трагическое королевство» . Следствие звука . Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Получено 6 июля 2018 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Браун, Дэвид (2 августа 1996 г.). «Статья: Трагическое королевство» . Развлечения еженедельно . Архивировано с оригинала 18 января 2017 года . Получено 6 июля 2018 года .
- ^ Гулдинг, Сьюзен Кристиан (июнь 1996 г.). "OC Centric: необычный страх" . Оранжевое побережье . 22 (6): 24. ISSN 0279-0483 . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 года . Получено 4 июля 2018 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Икин, Мара; Маклеви, Алекс; Райлвски, Эван; Залески, Энни (17 октября 2015 г.). "Без сомнения, трагическое королевство все еще имеет значение?" Полем AV Club . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 года . Получено 5 июля 2018 года .
- ^ Тирангиэль, Джош (2 апреля 2000 г.). «Два удара чудеса» . Время . Архивировано с оригинала 28 декабря 2016 года . Получено 17 июля 2018 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в «Цифровые ноты - просто девушка, слова и музыка Гвен Стефани и Тома Думонта» . MusicNotes. 15 октября 2010 г. Архивировано с оригинала 25 октября 2015 года . Получено 3 июля 2018 года .
- ^ Синглы 1992–2003 гг. (Примечания к лайнеру). Без сомнения. Межссказы. 2003. B0001495-02.
{{cite AV media notes}}
: CS1 Maint: другие в Cite AV Media (Notes) ( ссылка ) - ^ Сотрудники NPR (13 марта 2016 г.). «Возвращающаяся девушка: Гвен Стефани о исцелении на публике» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано с оригинала 7 апреля 2018 года . Получено 17 июля 2018 года .
- ^ Доннелла, Лия (24 июля 2017 г.). «150 величайших альбомов, сделанные женщинами» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 года . Получено 17 июля 2018 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Хит, Крис (1 мая 1997 г.). «Без сомнения: внутри трагического королевства» . Катящий камень . Архивировано с оригинала 12 июля 2018 года . Получено 14 июля 2018 года .
- ^ Балтин, Стив (11 ноября 1995 г.). «Поп -синглы» (PDF) . Кассовая коробка . п. 13 Получено 14 ноября 2022 года .
- ^ Эрлих, Димитрия (16 февраля 1996 г.). "На этой неделе: музыка". Развлечения еженедельно . Выпуск 314.
- ^ Бем, Майк (13 ноября 1995 г.). «Обзоры альбомов:« Королевство » - лучшая группа, без сомнения: без сомнения,« Трагическое королевство »травма / межссказы» . Los Angeles Times . Архивировано с оригинала 18 января 2017 года . Получено 17 июля 2018 года .
- ^ «Обзоры» (PDF) . Музыкальная неделя . 1 июня 1996 г. с. 10 Получено 18 августа 2021 года .
- ^ Синклер, Дэвид (28 июня 1997 г.). «Лучшие поп -релизы недели; записи». Время .
- ^ Левин, Ник (2015). «Глязский пупок: оглядываясь назад на« Трагическое королевство »без сомнения 20 лет спустя» . Шумоподавление . Архивировано с оригинала 17 июля 2018 года . Получено 17 июля 2018 года .
- ^ Балак, Милос (18 октября 2015 г.). «Гвен Стефани дебютирует в песне разрыва после расставания с Гэвин Россдейл» . Huffington Post . Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Получено 17 июля 2018 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Гвен Стефани: биография» . Биография . Архивировано из оригинала 23 мая 2018 года . Получено 17 июля 2018 года .
- ^ Партридж, Кеннет (10 октября 2015 г.). «Без сомнения,« Трагическое королевство »в 20: Classic Track-By Track Review» . Billboard . Архивировано с оригинала 12 июня 2018 года . Получено 5 июля 2018 года .
- ^ Барнс, Том (9 октября 2015 г.). «20 лет назад, без сомнения,« трагическое королевство »переписано правила женской рок -звезды» . Микрофон Получено 17 июля 2018 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Каплан, Илана (10 сентября 2015 г.). «Без сомнения,« трагическое королевство »все еще привлекает неудачу 20 лет спустя» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Получено 17 июля 2018 года .
- ^ «Горячие 100: неделя 16 декабря 1995 года» . Billboard . 16 декабря 1995 года. Архивировано с оригинала 19 февраля 2018 года . Получено 2 июля 2018 года .
- ^ «Горячие 100: неделя 4 мая 1996 года» . Billboard . 4 мая 1996 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 года . Получено 2 июля 2018 года .
- ^ «Горячие 100: неделя 29 июня 1996 года» . Billboard . 29 июня 1996 года. Архивировано с оригинала 19 февраля 2018 года . Получено 2 июля 2018 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Без сомнения, история графиков (горячие 100)» . Billboard . Получено 1 июля 2018 года.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Год музыки: 1996 Hot 100» . Billboard . Тол. 108, нет. 52. 28 декабря 1996 г. ISSN 0006-2510 . Получено 9 февраля 2016 года .
- ^ «Без сомнения, история графиков (альтернативная трансляция)» . Billboard . Получено 10 января 2021 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Без сомнения, история графиков (поп -песни)» . Billboard . Получено 1 июля 2018 года.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Американские одиночные сертификаты - без сомнения - просто девушка» . Ассоциация звукозаписывающей промышленности Америки . Получено 7 июля 2023 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный « Лучшие RPM Rock/Alternative Tracks: выпуск 2982 ». Rpm . Библиотека и архив Канада . Получено 1 июля 2018 года.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Диаграммы арии - аккредитации - графики конец года - лучшие 50 синглов 1996 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано с оригинала 24 ноября 2010 года . Получено 1 июля 2018 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Диаграммы арии - аккредитация - одиночные игры 1996 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный « Без сомнения - просто девушка» . Топ -40 синглов . Получено 1 июля 2018 года.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный "Конец года, диаграммы 1996 года" . Записал музыку NZ. Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 года . Получено 3 декабря 2017 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Без сомнения: история графиков художника» . Официальная чартская компания . Получено 1 мая 2021 года.
- ^ Китченер, Шон (27 февраля 2017 г.). «Приготовьтесь чувствовать себя очень старым: без сомнения, не говорите, было номер один двадцать лет назад на этой неделе» . Daily Express . Получено 17 июля 2018 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Без сомнения: история графиков художника» . Официальная чартская компания . Получено 1 мая 2021 года.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Najlepsze Single NA UK Top 40-1997 WG Sprzedaży» (на лаке). Официальная чартская компания. Архивировано с оригинала 4 июня 2015 года . Получено 12 октября 2015 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Коспи, Роб (22 марта 2016 г.). «Официальные 20 лучших ведущих синглов Гвен Стефани» . Официальная чартская компания . Архивировано с оригинала 25 марта 2016 года . Получено 2 июля 2018 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Еврохарт горячие 100 синглов» . Музыка и медиа . 2 ноября 1996 года. Архивировано с оригинала 13 мая 2008 года . Получено 1 июля 2018 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный « Ирландские диаграммы - результаты поиска - просто девушка» . Ирландская сингла диаграмма . Получено 1 июля 2018 года.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный « Без сомнения - просто девушка» . VG-Lista . Получено 1 июля 2018 года.
- ^ Ностро, Лорен (25 сентября 2012 г.). «Без сомнения, все рассказывает: истории, стоящие за их классическими записями» . Сложный . Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 года . Получено 17 июля 2018 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Кауфман, Гил (28 сентября 2012 г.). «Без сомнения, верните их классическое видео« просто девочка », кадр за кадром» . MTV. Архивировано из оригинала 16 июля 2018 года . Получено 15 июля 2018 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон "Самое начало" . Без сомнения. Архивировано из оригинала 23 февраля 2009 года . Получено 15 июля 2018 года .
- ^ «Без сомнения-видео 1992-2003: без сомнения: фильмы и телевидение» . Amazon.com (США). 4 мая 2004 года. Архивировано с оригинала 6 марта 2012 года . Получено 15 июля 2018 года .
- ^ Ромейн, Райан (11 июля 2018 г.). «Большие звезды, которые играли в Warped Tour» . Водолея . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Получено 15 июля 2018 года .
- ^ Бернштейн, Джонатан (10 октября 2017 г.). «Без сомнения, в трагической обложке Королевства в 1996 году : Счастлив!» Полем Вращаться . Архивировано с оригинала 10 июля 2018 года . Получено 6 июля 2018 года .
- ^ «Без сомнения - жить в трагическом королевстве » . Allmusic . Архивировано из оригинала 15 июля 2018 года . Получено 6 июля 2018 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Горовиц, Хэл. «Без сомнения - Rock Steady Live [DVD] » . Allmusic . Архивировано с оригинала 18 декабря 2016 года . Получено 15 июля 2018 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Санне, Келефа (26 октября 2002 г.). "Pop Review;" просто девушка "или желая быть больше?" Полем New York Times . Архивировано с оригинала 5 марта 2016 года . Получено 15 июля 2018 года .
- ^ Данголо, Джо (4 июня 2004 г.). «Архив: Blink-182 может сыграть« рок-шоу », но, без сомнения, доставить его» . MTV . Архивировано из оригинала 1 июля 2018 года . Получено 14 июля 2018 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Гвен Стефани присоединяется к Pink на сцене для неожиданного выступления панк-поп« Just A Girl » . Развлечения сегодня вечером . 1 июня 2018 года. Архивировано с оригинала 18 июня 2018 года . Получено 15 июля 2018 года .
- ^ Angermiller, Мишель Амабиле (20 июля 2016 г.). «Гвен Стефани заводит его в« Это то, что кажется правдой » . Billboard . Архивировано с оригинала 15 ноября 2016 года . Получено 3 июля 2018 года .
- ^ Кауфман, Гил (10 апреля 2018 г.). «Гвен Стефани направился в Лас -Вегас для резиденции« просто девочка »на планете Голливуд» . Billboard . Архивировано из оригинала 1 июля 2018 года . Получено 17 июля 2018 года .
- ^ Радке, Брок (29 июня 2018 г.). «Гвен Стефани заканчивает его для премьеры ее резидентуры в Лас -Вегасе» . Лас -Вегас Солнце . Архивировано из оригинала 8 июля 2018 года . Получено 17 июля 2018 года .
- ^ Юрек, Том. «Бомшель - сражаться как девушка » . Allmusic . Архивировано с оригинала 25 января 2016 года . Получено 17 июля 2018 года .
- ^ Паджер, Николь (15 августа 2013 г.). «JC Chasez представляет Girl Radical: Смотрите музыкальное видео« просто девочка »(эксклюзивное)» . Billboard . Архивировано с оригинала 9 апреля 2018 года . Получено 17 июля 2018 года .
- ^ «Live on the . MTV Unplugged Live , Billboard Kimura» , » Kaela «
- ^ McRae, Ross (3 июля 2018 г.). "Pink Perth Stadium Beautiful Trauma Show Review" . Западный австралиец . Архивировано из оригинала 4 июля 2018 года . Получено 15 июля 2018 года .
- ^ Шепард, Джек (11 марта 2019 г.). «Саундтрек Captain Marvel: все песни 90 -х годов показаны в фильме MCU с Бри Ларсоном в главной роли» . Независимый . Получено 23 марта 2019 года .
- ^ Штраус, Мэтью (9 марта 2023 г.). «Флоренция и машина, без сомнения,« просто девушка »для желтых штук » . Pitchfork . Получено 9 марта 2023 года .
- ^ «Просто девушка» (лайнер отмечает). Без сомнения (CD Ed.). Австралия, Соединенное Королевство: Межсцип, Травма. 1996. Ind 80034.
{{cite AV media notes}}
: CS1 Maint: другие в Cite AV Media (Notes) ( ссылка ) - ^ «Просто девушка» (лайнер отмечает). Без сомнения (CD Ed.). Европа: межссказы. 1997. Ind 97517.
{{cite AV media notes}}
: CS1 Maint: другие в Cite AV Media (Notes) ( ссылка ) - ^ «Просто девушка» (лайнер отмечает). Без сомнения (CD Maxi-Single Ed.). Франция: Interscope. 1997. Ind 97519.
{{cite AV media notes}}
: CS1 Maint: другие в Cite AV Media (Notes) ( ссылка ) - ^ «Просто девушка» (лайнер отмечает). Без сомнения (CD Ed.). Нидерланды: Interscope, Trauma. 1995. Ind 95513.
{{cite AV media notes}}
: CS1 Maint: другие в Cite AV Media (Notes) ( ссылка ) - ^ «Просто девушка (редактирование радио)» / «Просто девушка (в прямом эфире из Лондона)» (ЗАМЕЧАНИЯ ЛИНЕР). Без сомнения (промо -компакт -диск изд.). Соединенное Королевство: Interscope. 1995. INSJB 95539.
{{cite AV media notes}}
: CS1 Maint: другие в Cite AV Media (Notes) ( ссылка ) - ^ «Просто девушка (радиосвязь)» / «Эй, ты живешь из Голландии)» (Заметки в лайнере). Без сомнения (Cassette ed.). Соединенное Королевство: Interscope. 1996. Inc-95539.
{{cite AV media notes}}
: CS1 Maint: другие в Cite AV Media (Notes) ( ссылка ) - ^ «Просто девушка» / «Шестнадцать» (лайнер). Без сомнения (Promo Cassette ed.). Соединенные Штаты: Interscope. 1995. PRCS 6055.
{{cite AV media notes}}
: CS1 Maint: другие в Cite AV Media (Notes) ( ссылка ) - ^ «Просто девушка» (лайнер отмечает). Без сомнения (промо -компакт -диск изд.). Соединенные Штаты: Interscope, Травма. 1995. PRCD 6378.
{{cite AV media notes}}
: CS1 Maint: другие в Cite AV Media (Notes) ( ссылка ) - ^ Трагическое королевство (примечания лайнера). Без сомнения. Межссказы. 1995. Intd 90003.
{{cite AV media notes}}
: CS1 Maint: другие в Cite AV Media (Notes) ( ссылка ) - ^ « Без сомнения - просто девушка» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Получено 1 июля 2018 года.
- ^ « Без сомнения - просто девушка» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Получено 1 июля 2018 года.
- ^ « Без сомнения - просто девушка» (по -французски). Ультратоп 50 . Получено 1 июля 2018 года.
- ^ « Без сомнения - просто девушка» (по -французски). Les Classement сингл . Получено 1 июля 2018 года.
- ^ « Без сомнения - просто девушка» (на немецком языке). GFK Entertainment Hards . Получено 3 апреля 2019 года.
- ^ «Исландский список Top 40 (29.6. - 5.7. '96)» . Газета Висир (на исландском языке). 29 июня 1996 г. П. 50 Получено 2 октября 2019 года .
- ^ " Nederlandse Top 40 - без сомнения" (на голландском языке). Голландский топ 40 . Получено 1 июля 2018 года.
- ^ « Без сомнения - просто девушка» (на голландском языке). Одиночный топ 100 . Получено 1 июля 2018 года.
- ^ "Официальный шотландский сингл -график продаж Top 100" . Официальная чартская компания . Получено 1 июля 2018 года.
- ^ "Официальный шотландский сингл -график продаж Top 100" . Официальная чартская компания . Получено 1 июля 2018 года.
- ^ " Без сомнения - просто девушка" . Одиночные лучшие 100 . Получено 1 июля 2018 года.
- ^ " Без сомнения - просто девушка" . Швейцарская сингла . Получено 1 июля 2018 года.
- ^ «Без сомнения, история графиков (альтернативная трансляция)» . Billboard . Получено 14 ноября 2023 года.
- ^ «Кассы кассовых ящиков США» (PDF) . Popmusichistory.co.uk . Получено 14 ноября 2023 года .
- ^ «Без сомнения, история графиков (Hot Rock & Alternative Songs)» . Billboard . Получено 19 марта 2019 года.
- ^ «Список года 1996» . Газета Висир (на исландском языке). 2 января 1997 г. П. 16 Получено 30 мая 2020 года .
- ^ «Год списка синглов, 1996» (на шведском языке). Список Швеции . Получено 30 мая 2020 года .
- ^ «В этом году в музыке: горячие современные рок -треки» . Billboard . 28 декабря 1996 г. Получено 25 декабря 2023 года .
- ^ «Jaarlisten - Singles 1997» (на голландском языке). Голландский топ 40. Архивировано из оригинала 4 июня 2015 года . Получено 1 июля 2018 года .
- ^ «Jaaroverzichten - Singles 1997» (на голландском языке). Одиночный топ 100. Архивировано с оригинала 9 октября 2014 года . Получено 1 июля 2018 года .
- ^ «IFPI Норвежская рекордная индустрия Trophies 1993–2011» (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Получено 25 февраля 2014 года .
- ^ «Британские одиночные сертификаты - без сомнения - просто девушка» . Британская фонографическая промышленность . Получено 22 июля 2020 года .
- ^ «Выбранные новые релизы» (PDF) . Радио и записи . № 1130. 26 января 1996 г. с. 33 . Получено 12 августа 2021 года .
- ^ «Просто девочка | Нет | просто [ даут девушка »
- ^ «Новые релизы: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 21 июня 1997 г. с. 31 Получено 12 августа 2021 года .