Jump to content

На Слайд Инн Роуд

"На Слайд Инн Роуд"
Рассказ Кинга Стивена
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Жанр (ы) ужасов Короткий рассказ
Публикация
Опубликовано в Эсквайр
Издатель Херст Коммуникейшнс
Тип носителя Печать, цифровая
Дата публикации 2020
Хронология
 
Крыса
 
Красный экран

« На Slide Inn Road » — рассказ Стивена Кинга , впервые опубликованный в выпуске журнала Esquire за октябрь/ноябрь 2020 года . Он был собран в сборнике Кинга You Like It Darker 2024 года .

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Семья Браун - муж и жена Фрэнк и Корин, их дети Билли и Мэри, а также отец Фрэнка, ветеран Вьетнама Дональд («Дедушка»), едут в Дерри, штат Мэн , чтобы навестить сестру Дедушки, которая умирает от рака . Поездка совершается на старом Buick Estate универсале Дедушки . Дедушка принес с собой различные связанные с бейсболом, памятные вещи, принадлежащие его сестре (бывшей участнице команды «Блэк Беарз штата Мэн» игравшей , в женской Мировой серии по бейсболу ), чтобы показать ей, в том числе ее софтбольную перчатку Дома ДиМаджио автографом ), Луисвиллский слаггер с автографом Теда Уильямса и бейсбольными карточками .

Семья свернула на дорогу Slide Inn Road, которая, по утверждению Дедушки, является кратчайшим путем к шоссе 196 . Дорога сначала асфальтовая , но со временем становится грунтовой , а затем твердой . Вскоре после того, как семья минует руины одноименной гостиницы Slide Inn, которая сгорела незадолго до этого, они достигают водоема на вершине холма, что вынуждает Фрэнка повернуть назад к гостинице Slide Inn, чтобы развернуть машину. Разворачивая машину задним ходом, Фрэнк случайно съезжает в кювет при попытке развернуться на три точки .

Билли и Мэри идут к развалинам гостиницы «Слайд», где грузовой автомобиль с номерным знаком Делавэра стоит со спущенным колесом . Когда Билли смотрит в затопленную дыру в подвале, он видит женскую ногу, торчащую из воды. Затем Билли и Мэри сталкиваются с двумя мужчинами, Галеном Прентисом и Питом Смитом, которые предположительно убили женщину. Билли пытается убедить мужчин, что он не видел ноги женщины.

После того, как Гален и Пит помогают Фрэнку вытолкнуть «Бьюик» из канавы, Пит достает 38-го калибра револьвер и отбирает у Фрэнка и Дедушки их кошельки, а у Корин - ее сумочку. Дедушка, подозревая, что Гален и Пит убьют семью и украдут «Бьюик», утверждает, что у него есть 3300 долларов (что эквивалентно 3885 долларам в 2023 году) на похороны его сестры в багажнике машины. Пока Гален заглядывает в багажник, дедушка несколько раз бьет его бейсбольной битой с автографом. Пит пытается застрелить Дедушку; Фрэнк не реагирует, но Билли хватает Пита за руку, позволяя Дедушке сломать ему запястье битой и обезоружить его. Пит убегает, а Гален оказывается мертвым. Семья забирает револьвер и свои вещи, прежде чем уехать на «Бьюике», чтобы вызвать полицию. [ 1 ]

Публикация

[ редактировать ]
«На Slide Inn Road» был посвящен Фланнери О'Коннор , вдохновившей его на рассказ 1953 года « Хорошего человека трудно найти ».

«На Слайд-Инн-роуд» был описан как «переосмысление» и «кончик шляпы» к рассказу 1953 года « Хорошего человека трудно найти » Фланнери О'Коннор . [ 2 ] [ 3 ] кому оно было посвящено. [ 1 ] В своей статье для Popzara Трент МакГи описал это как «переосмысление самой известной истории Фланнери О'Коннер [...] через Рэймонда Карвера с характерным для Кинга заключением, которое объединяет все это». [ 4 ] Майкл Уошберн предполагает, что эта история «очевидно обязана не только произведению Фланнери О'Коннор «Трудно найти хорошего человека», что Кинг признает в конце, но и собственному рассказу Кинга 2012 года « Бэтмен и Робин ссорятся ». . [ 5 ]

Книга «На Slide Inn Road» впервые была опубликована в выпуске журнала Esquire за октябрь/ноябрь 2020 года . [ 6 ] В 2024 году «On Slide Inn Road» вошла в книгу Кинга « You Like It Darker » . [ 7 ]

В обзоре You Like It Dark for Bloody Disgusting по версии Кинга Дженн Адамс описала «На Slide Inn Road» как одну из двух историй, в которых рассказывается о «неприятных отношениях пожилых мужчин с молодым поколением - версия травмы поколений ». Адамс предположил, что «На Slide Inn Road» «возвращается к непоколебимому ужасу ранней карьеры [Кинга]» и «по общему признанию, завораживает своей явной злобностью и жестокостью», но «не хватает эмоционального удара» более длинные рассказы сборника». [ 8 ] Бев Винсент заявила, что «На Slide Inn Road» «напоминает один из ранних криминальных рассказов Кинга». [ 9 ] В статье для The New York Times Габино Иглесиас описал «На Slide Inn Road» как «мастер-класс в напряжении [...] полный черного юмора Кинга». [ 10 ] SFX охарактеризовал "On Slide Inn Road" как "развлекательный короткий резкий шок". [ 11 ] Роб Меррилл охарактеризовал "On Slide Inn Road" как "ужас, умеренный сердцем". [ 12 ]

Размышляя о возрасте Кинга на момент написания статьи, Бретт Милам отметил Дедушку как пример того, что «многие главные герои Кинга [были] намеренно старыми и вышли на пенсию». [ 13 ] в то время как Сассан Ниассери (писавший для журнала Rolling Stone ) описал эту историю как «защиту старости». [ 14 ] Брайс Стратфорд (писавший для The Spectator World ) интерпретировал истории из «You Like It Darker» как размышления о собственной жизни Кинга, а «On Slide Inn Road» - как «исследование старости и смертности». [ 15 ]

Майк Финн описал «На Слайд-Инн-Роуд» как «историю о жизненно важном моменте, показывающую различные оценки и реакции на угрозу, исходившие от трех поколений в семье» и «триллер, сосредоточенный на напряженной, напряженной истории». написанная сцена действия, сделанная трехмерной благодаря яркому изображению семьи». [ 16 ] В рецензии на «You Like It Darker » Майкл Уошберн назвал «На Slide Inn Road» самым сильным рассказом в сборнике, отметив, что «Кинг использует ловкие штрихи, чтобы запечатлеть различия между людьми в социальных сетях – сообразительные дети в машине, их белые… родители- ошейники и старожил». Уошберн интерпретировал «На Слайд-Инн-роуд» как намеренное противопоставление «банкира, который строго соблюдает прогрессивный этикет, [который] оказывается слабаком и трусом», и «старым жалким человеком , [который] показывает, из чего он сделан», предполагая: «На Slide Inn Road» Кинга не будут приглашать на коктейльные вечеринки или мероприятия PEN America » и «это, безусловно, одна из самых проницательных вещей, которые он сделал за долгое время». [ 5 ] Точно так же Брайс Стратфорд отметил: «...это проблемный, отвратительный старик, который должен рисковать собой, чтобы спасти свою семью, и напыщенный, прогрессивный сын, который терпит неудачу, когда это действительно важно. Кинг не упрощает». [ 15 ]

  1. ^ Jump up to: а б Кинг, Стивен (30 октября 2020 г.). «На Слайд-Инн-роуд» . Esquire.com . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 18 января 2021 г.
  2. ^ Анжелика, Грейс (20 мая 2024 г.). «Новая книга Стивена Кинга «Тебе нравится темнее» представляет собой классический хоррор в новой интерпретации» . Культура.орг . Проверено 29 мая 2024 г.
  3. ^ Бэнкрофт, Колетт (13 мая 2024 г.). «Стивен Кинг привносит ужас и милосердие в «Тебе нравится темнее» » . Тампа Бэй Таймс . Архивировано из оригинала 13 мая 2024 года . Проверено 29 мая 2024 г.
  4. ^ МакГи, Трент (4 июня 2024 г.). «Тебе нравится темнее (2024)» . Попзара.com . Проверено 7 июня 2024 г.
  5. ^ Jump up to: а б Уошберн, Майкл (4 июня 2024 г.). «Рецензия на книгу: «Тебе нравится темнее» » . BookAndFilmGlobe.com . Архивировано из оригинала 4 июня 2024 года . Проверено 7 июня 2024 г.
  6. ^ Винсент, Бев (2022). Стивен Кинг: полное исследование его работы, жизни и влияний . Беккер и Майер! книги . п. 225. ИСБН  978-0-7-60376-82-9 .
  7. ^ «Тебе нравится потемнее» . StephenKing.com . 2024 . Проверено 8 мая 2024 г.
  8. ^ Адамс, Дженн (20 мая 2024 г.). «Композиция Стивена Кинга «You Like It Darker» находит красоту и надежду в нигилистическом ужасе» . Чертовски отвратительно . Проверено 31 мая 2024 г.
  9. ^ Винсент, Бев (20 мая 2024 г.). «Бев Винсент исследует книгу Стивена Кинга «Любишь темнее»» . CemeteryDance.com . Проверено 31 мая 2024 г.
  10. ^ Иглесиас, Габино (31 мая 2024 г.). «4 новых книги ужасов, которые стоит прочитать, включая последний сборник Стивена Кинга» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 мая 2024 года . Проверено 31 мая 2024 г.
  11. ^ «Тебе нравится потемнее» . SFX . 15 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2024 года . Получено 31 мая 2024 г. через Readly .
  12. ^ Меррилл, Роб (21 мая 2024 г.). « Персонаж «Куджо» возвращается в одной из 12 историй в романе Стивена Кинга «Тебе нравится темнее» » . KQED.org . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 4 июня 2024 г.
  13. ^ Милам, Бретт (2 июня 2024 г.). «Рецензия на книгу: Вам нравится темнее» . БреттМилам.com . Проверено 7 июня 2024 г.
  14. ^ Ниассери, Сассан (10 июня 2024 г.). «Стивен Кинг объявляет о своем медленном прощании с «You Want It Darker»?» . Проверено (на немецком языке) 11 июня 2024 года .
  15. ^ Jump up to: а б Стратфорд, Брайс (15 мая 2024 г.). «В книге Стивена Кинга «Тебе нравится темнее» показан мастер на пике карьеры» . Зрительский мир . Архивировано из оригинала 17 июня 2024 года . Проверено 18 июня 2024 г.
  16. ^ Финн, Майк (31 мая 2022 г.). « Тебе нравится темнее» (2024) Стивена Кинга, рассказчик Уилл Паттон . MikeFinnsFiction.com . Проверено 8 июня 2024 г.

См. также

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b267746c09d7c5c60ad3803057b0c44e__1723044660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b2/4e/b267746c09d7c5c60ad3803057b0c44e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
On Slide Inn Road - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)