На Слайд Инн Роуд
"На Слайд Инн Роуд" | |||
---|---|---|---|
Рассказ Кинга Стивена | |||
Страна | Соединенные Штаты | ||
Язык | Английский | ||
Жанр (ы) | ужасов Короткий рассказ | ||
Публикация | |||
Опубликовано в | Эсквайр | ||
Издатель | Херст Коммуникейшнс | ||
Тип носителя | Печать, цифровая | ||
Дата публикации | 2020 | ||
Хронология | |||
|
« На Slide Inn Road » — рассказ Стивена Кинга , впервые опубликованный в выпуске журнала Esquire за октябрь/ноябрь 2020 года . Он был собран в сборнике Кинга You Like It Darker 2024 года .
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Семья Браун - муж и жена Фрэнк и Корин, их дети Билли и Мэри, а также отец Фрэнка, ветеран Вьетнама Дональд («Дедушка»), едут в Дерри, штат Мэн , чтобы навестить сестру Дедушки, которая умирает от рака . Поездка совершается на старом Buick Estate универсале Дедушки . Дедушка принес с собой различные связанные с бейсболом, памятные вещи, принадлежащие его сестре (бывшей участнице команды «Блэк Беарз штата Мэн» игравшей , в женской Мировой серии по бейсболу ), чтобы показать ей, в том числе ее софтбольную перчатку (с Дома ДиМаджио автографом ), Луисвиллский слаггер с автографом Теда Уильямса и бейсбольными карточками .
Семья свернула на дорогу Slide Inn Road, которая, по утверждению Дедушки, является кратчайшим путем к шоссе 196 . Дорога сначала асфальтовая , но со временем становится грунтовой , а затем твердой . Вскоре после того, как семья минует руины одноименной гостиницы Slide Inn, которая сгорела незадолго до этого, они достигают водоема на вершине холма, что вынуждает Фрэнка повернуть назад к гостинице Slide Inn, чтобы развернуть машину. Разворачивая машину задним ходом, Фрэнк случайно съезжает в кювет при попытке развернуться на три точки .
Билли и Мэри идут к развалинам гостиницы «Слайд», где грузовой автомобиль с номерным знаком Делавэра стоит со спущенным колесом . Когда Билли смотрит в затопленную дыру в подвале, он видит женскую ногу, торчащую из воды. Затем Билли и Мэри сталкиваются с двумя мужчинами, Галеном Прентисом и Питом Смитом, которые предположительно убили женщину. Билли пытается убедить мужчин, что он не видел ноги женщины.
После того, как Гален и Пит помогают Фрэнку вытолкнуть «Бьюик» из канавы, Пит достает 38-го калибра револьвер и отбирает у Фрэнка и Дедушки их кошельки, а у Корин - ее сумочку. Дедушка, подозревая, что Гален и Пит убьют семью и украдут «Бьюик», утверждает, что у него есть 3300 долларов (что эквивалентно 3885 долларам в 2023 году) на похороны его сестры в багажнике машины. Пока Гален заглядывает в багажник, дедушка несколько раз бьет его бейсбольной битой с автографом. Пит пытается застрелить Дедушку; Фрэнк не реагирует, но Билли хватает Пита за руку, позволяя Дедушке сломать ему запястье битой и обезоружить его. Пит убегает, а Гален оказывается мертвым. Семья забирает револьвер и свои вещи, прежде чем уехать на «Бьюике», чтобы вызвать полицию. [ 1 ]
Публикация
[ редактировать ]«На Слайд-Инн-роуд» был описан как «переосмысление» и «кончик шляпы» к рассказу 1953 года « Хорошего человека трудно найти » Фланнери О'Коннор . [ 2 ] [ 3 ] кому оно было посвящено. [ 1 ] В своей статье для Popzara Трент МакГи описал это как «переосмысление самой известной истории Фланнери О'Коннер [...] через Рэймонда Карвера с характерным для Кинга заключением, которое объединяет все это». [ 4 ] Майкл Уошберн предполагает, что эта история «очевидно обязана не только произведению Фланнери О'Коннор «Трудно найти хорошего человека», что Кинг признает в конце, но и собственному рассказу Кинга 2012 года « Бэтмен и Робин ссорятся ». . [ 5 ]
Книга «На Slide Inn Road» впервые была опубликована в выпуске журнала Esquire за октябрь/ноябрь 2020 года . [ 6 ] В 2024 году «On Slide Inn Road» вошла в книгу Кинга « You Like It Darker » . [ 7 ]
Прием
[ редактировать ]В обзоре You Like It Dark for Bloody Disgusting по версии Кинга Дженн Адамс описала «На Slide Inn Road» как одну из двух историй, в которых рассказывается о «неприятных отношениях пожилых мужчин с молодым поколением - версия травмы поколений ». Адамс предположил, что «На Slide Inn Road» «возвращается к непоколебимому ужасу ранней карьеры [Кинга]» и «по общему признанию, завораживает своей явной злобностью и жестокостью», но «не хватает эмоционального удара» более длинные рассказы сборника». [ 8 ] Бев Винсент заявила, что «На Slide Inn Road» «напоминает один из ранних криминальных рассказов Кинга». [ 9 ] В статье для The New York Times Габино Иглесиас описал «На Slide Inn Road» как «мастер-класс в напряжении [...] полный черного юмора Кинга». [ 10 ] SFX охарактеризовал "On Slide Inn Road" как "развлекательный короткий резкий шок". [ 11 ] Роб Меррилл охарактеризовал "On Slide Inn Road" как "ужас, умеренный сердцем". [ 12 ]
Размышляя о возрасте Кинга на момент написания статьи, Бретт Милам отметил Дедушку как пример того, что «многие главные герои Кинга [были] намеренно старыми и вышли на пенсию». [ 13 ] в то время как Сассан Ниассери (писавший для журнала Rolling Stone ) описал эту историю как «защиту старости». [ 14 ] Брайс Стратфорд (писавший для The Spectator World ) интерпретировал истории из «You Like It Darker» как размышления о собственной жизни Кинга, а «On Slide Inn Road» - как «исследование старости и смертности». [ 15 ]
Майк Финн описал «На Слайд-Инн-Роуд» как «историю о жизненно важном моменте, показывающую различные оценки и реакции на угрозу, исходившие от трех поколений в семье» и «триллер, сосредоточенный на напряженной, напряженной истории». написанная сцена действия, сделанная трехмерной благодаря яркому изображению семьи». [ 16 ] В рецензии на «You Like It Darker » Майкл Уошберн назвал «На Slide Inn Road» самым сильным рассказом в сборнике, отметив, что «Кинг использует ловкие штрихи, чтобы запечатлеть различия между людьми в социальных сетях – сообразительные дети в машине, их белые… родители- ошейники и старожил». Уошберн интерпретировал «На Слайд-Инн-роуд» как намеренное противопоставление «банкира, который строго соблюдает прогрессивный этикет, [который] оказывается слабаком и трусом», и «старым жалким человеком , [который] показывает, из чего он сделан», предполагая: «На Slide Inn Road» Кинга не будут приглашать на коктейльные вечеринки или мероприятия PEN America » и «это, безусловно, одна из самых проницательных вещей, которые он сделал за долгое время». [ 5 ] Точно так же Брайс Стратфорд отметил: «...это проблемный, отвратительный старик, который должен рисковать собой, чтобы спасти свою семью, и напыщенный, прогрессивный сын, который терпит неудачу, когда это действительно важно. Кинг не упрощает». [ 15 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Кинг, Стивен (30 октября 2020 г.). «На Слайд-Инн-роуд» . Esquire.com . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 18 января 2021 г.
- ^ Анжелика, Грейс (20 мая 2024 г.). «Новая книга Стивена Кинга «Тебе нравится темнее» представляет собой классический хоррор в новой интерпретации» . Культура.орг . Проверено 29 мая 2024 г.
- ^ Бэнкрофт, Колетт (13 мая 2024 г.). «Стивен Кинг привносит ужас и милосердие в «Тебе нравится темнее» » . Тампа Бэй Таймс . Архивировано из оригинала 13 мая 2024 года . Проверено 29 мая 2024 г.
- ^ МакГи, Трент (4 июня 2024 г.). «Тебе нравится темнее (2024)» . Попзара.com . Проверено 7 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Уошберн, Майкл (4 июня 2024 г.). «Рецензия на книгу: «Тебе нравится темнее» » . BookAndFilmGlobe.com . Архивировано из оригинала 4 июня 2024 года . Проверено 7 июня 2024 г.
- ^ Винсент, Бев (2022). Стивен Кинг: полное исследование его работы, жизни и влияний . Беккер и Майер! книги . п. 225. ИСБН 978-0-7-60376-82-9 .
- ^ «Тебе нравится потемнее» . StephenKing.com . 2024 . Проверено 8 мая 2024 г.
- ^ Адамс, Дженн (20 мая 2024 г.). «Композиция Стивена Кинга «You Like It Darker» находит красоту и надежду в нигилистическом ужасе» . Чертовски отвратительно . Проверено 31 мая 2024 г.
- ^ Винсент, Бев (20 мая 2024 г.). «Бев Винсент исследует книгу Стивена Кинга «Любишь темнее»» . CemeteryDance.com . Проверено 31 мая 2024 г.
- ^ Иглесиас, Габино (31 мая 2024 г.). «4 новых книги ужасов, которые стоит прочитать, включая последний сборник Стивена Кинга» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 мая 2024 года . Проверено 31 мая 2024 г.
- ^ «Тебе нравится потемнее» . SFX . 15 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2024 года . Получено 31 мая 2024 г. через Readly .
- ^ Меррилл, Роб (21 мая 2024 г.). « Персонаж «Куджо» возвращается в одной из 12 историй в романе Стивена Кинга «Тебе нравится темнее» » . KQED.org . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 4 июня 2024 г.
- ^ Милам, Бретт (2 июня 2024 г.). «Рецензия на книгу: Вам нравится темнее» . БреттМилам.com . Проверено 7 июня 2024 г.
- ^ Ниассери, Сассан (10 июня 2024 г.). «Стивен Кинг объявляет о своем медленном прощании с «You Want It Darker»?» . Проверено (на немецком языке) 11 июня 2024 года .
- ^ Jump up to: а б Стратфорд, Брайс (15 мая 2024 г.). «В книге Стивена Кинга «Тебе нравится темнее» показан мастер на пике карьеры» . Зрительский мир . Архивировано из оригинала 17 июня 2024 года . Проверено 18 июня 2024 г.
- ^ Финн, Майк (31 мая 2022 г.). « Тебе нравится темнее» (2024) Стивена Кинга, рассказчик Уилл Паттон . MikeFinnsFiction.com . Проверено 8 июня 2024 г.