Jump to content

Хьюи, Дьюи и Луи

(Перенаправлено с Хьюи, Дьюи и Луи Дака )

Хьюи, Дьюи и Луи
Дональда Дака Персонажи
Слева направо: Луи, Хьюи и Дьюи.
Первое появление В печати:
«Глупые симфонии» с участием воскресной газетной полосы Дональда Дака (17 октября 1937 г.)
В анимации:
Племянники Дональда (1938)
Создано В Талиаферро
Карл Баркс
Разработано Карл Баркс
Озвучивает Кларенс Нэш (1938–1965)
Дик Билз (1967) [ 1 ]
Расси Тейлор (1987–2019)
Тони Ансельмо (1987, 1999–2003, 2012)

В пакете шарлатанства :
Хьюи : Джинни Элиас
Дьюи Памела Адлон
Луи : Элизабет Дэйли

В «Утиных историях» (2017):
Хьюи : Дэнни Пуди
Дьюи : Бен Шварц
Луи : Бобби Мойнихан
Информация во вселенной
Полное имя Хьюберт Дак, Второзаконие Д. Дак и Луи Дак ( Quack Pack )
Хьюберт Дак, Дьюфорд Дингус Дак и Ллевеллин Дак ( Утиные истории, 2017 )
Разновидность Пекин
Пол Мужской
Занятие Студенты (обученные скауты)
Семья Утиная семья
Родственники Мистер Дак (отец)
Делла Дак (мать)
Дональд Дак (дядя по материнской линии, законный опекун)
Скрудж МакДак (дедушка по материнской линии)
Людвиг фон Дрейк (двоюродный дедушка по материнской линии)
Гладстон Гандер (двоюродный брат однажды удален)
Квакмор Дак (дедушка по материнской линии)
Гортензия МакДак (бабушка по материнской линии)
Дафна Дак (двоюродная бабушка по материнской линии)
Матильда МакДак (двоюродная бабушка по материнской линии)
Гага (двоюродный дедушка по материнской линии)
Хампердинк Дак (прадед по материнской линии)
Эльвира «Бабушка» Дак (прабабушка по материнской линии)
Национальность Американский

Хьюи, Дьюи и Луи персонажи мультфильмов- тройняшек , созданные художником-раскадровщиком ( сценаристом ) Карлом Барксом для The Walt Disney Company. [ 2 ] на основе идеи, предложенной художником-карикатуристом Аль Талиаферро . Они племянники Дональда Дака и внучатые племянники Скруджа Макдака . Как и их дяди по материнской линии, братья представляют собой антропоморфных белых уток с желто-оранжевыми клювами и лапами. Мальчиков иногда отличают по цвету рубашек и бейсболок (Хьюи носит красное, Дьюи - синее, а Луи - зеленое). Они появлялись во многих короткометражных мультфильмах о Дональде Даке , а также в телешоу « Утиные истории» и его перезапуске , но комиксы остаются их основным средством массовой информации.

Хотя изначально мальчики были созданы как нарушители спокойствия, чтобы спровоцировать знаменитый вспыльчивый характер Дональда, в более поздних появлениях, особенно в рассказах комиксов Карла Баркса , показано, что они вырастают самостоятельными героями и ценными активами для него и дяди. Скрудж о своих приключениях. Все трое тройняшек являются членами вымышленной скаутской организации под названием « Юные сурки» .

Происхождение

[ редактировать ]
Последняя панель воскресной газетной ленты 1937 года « Глупые симфонии» с участием Дональда Дака, в которой представлены племянники Дональда; нарисовано Аль Талиаферро

Эл Талиаферро , художник «Глупая симфония» комикса , предложил идею фильма «Племянники Дональда» , чтобы на студии были утиные аналоги Морти и Ферди Филдмаусов , племянников Микки Мауса. 5 февраля 1937 года отдел сюжетов Walt Disney Productions отправил Талиаферро записку, в которой признал его источником идеи запланированного короткометражного фильма.

В записке указывалось: «Мы решили нанять команду сценаристов для работы над « Племянниками Дональда ». Поскольку короткометражка уже была в производстве более чем за восемь месяцев до дебюта комикса для мальчиков « Глупые симфонии» (17 октября 1937 года), модель и сюжетная линия анимационной студии могли бы стать Талиаферро и писателя Теда Осборна отправной точкой для комикса . полоска. Поскольку лента представляла собой адаптацию короткометражных анимационных фильмов, в ней могли использоваться идеи из фильмов, которые все еще находятся в производстве ( «Утиные истории» изменили это, представив телеадаптацию комиксов). Баркса младшего сурка Точно так же прототип , Good Scouts представили , был выпущен через три месяца после того, как Талиаферро и Боб Карп в комиксе идентичную скаутскую форму.

Концепция «племянники-тройни, заканчивающие предложения друг друга» была разработана Карлом Барксом , сценаристом , « Племянников Дональда» на которого Счастливый хулиган в детстве повлиял комикс « », в котором фигурировали такие тройни. Эта характеристика впервые появилась в конце фильма, когда мальчики расстались с Дональдом. В комиксе это впервые было реализовано через неделю после выхода фильма.

Имена племянников были придуманы шутником Диснея Даной Коти, который взял их у Хьюи Лонга , Томаса Дьюи и Луи Шмитта, аниматора студии Диснея. В переводе имена племянников часто следуют за повторением ( parachesis ) их имен на английском языке, например, Tupu, Hupu и Lupu (финский) и Hyzio, Dyzio и Zyzio (польский).

Фон персонажа

[ редактировать ]

Хьюи, Дьюи и Луи — сыновья сестры Дональда Деллы Дак ; в «Племянниках Дональда» их мать зовут Думбелла. В оригинальных короткометражках их изначально отправляли навестить Дональда всего на один день; в комиксах всех троих отправили к Дональду на временной основе, пока их отец не вернулся из больницы (в конечном итоге мальчики отправили его туда после розыгрыша, когда они подложили петарды под его стул). Как в комиксах, так и в короткометражных мультфильмах о родителях мальчиков больше никогда не слышали и не упоминали после этих случаев, и в конечном итоге мальчики навсегда стали жить с Дональдом. Все четверо живут в вымышленном городе Дакбург , в вымышленном штате Калисота.

В короткометражках Хьюи, Дьюи и Луи часто ведут себя буйно и озорно, а иногда совершают возмездие или мстят Дональду. В ранних комиксах Баркса утята все еще были дикими и непослушными, но их характер значительно улучшился благодаря членству в « Юных сурках» и хорошему влиянию Бабушки Утки . По мере взросления мальчики предпочитают помогать Дональду и Скруджу в предстоящих приключениях. [ 3 ]

Цвета нарядов Хьюи, Дьюи и Луи

[ редактировать ]
Самореферентный юмор : Скрудж с Хьюи, Дьюи и Луи в « Возвращении в Plain Awful » (1989) Дона Розы .

В ранних комиксах и короткометражках кепки Хьюи, Дьюи и Луи раскрашивались случайным образом, в зависимости от прихоти колориста. В нескольких случаях до 1945 года и в большинстве мультфильмов вскоре после этого все три племянника носили одинаковую одежду (чаще всего красную).

Лишь в 1980-х годах стало известно, что Хьюи одет в розовое, затем в 1982 году сменил его на красный, Дьюи — в черное, затем в 1982 году — на синее, а Луи — в коричневое, а затем в 1982 году переоделся в зеленый. Архивариус Диснея Дэйв Смит в книге «Дисней от А до Я» сказал: «Обратите внимание, что самый яркий оттенок из трех — красный (Хьюи), цвет воды и росы — синий (Дьюи), и это оставляет Луи, а листья зеленые (Луи)».

В ранних товарах и книгах Диснея встречается несколько случайных комбинаций, например оранжевый и желтый. Другая комбинация, которая появляется время от времени, — это Хьюи в синем цвете, Дьюи в зеленом и Луи в красном. По сюжету это несоответствие объясняется тем, что утята одолжили одежду друг у друга. Трио часто изображалось в одинаковых черных рубашках (или того же темного цвета).

История Дона Розы « Взгляд на детали» (1997) была основана на том, что Дональд потратил так много времени, пытаясь отличить трех своих племянников, что у него развилось обостренное зрение.

Кларенс Нэш , актер озвучивания Дональда, озвучил племянников в короткометражных мультфильмах, сделав их голоса такими же утиными (и, следовательно, трудными для понимания), как и голоса Дональда. Хьюи, Дьюи и Луи были озвучены Расси Тейлор в «Утиных историях» . В Quack Pack их озвучили Джинни Элиас, Памела Сигалл и Элизабет Дейли соответственно. Тони Ансельмо озвучил персонажей в фильмах «Вниз и вне с Дональдом Даком» (1987), «Микки Маус работает» , «Дом Мыши » и «Смейтесь!». короткометражки, в то время как Тейлор продолжал озвучивать трио в других проектах, таких как видеоигры « Дональд Дак: Goin' Quackers» и «Mickey's Speedway USA» , а также транслируемых прямо на видео в фильмах, Микки «Однажды и дважды на Рождество ». Тейлор также повторяла свою роль племянников в DuckTales: Remastered видеоигре и короткометражках о Микки Маусе после 2013 года до своей смерти в 2019 году. Дэнни Пуди , Бен Шварц и Бобби Мойнихан озвучивали трио в 2017 года «Утиных историй» перезагрузке .

Группа с Хьюи, Дьюи и Луи вместе с четвертым племянником Фуи Даком.

Несколько раз художник по ошибке нарисовал четырех племянников, и ошибка была опубликована. назвал этого четвертого племянника Фуи Даком . Редактор комиксов Disney Боб Фостер [ 4 ] [ 5 ]

Шестистраничный датским Эгмонтом (1999), лицензированный диснеевский комикс «Много шума из-за Фуи» , написанный Ларсом Дженсеном, написанный Джеком Саттером и нарисованный Тино Сантанаком Эрнандесом, использовал Фуи как персонажа и объяснял спорадические появления Фуи странным явлением природы. . (Текст в двух речевых шарах гласит: «Это четвертый племянник! Точная копия остальных! / Да, наверное, лучше всего я объясню».) [ 6 ] Фуи также сыграл эпизодическую роль в 2017 года эпизоде ​​​​мультсериала «Утиные истории» «Кошмар на холме Киллмотор!» во время сна.

В комиксах Хьюи, Дьюи и Луи часто играют главную роль в большинстве историй с участием их «дяди Дональда» или двоюродного дедушки Скруджа Макдака, сопровождая их в большинстве их приключений. В комиксах берет свое начало членство мальчиков в Америки организации «Юные сурки», похожей на бойскаутов , включая использование ими « Путеводителя для юных сурков» , фантастически исчерпывающего практического руководства , содержащего информацию о науке, истории и навыках выживания . Эта молодежная организация, преследующая двойную цель: сохранение знаний и защиту окружающей среды, сыграла важную роль в превращении трех братьев из «маленьких геллионов» в достойных молодых утят.

Согласно преемственности писателя комиксов Диснея Дона Розы , Хьюи, Дьюи и Луи Дак родились примерно в 1940 году в Дакбурге. В отмеченном наградами эпическом сериале « Жизнь и времена Скруджа Макдака » Роза раскрывает внутреннюю боль, которую испытывают мальчики из-за потери родителей. Когда Скрудж впервые встречает Дональда и его племянников, он говорит: «Я тоже не привык к родственникам! Те немногие, которые у меня были, похоже,... исчезли!» Хьюи, Дьюи и Луи отвечают: «Мы знаем, каково это , дядя Скрудж!»

В романе Карла Баркса «Наследник над радугой» Хьюи, Дьюи и Луи вместе с Дональдом Даком и Гладстоном Гандером подвергаются испытанию Скруджем Макдаком , который хочет выбрать наследника своего состояния. Используя легенду о горшке с золотом на конце радуги, Скрудж тайно дает племянникам, Дональду и их двоюродному брату, каждому по 1000 долларов для инвестирования. Дональд использует свои деньги для первоначального взноса за новую машину, у которого теперь долг в 1000 долларов. Гладстон, считая себя слишком удачливым, чтобы так скоро нуждаться в деньгах, прячет деньги на тот случай, если они ему понадобятся, в результате чего Скрудж считает его лучшим вариантом, чем Дональд. Хьюи, Дьюи и Луи одалживают свои деньги человеку, который утверждает, что деньги им нужны для поиска сокровищ. Первоначально думая, что у них обманули деньги, Скрудж на самом деле рассматривает возможность оставить свое состояние Гладстону, хотя он считает это «ужасной несправедливостью по отношению к миру», но этот человек на самом деле находит сокровище и возвращает детям деньги. Скрудж делает Хьюи, Дьюи и Луи своими наследниками. Кажется, это наиболее достоверное каноническое указание на планы Скруджа.

В интервью 1994 года Эрик Свейн спросил Баркса, кто унаследует деньги Скруджа. Ответ Баркса был: «Наверное, племянники Дональда». Далее Свейн спросил: «Почему Хьюи, Дьюи и Луи получили это?» Баркс: «О, ну, потому что они гораздо более практичны, чем Дональд. В более поздних историях, когда я развивал этих людей-уток и все сообщество Дакбурга и все его проблемы, я начал давать этим детям гораздо больше интеллекта, чем кто-либо другой. еще в Дакбурге. Итак, я думаю, что когда дядя Скрудж умрет, он оставит все свои деньги своим трем племянникам. И я уверен, что они сделают много хорошего в мире, их организация «Юные сурки». сэкономит все птицы и все киты». [ 7 ]

Телевидение

[ редактировать ]
Хьюи, Дьюи и Луи в оригинальном «Утиные истории» . мультсериале

Хьюи, Дьюи и Луи снялись в мультсериале 1987 года « Утиные истории» , в котором они отправились в приключения со своим двоюродным дедушкой Скруджем Макдаком после того, как их «дядя Дональд» оставил их с собой, чтобы записаться в ВМС США . Личности мальчиков в этом сериале в основном основывались на их появлениях в комиксах, а не на театральных короткометражках. В сериале 1996 года «Quack Pack » все трое были изображены подростками и наделены разными личностями: Хьюи был лидером группы , Дьюи — компьютерным гением , а Луи — энтузиастом спорта . После Quack Pack мальчики вернулись к своему первоначальному возрасту в большинстве случаев, включая сериал 1999 года «Mickey Mouse Works» . Исключением стал сериал House of Mouse 2001 года , в котором они выступали в качестве домашней группы в самых разных стилях (чаще всего как «The Quackstreet Boys»).

В 2017 года «Утиные истории» сериале братьям снова предоставлены разные дизайны, голоса и характеры: Хьюи умен и логичен, Дьюи предприимчив и возбудим, а Луи непринужден и хитер. Мальчики переезжают в особняк Скруджа вместе с Дональдом после того, как Дьюи случайно разрушает их плавучий дом, и путешествуют по миру в поисках приключений со своими дядями. У них также разные роли: Хьюи — младший сурок, Дьюи любит отправляться в приключения, а Луи хочет быть богатым, как Скрудж, за исключением того, что ему нравится делать все проще. В этой итерации настоящее имя Дьюи также было изменено на Дьюфорд, при этом Дингус стал его вторым именем, а настоящее имя Луи - на Ллевеллин. Во втором сезоне мальчики воссоединяются со своей давно потерянной матерью Деллой, которая сообщает, что намеревалась назвать их «Джет (Хьюи), Турбо (Дьюи) и Ребел (Луи)», прежде чем она исчезла, после чего Дональд назвал их. вместо.

Видеоигры

[ редактировать ]

Хьюи, Дьюи и Луи на протяжении многих лет неоднократно появлялись в видеоиграх, начиная с DuckTales (1989), популярной игры для NES, основанной на сериале, в которой они помогают своему дяде Скруджу в поиске сокровищ. В 2013 году игра также получила ремастер .

В The Lucky Dime Caper (1991) для Sega 's Game Gear and Master System племянники похищаются Мэджикой Де Спелл. Дональд должен найти счастливый десятицентовик Скруджа и обменять его на их безопасность. Трио также появляется в (1991) для Sega Genesis и Sega Saturn игре Quackshot , пилотируя самолет Дональда, который путешествует по миру в поисках потерянного сокровища. Цель Disney's Magical Quest 3 Starring Mickey & Donald (1995) для Super Famicom (Япония) и Game Boy Advance — спасти племянников из лап злодейского короля Пита .

Donald Duck: Goin' Quackers (2000) был выпущен для многих игровых систем. Мальчики помогают Дональду победить Гладстона и спасти Дейзи Дак , а он также спасает их заколдованные игровые игрушки. Племянники появляются как разблокируемые игровые персонажи в Mickey's Speedway USA (2000) для Nintendo 64 . В игре Dance Dance Revolution: Disney Mix как аркадная игра (2000), премьера которой состоялась в Японии , а затем на PlayStation Plug-and-Play и в портативной телевизионной игре , они выступают в качестве ди-джеев для некоторых музыкальных треков. Это игровые персонажи в Disney Magic Kingdoms (2016), тематической игре о парках Диснея для iOS , Android и Windows .

Королевство сердец

[ редактировать ]

Хьюи, Дьюи и Луи периодически играют продавцов в Kingdom Hearts серии видеоигр . В первой записи (2002 г.) трио работает в магазине предметов в Первом районе Траверс-Тауна. В Kingdom Hearts II (2005) они индивидуально управляют магазином предметов (Хьюи), магазином аксессуаров (Дьюи) и магазином оружия (Луи) в Полом Бастионе/Сияющем саду. В финалах обеих игр они возвращаются в замок Диснея.

Kingdom Hearts: Birth By Sleep (2010) показывает племянников в Дисней-Тауне, воссоздающих вкус мороженого, на этот раз в роли говорящего. В Kingdom Hearts Coded (2008) также есть Хьюи, Дьюи и Луи в Траверс-Тауне, как и в первой игре. Трое племянников исследовали странные явления блоков, происходящие в их мире, которые также находились в Джимини дневнике . В Kingdom Hearts χ (2013) они отображаются на специальных медалях поддержки, которые дают другим медалям игрока определенное количество очков опыта в зависимости от звездного значения медали. Они появляются в зоне общего пользования трамвая Сумеречного города в Kingdom Hearts III (2019), где каждый по очереди управляет магазином мармеладных конфет. Во всех своих появлениях в Kingdom Hearts племянники похожи на свою внешность в оригинальных DuckTales .

Парки и достопримечательности

[ редактировать ]

Хьюи, Дьюи и Луи неоднократно появлялись в тематических парках Диснея .

Токио Дисней

[ редактировать ]

Племянники появлялись на сезонных парадах во время Пасхи, Хэллоуина и Рождества 2011 года после долгого отсутствия. Они также появились на параде Countdown Party 2011.

Диснейленд Париж

[ редактировать ]

Хьюи, Дьюи и Луи регулярно появляются в Париже. Они появлялись во время рождественского сезона 2010 года на дневных и ночных парадах в « Парижа» в Диснейленде Волшебном королевстве , параде «Однажды во сне» и на параде «Фантиллюзия» Диснея в блестящих нарядах. Они еще раз появились в парижском Диснейленде для встречи в отеле Диснейленд 2 апреля 2011 года, в день пресс-конференции, посвященной запуску фестиваля «Волшебные моменты» . Они также появились на параде Disney's Once Upon a Dream в парке Диснейленд в специальных костюмах для парада и на параде Disney's Stars 'n' Cars Parade в парке Walt Disney Studios в режиссерских костюмах.

Племянники появились в сезоне Хэллоуина в парижском Диснейленде в 2011 году. У них есть собственное шоу во время « Не очень страшных вечеринок на Хэллоуин Микки» в парке Диснейленд в парижском Диснейленде под названием «Вечеринка с шутками и угощениями Хьюи, Дьюи и Луи» . Они также присутствовали на встрече на Диснейленде «Вечеринке Хэллоуина Диснея» в парижском 31 октября 2011 года. Они также были частью празднования сочельника и Нового года 2011–2012 годов в отеле Диснейленд .

Список появлений персонажей

[ редактировать ]

Театральные шорты

[ редактировать ]
# Короткометражный фильм Дата Цвета Рубашек Примечания
1 Племянники Дональда 15 апреля 1938 г. Красный, Зеленый, Оранжевый
2 Хорошие разведчики 8 июля 1938 г. Вся форма скаутов
3 Игра Дональда в гольф 4 ноября 1938 г. Красный, Желтый, Оранжевый
4 Хоккейный чемпион 28 апреля 1939 г. Красный, Зеленый, Оранжевый
5 Морские разведчики 30 июня 1939 г. Все красное
6 Мистер Дак выходит 7 июня 1940 г. Желтый, Зеленый, Красный Также в главной роли Дэйзи Дак.
7 Начальник пожарной охраны 13 декабря 1940 г. Красный, желтый, синий/полностью красный
8 Все вместе 13 января 1942 г. Все красное Мультфильм о Второй мировой войне
9 Изящные девяностые 20 июня 1941 г. Все синее Мультфильм Микки Мауса
10 Прогульщик Дональд 1 августа 1941 г. Красный, Зеленый, Оранжевый
11 Снежный бой Дональда 10 апреля 1942 г.
12 Домашняя защита 26 ноября 1943 г. Все красное
13 Дональд Дак и горилла 31 марта 1944 г. Красный, Желтый, Зеленый
14 Выходной Дональда 8 декабря 1944 г. Все красное
15 Преступление Дональда 29 июня 1945 г. Красный, Зеленый, Оранжевый Также в главной роли Дэйзи Дак.
16 Прямые стрелки 18 апреля 1947 г. Все красное
17 Суп готов 15 октября 1948 г.
18 С Днем Рождения Дональда 11 февраля 1949 г.
19 Лев вокруг 20 января 1950 г.
20 Счастливое число 20 июля 1951 г.
21 Кошелек или жизнь 10 октября 1952 г. Различные костюмы на Хэллоуин Также в главной роли гамамелис.
22 Донский фонтан молодости 30 мая 1953 г. Все красное
23 Утка на спинке холста 25 декабря 1953 г. Также в главной роли Пег Лег Пит.
24 Пощадите жезл 15 января 1954 г. Все зеленый/красный
25 Дневник Дональда 5 марта 1954 г. Все светло-голубые Также в главной роли Дейзи Дак ; Хьюи, Дьюи и Луи (имена которых не называются) — младшие братья Дейзи, а не племянники Дональда.
26 Мусорщик 21 июня 1961 г. Красный, Желтый, Зеленый
27 План выживания Дональда при пожаре 5 мая 1966 г. Все красное
27 Скрудж МакДак и деньги 23 марта 1967 г. Все синее

Художественные фильмы

[ редактировать ]

Телевизионные шоу и специальные предложения

[ редактировать ]

Видеоигры

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Скотт, Кейт (3 октября 2022 г.). Мультфильм «Голоса Золотого века», Vol. 2 . Медвежья Манор Медиа. п. 338.
  2. ^ Немо: Библиотека классических комиксов № 7, июнь 1984 г.; стр.21
  3. ^ «Кто есть кто в Дакбурге — Хьюи, Дьюи и Луи» . Архивировано из оригинала 14 января 2011 года . Проверено 12 декабря 2010 г.
  4. ^ Дженсен, Ларс (27 января 2006 г.). «Запись в списке рассылки от писателя Ларса Йенсена, внизу записи» . nafsk.se . Проверено 4 апреля 2018 г.
  5. ^ Салливан, Кэти. «Фууу, четвертый племянник!» . www.sullivanet.com . Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
  6. ^ «Много шума из-за Фуи - INDUCKS» coa.inducks.org . Проверено 4 апреля 2018 г.
  7. ^ Карл Баркс: Беседы (2003), изд. Дональд Олт ; с.172 Дата обращения 7 июля 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b33b5d284c9fc8a5d23894d12bb0ea93__1725619080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b3/93/b33b5d284c9fc8a5d23894d12bb0ea93.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Huey, Dewey, and Louie - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)