Ранчо из Калифорнии

В Альте Калифорния (теперь известная как Калифорния ) и Баха Калифорния , ранчо были уступками и земельными грантами, сделанными правительствами испанского и мексиканского языка с 1775 года. ^{[ 1 ]} до 1846 года. Испанские уступки земли были сделаны для отставных солдат в качестве побуждения для них поселиться на границе. Эти уступки вернулись к испанской короне после смерти получателя.

После обретения мексиканского правительства поощряло урегулирование в этих районах, выпустив гораздо более крупные земельные гранты как местным, так и натурализованным мексиканским гражданам. Гранты обычно составляли два или более квадратных лиг , или 35 квадратных километров (14 кв. МИ) по размеру. В отличие от испанских концессий, мексиканские земельные гранты предоставили постоянные, не обремененные права собственности. Большинство ранчо, предоставленных Мексикой, были расположены вдоль побережья Калифорнии вокруг залива Сан -Франциско, внутри страны вдоль реки Сакраменто и в долине Сан -Хоакин.

Когда правительство секуляризировало миссионерские церкви в 1833 году, требовалось, чтобы земля была отделена от их владений для каждого неофита ^{[ нужно разъяснения ]} (или обращенная) Индийская семья, которая жила на миссиях. Но коренные американцы быстро отмахнулись от Калифорнии , которые с помощью у власти приобрели церковные земли в качестве грантов. Коренные народы Америки («индейцы»), безземельные, стали виртуальными рабами ранчеро.

Испания сделала около 30 концессий в период с 1784 по 1821 год. Мексика выпустила около 270 земельных грантов в период с 1833 по 1846 год. Ранчо установили постоянные модели землепользования. Границы ранчо стали основой для системы обследования земель Калифорнии и встречаются на современных картах и титулах земли. «Rancheros» (владельцы ранчо) построили себя после приземленного джентри из Новой Испании и были в основном посвящены воспитанию крупного рогатого скота и овец. Их работники включали коренных американцев , которые выучили испанский, во время жизни и работали в одной из прежних миссий .

Ранчо часто основывалось на доступе к ресурсам, необходимым для повышения крупного рогатого скота, таких как вода и адекватные пастбищные земли и вода. Развитие земли с того времени вперед часто следовало за границами ранчо, и многие из их имен все еще используются. Например, Ранчо Сан-Диего в настоящее время является неинкорпорированной «сельской горшкой» к востоку от Сан-Диего , а Ранчо Бернардо -пригород в Сан-Диего.

Испанская эра

До 1754 года только испанская корона могла предоставить земли в Альта -Калифорнии. В течение нескольких лет францисканские миссионеры были единственными бенефициарами этой политики. ^{[ 2 ]} Испанские законы допустили четыре квадратных лига земли (одна лига составляла приблизительно 4428 акров (1792 га)), чтобы быть предоставлена недавно сформированным поселениям или пуэбло.

Урегулирование на Ранчо за пределами Границы Президио , Миссии и Пуэбло началось в 1784 году. Частные лица обратились к губернатору для грантов, и он издал несколько письменных временных разрешений. Испанская корона сохранила титул. В 1784 году Хуан Хосе Домингес получил разрешение от губернатора Испании Педро на пасти его скота на 48 000 акров (190 км ²) Ранчо Сан -Педро . ^{[ 3 ]}

Два года спустя губернатор получил полномочия по предоставлению трактатов, не превышающих три квадратных лига, если они не конфликтуют с границами существующих пуэбло. Получатель гранта должен был построить каменный дом и сохранить не менее 2000 голов запасов на каждом ранчо. ^{[ 2 ]}

Мексиканская эра

В мексиканскую эпоху (1821–1846) грантополучатели получили юридическое право собственности на землю. В 1821 году Мексика достигла своей независимости от Испании, а Калифорния попала под контроль мексиканского правительства. Закон о мексиканской колонии 1824 года установил правила ходатайства о земельных грантах в Калифорнии; и к 1828 году, ^{[ 4 ]} Правила создания земельных грантов были кодифицированы в мексиканском регламенто (регулирование).

Деяния стремились сломать земельную монополию на миссии, а также проложили путь для заманивания дополнительных поселенцев в Калифорнию, облегчая получение земельных грантов. Мексиканские губернаторы Альты Калифорния получили право предоставлять государственные земли, и многие из испанских уступок были впоследствии запатентованы в соответствии с мексиканским законодательством - хотя, местным «друзьям» губернатора.

Секуляризация

Солдаты, ранчеро, фермеры и те, кто обладал властью, жаждали богатых прибрежных земель, которые контролировали миссии. Мексиканское правительство также боялось миссий, которые оставались верными папе и католической церкви в Испании . В августе 1833 года правительство секулярировало все миссии и их ценные земли, около 1 000 000 акров (400 000 га) за миссию. Правительство Мексики позволило Падре оставить только церковь, кварталы священника и сад священника. Армейские войска, охраняющие каждую миссию, были уволены. ^{[ 5 ]}

Правительство предусматривало, что половина земель и имущества миссий должна была быть предоставлена неофитам в грантах 33 акра (13 га) пахотных земель вместе с землей, «общими« достаточными »для пастбищного своего запаса». Совет по магистрату должен был наблюдать за культурами и стадами миссии, в то время как земля должна была быть разделена на коммунальное пастбище, городской заговор и отдельные участки, предназначенные для каждой индийской семьи. Кроме того, половина стада должна была быть разделена пропорционально среди семей неофитов. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Но эта цель никогда не была достигнута. По правде говоря, лишь очень немногие индейцы Альта Калифорнии были образовательно или культурно оснащены для принятия предложения. Вместо этого они были дополнительно эксплуатированы ранчеро и во многих случаях стали виртуальными рабами. ^{[ 7 ]} Большая часть имущества миссии была куплена правительственными чиновниками или их богатыми друзьями, местными калифорниями , отдельными лицами мексиканского или испанского происхождения, которые родились в Альта -Калифорнии. ^{[ 5 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Владение

Число мексиканских земель значительно увеличилось после секуляризации . Бывшие индейцы миссии, освобожденные от принудительного труда на миссиях, но без собственной земли, и их прежний образ жизни разрушался, часто имел небольшой выбор. Некоторые жили с индийскими племенами во внутренней части или искали работу над новыми ранчо вместе с войсками, ранее назначенными для каждой миссии. Иногда они собирались в Rancherías (жилые зоны недалеко от Гасиенды), где развивалась культура коренных испанских и метисов. ^{[ 6 ]}

К 1846 году Миссия приземляется и ее скот перешли в руки 800 частных землевладельцев, называемых ранчеро. Они в совокупности владели 8 000 000 акров (3 200 000 га) земли, в подразделениях размером от 4500 акров (1800 га) до 50 000 акров (20 000 га). Они в основном производили шкуры для мирового рынка кожи и в основном полагались на индийский труд. Связанный к ранчо Peonage , коренные американцы рассматривались как рабы. Коренные американцы, которые работали над ранче, умерли вдвое больше, чем у южных рабов. ^{[ 6 ]}

Границы мексиканских ранчо были временными. Новый владелец должен был пройти юридическое обследование, которое установило и отметил границы. Даже в случае завершения, полученная в результате « Diseño », грубая, нарисованная вручную карту рельефа, часто смутно определяла граничные линии. ^{[ 10 ]}

Получатель гранта не мог первоначально подразделение или арендовать землю. Это должно было быть использовано для выпаса или выращивания. Резиденция должна была быть построена в течение года-большинство из них были изначально простыми санитами по бодби. Общественные дороги, пересекающие собственность, должны оставаться открытыми. ^{[ Цитация необходима ]}

Требования к опросу и месту жительства не могут быть применены. Плохо финансируемое и относительно неорганизованное правительство мало интересовало землю, которая не принесла налогов. Вместо этого правительство собрало доход от тарифов, оцениваемых по грузу, прибывающим в Монтерей, штат Калифорния . ^{[ Цитация необходима ]}

Американская эра

Мексиканско -американская война началась 13 мая 1846 года с объявления войны Соединенными Штатами Америки . Действие в Калифорнии началось с принятия Монтерея 7 июля 1846 года в Лос -Анджелесе в августе, в январе 1847 года в январе 1847 года, а затем в январе 1847 года, а затем уволили Лос -Анджелес, что прекратило власть и юрисдикцию мексиканских чиновников. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Вооруженное сопротивление закончилось в Калифорнии с подписанным договором о Кахунге 13 января 1847 года. Договор Гвадалупе Идальго , заканчивая мексиканскую войну, был подписан 2 февраля 1848 года, а Калифорния стала территорией Соединенных Штатов. Между 1847 и 1849 годами Калифорния управляла американскими военными. которая Конституционная конвенция, встретилась в Монтерее в сентябре 1849 года и создала правительство штата. Он действовал за 10 месяцев до того, как Калифорния была принята в Союз в качестве 31 -го штата Конгрессом Соединенных Штатов , в рамках компромисса 1850 года , принятого 9 сентября 1850 года.

Золотая лихорадка

В то время как конец 1840 -х годов увидел закрытие мексиканского контроля над Альта Калифорнии, этот период также ознаменовал начало величайшего процветания ранчеро. Крупный рогатый скот был поднят в основном для их шкур и сала, так как не было рынка для большого количества говядины, особенно в дни до охлаждения, железных дорог или производства льда. Спрос резко изменился с началом золотой лихорадки , поскольку тысячи шахтеров и других искателей состояния затопили в Северной Калифорнии. Этим новичкам нужно было мясо, и цены на скот выросли с спросом. Ранчеро наслаждались безмяможными днями латиноамериканской Калифорнии. ^{[ 14 ]}

Земля претензий

Договор Гвадалупе Идальго при условии, что мексиканские земельные гранты будут удостоены чести. Чтобы расследовать и подтвердить названия в Калифорнии, американские чиновники приобрели провинциальные записи правительств испанского и мексиканского правительства в Монтерее. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Лидеры нового штата вскоре обнаружили, что мексиканское правительство предоставило ряд грантов незадолго до того, как американцы получили контроль. Мексиканские губернаторы получили вознаграждение верных сторонников и надеялись помешать новым иммигрантам получить контроль над землей. Спонсором сенатора Калифорнии Уильям М. Гвин в 1851 году Конгресс принял «акт для выяснения и урегулирования частных земель в штате Калифорния». ^{[ 4 ]} Закон требовал, чтобы все владельцы испанских и мексиканских земельных грантов представили свои титулы для подтверждения перед Советом Калифорнийских земельных комиссаров . ^{[ 17 ]} В отличие от договора Гвадалупе Идальго, этот акт разместил бремя доказывания титула на землевладельцев. ^{[ 18 ]} Грантополучатели должны были доказать обоснованность полученных ими грантов, и установить их точные границы. Доступные Diseños (карты) часто были нарисованными вручную и неточными. Земля до тех пор, пока золотая лихорадка не стала небольшой ценности, а границы не были довольно расплывчатыми, ссылаясь на дуб, коровье череп на куче камней, ручье, а в некоторых случаях - горной цепь. ^{[ 4 ]} 588 грантов, сделанных испанскими и мексиканскими властями в Калифорнии в период с 1769 по 1846 год, охватывали более 8 850 000 акров (3 580 000 га) или почти 14 000 квадратных миль (36 000 км ²). ^{[ 19 ]}

Урегулирование земель было часто сложным и длительным. Даже в тех случаях, когда границы были более конкретными, многие маркеры были уничтожены до того, как могли быть сделаны точные опросы. Помимо неопределенных линий обследования, земельная комиссия должна была определить, выполнили ли грантополучатели требования мексиканских законов о колонизации. Мексиканские чиновники часто не хранили достаточные записи, а иногда не предоставляли грантополучателям какую -либо документацию по гранту. Многие гранты требовали дополнительных разрешений, прежде чем они станут законными. Условия гранта требовали, чтобы у грантополучателя жили на земле. Все эти требования были редко выполнены. ^{[ 20 ]}

В то время как земельная комиссия подтвердила 604 из рассмотренных ее претензий 813, большинство решений было обжаловано в окружной суд США , а некоторые в Верховный суд . ^{[ 21 ]} Процесс подтверждения требовал адвокатов, переводчиков и геодезистов, и для решения была в среднем 17 лет (включая гражданскую войну , 1861–1865). Для землевладельцев было дорого защищать свои названия через судебную систему. Во многих случаях им приходилось продавать или дать право собственности на часть своей земли, чтобы заплатить за плату за оборону или давали адвокатам земли вместо оплаты. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Отклоненные испанские и мексиканские претензии земли привели к противоречивым претензиям со стороны грантополучателей, сквоттеров и поселенцев, ищущих ту же землю. Это привело к давлению на Конгресс, чтобы изменить правила. В соответствии с Законом о вытеснении 1841 года , сквоттеры смогли предотвратить претензии других на участки земли и приобрести четкий титул, заплатив 1,25 долл. США за акр на максимум до 160 акров (0,65 км ²) судами Земля из названий , отвергнутых ²) Это привело к дополнительному давлению на Конгресс, и начиная с Ранчо Сускола в 1863 году, он принял специальные действия, которые позволили определенным заявителям упрекать свою землю без учета площадей. К 1866 году эта привилегия была распространена на всех владельцев отклоненных претензий. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

Несколько ранчо оставались полностью или частично в кусочке территории Альта Калифорнии, покинувшейся в Мексику по договору Гвадалупе Идальго, который затем стал частью Баха Калифорнии . Ранчо Тия Хуана (частично в округе Сан -Диего, штат Калифорния) потерял свое требование о праве собственности на свою землю в округе Сан -Диего, но правительство Мексики подтвердило баланс Ранчо в 1880 -х годах. Ранчо Эль Росарио , Ранчо Курос -де -Венадо и Ранчо Текате были предоставлены гражданам Сан -Диего в 1820 -х или 1830 -х годах и полностью лежали в том, что сейчас является Баджа Калифорния, как и Ранчо Сан -Антонио Абад , чье происхождение и титул более неясны. Их титулы никогда не подвергались спорам в американских судах. ^{[ 26 ]}

Распад

Ранкеро стали богатыми землями и бедными, и бремя попытки защитить их требования часто было финансово ошеломляющим. Грантополучатели потеряли свои земли в результате дефолта по ипотеке, уплаты гонораров адвоката или выплаты других личных долгов. Земля также была потеряна в результате мошенничества. Резкое снижение цен на крупный рогатый скот, наводнения 1861–1862 годы и засухи 1863–1864 годов также вынудили многих из чрезмерных ранчеро продавать свои имущества американцам. Они часто быстро подразделяли землю и продавали ее новым поселенцам, которые начали фермерские участки. ^{[ 27 ]}

Сдвиг в экономическом доминировании зернового сельского хозяйства над повышением скота было отмечено принятием Калифорнийского «закона без фонда» 1874 года. Это отменило Закон о нарушении 1850 года, который требовал фермеров для защиты своих посадных полей от свободного соревнования крупный рогатый скот. Отмена Закона о нарушении посягательства требовала, чтобы ранчо забирали запасы, а не фермеров, выписывающих скот. Полномочии сталкивались либо с большими затратами на ограждения больших пастбищ, либо продают скот по разрушительным ценам. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}

Наследие

Ранчо установили модели землепользования, которые все еще узнаваемы в современной Калифорнии. ^{[ 30 ]} Многие общины все еще сохраняют свое испанское имя ранчо. Например, Rancho Peñasquitos , первый грант на земле испанца в сегодняшнем округе Сан -Диего, теперь является пригородом в городе Сан -Диего. Современные сообщества часто следуют исходным границам ранчо, основанные на географических особенностях и абстрактных прямых линиях. Сегодня большинство первоначальных земельных грантов Ранчо были демонтированы и проданы, чтобы стать пригородами и сельскими пучками. Очень небольшое количество ранчо по -прежнему принадлежит потомкам первоначальных владельцев, сохраняет свой первоначальный размер или остается неразвитым.

Ранчо Гуэджито в округе Сан -Диего считается последним из Ранчо Сан -Диего, который неразвился. Только несколько исторических сооружений и 8000 квадратных футов (740 м. ²) ранчо, построенный в 1970 -х годах, занимает 13 300 акров (5400 га). Бенджамин Коутс приобрел землю в 1970 -х годах после того, как губернатор Джерри Браун наложил вето на покупку, которая сделала бы Геджито государственным парком . Коутс приобрел еще 8 700 акров (3500 га) окружающей земли между 1970 -х и его смертью в 2004 году. Коутс и его жена Нэнси оба выразили свои желания, что ранчо остается неразвитым. После ее смерти в 2006 году право собственности на землю передали их дочери Теодат Коутс, художник из Нью -Йорка. Несмотря на желания своих родителей, чтобы развитие было отказано от ранчо, она предприняла шаги, чтобы удалить статус Ранчо Геджито в качестве сельскохозяйственного заповедника и в конечном итоге превратить землю в жилье тракта . ^{[ Цитация необходима ]}

Смотрите также

Примечания и ссылки

^ Коуэн, Роберт Дж. (1977) с. 4 . Гильдия библиотеки Академии, Фресно, Калифорния
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «История Сан-Диего, 1542-1908» . Сан -Диего Исторический Центр | Сан -Диего, Калифорния | Наш город, наша история . Получено 2 июля 2023 года .
^ Робинсон, Уильям Уилкокс (1979). Земля в Калифорнии . Ayer Co. ISBN 978-0-405-11352-9 .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в Блейкли, Джим; Барнетт, Карен (июль 1985 г.). Исторический обзор: Лос -Падрес Национальный лес (PDF) . Архивировал (PDF) из оригинала 7 февраля 2016 года . Получено 6 сентября 2016 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «Как все это началось» . Миссия Кармела . Архивировано с оригинала 27 октября 2019 года . Получено 16 мая 2018 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в «Отображение контента для печати версии» . DigitalHistory.uh.edu . Архивировано с оригинала 27 марта 2016 года . Получено 17 декабря 2019 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «Борьба за секуляризацию миссий на границе Альта Калифорнии» . Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 года . Получено 17 декабря 2019 года .
^ «Калифорнийские миссии - секуляризация миссий» . travel.yodelout.com . Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года . Получено 20 декабря 2019 года .
^ Дэвис, Уильям Хит. (1929) семьдесят пять лет в Сан-Франциско-миссии и их богатство; Hacendados и их имущество архивировали 2008-12-07 на The Wayback Machine
^ Клеланд, Роберт, 1975, крупный рогатый скот на тысяче холмов: Южная Калифорния, 1850–1880 , библиотека Хантингтона, Сан -Марино, Калифорния.
Doyce B. (1994) с.34-4 "Талс мексиканской Калифорнии. Bellerophon Books
^ Марти, Вернер Х. (1960) с. 87-107. «Посланник судьбы, Калифорнийские приключения, 1846-1847 гг. Арчибальд Х. Гиллеспи, корпус морской пехоты США». Опубликовано John Howell-Books
^ «Больше против Стейнбаха, 127 США 70 (1888)» . Юстия закон . Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года . Получено 20 декабря 2019 года .
^ «Историческое общество округа Монтерей, страницы местной истории-Калифорнийский бум скота, 1849-1862» . MCHSMUSEUM.com . Архивировано из оригинала 25 октября 2008 года . Получено 30 июля 2009 года .
^ Бек, Уоррен А. и Инез Д. Хааз, Исторический Атлас Калифорнии , первое издание, с.24
^ «Карты грантов на испанском и мексиканском гранте . гг , 1855–1875
^ Пол В. Гейтс , 1971, Калифорнийский Закон о земле 1851 года , Калифорнийское историческое общество, вып. 50, № 4 (декабрь, 1971), с. 395–430
^ «Ранчо из Калифорнии» Архивировал 2009-02-02 на машине Wayback : выдержки из Крис Перес, гранты земли в Калифорнии, сделанные испанскими или мексиканскими властями
^ «Федеральные судебные протоколы: часть 04» . Национальный архив . 15 августа 2016 года. Архивировано с оригинала 10 ноября 2018 года . Получено 4 июня 2018 года .
^ «Особняк доктора Харта - Pacific Grove, Калифорния» . Hartmansion.com . Получено 6 января 2021 года .
^ « Отчет Генерального геодезиста 1844–1886 » (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2013 года.
^ «Поиск помощи документам, относящимся к вынесению судебных претензий в Калифорнии в Калифорнии, около 1852-1892 гг.» . Онлайн -архив Калифорнии . Архивировано из оригинала 18 июня 2019 года . Получено 20 декабря 2019 года .
^ « Ранчос и политика претензий на землю » (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 января 2016 года . Получено 27 мая 2010 года .
^ Пол У. Гейтс , 2002 г., земля и право в Калифорнии: эссе о земельной политике , Purdue University Press, ISBN 978-1-55753-273-2
^ Гордон Моррис Баккен, 2000 г., Закон в Западной Соединенной Штатах , Университет Оклахома Пресс, ISBN 978-0-8061-3215-0
^ История Калифорнии, Том 20 Архивированный 2016-01-20 на машине Wayback Hubert Howe Bancroft, Henry Lebbeus Oak, Frances Fuller Victor, William Nemos, History Company, Chicago, 1886, с. 611-612 n.7
^ Питт, Леонард; Гутьеррес, Рамон А. (1999). Упадок Калифорнии: социальная история испаноязычной Калифорнии, 1846–1890 . Калифорнийский университет. ISBN 0-520-21958-9 .
^ Людеке, Джон (1980). "Победа 1874 года: Калифорнийская история 59 (2): 98–1 doi : 10.2307/25157972 . JSTOR 25157972 .
^ «Уничтожение стада, 1870–1912» . Сан -Диего Исторический Журнал . Январь 1965 года. Архивировано с оригинала 12 октября 2008 года . Получено 30 июля 2009 года .
^ Дэвид Хорнбек, «Расширение земель и ранчо в Альта -Калифорнии, 1784–1846», Журнал исторической географии, том 4, выпуск 4, октябрь 1978 г., с. 371–390

Дальнейшее чтение

Авина, Роуз Х. (1976). Испанские и мексиканские земельные гранты в Калифорнии , Арно Пресс, Нью -Йорк.
Бейкер, Чарльз С. (1914). Мексиканские земельные гранты в Калифорнии , Историческое общество Южной Калифорнии, том IX, с. 236–243
Бек, Уоррен А.; Инез Д. Хааз (1974). Исторический атлас Калифорнии . Университет Оклахома Пресс. ISBN 0-8061-1212-3 .
Беккер, Роберт Х. (1969). Проекты на земле: недостатки калифорнийских ранчо и их производителей . Сан -Франциско, Книжный клуб Калифорнии.
Пиво, Генри Путни (1979). Испанские и мексиканские записи американского юго -запада: библиографическое руководство по архивным и рукописным источникам . Университет Аризоны Пресс, Тусон.
Коуэн, Роберт Дж. (1956). Ранчо из Калифорнии . Гильдия библиотеки Академии, Фресно, Калифорния.
Перес, Крис; Калифорнийская государственная комиссия земли. Гранты земли в Калифорнии, сделанные испанскими или мексиканскими властями (PDF) . Калифорнийская государственная комиссия земли. Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2017 года . Получено 21 ноября 2013 года .
Перес, Кризостомо Н. (1996). Земля грантов в Альта Калифорнии . Знаковые предприятия. ISBN 978-0-910845-55-7 .
Хейс, Дерек (2007). Исторический атлас Калифорнии . Калифорнийский университет. ISBN 978-0-520-25258-5 .

Внешние ссылки

[1] Коуэн, Роберт Дж. (1977) с. 4 . Гильдия библиотеки Академии, Фресно, Калифорния

[king-2] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «История Сан-Диего, 1542-1908» . Сан -Диего Исторический Центр | Сан -Диего, Калифорния | Наш город, наша история . Получено 2 июля 2023 года .

[Robinson-3] Робинсон, Уильям Уилкокс (1979). Земля в Калифорнии . Ayer Co. ISBN 978-0-405-11352-9 .

[blakely-4] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в Блейкли, Джим; Барнетт, Карен (июль 1985 г.). Исторический обзор: Лос -Падрес Национальный лес (PDF) . Архивировал (PDF) из оригинала 7 февраля 2016 года . Получено 6 сентября 2016 года .

[started-5] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «Как все это началось» . Миссия Кармела . Архивировано с оригинала 27 октября 2019 года . Получено 16 мая 2018 года .

[Dúran-6] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в «Отображение контента для печати версии» . DigitalHistory.uh.edu . Архивировано с оригинала 27 марта 2016 года . Получено 17 декабря 2019 года .

[sandiego-7] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «Борьба за секуляризацию миссий на границе Альта Калифорнии» . Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 года . Получено 17 декабря 2019 года .

[8] «Калифорнийские миссии - секуляризация миссий» . travel.yodelout.com . Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года . Получено 20 декабря 2019 года .

[9] Дэвис, Уильям Хит. (1929) семьдесят пять лет в Сан-Франциско-миссии и их богатство; Hacendados и их имущество архивировали 2008-12-07 на The Wayback Machine

[10] Клеланд, Роберт, 1975, крупный рогатый скот на тысяче холмов: Южная Калифорния, 1850–1880 , библиотека Хантингтона, Сан -Марино, Калифорния.

[11] Doyce B. (1994) с.34-4 "Талс мексиканской Калифорнии. Bellerophon Books

[12] Марти, Вернер Х. (1960) с. 87-107. «Посланник судьбы, Калифорнийские приключения, 1846-1847 гг. Арчибальд Х. Гиллеспи, корпус морской пехоты США». Опубликовано John Howell-Books

[13] «Больше против Стейнбаха, 127 США 70 (1888)» . Юстия закон . Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года . Получено 20 декабря 2019 года .

[14] «Историческое общество округа Монтерей, страницы местной истории-Калифорнийский бум скота, 1849-1862» . MCHSMUSEUM.com . Архивировано из оригинала 25 октября 2008 года . Получено 30 июля 2009 года .

[15] Бек, Уоррен А. и Инез Д. Хааз, Исторический Атлас Калифорнии , первое издание, с.24

[16] «Карты грантов на испанском и мексиканском гранте . гг , 1855–1875

[17] Пол В. Гейтс , 1971, Калифорнийский Закон о земле 1851 года , Калифорнийское историческое общество, вып. 50, № 4 (декабрь, 1971), с. 395–430

[18] «Ранчо из Калифорнии» Архивировал 2009-02-02 на машине Wayback : выдержки из Крис Перес, гранты земли в Калифорнии, сделанные испанскими или мексиканскими властями

[19] «Федеральные судебные протоколы: часть 04» . Национальный архив . 15 августа 2016 года. Архивировано с оригинала 10 ноября 2018 года . Получено 4 июня 2018 года .

[20] «Особняк доктора Харта - Pacific Grove, Калифорния» . Hartmansion.com . Получено 6 января 2021 года .

[21] « Отчет Генерального геодезиста 1844–1886 » (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2013 года.

[22] «Поиск помощи документам, относящимся к вынесению судебных претензий в Калифорнии в Калифорнии, около 1852-1892 гг.» . Онлайн -архив Калифорнии . Архивировано из оригинала 18 июня 2019 года . Получено 20 декабря 2019 года .

[23] « Ранчос и политика претензий на землю » (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 января 2016 года . Получено 27 мая 2010 года .

[24] Пол У. Гейтс , 2002 г., земля и право в Калифорнии: эссе о земельной политике , Purdue University Press, ISBN 978-1-55753-273-2

[25] Гордон Моррис Баккен, 2000 г., Закон в Западной Соединенной Штатах , Университет Оклахома Пресс, ISBN 978-0-8061-3215-0

[26] История Калифорнии, Том 20 Архивированный 2016-01-20 на машине Wayback Hubert Howe Bancroft, Henry Lebbeus Oak, Frances Fuller Victor, William Nemos, History Company, Chicago, 1886, с. 611-612 n.7

[27] Питт, Леонард; Гутьеррес, Рамон А. (1999). Упадок Калифорнии: социальная история испаноязычной Калифорнии, 1846–1890 . Калифорнийский университет. ISBN 0-520-21958-9 .

[28] Людеке, Джон (1980). "Победа 1874 года: Калифорнийская история 59 (2): 98–1 doi : 10.2307/25157972 . JSTOR 25157972 .

[29] «Уничтожение стада, 1870–1912» . Сан -Диего Исторический Журнал . Январь 1965 года. Архивировано с оригинала 12 октября 2008 года . Получено 30 июля 2009 года .

[30] Дэвид Хорнбек, «Расширение земель и ранчо в Альта -Калифорнии, 1784–1846», Журнал исторической географии, том 4, выпуск 4, октябрь 1978 г., с. 371–390

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]