Люди в воскресенье
| Люди в воскресенье | |
|---|---|
 Постер немецкого фильма | |
| Режиссер | |
| Написал |
|
| Продюсер: |
|
| В главных ролях |
|
| Кинематография | Ойген Шюффтан |
Производство компания | |
| Распространено |
|
Дата выпуска |
|
Время работы | 73 минуты |
| Страна | Веймарская республика |
| Языки |
|
«Люди в воскресенье » ( нем . Menschen am Sonntag ) — немецкий немой драматический фильм 1930 года, снятый Робертом Сиодмаком и Эдгаром Г. Ульмером по сценарию Роберта и Курта Сиодмаков . Курт был младшим братом Роберта Сиодмака. В фильме рассказывается о группе жителей Берлина в летний день межвоенного периода . Провозглашенный гениальным произведением, этот фильм стал поворотным моментом в развитии немецкого кино и Голливуда. [ 2 ] В фильме задействованы таланты Ойгена Шюффтана (оператор), Билли Уайлдера (сюжет) и Фреда Циннеманна (ассистент оператора).
Производство
[ редактировать ]Фильм имеет подзаголовок «Фильм без актеров» и снимался по воскресеньям летом 1929 года. Актеры были любителями, чья повседневная работа была той же, которую они изображали в фильме - вступительные названия сообщают зрителям, что все эти актеры вернулись к работе. их обычная работа к моменту выхода фильма в прокат в феврале 1930 года. Они были частью коллектива молодых берлинцев, которые написали и продюсировали фильм с минимальными затратами. Эта легко написанная, вольная наблюдательная работа New Objectivity стала неожиданным хитом. [ 3 ]
«Люди в воскресенье» примечательны изображением повседневной жизни в Берлине до того, как Адольф Гитлер стал канцлером, а также ранней работой писателя и режиссера Билли Уайлдера до того, как он переехал в Соединенные Штаты, чтобы сбежать из гитлеровской Германии.
Этот фильм является режиссерским дебютом братьев Сиодмак. [ 1 ] Продюсерами фильма выступили Мориц Зеелер , основатель продюсерской компании Filmstudio 1929, и Сеймур Небензаль , двоюродный брат Сиодмаков, чей отец Генрих вложил деньги. [ 4 ] Этот фильм положил начало 30-летней совместной дружбе Небензала и Уайлдера.
Сиодмак назвал его «хорошим маленьким фильмом» и сказал, что Уайлдер работал над ним всего «пару минут», внося некоторые идеи. [ 5 ]
Сюжет
[ редактировать ]Премьера фильма состоится на железнодорожной станции «Зоопарк Банхоф» одним субботним утром. В первых сценах показано оживленное движение транспорта в центре Берлина. Фильм рассказывает о пяти главных героях за выходные. Вольфганг (Вольфганг фон Вальтерсхаузен), красивый молодой человек, видит симпатичную женщину (Кристль Элерс), которая, кажется, ждет на улице кого-то, кто еще не пришел. Он ведет ее за мороженым, дразнит из-за того, что ее подняли, и приглашает на пикник на следующий день.
Эрвин (Эрвин Сплеттстессер) выполняет свою повседневную работу водителем такси. Пока он ремонтирует машину, в его депо звонит его девушка Энни (Энни Шрайер) и хочет знать, пойдут ли они этим вечером в кино. Эрвин явно не хочет уходить. (Один из мотивов фильма — преуменьшить значение кино в жизни молодых берлинцев.) В конце дня Эрвин возвращается домой и обнаруживает, что Энни хандрит в их обшарпанной квартире. Пара постоянно ссорится, готовясь пойти в кино. Первая драка развернулась вокруг фотографий кинозвезд в ванной. Энни любит фотографии разных актеров, Эрвин наслаждается фотографиями актрис, а во время ссоры пара рвет фотографии друг друга. Другой спор возникает по поводу того, следует ли Энни носить поля шляпы поднятыми или опущенными. (Еще одна тема фильма - эгоцентричный мужественный стиль, представленный Эрвином и Вольфгангом.) Вольфганг появляется в самый разгар этого спора, и Энни так и не доходит до кино; Вместо этого Эрвин и Вольфганг пьют пиво и планируют на следующий день поехать за город.
На следующее утро двое мужчин садятся на поезд до Николасси в сопровождении Кристл и ее подруги Бриджит (Бриджит Борхерт). Энни остается дома и весь день отсыпается. Четверо однодневных туристов вместе со многими другими берлинцами отправляются в Ванзее, чтобы насладиться пляжами и парками. Пока четверо друзей устраивают пикник, купаются в озере и проигрывают пластинки на портативном граммофоне, Вольфганг флиртует с Бриджит, к раздражению Кристла. Позже он преследует Бриджит в лесу, где они находят укромное место и занимаются любовью. После этого четверо друзей катаются на лодке, во время которой Эрвин и Вольфганг флиртуют с двумя девушками, находящимися в весельной лодке.
Когда они возвращаются в Берлин, Бриджит предлагает Вольфгангу встретиться снова в следующее воскресенье. Он соглашается, но потом Эрвин напоминает ему, что вместо этого они планировали пойти на футбольный матч. Решение Вольфганга остается нерешенным. Эрвин возвращается и обнаруживает, что Энни все еще лежит в постели и медленно просыпается, понимая, что это день их экскурсии. Эрвин сердито показывает ей, который час. Финальная сцена возвращается к кадрам улиц Берлина. Заключительная серия титров объявляет: «А потом, в понедельник… мы снова к работе… вернемся к повседневным делам… вернемся к повседневной рутине… Четыре… миллиона… подожди… . в следующее воскресенье. Конец.».
Бросать
[ редактировать ]Все пять главных ролей сыграли актеры-любители.
- Эрвин Сплеттстессер , таксист. Ему нравилось играть, и позже он появился в небольших ролях в двух других фильмах, также снятых Робертом Сиодмаком, «Абшид» (1930) и «Ворунтерсухунг» (1931). В 1932 году он погиб, когда его случайно переехало собственное такси.
- Бриджит Боршерт , продавец в музыкальном магазине. Она продавала пластинки, когда ее заметили для этого фильма. Это была ее единственная роль. Она вышла замуж за иллюстратора Вильгельма М. Буша в 1936 году, появилась в Weekend am Wannsee документальном фильме о людях в воскресенье в 2000 году и умерла в Гамбурге - Бланкенезе в августе 2011 года в возрасте 100 лет.
- Вольфганг фон Вальтерсхаузен , продавец винного магазина. Он родился в богатой семье в Баварии в 1900 году и был потомком Георга Фридриха Сарториуса . Позже у него были небольшие роли в двух других фильмах: « Ein Burschenlied aus Heidelberg » , написанного в соавторстве с Билли Уайлдером (1930), а также « Der Mann, der seinen Mörder sucht » , который также был снят Робертом Сиодмаком и выпущен в 1931 году. Райха он работал на горнодобывающей промышленности, а в послевоенной Западной Германии продавал книги и аудиокассеты. Он был дважды женат и умер в 1973 году.
- Кристл Элерс , массовка фильма. Она родилась в 1910 году в семье художника и архитектора Альфреда Элерса и клавесинистки Алисы Элерс. Она покинула Германию в 1933 году вслед за своим отцом-евреем на Майорку, а затем переехала в Англию в 1938 году, в разгар гражданской войны в Испании . В 1940 году она поселилась с матерью в США. Снялась в эпизодической роли в голливудском фильме «Побег» (1940). Позже она вышла замуж и родила еще четверых детей, помимо одного ребенка от предыдущего брака. Вместе со своим мужем Хэмпденом Вентвортом она работала в семейной авиастроительной компании Longen Aircraft, а также имела собственный витаминный бизнес. Кристина и ее муж погибли вместе, когда их частный самолет разбился в Резерве, штат Нью-Мексико , 2 февраля 1960 года.
- Энни Шрайер, модель. Похоже, о ней нет никакой информации.
В небольших ролях появляются четыре известных актера Веймарской республики:
- Курт Геррон в роли самого себя
- Валеска Герт в роли самой себя
- Генрих Гретлер в роли самого себя
- Эрно Веребес в роли самого себя
Прием
[ редактировать ]Современные критики расценили фильм как точное и лаконичное изображение знакомого им Берлина. [ 6 ] и увидел в заключительных титрах точное утверждение о том, что эти персонажи представляют обычных реальных берлинцев. Оглядываясь назад, эти заключительные слова приобрели ироническую остроту в свете последующих ужасов нацистской Германии.
возрождения
[ редактировать ]Осенью 2002 года Menschen am Sonntag была представлена на одном из популярных Дней еврейской культуры в Берлине. Восточноевропейской группе Trio Bravo+ из Берлина было поручено создать новую музыку к немому фильму, которая оказалась очень успешной и впоследствии была выпущена в виде отдельного компакт-диска с саундтреком. [ 7 ]
В 2005 году Нидерландский институт кино выпустил обновленный DVD с фильмом, восстановив некоторые недостающие сцены и заказав Елене Кац-Чернин новую музыку . Это версия, использованная Британским институтом кино в качестве основы для собственного DVD под названием People on Sunday , выпущенного 25 апреля 2005 года. [ 8 ]
The Criterion Collection выпустила свое издание Menschen am Sonntag на Blu-ray и DVD в США 28 июня 2011 года с партитурой The Mont Alto Motion Picture Orchestra и саундтреком Елены Кац-Чернин в качестве альтернативы. [ 9 ]
Перед производством немецкого телесериала «Вавилон-Берлин » продюсер Штефан Арндт и режиссер Ахим фон Боррис показали «Мужчины в зонтаге» для всего актерского состава и съемочной группы, чтобы помочь им лучше понять жизнь в Берлине во времена Веймарской республики до нацистской эпохи.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Веттбеверб/На конкурсе». Движущиеся картинки, Берлинале Экстра . Берлин: 84. 22 февраля 1998 г.
- ^ Веб-сайт Берлинского кинофестиваля. Архивировано 11 февраля 2007 г. в Wayback Machine.
- ^ Эвелейн, Джон Фрэнсис, изд. (2009). Путешествие изгнанников: исследование перемещения, пересечение границ в немецком искусстве и литературе в изгнании 1933–1945 гг . Родопи. п. 209. ИСБН 978-90-420-2540-0 .
- ^ « Люди в воскресенье»: Хрупки как жизнь . www.tagesspiegel.de .
- ^ Встреча с Сиодмаком, Тейлором, Расселом. Зрение и Звук; Лондон Том. 28, вып. 3, (лето 1959 г.): 180.
- ^ CITYGIRLS_s035_060(21.01.). Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine.
- ^ Сайт Трио Браво+ . Архивировано 21 апреля 2008 г. в Wayback Machine.
- ^ «Киномагазин BFI Авангард и шорты» . 5 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2007 г. Проверено 27 ноября 2023 г.
- ^ «Люди в воскресенье» . Коллекция критериев.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Посмотреть весь фильм онлайн
- Люди в воскресенье. Архивировано 23 ноября 2010 года в Wayback Machine в German Films.
- Люди в воскресенье на IMDb
- Люди в воскресенье в AllMovie
- Люди в воскресенье: молодые люди любят нас, эссе Ноа Айзенберга из Criterion Collection
- фильмы 1930 года
- Немецкие черно-белые фильмы
- Фильмы, действие которых происходит в Берлине
- Немецкие немые художественные фильмы
- Фильмы Веймарской республики
- Фильмы Роберта Сиодмака
- Фильмы Курта Сиодмака
- Фильмы по сценарию Билли Уайлдера
- Фильмы режиссера Эдгара Дж. Улмера
- Фильмы продюсера Сеймура Небензала
- Режиссерские дебютные фильмы 1930 года
- Немецкоязычные фильмы 1930-х годов