✖


Jump to content

Ньюбери-Парк, Калифорния

Координаты : 34 ° 11'03 "N 118 ° 54'35" W  /  34,18417 ° N 118,90972 ° W  / 34,18417; -118,90972

Ньюбери-Парк, Калифорния
Район Таузенд-Оукс
Некорпоративная территория (частичная)
Ньюбери-Парк, Калифорния расположен в Калифорнии.
Ньюбери-Парк, Калифорния
Ньюбери-Парк, Калифорния
Расположение в Калифорнии
Coordinates: 34 ° 11'03 "N 118 ° 54'35" W  /  34,18417 ° N 118,90972 ° W  / 34,18417; -118,90972
CountryUnited States
StateCalifornia
CountyVentura
RegionConejo Valley
Area
 • Total21.0 sq mi (54 km2)
 • Land20.5 sq mi (53 km2)
 • Water0.5 sq mi (1 km2)
Highest elevation
2,828 ft (862 m)
Lowest elevation
500 ft (200 m)
Population
 (2010)
 • Total37,775[1]
 • Density1,772/sq mi (684/km2)
ZIP Code
91320[2]
Area codes805/820
GNIS feature IDs2585446[3]

Ньюбери-Парк — населенный пункт. [3] и город [4] [5] [6] в округе Вентура, Калифорния , США. Большая часть его находится в пределах западной границы города Таузенд-Оукс , а некорпоративные районы включают Каса-Конехо и парк Венту . [7] [8] Город расположен в Южной Калифорнии, примерно в 8 милях (13 км) от Тихого океана и имеет мягкий круглогодичный климат, живописные горы и охрану окружающей среды. [9] [10] [11] [12] [13] Около 28 000 жителей Таузенд-Оукса проживают в парке Ньюбери. [14]

Парк Ньюбери занимает около 40 процентов общей площади Таузенд-Оукса. [15] Расположенный в долине Конехо в северо-западной части Большого Лос-Анджелеса , парк Ньюбери примыкает к горам Санта-Моники . Это примерно в 35 милях (56 км) от центра Лос-Анджелеса и менее чем в 7 милях (11 км) от границы округа Лос-Анджелес в Вестлейк-Виллидж . Ближайший прибрежный город — соседний Малибу , до которого можно добраться по извилистым дорогам, велосипедным дорожкам или пешеходным тропам, пересекающим горы Санта-Моники. [16] Он занимает весь почтовый индекс 91320 и находится в пределах кода города 805 .

Etymology

[edit]

Timberville was a 19th-century name for Newbury Park.[17][18][19] Newbury Park is named after Egbert Starr Newbury, the founder of Newbury Park,[20][21] who was also the first postmaster in the Conejo Valley in 1875.[22][23][24] Egbert Starr Newbury called his ranch here "Newbury Park", which became the name for the entire town.[25][26][27]

Newbury had purchased 2200 acres of a former rancho in the Conejo Valley, but he and his family lived there for only six years. They returned to Michigan in 1877 because he was forced into bankruptcy due to crop and livestock losses after a protracted drought.

The Newbury Park Post Office has operated at numerous sites, but the Newbury Park name has survived, even though much of the area was incorporated into the city of Thousand Oaks.[28]

Newbury had chosen the name "Newbury Park" for the US post office, as he felt the area looked like a park.[29][30][31][24]

History

[edit]

Pre-colonial period

[edit]
Satwiwa Native American Indian Culture Center is a Chumash habitation site[32] at the foothills of Mount Boney, which is a sacred site for the Chumash.[33]
A large Chumash village was located just north of La Branca (Arroyo Conejo Open Space).[34]

Anthropologist John P. Harrington wrote, c. 1900, what he was told by the local Chumash people:

Early one morning in 9080 B.C., the ancestral grandfather from whom I took my name, headed west on one of his most adventurous hunting trips ever... As the group climbed Old Boney, they looked back to the north and could see the pleasant openings of the Conejo and Hidden Valleys. There, there appeared to be good grazing ground for the mammoth herd and they proceeded thence.[35]

This story may be related to the lore about the Paleo-Indians, who are believed by some to be the distant ancestors of the Chumash.[36] Mammoth fossils were unearthed in Newbury Park in 1961 and later in 1971. They are on display at the Stagecoach Inn Museum.[37] The Newbury Park area is believed to have been inhabited by people of the Chumash culture for at least the past 6,000,[38] 7,000,[39] 8,000,[40] or perhaps 10,000 years.[41][42]

The Newbury Park area was previously the site of three Chumash villages: Satwiwa by the southern edge of town, and two villages located near today's Ventu Park Road. These villages were settled 2,000 years ago, and had a population of 100–200 inhabitants in each village.[42][43]

In addition, a large Chumash village was located just north of what is now known as Wildwood Regional Park in the Arroyo Conejo Open Space.[34] Other nearby villages include Lalimanux (Lalimanuc or Lalimanuh) at the base of the Conejo Grade by westernmost Newbury Park,[44] and Kayɨwɨš or Kayiwish (Kawyis) (CA-Ven-243), also near the Conejo Grade.[45][46] This region contains numerous pictographs.[47]

The Newbury Park area contains many ancient burial sites, most near the Santa Monica Mountains in the southern portion of the community. Many burial items have been discovered in the area, most notably by Rancho Sierra Vista in southern Newbury Park. Satwiwa, which is Chumash for "the bluffs", was the name of a nearby village by the Big Sycamore Canyon. The canyon was a popular trading route for the Chumash and Tongva people, connecting the Conejo Valley to Mugu Lagoon through the Santa Monica Mountains.[48][49][50]

Satwiwa is now protected as a part of the Santa Monica Mountains National Recreation Area.[51][52][53] But the remains of two other Chumash villages are located on private lands by Ventu Park Road. These are known as CA-Ven-65, CA-Ven-261, and CA-Ven-260 near the fieldhouse in Newbury Park. At CA-Ven-261 is an ancient Chumash burial site, which suggests that the village existed here for a considerable time.[54]

Replica of a Chumash house ('ap) at the Tri-Village Complex at Stagecoach Inn

The Ventureño Chumash initially settled in the west end of the Santa Monica Mountains because of the abundant food supply. Roots, berries, seeds, bulbs, acorns and walnuts were plentiful in the region, and a variety of wildlife including birds, deer and squirrels made for good hunting. Shellfish and fish were transported from the nearby Mugu Lagoon across the Santa Monicas.[55] The abundance of jackrabbits and other rabbit species were hunted widely for fur and meat. At one point, the Chumash here gathered a group of 27 men and killed hundreds of rabbits during a rabbit round-up, which was a significant event of late summers in the Conejo Valley.[56]

Various Chumash artifacts from these older settlements, along with petroglyphs, have been found along the Arroyo Conejo, at Rancho Sierra Vista, and particularly in the Santa Monica Mountains.[57][58]

The Satwiwa Native American Indian Culture Center and the Stagecoach Inn Museum in Newbury Park have displays based on some of these finds,[59] as does the Chumash Indian Museum in Thousand Oaks.

In partnership with Friends of Satwiwa, in 1978 the National Park Service began talks of developing the current Satwiwa Native American Indian Culture Center and Natural Area.[60][61] Boney Mountain in southern Newbury Park is identified as a sacred site for the Chumash, and nearby Satwiwa is frequently used by the Chumash Barbareño-Ventureño Band of Mission Indians for private events, such as traditional dances and sacred ceremonies.[62][63][64]

19th century

[edit]
Newbury Park was part of Rancho El Conejo, owned by Don José de la Guerra y Noriega, founder of the prominent Guerra family of California.
The 1876 Stagecoach Inn was used as a stagecoach hotel for travelers between Los Angeles and Santa Barbara.

When the Europeans first arrived in the Conejo Valley, they pressed plow to furrow and fields to barley and wheat.[65] Newbury Park is named after its founder, Egbert Starr Newbury, who owned thousands of acres of land in the Conejo Valley and later became the first postmaster.[26][27] E.S. Newbury, Howard Mills, and John Edwards were among the first to buy former Rancho El Conejo land in the early 1870s.[66][67][68] El Rancho Conejo was an area which today encompasses most of the Conejo Valley and was named for its many rabbits. Its name derives from a Spanish land grant in California, encouraged by the Spanish- and Mexican governments.[69]

Newbury and his wife Fannie moved to California from Michigan of health reasons in 1871. He later became the first postmaster in the Conejo Valley in 1875. The post office was near their house which was located at the current location of the Thousand Oaks Civic Arts Plaza. E.S. Newbury purchased 2,200 acres of land in 1874, which stretched from today's old town Thousand Oaks and into Hidden Valley in southern Newbury Park.[70]

Newbury Park is named for its founder, Egbert Starr Newbury.[40][71]
Conejo Hotel at Timberville, 1880s

In the 1870s, Egbert S. Newbury and his wife Fannie moved full-time to their ranch in Conejo Valley which they named "Newbury Park" because the land looked so much like a park community.[72][73] It consisted of his house, barn, and a guest house for visitors to "enjoy the healthful climate", according to E.S. Newbury.[73] The area was remote and only five families lived in the Conejo Valley at the time, all on large ranch lands. The ranches were miles apart and there were no grocery stores, medical facilities, schools, or churches in the valley.[74] Newbury had acres of wheat and owned thousands of sheep. The weather had a great impact on his health, and he wrote to his sister Kittie in Michigan on November 23, 1874:

«take wings and come to Conejo and enjoy our warm bright days all winter... be outdoors instead of confined indoors... I am out all the time and our drives now are just lovely with the country all turning green. The birds stay around our house in flocks all the time... Our roads to the ranch are splendid and they lie through beautiful canyons and large groves of live and white oak and sycamore, then into an open valley with slopes and surrounding hills covered with evergreen oaks...».[75]

Timber School in the 1890s, Newbury Park's first school
Sign near Newbury Park Post Office, 1909

As a result of the increasing interest in the developing Conejo Valley, Newbury functioned as a public relations representative for the Conejo Valley. On December 25, 1875, E.S. Newbury wrote in the largest newspaper in Ventura County at the time, the Ventura Signal, the following words about Newbury Park:

«Next to Ojai and Santa Ana ranchos, the Conejo mountain valley has the best reputation as a health resort. It is well fifteen miles from Port Hueneme. The soil is immensely fertile, producing large crops of wheat and other grain...».[76]

Before Newbury Park existed, the Grand Union Hotel provided a stopover for travelers that dates back to 1876.[77] The hotel was operated as a health- and pleasure resort,[78] and provided a rest stop for stagecoach passengers and a gathering place for residents in Newbury Park.[79]

The Conejo Valley pioneers were living in rugged individualism, where travelers had to make their journey over the Conejo Grade or Norwegian Grade to reach Camarillo where they could buy groceries. Newbury Park was an older settlement than Thousand Oaks, where people had settled wedged between Borchard lands on the south and Friedrich land on the north. The residents of the Conejo Valley had to travel to Oxnard for high school, burials or for marriages.[80]

Painting of the Newbury home, 1870s. The tent held Conejo Valley's first Post Office.[81][82]

As inhabitants of the valley had to travel to San Buenaventura (Ventura, CA) to get their mail, E.S. Newbury took the initiative to establish a local post office and applied to Washington, D.C. On July 16, 1875, the Newbury Park Post Office was established with E.S. Newbury as its first postmaster.[83]

The Conejo School District was established in March 1877. At the time, the population was 126 in the Conejo Valley.[84] E.S. Newbury and other residents of the Conejo Valley were unprepared for the 1876–78 drought. There were only six inches of rain in 30 months. The drought devastated Newbury Park and the valley. With no rain, the crops died and natural grasses as well, which were food for the ranchers' sheep. Egbert went bankrupt and decided to move with his family in 1877, and rode with his wagon and family back to Michigan where he ultimately settled in Detroit. On September 28, 1878, the land Egbert once called "Newbury Park" was sold at a sheriff's sale. The post office remained its original name,[85] despite having moved from its original destination, which is why Newbury Park has its name today.[28]

Modern history

[edit]
Casa Conejo is the oldest planned development in town. It is an unincorporated county island which is part of Newbury Park, but not Thousand Oaks.[86]

Newbury Park was a more established and older community than Thousand Oaks at the beginning of the 20th century.[87]

In the early 20th century, Newbury Park had a few ranches and stores, wedged between Borchard lands to the south and Friedrich land on the north. During the 1940s, Ventu Park behind Newbury Park's main street became a 500-acre real estate development. Lots sold to movie stars and others seeking a rustic retreat. One of the male members of the New York Rothschilds built a large home by Ventu Park and lived in relative seclusion here in the 1940s.[87]

Prior to the 1960s, Newbury Park was never incorporated as its own city or municipality, it was unincorporated areas of Ventura County with little development. During the 1950s there were speculations persisting that Ventura County officials refused to allow Newbury Park to expand because of a feud with the would-be developers.[87] Between 1950 and 1970, the Conejo Valley experienced a population boom, and increased its population from 3,000 to 30,000.[88]

Twin Ponds in Dos Vientos
Newbury Park as seen from atop Angel Vista (1,603 ft), reached from the Rosewood Trail

Many Newbury Park residents did not want to be part of Thousand Oaks, and many residents fought to stop the incorporation in fear of losing the Newbury Park identity.[2] Newbury Park had made failed attempts at creating its own municipality in the early 1960s, not only to create its own city, but to also remain independent of Thousand Oaks. A 1963 attempt at a cityhood election failed when the Janss's Rancho Conejo Industrial Park and the Talley Corporation refused to join the efforts. Activist Reba Hays Jeffries of the Stagecoach Inn had a different explanation for interviewers when addressing why efforts at an independent municipality failed. She claimed the cityhood supporters were required to collect signatures from owners who represented 29% of the land area in Newbury Park. As the efforts collected signatures from 29% of registered voters, and not Newbury Park landowners, the petition never appeared on the ballot.[7] Reba M.H. Jeffries was one of several opponents to the idea of annexation when it was first proposed in 1967. Jeffries feared for the identity of Newbury Park and was quoted in an interview saying: "It's a shame that the Thousand Oaks personality is overpowering to the extent that Newbury Park is losing its large ranches and freedom." Jeffries was also opposed to the proposition to demolish the Stagecoach Inn in 1964, and fought to keep the Newbury Park Post Office in town.[89]

Amgen Tour of California has returned to Newbury Park five times.[90]

The City of Thousand Oaks was formally established on September 29, 1964, and throughout the late 1960s and throughout the 1970s, most Newbury Park land was annexed by the City of Thousand Oaks.[7][8] The annexed area was formerly controlled by Ventura County, but as of 2016, all but Casa Conejo and Ventu Park is within Thousand Oaks city limits. Together with Thousand Oaks, Newbury Park was part of a master planned community by the Janss Investment Company.

Newbury Park has had an increasing population due to the presence of biotechnology firms and technology corporations, such as Amgen (world headquarters) and Baxter, and other high-technology corporations.[91]

President George W. Bush visited the Newbury Park High School and the Satwiwa Native American Indian Culture Center in 2003.[92][93][94][95]

Housing

[edit]
New home construction in the Rancho Conejo Village community, an S&S Shapell Inc community, along Wildwood Canyon

The community contains two major new residential areas, Rancho Conejo Village (built on the site of the former Rancho Conejo Airport, where portions of the film It's a Mad, Mad, Mad, Mad World were filmed[96]) and Dos Vientos Ranch. The first planned community in Newbury Park was Casa Conejo, located in a roughly square-shaped unincorporated area.

Geography

[edit]
View of the Oakridge Estates neighborhood, an S&S Shapell Inc community, adjacent to Casa Conejo, as seen from Rabbit Hill in Knoll Park

Newbury Park can be described as a town,[6] community,[97] or section[14] mostly within the Thousand Oaks city limits in addition to rural areas west of Thousand Oaks. Newbury Park is bordered by Lynn Road in the east and the Conejo Grade on the west. It borders the Santa Monica Mountains in the south, while Hill Canyon and the ridges of Conejo Canyons Open Space make up its northernmost area. It has an average elevation of 628 feet (191 m) above sea level, and is situated 12 miles (19 km) from the Pacific Ocean. Newbury Park is 42 miles (68 km) west of Los Angeles.[2] It is situated in the southeastern corner of Ventura County, between the Santa Monica Mountains to the south, and protected nature areas such as Wildwood Regional Park to the north. Thousand Oaks proper is to the east and the city of Camarillo is down the Conejo Grade to the west. Newbury Park is made up of ZIP code 91320; however, certain post office boxes by Newbury Road use ZIP code 91319.[2]

Compared to eastern part of Thousand Oaks, Newbury Park remains a significantly more rural community which includes for equestrian areas.[98] The recreational areas accessible from U.S. Highway 101 include the Los Padres and Angeles National Forests. Being located less than six miles from the Los Angeles County line, Newbury Park is in the northwestern part of the Greater Los Angeles Area. Newbury Park is both a benefactor and a victim of the modern-day freeway development. It is a planned community, which originally solely functioned as a bedroom community. In recent times, however, Newbury Park has attracted numerous high-tech industries, keeping many of its former commuters home.[99]

Newbury Park has three freeway exits on U.S. Route 101 (the Ventura Freeway). It can also be reached by crossing through the Santa Monica Mountains from the coast. The main road (Potrero Road) through Hidden Valley leads into Newbury Park. There are numerous trailheads including one into the Santa Monica Mountains that leads to the coast. There are also trailheads to Wildwood Regional Park with trails to other portions of Thousand Oaks and Moorpark.

The unincorporated county islands of Casa Conejo, Ventu Park and Kelley Estates are within Newbury Park. Street sign colors vary from unincorporated areas and areas incorporated into Thousand Oaks.[2]

Panoramic view of Hidden Valley as seen from Newbury Park, located within the Santa Monica Mountains

Climate

[edit]

While the Conejo Valley is generally cooler than the San Fernando and Simi Valleys, the temperature remains temperate year-long in Newbury Park. The region has a mild, year-round Mediterranean climate or Dry-Summer Subtropical zone climate, with warm, sunny, dry summers and cool, rainy winters. Vegetation is typical of Mediterranean environments, with chaparral and grasses on the hillsides and numerous western valley oaks. Its elevation ranges from about 500 to 1,100 feet (150 to 340 m) (excluding hills). The area has slightly cooler temperatures than the surrounding areas, as it receives cooler air from the ocean through various hill and mountain passes.

Annual rainfall averages about ten inches in Newbury Park, while the humidity averages 52 percent. The temperature ranges from 55 to 77 degrees, and tends to be cooler than in neighboring Thousand Oaks.[2]

There are typically at least a few days per year with lows below freezing, occasionally falling into the upper 20s.

Climate data for Newbury Park, California
MonthJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecYear
Record high °F (°C)92
(33)		92
(33)		96
(36)		105
(41)		102
(39)		106
(41)		105
(41)		105
(41)		109
(43)		108
(42)		99
(37)		99
(37)		109
(43)
Mean daily maximum °F (°C)68
(20)		69
(21)		70
(21)		74
(23)		74
(23)		78
(26)		81
(26)		82
(28)		81
(27)		78
(26)		73
(23)		69
(21)		74.75
(23.83)
Mean daily minimum °F (°C)41
(5)		42
(6)		43
(6)		46
(8)		49
(9)		53
(12)		56
(13)		57
(14)		55
(13)		50
(10)		44
(7)		41
(5)		48.08
(9)
Record low °F (°C)25
(−4)		26
(−3)		25
(−4)		30
(−1)		35
(2)		37
(3)		42
(6)		40
(4)		40
(4)		32
(0)		28
(−2)		25
(−4)		25
(−4)
Average precipitation inches (cm)4.18
(10.62)		4.65
(11.81)		3.57
(9.07)		0.80
(2.03)		0.30
(0.76)		0.05
(0.13)		0.01
(0.03)		0.08
(0.2)		0.32
(0.81)		0.52
(1.32)		1.45
(3.68)		2.48
(6.3)		18.41
(46.76)
Source: weather.com[100]

On February 21, 2019, snow fell on the peak of Boney Mountain. Snow falls on the mountain approximately once every 10 years, previously occurring on December 17, 2008.

Cityscape

[edit]
Newbury Park and Amgen seen from Wildwood Regional Park

The physiography consists of prominent knolls, open vistas, surrounding mountains, and native oak woodland. It is characterized by its many rolling green hills.[97] Businesses are centered on both sides of Ventura Freeway, which bisects the community. A number of businesses can for instance be found on Newbury Road, which is named after Egbert Starr Newbury, the founder of Newbury Park.[101] The industrial area is centered around Rancho Conejo in northern Newbury Park,[102] where corporations such as Amgen, Anthem Blue Cross, DesignworksUSA and Shire (formerly Baxalta) are located. The prominent 2,880 ft. Boney Mountain dominates the Newbury Park horizon from almost any angle.[103]

Newbury Park is bounded by Malibu Coast AVA in the south, home of wineries such as SIP Malibu Grapes, Cornell Winery, and Malibu Family Wines.[104]

Natural hazards

[edit]
Thomas Fire behind Conejo Mountain, seen from Newbury Park on Dec. 6, 2017

Some of the natural hazards include wildfires,[105][106] earthquakes, heat waves,[107][108] droughts, landslides and erosion.[109][110] The Conejo Valley is relatively often the victim of earthquakes, including the major 1994 Northridge earthquake.[111][112] Along with most of Southern California, droughts are prevalent.[113] The major drought of 1876–1878, with only six inches of rain in thirty months, devastated Newbury Park and forced its founder, Egbert Starr Newbury, to leave the area.[85]

Two large fires have seriously threatened Newbury Park in recent years.

The Springs Fire started just west of Newbury Park, right off the U.S. 101 freeway, on May 2, 2013. It burned large portions of many of the hills and mountains surrounding the town, but no structures were lost in Newbury Park due to aggressive firefighting efforts. This fire was extinguished four days later, thanks to an unusual rainstorm falling in the area.[114]

The Hill Fire and Woolsey Fire were separate fires which began within 23 minutes of one another on November 8, 2018. Both threatened many homes in Newbury Park, and while the Hill Fire was contained fairly quickly, the Woolsey fire rapidly got worse and destroyed large areas of southern California. Most of Newbury Park was evacuated for 2–3 days during these fires. Local schools were closed for 2 weeks, for the purpose of repair of smoke damage. No structures in Newbury Park were lost, partially due to aggressive firefighting, and also due to previous burn from the 2013 Springs Fire stopping the spread in that direction.[115][116] These fires started just 15 hours after the mass shooting at the Borderline Bar and Grill, thus making it the most difficult day in the city's history.[117]

Newbury Park was also affected by the massive Thomas Fire of December 2017, and a smoke advisory was issued by the Ventura County Air Pollution Control District. Subsequently, all public schools were closed on December 6, 2017.[118] An additional 3-acre brush fire, nicknamed the Runner Fire, broke out behind the headquarters of Amgen and Shire (Baxalta) on December 5. Both Amgen and nearby SAGE Publishing decided to evacuate their employees due to thick smoke. The fire had a potential of reaching Hill Canyon due to the warm Santa Ana winds, but was contained before causing major damage or injuries.[119]

Geology

[edit]

Newbury Park is the westernmost community in the Conejo Valley, which is located in southern Ventura County. It is a broad, wide, and high-lying incline, with an average elevation of 900 feet above sea level.[120] It is bordered by the steep ridge-lines of the Santa Monica Mountains to the south and southeast, Conejo Mountains to the west and north (including the Conejo Grade in westernmost Newbury Park), and the Simi Hills to the northeast.[121]

While the Oxnard Plain and the community of Camarillo are immediately to the west, the Santa Rosa Valley is beyond the Conejo Mountains or through Hill Canyon to the north. Beyond the Santa Monica's to the south is the Pacific Ocean, while the San Fernando Valley is beyond the valley's eastern ridges. The physiography is characterized by open vistas, high peaks, creeks and creek-beds, prominent knolls, and native oak woodlands.[122]

Along with the Santa Rosa-, Tierra Rejada- and Simi Valleys, the Conejo Valley is also drained by tributaries of the Calleguas Creek. Its principal tributary, Arroyo Conejo, flows through Newbury Park in a southwesterly direction before discharging into the Pacific Ocean by the Mugu Lagoon.[123]

View of Conejo Mountain (center), Camarillo (left) and Newbury Park (right)

Wildlife

[edit]
Adjacent to Mountain lion habitat in the Santa Monica Mountains to the south and Wildwood Regional Park to the north, lions are relatively frequently observed in Newbury Park.[124][125][126][127]

Being surrounded by open-space wilderness areas and wildlife corridors to both the south and north, the town is home to an abundance of wildlife. Compared to neighboring City of Thousand Oaks, which consists of nearly 50% developed area, Newbury Park remains a significantly more rural community than its counterpart to the east.[122] Approximately 928 of the 63,000 acres compromising the Santa Monica Mountains National Recreation Area is located within Newbury Park.[128] It is recognized as the largest urban national park in the United States and is a California wildlife preserve.[129] Rancho Sierra Vista in southern Newbury Park is one of the primary park units and functions as a crucial Southern California wildlife-corridor.[130] Wildlife in the southern edge of town is therefore incredibly abundant, and includes animals such as black bears, eagles, porcupines, deer, prairie wolves, rabbits, falcons, bobcats, foxes, hawks, and more.[131][132]

The National Park Service estimates a population of 10–15 Mountain lions inhabiting the Santa Monica Mountains as of 2015,[133] in addition to mountain lions living permanently in Wildwood Regional Park which borders the town to the north.[134][135] As a result of bordering numerous wilderness areas, there are few dangers presented for the mountain lion, which is consequentially not a threatened species in the area.[136] Because of their large habitat and few dangers, lions are relatively often creating a hazard in suburban areas of Newbury Park.[124][137][138] The mountain lion is not the only mammal threatening both inhabitants and their pets,[139] but outdoor dogs and cats are often prey for an increasing number of coyotes, bobcats, and owls.[140][141] An increasing number of snake species in suburban areas have also recently been recorded and poses a threat to people and pets as well.[142] Other animals posing potential danger includes venomous spiders[136] and scorpions, most notably the Stripe-tailed scorpion.[143]

Tarantulas, scorpions and the potentially lethal Black Widow Spider all make their habitat in Wildwood Regional Park.[144]

Mammals more frequently encountered than the Mountain lion include the Valley coyote, Bobcat, Mule deer, Gray fox, Desert cottontail, Virginia opossum, California raccoon, Long-tailed weasel, American badger and the Striped skunk. Other species of mammals include the Ring-tailed cat, Spotted skunk, Botta's pocket gopher, Brush rabbit, Broad-footed mole, California vole, Ornate shrew, and three species of squirrel: the California ground squirrel, Western gray squirrel, and Fox squirrel. Mice and rats include the California pocket mouse, House mouse, Western harvest mouse, Deer Mouse, Agile kangaroo rat, Pack rat, Dusky-footed woodrat, and the Brown- and Black rat. There are eleven recorded species of bats.[122] Amphibians include the Blackbelly salamander, Ensatina, Western skink, and numerous toad- and frog species: California toad, American bullfrog, California treefrog and Pacific treefrog.

The Western pond turtle is an endemic species to the Arroyo Conejo and other creeks. Newbury Park is home to an abundance of reptiles, including lizards such as the Western fence lizard, Coast horned lizard, Common side-blotched lizard, Southern alligator lizard, Teiidae and the California legless lizard. There are eleven species of snake recorded in the Greater Thousand Oaks Area: Southern Pacific rattlesnake, Ring-necked snake, Western yellowbelly racer, California whipsnake, Coachwhip, Gopher snake, California kingsnake, Two-striped garter snake, Western Black-headed Snake, Lyre snake, and Night snake. Thousand Oaks proper is home to 171 recorded species of birds, including seventeen raptors such as the Barn owl, Cooper's hawk, American kestrel, Prairie falcon, Red-shouldered hawk, Golden eagle, Great horned owl, White-tailed kite, California vulture, Northern harrier, Sharp-shinned hawk, Ferruginous hawk, Merlin and Screech owl. Commonly encountered bird species include the House sparrow, House finch, Brewer's blackbird, Common raven, California towhee, Acorn woodpecker, California quail, and the Red-tailed hawk.[122]

Demographics

[edit]

According to the U.S. Census 2010, 76.81% of the population identify as White, 10.72% Asian-American, 1.88% African-American, 0.09% Native-American, and 6.78% claim 'other'. 19.18% of the people in Newbury Park claim Hispanic ethnicity or heritage. As of 2005, only the community of Newbury Park, not including Thousand Oaks, had a median household income of $83,615.[145] For Thousand Oaks as a whole according to the 2005 US Census Bureau, the median household income was $108,120, while median family income was $110,885.[146] According to Money Magazine, median family income as of 2006 was up to $119,207,[147] which is substantially higher than both the California median income and U.S. median household income of $64,585.[148] The median house value is $678,400.[149]

Economy

[edit]
Amgen is headquartered in Newbury Park and is the world's largest biotechnology firm.

Agriculture was the only industry present in Newbury Park for many decades, and dominated the economy until the 1950s.[150] Today, most of the community is part of the City of Thousand Oaks, whose economy is based on a small range of businesses, with biotechnology, electronics, automotive, aerospace, telecommunications, healthcare, and financing occupying most of Thousand Oaks' employment sector. After the incorporation of large parts of Newbury Park, the City of Thousand Oaks helped revitalize sections of Newbury Park through the former Redevelopment Agency.[151] The global headquarters of biotechnology firm Amgen, DesignworksUSA, as well as the industrial design and styling department of BMW are located in the community, as are offices for Anthem Blue Cross, SAGE Publishing, and Skyworks Solutions.

Amgen has its headquarters in Newbury Park, and is the world's largest biotech company as well as the largest employer in the Conejo Valley.[152][153] Founded in 1980, Amgen now employs nearly 7,000, and has attracted hundreds of scientists to the Newbury Park area. Focused on the cutting edge of molecular biology and biochemistry, its goal is to provide a healthcare business based on recombinant DNA technology.[154] Besides Amgen, other major employers include Shire (formerly Baxalta), Baxter Bio Science, Wellpoint Blue Cross, Skyworks Solutions Inc., and many more.[155] Hewlett-Packard was previously located here.[156][157] Particularly during and after the 1960s, the area started to attract large corporations, biotechnology firms, and other high-technology industries. As a result of the steadily increasing number of high-technology industries in the area, Newbury Park has been dubbed "the next Silicon Valley".[150]

Industry

[edit]
DesignworksUSA is headquartered in Rancho Conejo, and recognized as one of the ten best consultancies in the world.[158]

Northern Newbury Park, which had been land owned by the Janss Corporation since 1916, was zoned industrial and an industrial park started to appear here in 1954. A number of industries soon followed Talley Corporation's 1954 move to Rancho Conejo, including Packard Bell, Westland Plastics and Technology Institute Corporation in 1960. Westinghouse Corporation moved to Rancho Conejo Industrial Park in 1961, while Northrop Ventura and North American Science Center moved here in 1963. Capitol Records opened its mail order center for all record club memberships in 1968, while Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) was planning to build a $30 million movie studio here in the late 1960s.[159][160] Amgen, Anthem Blue Cross, Skyworks Solutions, SAGE Publishing, DesignworksUSA, Alcoa Fastening Systems & Rings, Spectrum, Condor Pacific Industries, and Shire (formerly Baxalta) are some of the current corporations located in Rancho Conejo.[103] Amazon opened a warehouse here in 2018.[161]

As of 2017, Amgen employs 5,125 people, or 7.5% of Thousand Oaks' total employment.[162] It is the largest employer in Ventura County.[163][152]

Rancho Conejo Industrial Park contains the majority of Thousand Oaks' industrial businesses. It has over 120 properties as of 2017, ranging from 5,000 sq. ft. to 127,000 sq. ft.[164]

Arts and culture

[edit]
Reconstructed Chumash house ('ap) at Satwiwa

Newbury Park is home to museums such as the Stagecoach Inn Museum and the Satwiwa Native American Indian Culture Center. Furthermore, the community is home to the Thousand Oaks Community Gallery and its Thousand Oaks Arts Festival. Other festivals include the annual Spring Art & Crafts Festival, featuring more than one hundred craftspeople and artists,[165] as well as the Newbury Park Jazz Festival which is held annually at the performing arts center at Newbury Park High School. Newbury Park Jazz Festival has presented numerous notable jazz musicians, including Grammy Award-winner Gordon Goodwin, Peter Erskine, John Beasley, Bob Sheppard and Steven Houghton.[166][167]

The Tri-Village represents three historic periods: the Chumash, Spanish and Newbury's house.[40]
Thousand Oaks Community Gallery is adjacent to Newbury Park Library.

Stagecoach Inn, originally known as Grand Union Hotel, is a city landmark which appears on the National Register of Historic Places. The inn, which originally was erected in 1876, is now operated as a museum. It is home to a replica of the valley's first school, the Timber School from 1889, as well as a carriage house, blacksmith shop and the "Tri-Village." Anderson Exhibit Hall showcases Chumash artifacts and fossils found in the area.[168]

Satwiwa Native American Indian Culture Center is located by the Santa Monica Mountains and is operated by the National Park Service. The center is home to a replica of a Chumash house ('ap), as well as Native-American workshops, programs and art.[169] Satwiwa is located at the foothills of Boney Mountain, a sacred mountain to the Chumash.[170] Satwiwa is used by the Chumash Barbareño-Ventureño Band of Mission Indians for events and ceremonies, including summer solstice and the Hutash ceremony.[64]

Newbury Park Library is a 17,000 sq. ft. (1,600 m2) library which is a regional branch of Grant R. Brimhall Library. The library also houses Thousand Oaks Community Gallery, which hosts visual arts exhibitions, workshops, artist presentations and other events.[171][172][173] It is located immediately across the street from Newbury Gateway Park.

Parks and recreation

[edit]
Mt. Boney in the Santa Monica Mountains National Recreation Area, from a Newbury Park trailhead.
Rancho Sierra Vista/Satwiwa cuts through the Santa Monica Mountains by Big Sycamore Canyon and connects Newbury Park to Point Mugu, Pacific Palisades and Malibu.

Newbury Park offers miles of trails and a natural environment integrated among its neighborhoods.[174] It borders the Boney Mountains State Wilderness Area and the Santa Monica Mountains to the south, the Los Robles Open Space Area to the east, and the Arroyo Conejo Open Space Area and Wildwood Regional Park to the north. In addition to the aforementioned nature areas, the Potrero Open Space is located entirely within the town, while the Hope Nature Reserve is partly in eastern Newbury Park. There are numerous hiking trails nearby, including the Rancho Potrero Open Space Area which connects to trails leading to the Pacific Ocean through the Rancho Sierra Vista Park, the Santa Monica Mountains National Recreation Area and Point Mugu State Park.[175]Rancho Sierra Vista is a National Recreation Area in Newbury Park's southern edge and is administrated by the U.S. National Park Service.[176] With more than a hundred miles of trails in the Santa Monica Mountains, the Rancho Sierra Vista in southern Newbury Park is a popular nature area for hiking, mountain biking, camping, horseback-riding, and other recreational activities.[177] While the Backbone Trail leads to Will Rogers State Beach in the Los Angeles neighborhood of Pacific Palisades, Sandstone Peak is the highest mountain in the Santa Monica Mountains and another popular hiking destination. The peak provides views of the Pacific Ocean, Malibu, Santa Monica, Conejo Valley, and numerous Channel Islands. The Conejo Mountain Edison Road Trail, commonly known as the Powerline Trail, is located in the Dos Vientos Open Space Area and provides panoramic views of the cities of Camarillo and Oxnard.

Водно-болотные угодья Хилл-Каньона занимают 15 акров заповедника Ла-Бранка и являются средой обитания западной прудовой черепахи и других видов рептилий, рыб и птиц. [178] [179]

На северной оконечности находится региональный парк Уайлдвуд, который предлагает четырнадцать троп протяженностью более 17 миль (27 км). [180] Wildwood is recognized as a natural attraction and a contributing factor to Ventura County being ranked the most desirable U.S. county to live in by The Washington Post in 2015.[181] The regional park comprises 1,732 acres (7.01 km2) and borders 1,397 acres (5.65 km2) of open space.[182] До него можно добраться из северной части парка Ньюбери, и он расположен в пределах города Таузенд-Оукс. В то время как Уайлдвуд прокладывает маршруты к городам Таузенд-Оукс и Мурпарк, тропа Лос-Роблес представляет собой непрерывный маршрут длиной 25 миль (40 км) до деревни Вестлейк. [183] До Пойнт-Мугу можно добраться через ранчо Сьерра-Виста/Сатвива в горах Санта-Моники на юге. Национальная зона отдыха в горах Санта-Моники занимает площадь более 63 000 акров (250 км2). 2 ) естественной открытой территории, площадью около 928 акров, расположенной на южной окраине города. [182]

До двух палаточных лагерей, Danielson и Circle X, можно добраться со стороны Потреро-роуд в парке Ньюбери. [184]

Список парков и общественных открытых пространств

[ редактировать ]

Список государственных открытых территорий и парков в Ньюбери-парке: [182] [185]

Карта открытых территорий, находящихся в государственной собственности, в долине Конехо , включая парк Ньюбери слева.
Общественный парк Дос Вьентос , крупнейший общественный парк, управляемый КПИ, в долине Конехо.
Вид на парк Ньюбери со стороны открытого пространства Альта-Виста со стороны дороги Конехо в самой западной части парка Ньюбери, если смотреть на восток.

Политика

[ редактировать ]
Основная статья: Таузенд-Оукс, Калифорния § Правительство

Ньюбери-Парк считается оплотом Республиканской партии , и по состоянию на 2007 год на каждого избирателя- демократа приходилось три зарегистрированных избирателя-республиканца . [186] [187]

Часовня на Голгофе Godspeak в Ньюбери-парке — это церковь, которую часто посещают политики-республиканцы для выступлений и мероприятий. [188] Среди некоторых известных ораторов - кандидат от республиканской партии на пост президента Рэнд Пол в 2013 году. [189] [190] и Ньют Гингрич в 2011 году. [191] Старшим пастором является Роб Маккой, который был кандидатом от республиканской партии в 2014 году в 44-м округе Ассамблеи штата Калифорния и бывшим мэром Таузенд-Оукса. [192] [193] [194] [195]

Ричард Сайберт из Ньюбери-Парка был кандидатом от республиканской партии в Палату представителей в 1994 и 1996 годах , но оба раза потерпел поражение. [196] [197]

Общественная безопасность

[ редактировать ]
Пожарная часть Ньюбери-Парк площадью 11 233 кв. футов на Митчелл-роуд, открывшаяся в 2017 году. [198]

Пожарная часть

[ редактировать ]

Пожарная служба округа Вентура (VCFD) обеспечивает противопожарную защиту и неотложную медицинскую помощь . Два пожарных депо расположены в парке Ньюбери. [199] [200]

Правоохранительные органы

[ редактировать ]

Офис шерифа округа Вентура предоставляет правоохранительные услуги Ньюбери-парку. [201] У них есть ресурсный центр в городе. [202]

Преступление

[ редактировать ]
Основная статья: Таузенд-Оукс, Калифорния § Преступность

В Ньюбери-Парке один из самых низких уровней преступности в Калифорнии . [201] [203] Таузенд-Оукс занимает 4-е место среди самых безопасных городов США По данным ФБР, . [204]

30 ноября 2017 года в Ньюбери-парке произошло первое убийство за более чем десять лет. [205] [206]

Образование

[ редактировать ]
Средняя школа Ньюбери-Парк является всемирной школой международного бакалавриата .
1888 года Колокол Деревянной школы установлен на памятнике в начальной школе Сайпресса. [207] [208]

В средней школе Ньюбери-Парк учатся более 2600 учеников и имеется недавно отремонтированный многофункциональный спортивный стадион. Промежуточные школы включают среднюю школу Секвойя и недавно построенную школу Сикамор-Каньон на ранчо Дос-Вьентос . Все они являются частью Объединенного школьного округа долины Конехо . [201]

Timber School , ныне известная как Средняя школа долины Конехо, является первой из существующих школ, она была построена в 1924 году взамен первого однокомнатного школьного здания, построенного в 1889 году. Последние пристройки к школе были сделаны в конце 1940-х годов и 1950-е годы. Адвентистская академия Ньюбери-Парк — вторая из существующих школ в Ньюбери-Парке, основанная в 1947 году.

СМИ

[ редактировать ]

Thousand Oaks Acorn - главная газета, обслуживающая парк Ньюбери, а Ventura County Star - более крупная региональная газета, освещающая округ. Бывшие газеты Ньюбери-Парка включали газету Newbury Star редактора Ширли Хей Шитс (Пегги Пейдж) в 1960-х годах, а также «Наш город США» и «Ньюбериан» , издававшуюся Адвентистской академией Ньюбери-Парк под руководством редактора Пэта Хорнинга. Джозеф Канале стал редактором газеты Newbury Park Reporter после того, как его послали сюда с целью основать в Ньюбери-парке издание Star Free Press . [209]

Транспорт

[ редактировать ]
Движение на север по автостраде Вентура 101 США через трассу Конехо , в самой западной части гор Санта-Моника, в парке Ньюбери.

До Ньюбери-парка можно добраться с четырех съездов с автострады на Вентура-фривей (маршрут 101 США): выход 46 на Венту-Парк-роуд, выход 47A на бульвар Ранчо Конехо, 47B на Борчард-роуд и выход 47B/47C на Венди-Драйв. Кроме того, до населенного пункта можно добраться по первому маршруту (Золотая линия) по транзитной дороге Таузенд-Оукс (TOT), которая также обслуживает Таузенд-Оукс, Калифорния , и Вестлейк-Виллидж, Калифорния . [210] Другие региональные транспортные услуги включают Управление транзита междугородных служб Ventura (VISTA) и LADOT Commuter Express . [211] В то время как LADOT соединяет населенные пункты округа Лос-Анджелес , VCTC Intercity предлагает транзит из Ньюбери-Парка в прибрежные города, такие как Вентура и Окснард. Хотя в Грейтер-Таузенд-Оукс нет железнодорожных станций, компания TOT предлагает ежедневный трансфер до станции метро Moorpark . [212]

В Ньюбери-Парке располагался аэропорт Ранчо Конехо аэропорт был описан , который открылся в мае 1960 года и закрылся примерно в 1965 году. В газете Los Angeles Times как «лучший объект представительских самолетов на Западном побережье... и он будет обслуживать потребности быстрых пассажиров». движущие руководители космических отраслей». Он был расположен рядом с промышленной зоной Ранчо Конехо, к северо-западу от пересечения улиц Норт-Венту-Парк-роуд и Лоуренс-Драйв. Это было недалеко от устья Хилл-Каньона, непосредственно к западу от ранчо Линн. [213] [214]

Известные люди

[ редактировать ]

Сообщество является домом для знаменитостей. Примеры включают лидера свинг- оркестра и кларнетиста жившего Арти Шоу, в Ньюбери-парке с 1978 года до своей смерти в 2004 году. Автор комиксов Джек Кирби жил в Ньюбери-парке, по крайней мере, последние два десятилетия своей жизни. Кара Фэй Чарноу из группы Shiny Toy Guns проживает в городе. Группа The Neighborhood , М. Уорд из She & Him и Белинда Карлайл из The Go-Go's выросли в Ньюбери-парке. Джордан Кэмерон играл в футбол в средней школе Ньюбери-Парк, а затем был выбран в НФЛ командой «Кливленд Браунс», а затем стал тайт-эндом для « Майами Дельфинс» . Среди других - Аманда Байнс , которая училась в средней школе Ла Рейна , Колби Кайлат , Брэндон Малл и Хизер Локлир . [215] Футболист Джеймон Браун из команды Los Angeles Rams проживает в Дос-Вьентосе в западной части Ньюбери-парка. [216] [217] Футболист Колби Кэмерон родом из Ньюбери-Парка, а евангелист Джордж Вандеман жил в этом районе на момент своей смерти в 2000 году. [218] Средняя школа Ньюбери-Парк также подготовила бегунов на длинные дистанции, в том числе Нико Янга и Эмилио Янга . Среди других известных жителей - серебряный призер Олимпийских игр по водному поло Меррилл Мозес , Джо Конли , Крейг Сааведра , Эндрю Ламбо , Уилл Свитек , Уэйн Хупер , Донни Атертон и Мэриан Мерсер .

[ редактировать ]
См. Также: Список фильмов, снятых в Таузенд-Оукс.
Duration: 1 minute and 27 seconds.
Отрывки из фильма «Это безумный, безумный, безумный, безумный мир » (1963) были сняты в Ньюбери-парке. [219] [220] [221] [222]

Из-за относительной близости к студиям Голливуда здесь снимались многочисленные телешоу и фильмы, в том числе, например, « Пылающий рубеж» (1926), «Дикая лошадь» (1931), «Расчистка хребта» (1931), «Грозовой перевал» (1939), «Лесси» . «Вернись домой» (1943), «Пески Иводзимы» (1949), [223] «Конные солдаты» (1959) и «Это безумный, безумный, безумный, безумный мир» (1963). [224] [225] Среди последних фильмов, снятых здесь, — «Сказки на ночь» (2008 г.), «Геймеры: Кино» (2006 г.), «Дорога к открытому» (2014 г.), «Закусочная» (2014 г.) и «Рожденный двойником » (2008 г.). [226]

Различные фильмы также были сняты в Хидден-Вэлли, которая граничит с горами Санта-Моника в самом южном парке Ньюбери. Здесь снимались такие фильмы, как «Элвин и бурундуки» (2007), «Коммандос» (1985), «Одинокий рейнджер» (1956), «Давай, Тарзан» (1932), «Зазубренный край» (1985), «Рука » (1981), «Спинаут» (1965), «Три часа на убийство» (1954), «Улица беззакония» (1955) и многие другие. Здесь снимались сериалы, в том числе «Американская история ужасов» (2011), «Оправданный» (2010), «Беверли-Хиллз, 90210» (1992), «Коломбо» (1971), «Зачарованные» (1988), « Мы купили зоопарк» (2011). [227]

Многие фильмы в западном стиле были сняты в региональном парке Уайлдвуд, который граничит с парком Ньюбери на севере. Некоторые из фильмов и сериалов, снятых здесь, включают «Бонанза» , «Додж-Сити» , «Дым из ствола » , «Стрелок» , «Пылающая звезда» , «Большая долина» и «Вагонный поезд» , а также такие фильмы, как «Спартак» , «Гроздья прицела» , «Гроздья гнева » и «Дуэль в Солнце . [228]

Белинда Карлайл была ученицей средней школы Ньюбери-Парк и приписывала свою песню «Калифорния» своей жизни, «выросшей в Ньюбери-Парке и Южной Калифорнии». [229] [230]

Достопримечательности

[ редактировать ]
Карта маршрутов Службы национальных парков Ранчо Сьерра-Виста
1876 года Гостиница «Дилижанс» внесена в Национальный реестр исторических мест США .

Достопримечательности включают в себя: [231] [232]

Панорамный вид на парк Ньюбери и долину Конехо с Рэббит-Хилл на открытом пространстве Нолла.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Оценка потребностей в уходе за детьми» (PDF) . Совет местного планирования округа Вентура. Декабрь 2010. с. 23 . Проверено 6 октября 2015 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж Нидэм, Бет (1990). Ньюбери Парк . Таузенд-Оукс, Калифорния: Бет Нидхэм. Страница 1.
  3. ^ Jump up to: а б Геологическая служба США Информационная система географических названий: Ньюбери-Парк
  4. ^ Снайдер, Том (2014). Шоссе Тихоокеанского побережья: Путеводитель. Грифон Святого Мартина . Страница 153. ISBN   9781466868342 .
  5. ^ Доктор Раза, Мунис (1990). Географический словарь мира . Концептуальное издательство. Страница 1279. ISBN   9788172680121 .
  6. ^ Jump up to: а б Real Estate Communications, Inc. (1984). Справочник недвижимости Калифорнии . Страница 201.
  7. ^ Jump up to: а б с Бидуэлл, Кэрол А. (1989). Долина Конехо: старые и новые границы . Виндзорские публикации, стр. 54; ISBN   9780897812993
  8. ^ Jump up to: а б «Сорок семь вещей, которыми можно заняться в Таузенд-Оукс» . conejovalleyguide.com . Проверено 18 декабря 2017 г.
  9. ^ Джо, Конехо. «Поход, пробежка или велосипед к морю от парка Ньюбери до бухты Платан» . Путеводитель по долине Конехо | События в долине Конехо . Проверено 7 февраля 2023 г.
  10. ^ «Средняя погода в Ньюбери-Парке за месяц — Поиск в Google» . www.google.com . Проверено 7 февраля 2023 г.
  11. ^ «Природный заповедник Хоуп — горные львы, рыси, серая лисица» . conejo-openspace.org/ . Проверено 7 февраля 2023 г.
  12. ^ «Открытое пространство Таузенд-Оукс — пешие прогулки, езда на велосипеде, верховая езда, наблюдение за птицами» . conejo-openspace.org/ . Проверено 7 февраля 2023 г.
  13. ^ Джо, Кролик. «Открытое пространство ранчо Потреро в парке Ньюбери» . Путеводитель по Кроличьей долине | События в долине Конехо . Проверено 7 февраля 2023 г.
  14. ^ Jump up to: а б Бустильо, Мигель (17 июня 1996 г.). «На городском собрании могут лететь искры» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 июня 2015 г.
  15. ^ «Расскажи мне немного о Ньюбери-парке» . Путеводитель по долине Конехо. 12 марта 2020 г.
  16. ^ Джо, Конехо. «Поход, пробежка или велосипед к морю от парка Ньюбери до бухты Платан» . Путеводитель по долине Конехо | События в долине Конехо . Проверено 7 февраля 2023 г.
  17. ^ «Реконструкция прошлого: Образование: ученики старших классов-плотников заново строят первое однокомнатное здание школы в долине Конехо» . Лос-Анджелес Таймс . 26 мая 1992 года.
  18. ^ Брант, Чери (2006). Ключи от графства: экскурсия по историческому округу Вентура . Музей округа Вентура. Страница 135. ISBN   978-0972936149 .
  19. ^ Бидвелл, Кэрол А. (1989). Долина Конехо: старые и новые границы . Виндзорские публикации. Страница 32. ISBN   9780897812993 .
  20. ^ «Эгберт Старр Ньюбери» (PDF) . Artlex.com\Accessdate=24 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 февраля 2016 года . Проверено 15 февраля 2016 г.
  21. ^ Бегун, Рутанн (2006). Семья Ньюбери из Ньюбери-парка . Историческое общество долины Конехо. Страница 22. ISBN   9780972523332 .
  22. ^ Маулхардт, Джеффри Уэйн (2010). Долина Конехо . Издательство Аркадия. Страница 119. ISBN   9780738580395 .
  23. ^ Битонг, Анна (14 февраля 2013 г.). «Станция Ньюбери-Парк имеет долгую историю переездов | Желудь Таузенд-Оукс» . M.toacorn.com . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г.
  24. ^ Jump up to: а б Спранклинг, Мириам и Рутанн Бегун (2012). Сказки и голоса Конехо . Ньюбери-Парк, Калифорния: Историческое общество долины Конехо. Страница 97. ISBN   0-9725233-6-7 .
  25. ^ «Семья Ньюбери» . Stagecoachmuseum.org . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г.
  26. ^ Jump up to: а б Дарем, Дэвид (2000). Топонимы Дарема Большого Лос-Анджелеса . Книги о гусином драйвере. п. 119. ИСБН  1-884995-28-4 .
  27. ^ Jump up to: а б Чоат, Гретхен Лютер (1973). Справочник независимых школ Калифорнии . Информационное бюро Западного региона. п. 234.
  28. ^ Jump up to: а б «Расскажите мне немного о парке Ньюбери — Путеводитель по долине Конехо» . Conejovalleyguide.com . 30 июня 2015 г. Проверено 24 февраля 2016 г.
  29. ^ Бегун, Рутанн (2006). Семья Ньюбери из Ньюбери-парка . Историческое общество долины Конехо. Страницы 7 и 40. ISBN   9780972523332 .
  30. ^ Спранклинг, Мириам (2002). Открывая историю долины Конехо . Ньюбери-Парк, Калифорния: Историческое общество долины Конехо. Страница 29. ISBN   0-9725233-0-8 .
  31. ^ Бегун, Мириам и Рутанна Спранклинг (2009). Дамы Конехо . Историческое общество долины Конехо. Страница 18. ISBN   9780972523356 .
  32. ^ «Национальная зона отдыха в горах Санта-Моники» (PDF) . Ассоциация охраны национальных парков. стр. 75–76. Архивировано из оригинала (PDF) 6 октября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
  33. ^ Сэнгер, Том; Сэнгер, Кей (10 марта 1990 г.). «Музеи, фестивали, классы открывают двери для изучения истории Индии» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 октября 2015 г.
  34. ^ Jump up to: а б Максвелл, Томас Дж. (2000). Походы в региональный парк Уайлдвуд: естественная история, фольклор и путеводитель . Калифорнийский лютеранский университет (CLU). Страница 77.
  35. ^ Максвелл, Томас Дж. (1982). Темескальс Арройо Конехо . Калифорнийский лютеранский колледж. Страница 9. Каталожный номер Библиотеки Конгресса 82-072788.
  36. ^ Максвелл (1982). Темескальс , страницы 5–9.
  37. ^ Максвелл (1982). Темескальс , стр. 5.
  38. ^ Мактиг, Микки (1993). Катание на горных велосипедах по прибрежному хребту: округ Вентура и путеводитель по Сеспе 4 . Публикации Fine Edge. Страница 17. ISBN   9780938665182 .
  39. ^ Брундидж, Дон и Шаррон (1994). Велосипедные прогулки: округа Санта-Барбара и Вентура . БД Предприятия. Страница 220. ISBN   9780961915162 .
  40. ^ Jump up to: а б с Бегун, Рутанн и Мириам Спранклинг (2004). Посещение исторического музея «Дилижанс-Инн» . Ньюбери-Парк, Калифорния: Историческое общество долины Конехо. Страница 9. ISBN   0-9725233-2-4 .
  41. ^ Теннесен, Майкл (2007). Национальная зона отдыха в горах Санта-Моники . Ассоциация западных национальных парков. Страницы 13–14. ISBN   9781583690697 .
  42. ^ Jump up to: а б Бидуэлл, Кэрол А. (1989). Долина Конехо: старые и новые границы . Виндзорские публикации. Страница 13. ISBN   9780897812993 .
  43. ^ Кейси, Линда (1984). История долины Конехо: индейцы Вестлейк Чумаш . Исследовательский комитет Вестлейка. Страница 5.
  44. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 февраля 2017 года . Проверено 25 февраля 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  45. ^ «Отчет об исторических ресурсах и экспертная оценка» (PDF) . Camarillo-smart-growth.org . Проверено 8 мая 2018 г.
  46. ^ Честер, Кинг (1 декабря 1975 г.). «Названия и расположение исторических деревень Чумаш» . Журнал Калифорнийской антропологии . 2 (2) . Проверено 8 мая 2018 г.
  47. ^ Максвелл, Томас Дж. (1982). Темескальс Арройо Конехо . Калифорнийский лютеранский колледж. Страница 93. Каталожный номер Библиотеки Конгресса 82-072788.
  48. ^ «Карта и информация о месте: Ранчо Сьерра-Виста / Сатвива - национальная зона отдыха в горах Санта-Моники (Служба национальных парков США)» . Nps.gov . 5 января 2015 года . Проверено 24 февраля 2016 г.
  49. ^ Штраус, Наоми (2004). Поехали, Калифорния, 10-е издание . Макмиллан. п. 474, ISBN   9780312335441 .
  50. ^ "Данные" . Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 года . Проверено 11 февраля 2016 г.
  51. ^ Стиенстра, Том и Энн Мари Браун (2012). Походы по Лунной Калифорнии: полное руководство по 1000 лучшим походам в Золотом штате . Авалон Трэвел. Страница 711. ISBN   9781612381633 .
  52. ^ Лайтфут, Кент Г. и Отис Пэрриш (2009). Калифорнийские индейцы и их окружающая среда: Введение . Страница 258. Издательство Калифорнийского университета. ISBN   9780520244719 .
  53. ^ Эргл, Долан Х. (1992). Страна индейцев Калифорнии: земля и люди . Пресса компании «Деревья». Страница 122. ISBN   9780937401200 .
  54. ^ Максвелл, Томас Дж. (1982). Темескальс Арройо Конехо . Калифорнийский лютеранский колледж. Страница 137. Каталожный номер Библиотеки Конгресса 82-072788.
  55. ^ ДЖОН МАККИННИ (8 ноября 1998 г.). «Прогулка по следам и обычаям чумашей – латайм» . Статьи.latimes.com . Проверено 24 февраля 2016 г.
  56. ^ Максвелл, Томас Дж. (1982). Темескальс Арройо Конехо . Калифорнийский лютеранский колледж. Страницы 78. Каталожный номер Библиотеки Конгресса 82-072788.
  57. ^ Чиолек-Торрелло, Ричард (2006). Проход во времени: археология и история государственного исторического парка Санта-Сусана-Пасс, Калифорния . Статистические исследования. Страница 42. ISBN   9781879442894 .
  58. ^ Уитли, Дэвид С. и Эллен Л. Макканн (1980). Археологические исследования Внутреннего Чумаша . Институт археологии. Страницы 155 и 255.
  59. ^ «Чумаш Экспонат» . Stagecoachmuseum.org . Архивировано из оригинала 2 марта 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г.
  60. ^ «Ранчо Сатвива в парке Ньюбери чтит знания и землю Чумаша - в последнее время» . Статьи.latimes.com . 22 октября 1987 года . Проверено 24 февраля 2016 г.
  61. ^ «Центр культуры коренных американцев и индейцев Сатвива - Национальная зона отдыха в горах Санта-Моники (Служба национальных парков США)» . Nps.gov . 5 января 2015 г. Проверено 24 февраля 2016 г.
  62. ^ «Влияние Чумаша сохраняется» . Vcstar.com . 30 июля 2004 года . Проверено 24 февраля 2016 г.
  63. ^ Кеннеди, Фрэнсис Х. (2008). Места американских индейцев: исторический путеводитель. Хоутон Миффлин Харкорт. Страница 243. ISBN   9780547523675 .
  64. ^ Jump up to: а б КЕЙТ ПОСС (19 июня 1991 г.). «НЬЮБЕРИ-ПАРК: Мероприятие Чумаша в честь Солнцестояния» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 февраля 2016 г.
  65. ^ Шредер, Энн (2000). Ветви на Конехо: покидают почву после пяти поколений . Рассел Дин и компания, стр. 121; ISBN   9781891954993
  66. ^ «Джон Эдвардс» . Музей «Дилижанс-Инн». Архивировано из оригинала 22 февраля 2007 года . Проверено 6 октября 2015 г.
  67. ^ «Школа Конехо» . Музей «Дилижанс-Инн». Архивировано из оригинала 18 декабря 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
  68. ^ «Семья Ньюбери» . Музей «Дилижанс-Инн». Архивировано из оригинала 18 декабря 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
  69. ^ Прайор, Альтон (2014). Мексиканские земельные гранты в Калифорнии . Независимая издательская платформа CreateSpace. ISBN   9781494949181 .
  70. ^ Маулхардт, Джеффри Уэйн (2010). Долина Конехо (Образы Америки) . Издательство «Аркадия», с. 13; ISBN   9780738580395
  71. ^ Капейс, Нэнси (1999). Энциклопедия Калифорнии . North American Book Dist LLC, стр. 350; ISBN   9780403093182
  72. ^ Бегун, Рутанн (2006). Семья Ньюбери из Ньюбери-парка . Историческое общество долины Конехо. Страница 7. ISBN   9780972523332 .
  73. ^ Jump up to: а б Бегун, Рутанна (2006). Семья Ньюбери из Ньюбери-парка . Историческое общество долины Конехо. Страница 40. ISBN   9780972523332 .
  74. ^ Бегун, Рутанн (2006). Семья Ньюбери из Ньюбери-парка . Историческое общество долины Конехо. Страница 37. ISBN   9780972523332 .
  75. ^ Бегун, Рутанн (2006). Семья Ньюбери из Ньюбери-парка. Историческое общество долины Конехо , стр. 38–39; ISBN   9780972523332
  76. ^ Бегун, Рутанн (2006). Семья Ньюбери из Ньюбери-парка . Историческое общество долины Конехо, стр. 42; ISBN   9780972523332
  77. ^ Шредер, Энн (2000). Ветви на Конехо: покидают почву после пяти поколений . Рассел Дин и компания. Страница 25. ISBN   9781891954993 .
  78. ^ Бегун, Рутанн (2006). Семья Ньюбери из Ньюбери-парка . Историческое общество долины Конехо, стр. 46; ISBN   9780972523332
  79. ^ Бидвелл, Кэрол А. (1989). Долина Конехо: старые и новые границы . Виндзорские публикации, стр. 26; ISBN   9780897812993
  80. ^ Шредер, Энн (2000). Ветви на Конехо: покидают почву после пяти поколений . Рассел Дин и компания, стр. 85–86; ISBN   9781891954993
  81. ^ «Станция Ньюбери-Парк имеет долгую историю переездов» . 14 февраля 2013 г.
  82. ^ О'Брайен, Триша (2017). Таузенд-Оукс и Вестлейк-Виллидж (Образы Америки) . Издательство Аркадия. Страница 9. ISBN   9781439661956 .
  83. ^ Бегун, Рутанн (2006). Семья Ньюбери из Ньюбери-парка . Историческое общество долины Конехо, стр. 41; ISBN   9780972523332
  84. ^ Бегун, Рутанн (2006). Семья Ньюбери из Ньюбери-парка . Историческое общество долины Конехо, стр. 48; ISBN   9780972523332
  85. ^ Jump up to: а б Бегун, Рутанна (2006). Семья Ньюбери из Ньюбери-парка . Историческое общество долины Конехо, стр. 49–50; ISBN   9780972523332
  86. ^ «Житель Casa Conejo надеется укрепить чувство общности с помощью вывесок» . vcstar.com . Проверено 10 февраля 2016 г.
  87. ^ Jump up to: а б с Шредер, Энн (2000). Ветви на Конехо: покидают почву после пяти поколений . Рассел Дин и компания, стр. 86; ISBN   9781891954993
  88. ^ МакКормак, Дон (2000). Санта-Барбара и Вентура, 2001 год . Путеводители Маккормака, стр. 116; ISBN   9781929365203
  89. ^ Бегун, Мириам и Рутанна Спранклинг (2009). Дамы Конехо . Историческое общество долины Конехо, стр. 93–94; ISBN   9780972523356
  90. ^ «11-й тур Amgen по Калифорнии возвращается в Таузенд-Оукс на этапе 3 17 мая 2016 г.» .
  91. ^ Хауф, Тим (2001). Округ Вентура: фотографическая перспектива . Фотография Тима Хауфа, стр. 48; ISBN   9780965968874 .
  92. ^ «Президент Буш посещает парк Ньюбери» . nphs.org . Проверено 18 декабря 2017 г.
  93. ^ Спада, Джеймс (2004). Семья Бушей: четыре поколения истории в фотографиях . Макмиллан, с. 218; ISBN   9780312335144
  94. ^ «Желудь | Обслуживание Агура-Хиллз, Калабасаса, Оук-Парка и Вестлейк-Виллидж» . theacorn.com . Архивировано из оригинала 5 июля 2017 года . Проверено 18 декабря 2017 г.
  95. ^ «Президентский визит в горы Санта-Моники вызывает споры» . malibutimes.com . Проверено 18 декабря 2017 г.
  96. ^ Фриман, Пол. «История аэропорта Ранчо Конехо» . Проверено 6 октября 2015 г.
  97. ^ Jump up to: а б Стронг, Кэти (2011). Южная Калифорния вдали от проторенных дорог: Путеводитель по уникальным местам . Роуман и Литтлфилд. Страница 42. ISBN   9780762774784 .
  98. ^ БУСТИЛЬО, МИГЕЛЬ (27 мая 1990 г.). «На городском собрании могут лететь искры» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 февраля 2016 г.
  99. ^ Снайдер, Том (2014). Шоссе Тихоокеанского побережья: Путеводитель для путешественника . Грифон Святого Мартина. п. 153. ИСБН  9781466868342 .
  100. ^ «Средняя погода для Ньюбери-Парка, Калифорния – температура и осадки» . Архивировано из оригинала 12 мая 2011 года . Проверено 23 декабря 2007 г.
  101. ^ Бегун, Мириам и Рутанна Спранклинг (2009). Дамы Конехо . Историческое общество долины Конехо. Страница 133. ISBN   9780972523356 .
  102. ^ «Промышленное строительство приносит рекордный улов — Желудь Таузенд-Оукс» . Toacorn.com . 26 апреля 2018 года . Проверено 8 мая 2018 г.
  103. ^ Jump up to: а б «Ньюбери-Парк | в тени Бони-Маунтин» . 2 февраля 2016 г.
  104. ^ «Винодельцы побережья Малибу получают признание с новым AVA» . Лос-Анджелес Таймс . 21 июля 2014 г.
  105. ^ «Приказано эвакуировать жилые дома из-за нового лесного пожара в Южной Калифорнии» . CNN . 2 мая 2013 года . Проверено 18 декабря 2017 г.
  106. ^ «Мародеры нацелились на эвакуированный дом в парке Ньюбери во время лесного пожара в Камарильо-Спрингс (ВИДЕО) | HuffPost» . huffingtonpost.com . 6 мая 2013 года . Проверено 18 декабря 2017 г.
  107. ^ «Специалисты по ремонту сообщают об увеличении количества поломок переменного тока во время жары «CBS Los Angeles» . losangeles.cbslocal.com . 13 августа 2012 года . Проверено 18 декабря 2017 г.
  108. ^ «Ожидается, что рекордная волна тепла продлится до четверга» . vcstar.com . Проверено 18 декабря 2017 г.
  109. ^ Калифорния, штат. «Информационное хранилище CGS» (PDF) . gmw.consrv.ca.gov .
  110. ^ «Оползень разрушил апартаменты Вентуры — страница 3» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года . Проверено 18 декабря 2017 г.
  111. ^ Болин, Роберт и Лоис Стэнфорд (2006). Землетрясение в Нортридже: уязвимость и катастрофа . Рутледж. Страница 154. ISBN   9781134682331 .
  112. ^ «Землетрясение грохотает в Малибу, Таузенд-Оукс — NBC, Южная Калифорния» . nbclosangeles.com . Проверено 18 декабря 2017 г.
  113. ^ «Доплата за засуху может привести к увеличению счетов за воду в Ньюбери-парке» . vcstar.com . Проверено 18 декабря 2017 г.
  114. ^ «Пожар в Спрингс оставил почерневшие, голые склоны холмов из-за засухи. Затем начался дождь» .
  115. ^ «Экипажи добиваются успехов в борьбе с пожаром на холме: 6000 акров, сдерживание 15%» . 9 ноября 2018 г.
  116. ^ «Исследователь Калифорнийской пожарной охраны обнаружил, что, вероятно, виноваты линии электропередачи в пожаре в парке Ньюбери» .
  117. ^ «Вот что происходит, когда после стрельбы в Таузенд-Оукс бушует пожар» .
  118. ^ «Оказавшись посередине | Желудь Таузенд-Оукс» . toacorn.com . 7 декабря 2017 года . Проверено 18 декабря 2017 г.
  119. ^ «Амген, Сейдж эвакуирован, поскольку вокруг Таузенд-Оукса бушуют пожары | Желудь Таузенд-Оукса» . toacorn.com . 5 декабря 2017 года . Проверено 18 декабря 2017 г.
  120. ^ «Развивайте свой бизнес: округ Вентура» (PDF) . Cotyofventura.net . Архивировано из оригинала (PDF) 10 июня 2012 года . Проверено 24 февраля 2016 г.
  121. ^ «Предварительная геологическая карта четырехугольника Таузенд-Оукс высотой 7,5 футов, Южная Калифорния: цифровая база данных» . Pubs.usgs.gov . Проверено 24 февраля 2016 г.
  122. ^ Jump up to: а б с д «Тысяча дубов – элемент сохранения» . Toaks.org . 2 июля 1996 года. Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г.
  123. ^ Эдвардс, Рональд Д. (1970). Исследование почвы, район Вентура, Калифорния . Служба охраны почв США, стр. 142.
  124. ^ Jump up to: а б «Горный лев замечен на заднем дворе парка Ньюбери» . ABC7 Лос-Анджелес . 21 декабря 2014 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
  125. ^ Лос-Анджелес Таймс (20 декабря 2014 г.). «Горный лев пойман в трейлерном парке округа Вентура, а затем выпущен» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 февраля 2016 г.
  126. ^ Общественное радио Южной Калифорнии (21 декабря 2014 г.). «Горный лев выпущен на свободу после поимки в жилом районе округа Вентура» . Общественное радио Южной Калифорнии . Проверено 10 февраля 2016 г.
  127. ^ «Горный лев пойман невредимым в парке Ньюбери – 18 декабря 2014 г. – www.toacorn.com – Желудь Таузенд-Оукс» . toacorn.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
  128. ^ «Открытые пространства в Таузенд-Оукс» . Conejo-openspace.org . Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г.
  129. ^ Брубейкер, Джилл (1991). Дикая природа Калифорнии . Серия «Хроника детской природы». Страница 3. ISBN   9780877018865 .
  130. ^ Мясник, Рассел Д. (1999). Путеводитель по национальным паркам: Тихоокеанский регион . Глобус Пекот. Страница 91. ISBN   9780762705733 .
  131. ^ Ридель, Моник Дель (2009). Лучшие легкие дневные походы в Вентуру . Путеводители по соколам. Страница 49. ISBN   9780762751211 .
  132. ^ Брубейкер, Джилл (1991). Дикая природа Калифорнии . Книги летописи. Страницы 2–3. ISBN   9780877018865 .
  133. ^ «Скот погиб в результате нападения местной пумы – 8 января 2015 г. – www.theacorn.com – The Acorn» . theacorn.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
  134. ^ Максвелл, Томас Дж. (2000). Походы в региональный парк Уайлдвуд: естественная история, фольклор и путеводитель . Калифорнийский лютеранский университет (CLU). Страница 138.
  135. ^ «Восьмидесятилетний мужчина делится знаниями о Чумаше – 13 апреля 2006 г. – www.toacorn.com – Желудь Таузенд-Оукс» . toacorn.com . Проверено 10 февраля 2016 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  136. ^ Jump up to: а б Ридель, Аллен (2011). Лучшие легкие дневные походы в долину Конехо . Путеводители по соколам. Страница 3. ISBN   9780762752928 .
  137. ^ «БОЛЬШОЙ КОШКА ВЫЗЫВАЕТ БОЛЬШУЮ СУМОТУ – 25 декабря 2014 г. – www.toacorn.com – Желудь Таузенд-Оукс» . toacorn.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
  138. ^ «Пусты находят мертвого пуму на холмах за пределами парка Ньюбери – 25 октября 2012 г. – www.toacorn.com – Желудь Таузенд-Оукс» . toacorn.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
  139. ^ «Тысяча дубов - Информация о горном льве / гремучей змее» . Toaks.org . Архивировано из оригинала 12 июня 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г.
  140. ^ Лос-Анджелес Таймс (7 февраля 2016 г.). «Страдания рыси, койотов и сов побуждают жителей Таузенд-Оукса переосмыслить войну с крысами» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 февраля 2016 г.
  141. ^ «Жители Ньюбери-парка пытаются контролировать койотов – 10 июня 2010 г. – www.toacorn.com – Желудь Таузенд-Оукс» . toacorn.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
  142. ^ «По всему округу сообщалось о наблюдениях змей» . vcstar.com . Архивировано из оригинала 15 ноября 2015 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
  143. ^ Бахледа, Ф. Линн (2002). Опасная дикая природа в Калифорнии и Неваде: Руководство по безопасным встречам дома и в дикой природе . Менаша Ридж Пресс. Страницы 118–123. ISBN   9780897325363 .
  144. ^ Максвелл, Томас Дж. (2000). Походы в региональный парк Уайлдвуд: естественная история, фольклор и путеводитель . Калифорнийский лютеранский университет (CLU). Страницы 153–154.
  145. ^ «Лучшие места для жизни 2005 года: снимок Ньюбери-Парка, Калифорния» . CNN Деньги. Архивировано из оригинала 26 июля 2008 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  146. ^ «Город Таузенд-Оукс, Калифорния» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  147. ^ «Лучшие места для жизни 2006 года: Таузенд-Оукс, Калифорния» . CNN Деньги . Проверено 13 апреля 2007 г.
  148. ^ «Ньюбери-Парк (почтовый индекс 91320), Калифорния» . Лучшие места Сперлинга . Проверено 6 октября 2015 г.
  149. ^ «Ньюбери-Парк Таузенд-Оукс, Калифорния, Цены на жилье и стоимость домов» . Зиллоу . Проверено 18 декабря 2017 г.
  150. ^ Jump up to: а б Бидуэлл, Кэрол А. (1989). Долина Конехо: старые и новые границы . Виндзорские публикации. Страница 111. ISBN   9780897812993 .
  151. ^ Бидвелл, Кэрол А. (1989). Долина Конехо: старые и новые границы . Виндзорские публикации. Страница 159. ISBN   9780897812993 .
  152. ^ Jump up to: а б Бейкер, Пэм (2002). Деревня Таузенд-Оукс-Уэстлейк: современный портрет . Community Communications, Inc. Стр. 37. ISBN   978-1581920611 .
  153. ^ «Архив» . toaks.org . Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 18 декабря 2017 г.
  154. ^ Бидвелл, Кэрол А. (1989). Долина Конехо: старые и новые границы . Виндзорские публикации. Страницы 128–129. ISBN   9780897812993 .
  155. ^ «Долина Конехо — крупнейшие работодатели долины Конехо» . conejovalley.com . Проверено 18 декабря 2017 г.
  156. ^ Чалквист, Крейг (2008). Глубокая Калифорния: образы и ирония креста и меча на Эль-Камино-Реал . Крейг Чалквист. Страница 279. ISBN   9780595514625 .
  157. ^ Аллен, Патрисия А. (1978). Янсс: Краткая история . Комитет по признанию Янсса. Страница 18.
  158. ^ Якобус, Джон Л. (2013). Гильдия мастеров по изготовлению кузовов Фишера: иллюстрированная история . МакФарланд. Страница 180. ISBN   9780786493388 .
  159. ^ Нидхэм, Бет (1990). Ньюбери Парк . Таузенд-Оукс, Калифорния: Бет Нидхэм. Страница 14.
  160. ^ О'Брайен, Триша (2017). Таузенд-Оукс и Вестлейк-Виллидж (Образы Америки) . Издательство Аркадия. Страница 8. ISBN   9781439661956 .
  161. ^ Джорри, Кайл; Уитналл, Бекка (23 августа 2018 г.). «Amazon арендует помещение на ранчо Конехо» . Желудь Таузенд-Оукс . Проверено 7 сентября 2020 г.
  162. ^ http://www.toaks.org/home/showdocument?id=17130 (стр. 162)
  163. ^ «Биотехнологический гигант Amgen имеет большие планы относительно нового завода» . 16 февраля 2018 г.
  164. ^ http://www.toaks.org/home/showdocument?id=16994 (стр. 32)
  165. ^ «Рекреационный и парковый район Конехо - Весенний фестиваль искусства и ремесел» . Crpd.org . Проверено 24 февраля 2016 г.
  166. ^ «ДЖАЗОВЫЙ ФЕСТИВАЛЬ НЬЮБЕРИ-ПАРК: Флаер» (PDF) . Pvsd.k12.ca.us. ​Проверено 8 мая 2018 г.
  167. ^ «10-й ежегодный джазовый фестиваль средней школы Ньюбери-Парк в субботу, 17 марта 2018 г.» . Conejovalleyguide.com . Проверено 8 мая 2018 г.
  168. ^ "Постоянный" . Музей «Дилижанс-Инн» . Проверено 8 мая 2018 г.
  169. ^ «Центр культуры коренных американских индейцев Сатвива в парке Ньюбери» . Conejovalleyguide.com . Проверено 8 мая 2018 г.
  170. ^ СЭНГЕР, ТОМ; СЭНГЕР, КЕЙ (10 марта 1990 г.). «Музеи, фестивали, классы открывают двери для изучения истории Индии» . Статьи.latimes.com . Получено 8 мая 2018 г. - через LA Times.
  171. ^ Jump up to: а б «Библиотека – Таузенд-Оукс, Калифорния» . Toaks.org .
  172. ^ «Художественная галерея Таузенд-Оукс: ГАЛЕРЕЯ» . Toartgallery.org .
  173. ^ «Общественная художественная галерея Таузенд-Оукс — Таузенд-Оукс, Калифорния» . Tolibrary.org .
  174. ^ Бейкер, Пэм (2002). Деревня Таузенд-Оукс-Уэстлейк: современный портрет . Community Communications, Inc. Страница 19. ISBN   978-1581920611 .
  175. ^ Уитналл, Бекка (7 мая 2015 г.). «Начало тропы на ранчо Потреро открыто для бизнеса» . Желудь Таузенд-Оукс . Архивировано из оригинала 12 августа 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
  176. ^ «Карта и информация о месте: Ранчо Сьерра-Виста / Сатвива» . Служба национальных парков . Проверено 6 октября 2015 г.
  177. ^ Шад, Джерри (2009). Округ Лос-Анджелес: Подробный путеводитель по пешим прогулкам . Уайлдернесс Пресс. п. 183. ИСБН  9780899976396 .
  178. ^ «Тематические исследования: восстановление водно-болотных угодий Хилл-Каньон» . Naturesimage.net . Архивировано из оригинала 2 марта 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г.
  179. ^ «Тысяча дубов – водно-болотные угодья» . Toaks.org . Архивировано из оригинала 1 марта 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г.
  180. ^ Андраде, Джонатан (20 августа 2015 г.). «Прогулка под солнцем» . Желудь Таузенд-Оукс . Архивировано из оригинала 13 октября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
  181. ^ «Отчет: округ Вентура — самый «желанный» округ для проживания в стране» . Желудь Таузенд-Оукс . 27 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
  182. ^ Jump up to: а б с «Открытые пространства в Таузенд-Оукс» . Агентство охраны открытого пространства Конехо. Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 года . Проверено 6 октября 2015 г.
  183. ^ «Система троп Лос-Роблес в Таузенд-Оукс» . Путеводитель по долине Конехо . Проверено 6 октября 2015 г.
  184. ^ Jump up to: а б Литтл, Микки (1997). Путеводитель кемпера по Южной Калифорнии: парки, озера, леса и пляжи . Тейлор Трейд Издательство. Страница 177. ISBN   9781461732594 .
  185. ^ «Список парков» . Департамент отдыха и парков Конехо . Проверено 6 октября 2015 г.
  186. ^ Здесь Издательство (2004). Адвокат № 917, 22 июня 2004 г. Страница 43. ISSN 0001-8996.
  187. ^ Ежеквартальный отчет Конгресса США (2007). Округи Конгресса: Портрет Америки , стр. 93; ISBN   9780871877222
  188. ^ Пиньо, Фейт Э. (7 сентября 2021 г.). «Молитва и политиканство: церкви становятся центром кампании отзыва в Калифорнии» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 сентября 2021 г.
  189. ^ Грин, Шон (7 июня 2013 г.). «Рэнд Пол нацеливается на «моральную развращенность» » . Желудь Сими-Вэлли. Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г.
  190. ^ Грин, Шон (6 июня 2013 г.). «Рэнд Пол призывает к духовному возрождению» . Toacorn.com . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г.
  191. ^ Битонг, Анна (15 сентября 2011 г.). «Кандидат от Республиканской партии Ньют Гингрич обращается к часовне на Голгофе в парке Ньюбери» . Желудь. Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г.
  192. ^ «Таузенд-Оукс, Калифорния: Городской совет» . Toaks.org . Проверено 21 декабря 2016 г.
  193. ^ Битонг, Анна (5 февраля 2015 г.). «Потенциальные кандидаты появляются, когда до подачи заявок осталось несколько дней» . Toacorn.com . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г.
  194. ^ «Проект американского обновления Дэвида Лейна мобилизует пасторов баллотироваться на посты» . Вашингтон Таймс . Проверено 24 февраля 2016 г.
  195. ^ «Республиканец Роб Маккой уступает гонку в Ассамблее округа Вентура» . Лос-Анджелес Таймс . 5 ноября 2014 г. Проверено 24 февраля 2016 г.
  196. ^ «ЛОС-АНДЖЕЛЕС: Банковский консультант участвует в конкурсе Республиканской партии, чтобы встретиться с Бейленсоном – поздно» . Статьи.latimes.com . 30 ноября 1993 года . Проверено 24 февраля 2016 г.
  197. ^ «Высокая цена политики: Конгресс: основная потеря Ричарда Сайберта дорого обошлась Роберту Хаммеру и его семье с точки зрения денег и мечтаний» . Статьи.latimes.com . 5 августа 2001 года . Проверено 24 февраля 2016 г.
  198. ^ «Станция 35 – Пожарная служба округа Вентура» .
  199. ^ «vcfd.org/station-35» . vcfd.org . Проверено 18 декабря 2017 г.
  200. ^ «vcfd.org/station-32» . vcfd.org . Проверено 18 декабря 2017 г.
  201. ^ Jump up to: а б с МакКормак, Дон (1999). Путеводители Маккормака по Санта-Барбаре и Вентуре, 2000 г. Путеводители Маккормакса. Страница 121. ISBN   9781929365098 .
  202. ^ «каталог контактов» . vcsd.org . Проверено 18 декабря 2017 г.
  203. ^ ЛИСА. «Депутаты округа Вентура расследуют стрельбу в Ньюбери-парке — Видео | WTTG» . fox5dc.com . Проверено 18 декабря 2017 г.
  204. ^ «Таузенд-Оукс занимает 4-е место среди самых безопасных городов США по версии CBS Los Angeles» . losangeles.cbslocal.com . 14 октября 2013 года . Проверено 18 декабря 2017 г.
  205. ^ «Смертельная стрельба потрясла тихий район Ньюбери-Парк «CBS Los Angeles» . losangeles.cbslocal.com . Декабрь 2017 года . Проверено 18 декабря 2017 г.
  206. ^ Грегори, Джон (1 декабря 2017 г.). «19-летний парень найден застреленным в Ньюбери-парке; убийца на свободе» . Abc7.com . Проверено 8 мая 2018 г.
  207. ^ Нидхэм, Бет (1990). Ньюбери Парк . Таузенд-Оукс, Калифорния: Бет Нидхэм. Страница 12.
  208. ^ Фарго, Донна (1983). Дни долины Конехо: Краткая история Золотого Конехо . Таузенд-Оукс, Калифорния: Farland Enterprises. Страница 16.
  209. ^ Нидхэм, Бет (1990). Ньюбери Парк . Таузенд-Оукс, Калифорния: Бет Нидхэм. Страница 17.
  210. ^ «Тысяча Дубов – Маршруты и расписания» . Toaks.org . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г.
  211. ^ «Региональный транспорт — Таузенд-Оукс, Калифорния» . Toaks.org . Проверено 8 мая 2018 г.
  212. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 6 мая 2018 года . Проверено 6 мая 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  213. ^ Спранклинг, Мириам и Рутанна Бегун (2012). Сказки и голоса Конехо . Ньюбери-Парк, Калифорния: Историческое общество долины Конехо. Страницы 43-46. ISBN   0-9725233-6-7 .
  214. ^ Нидхэм, Бет (1990). Ньюбери Парк . Таузенд-Оукс, Калифорния: Бет Нидхэм. Страница 16.
  215. ^ «Известные люди» . Ньюбери Парк . Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
  216. ^ «Игроки «Рэмс» и их семьи называют долину Конехо своим домом» . vcstar.com . Проверено 18 декабря 2017 г.
  217. ^ «Бонсиньор: Добро пожаловать в Лос-Анджелес, Рэмс – вашему новому городу есть что предложить – Регистр округа Ориндж» . ocregister.com . 28 июля 2016 г. Проверено 18 декабря 2017 г.
  218. ^ «Джордж Вандеман; телевизионный евангелист, сделавший новаторские передачи на Советский Союз» . Лос-Анджелес Таймс . 4 ноября 2000 г. Проверено 18 декабря 2017 г.
  219. ^ Спранклинг, Мириам и Рутанна Бегун (2012). Сказки и голоса Конехо . Ньюбери-Парк, Калифорния: Историческое общество долины Конехо. Страница 44. ISBN   0-9725233-6-7 .
  220. ^ Роуэн, Терри (2016). Серия фильмов о персонажах, часть 3 . Лулу, Инк. Страницы 209–210. ISBN   9781365021312 .
  221. ^ Холстон, Ким Р. (2012). Роуд-шоу фильмов: история и фильмография ограниченных показов с зарезервированными местами, 1911–1973 гг . МакФарланд. Страница 298. ISBN   9780786492619 .
  222. ^ Роуэн, Терри (2017). Короли и королевы Голливуда, комедия . Лулу Пресс, Инк. Страница 153. ISBN   9781365853647 .
  223. ^ Хазенауэр, Джим и Марк Лэнгтон (1998). Катание на горных велосипедах по лучшим маршрутам гор Санта-Моники . Fine Edge Productions. Страница 85. ISBN   9780938665557 .
  224. ^ «Хут Гибсон и Салли Эйлерс» . Музей «Дилижанс-Инн». Архивировано из оригинала 18 декабря 2015 года . Проверено 24 января 2016 г.
  225. ^ «Фестиваль фильмов, снятых в Конехо, возвращается» . Калифорнийский лютеранский университет . 1 ноября 2013 года . Проверено 24 января 2016 г.
  226. ^ «IMDb: самые популярные названия с местами съемок, соответствующими «Ньюбери-Парк, Калифорния» » . IMDB . Проверено 10 февраля 2016 г.
  227. ^ «IMDb: самые популярные названия с местами съемок, соответствующими «Хидден-Вэлли, Таузенд-Оукс, Калифорния, США» » . imdb.com . Проверено 18 декабря 2017 г.
  228. ^ Шад, Джерри (2009). Округ Лос-Анджелес: Подробный путеводитель по пешим прогулкам . Уайлдернесс Пресс. Страницы 35–36. ISBN   9780899976396 .
  229. ^ Карлайл, Белинда (2011). Губы распечатаны: Мемуары . Три Риверс Пресс. Страницы 25–26. ISBN   9780307463500 .
  230. ^ Маллен, Брендан и Дон Боллес (2002). Лексикон Дьявол: быстрые времена и короткая жизнь Дарби Крэша и микробов . Дикий дом. Страницы 43–44. ISBN   9780922915705 .
  231. ^ Нидхэм, Бет (1990). Ньюбери Парк . Таузенд-Оукс, Калифорния: Бет Нидхэм. Страница i («Ориентиры»).
  232. ^ Спранклинг, Мириам и Рутанна Бегун (2006). Исторический тур по долине Конехо . Историческое общество долины Конехо. Страницы 5-7. ISBN   0-9725233-4-0 .
  233. ^ "О" . Nphstheatre.org . 19 мая 2016 года . Проверено 8 мая 2018 г.
  234. ^ «Карта и информация о месте: Государственный парк Пойнт-Мугу — национальная зона отдыха в горах Санта-Моники (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov .
  235. ^ «Добраться до водопада Сикамор-Каньон — пока не поздно» . Звезда округа Вентура .
  236. ^ МакКинни, Джон (5 января 2003 г.). «Водопад Сикамор-Каньон пробуждается» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 7 сентября 2020 г.
  237. ^ Стоун, Роберт (2011). Однодневные походы по округу Вентура . Книги о дневных походах. Страница 129. ISBN   9781573420624 .
  238. ^ Уайт, Мел (2009). Полные национальные парки США . Национальные географические книги. Страница 405. ISBN   9781426205279 .
  239. ^ Шрайнер, Кейси (2016). Однодневный поход в Лос-Анджелес: городские парки / горы Санта-Моники / горы Сан-Габриэль . Страница: Введение. Книги альпинистов. ISBN   9781680510096 .
  240. ^ Влахидес, Джон А. и Туллан Спитц (2004). Прибрежная Калифорния . Одинокая планета. Страница 162. ISBN   9781740594684 .
  241. ^ «Достопримечательности района | Центр исполнительских искусств Bank of America | Официальный сайт» . bapacthousandoaks.com . Проверено 7 сентября 2020 г.
  242. ^ Бейкер, Пэм (2002). Деревня Таузенд-Оукс-Уэстлейк: современный портрет . Community Communications, Inc. Стр. 62. ISBN   978-1581920611 .
  243. ^ Спранклинг, Мириам и Рутанна Бегун (2006). Исторический тур по долине Конехо . Ньюбери-Парк, Калифорния: Историческое общество долины Конехо. Страница 5. ISBN   0-9725233-4-0 .
  244. ^ Jump up to: а б Спранклинг, Мириам (2002). Открывая историю долины Конехо . Ньюбери-Парк, Калифорния: Историческое общество долины Конехо. Страница 37. ISBN   0-9725233-0-8 .
  245. ^ Спранклинг, Мириам и Рутанна Бегун (2006). Исторический тур по долине Конехо . Ньюбери-Парк, Калифорния: Историческое общество долины Конехо. Страница 6. ISBN   0-9725233-4-0 .
  246. ^ Бегун, Рутанна и Мириам Спранклинг (2004). Посещение исторического музея «Дилижанс-Инн» . Ньюбери-Парк, Калифорния: Историческое общество долины Конехо. Страница 11. ISBN   0-9725233-2-4 .
  247. ^ Спранклинг, Мириам и Рутанна Бегун (2012). Сказки и голоса Конехо . Ньюбери-Парк, Калифорния: Историческое общество долины Конехо. Страница 83. ISBN   0-9725233-6-7 .
  248. ^ Спранклинг, Мириам и Рутанна Бегун (2006). Исторический тур по долине Конехо . Ньюбери-Парк, Калифорния: Историческое общество долины Конехо. Страница 7. ISBN   0-9725233-4-0 .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Newbury_Park,_California&oldid=1216087821"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c216bce14256243ad36330fc6f1f8194__1711658640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c2/94/c216bce14256243ad36330fc6f1f8194.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Newbury Park, California - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)