Jump to content

Итальянские часы

Итальянские часы
Первое издание в США
Автор Генри Джеймс
Язык Английский
Жанр Написание путешествий
Издатель Уильям Хайнеманн, Лондон
Компания Houghton Mifflin, Бостон
Дата публикации
Хайнеман: 28 октября 1909 г.
Хоутон: 20 ноября 1909 г.
Место публикации Великобритания, США
Тип носителя Распечатать
Страницы Хайнеманн: 364
Хоутон: 505

«Итальянские часы» — это книга Генри Джеймса о опубликованная путешествиях , в 1909 году. В книге собраны эссе, написанные Джеймсом за почти сорок лет, о стране, которую он хорошо знал и любил. Джеймс тщательно переработал, а иногда и расширил эссе, чтобы создать более последовательное целое. Он также добавил два новых эссе и введение.

Резюме и темы

[ редактировать ]

«Итальянские часы» заканчиваются фразой «роскошь любить Италию», и все в книге указывает на то, что Джеймс наслаждался этой роскошью в полной мере. Но он ни в коем случае не был слепым любовником. Его вступительное эссе о Венеции , например, не замалчивает печальные условия жизни жителей города: «Их жилье ветхое, налоги тяжелые, карманы пустые, возможностей мало».

Тем не менее, Джеймс продолжает рисовать достаточно красоты Венеции, чтобы это выглядело справедливой компенсацией. На протяжении всей книги он постоянно возвращается к красоте и удобствам итальянской жизни, несмотря на слишком частые материальные недостатки. Венеция и Рим пользуются наибольшим вниманием, но Джеймс не игнорирует остальную часть страны. Однако его римские эссе наиболее ярко отражают его собственный опыт, особенно его длительные поездки верхом по Кампанье и многочисленные прогулки по различным районам города.

Содержание

[ редактировать ]
  1. Венеция
  2. Большой канал
  3. Венеция : раннее впечатление
  4. Два старых дома и три молодые женщины
  5. Алвиси Хаус
  6. От Шамбери до Милана.
  7. Старый Сен-Готард
  8. Италия снова посетила
  9. каникулы Римские
  10. Римские аттракционы
  11. Римские кварталы
  12. Послесезонье в Риме
  13. Из римской тетради
  14. Несколько других римских кварталов
  15. Сеть городов
  16. Сиена Ранняя и Поздняя
  17. Осень во Флоренции
  18. Флорентийские ноты
  19. Тосканские города
  20. Другие тосканские города
  21. Равенна
  22. Полдень святого и другие

Критическая оценка

[ редактировать ]

Лишь немногие критики выдержали серьезную борьбу с очарованием « Итальянских часов» , самого любящего из всех путевых заметок Джеймса. Книга по праву ценится за глубокую оценку итальянских людей, мест и искусства. Хотя стилистические различия между ранними и последними эссе неизбежны, эта неравномерность вряд ли портит удовольствие читателю и может даже внести некоторое долгожданное разнообразие. В статье для The New York Times критик Адам Бегли пишет, что «зрелище Генри Джеймса, превращающегося в ленивого, довольного, «нерасследующего» туриста... дает [Italian Hours] очень удовлетворительную сюжетную линию». [ 1 ]

В «Золотой чаше» Мэгги описывает красивый образ Америго: «Он называл это «серенадой», тихой музыкой, которая за одним из окон спящего дома нарушала его ночной сон... когда, наконец, он поднялся на цыпочки , он выглянул, он узнал в фигуре внизу с мандолиной, вся в сумраке, окутанной ее грацией, поднятые умоляющие глаза и единственный неотразимый голос вечно любимой Италии». Джеймс тоже никогда не мог устоять перед этим голосом.

Библиография

[ редактировать ]
  • Бегли, Адам (24 июня 2010 г.). «Здесь гулял Генри Джеймс» . Нью-Йорк Таймс (Путешествия) . Проверено 16 июля 2018 г.
  • Сборник сочинений Генри Джеймса о путешествиях - Континент - Маленький тур по Франции, Итальянские часы, Другие путешествия под редакцией Ричарда Ховарда (Нью-Йорк: Библиотека Америки , 1993) ISBN   0-940450-77-1
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c2be56c07f52c2c641315d3afbca04b1__1687671060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c2/b1/c2be56c07f52c2c641315d3afbca04b1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Italian Hours - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)