Jump to content

Американская сцена

Американская сцена
Первое издание в США
Автор Генри Джеймс
Язык Английский
Жанр Написание путешествий
Издатель Чепмен и Холл, Лондон
Харпер и братья, Бостон
Дата публикации
Чепмен: 30 января 1907 г.
Харпер: 7 февраля 1907 г.
Место публикации Великобритания, США
Тип носителя Распечатать
Страницы Чепмен: 465
Харпер: 443

«Американская сцена» — это книга путешествий о Генри Джеймса его путешествии по Соединенным Штатам в 1904–1905 годах. Десять из четырнадцати глав книги были опубликованы в журналах North American Review , Harper's и Fortnightly Review в 1905 и 1906 годах. Первая публикация книги состоялась в 1907 году, и между американской и английской версиями книги были существенные различия.

Без сомнения, самая противоречивая и критически обсуждаемая из книг о путешествиях Джеймса, «Американская сцена» резко атаковала то, что Джеймс считал безудержным материализмом и изношенной социальной структурой Америки начала века. Книга вызвала споры из-за того, что в ней рассматриваются различные этнические группы и политические вопросы. Книга по-прежнему актуальна для таких актуальных тем, как иммиграционная политика , защита окружающей среды , экономический рост и расовая напряженность .

Резюме и темы

[ редактировать ]

Джеймс провел почти год в своем турне по Америке с августа 1904 по июль 1905 года. Он объездил всю страну и даже заработал приличные деньги на публичных лекциях, обычно для женских организаций, которые он заставлял «платить мне бешеные деньги». Журнал «Американская сцена» рассказывает о его поездках по восточному побережью , уделяя особое внимание Нью-Йорку и Новой Англии . Второй том, в котором должен был излагаться его опыт жизни на Среднем Западе и Западе , так и не был написан.

Книгу в ее нынешнем виде хвалили и порицали, уважали и отвергали. Крайние реакции могут быть следствием противоречий, присущих самой книге. Возьмем, пожалуй, самый печально известный пример: Джеймс предавался расистской критике чернокожих людей как неспособных к бдительности и вниманию, а затем хвалил «самую совершенную» книгу Уэба Дюбуа как « Души черного народа» «единственную южную книгу, имеющую какое-либо значение для многих». в год».

Точно так же Джеймс был полон опасений по поводу неограниченной иммиграции и ее влияния на и без того слабо растянутую социальную структуру Америки. [ 1 ] Но он признал, что сильные ассимилятивные силы американской жизни будут работать на детей иммигрантов , «молодое поколение, которое получит полную выгоду, окажется на высоте и получит привилегию» полного гражданства.

Джеймс также постоянно критиковал материализм и жадность, которые он видел повсюду в американском бизнесе. Но он снова признал, что результатом стал колоссальный рост материального благосостояния среднего человека: «этот огромный, яркий общий подъем бедности и всеобщее повышение платежеспособности жилой единицы в самом себе». Именно в условиях этого повсеместного процветания «картина кажется наиболее ясной и путь к ликованию наиболее открыт».

И все же рассказ Джеймса в конечном итоге оказался мрачным. В последнем разделе книги он осудил грабеж Америкой «великой одинокой земли», ее бешеное экономическое развитие и нарастающую социальную напряженность. Последствием этого стал «танец дьявола», из-за которого будущее выглядело неопределенным и угрожающим. Этот последний раздел был исключен из американского издания книги, к большому негодованию Джеймса.

Оглавление

[ редактировать ]

Критическая оценка

[ редактировать ]

Шэрон Кэмерон в своем исследовании концепции сознания Джеймса использует «Американскую сцену», чтобы представить свой тезис о том, что представление Джеймса о сознании противоречит здравому смыслу. [ 2 ]

  1. ^ Добсон, Джеймс Э. (2017). Современность и автобиография в Америке девятнадцатого века . Пэлгрейв. стр. 41–61. ISBN  978-3-319-67321-9 .
  2. ^ Кэмерон, Шэрон. Мышление Генри Джеймса . Издательство Чикагского университета. стр. 1–31.
  • Сборник путевых заметок Генри Джеймса - Великобритания и Америка - Часы английского языка, Американская сцена, Другие путешествия под редакцией Ричарда Ховарда (Нью-Йорк: Библиотека Америки , 1993) ISBN   0-940450-76-3
  • Энциклопедия Генри Джеймса Роберта Л. Гейла (Нью-Йорк: Greenwood Press, 1989) ISBN   0-313-25846-5
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9e51eee2403690c9de3b6d73f53a7c56__1695637620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9e/56/9e51eee2403690c9de3b6d73f53a7c56.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The American Scene - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)