Эссе в Лондоне и других странах
 Первое британское издание | |
| Автор | Генри Джеймс |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Жанр | Литературная критика |
| Издатель | Джеймс Р. Осгуд, McIlvane & Co., Лондон Харпер и братья, Нью-Йорк |
Дата публикации | Осгуд: 17 июня 1893 г. Харпер: 12 сентября 1893 г. |
| Место публикации | Великобритания, США |
| Тип носителя | Распечатать |
| Страницы | Осгуд: 320 Харпер: 305 |
«Очерки в Лондоне и других местах» — это книга литературной критики Генри Джеймса, опубликованная в 1893 году. В книге собраны эссе, написанные Джеймсом за предыдущие несколько лет о широком круге писателей, включая Джеймса Рассела Лоуэлла , Гюстава Флобера , Роберта Браунинга и Генрика Ибсена. . В книгу также включен интересный общий очерк о роли критика в литературе и рассказ о путешествии по Лондону .
Резюме и темы
[ редактировать ]Джеймс написал многие из этих эссе, пока был занят своей, в конечном счете, катастрофической попыткой стать успешным драматургом. Поэтому неудивительно, что два очерка посвящены театру. Один из них - изящная хвалебная речь его подруге, великой актрисе Фрэнсис Энн Кембл , с «ее тонкой, тревожной человечностью, щедростью ее симпатий, а также величественной линией и массой ее личности». Другой представляет собой на удивление решительную защиту Генрика Ибсена, чья работа заставила лондонскую публику «перехватить всю гамму эмоций: от неистового удовольствия до невыразимого отвращения».
Джеймс проявляет свой обычный интерес к французским писателям в трех эссе, включая проницательную оценку Пьера Лоти , который «лучше, чем кто-либо другой, говорит об океане, о существе в мире, которое после человечества обладает наибольшей интенсивностью и разнообразием жизни. " Джеймс также щедро пишет о своем старом друге Джеймсе Расселе Лоуэлле: «У него были свои проблемы и печали, но он выпил немало тонизирующего напитка, и его еще долго будут считать стройной боевой фигурой на стороне оптимизма и красоты».
Книга завершается забавным диалогом под названием «Оживленный разговор» . Герои долго и остроумно рассказывают о литературных отношениях Британии и Америки. Самый мудрый оратор наконец заключает:
- «Группа англичан пересекла Атлантику и обосновалась в новом климате, на новой почве, среди новых обстоятельств. Это были новые небеса и новая земля. Они изобрели новые институты, они столкнулись с другими потребностями. Они развили особое телосложение. , как это делают люди в определенной среде, и они начали говорить новым голосом. Они занялись демократией, и одно это повлияло - оно повлияло - на тон C'est bien le moins (не так ли? следовать?), что этот тон должен был иметь его диапазон и что язык, который они принесли с собой, должен был стать другим, чтобы выражать разные вещи. Язык — это очень чувствительный организм. Он должен быть удобным, он должен служить, он подчиняется, он приспосабливается».
Оглавление
[ редактировать ]
|
Критическая оценка
[ редактировать ]Способность Джеймса понимать и ценить писателей, сильно отличающихся от него самого, проявляется в эссе этой книги об Ибсене и Лоти. Он приносит каждому глубокую оценку их взглядов на жизнь и их суровых, но эффективных методов ее представления. Джеймс никогда не боится указать на то, что он считает недостатками или упущениями в произведениях писателей, которых он обсуждает. Но его критика никогда не бывает придирчивой, он никогда не желает, чтобы писатель был кем-то, кем он не является.
Эссе об Ибсене имеет биографическое значение и даже остроту для Джеймса, которого всего через несколько лет после публикации этой книги ждал публичный провал в театре. Уважение, которое Джеймс оказывает известному драматургу, показывает, насколько сильно он хотел добиться успеха в театре и насколько горьким будет его окончательное поражение.
Ссылки
[ редактировать ]- Литературная критика Генри Джеймса - Очерки литературы, американских писателей, английских писателей под редакцией Леона Эделя и Марка Уилсона (Нью-Йорк: Библиотека Америки , 1984) ISBN 0-940450-22-4
- Литературная критика Генри Джеймса - французские писатели, другие европейские писатели, Предисловия к нью-йоркскому изданию под редакцией Леона Эделя и Марка Уилсона (Нью-Йорк: Библиотека Америки , 1984) ISBN 0-940450-23-2