✖


Jump to content

Ян Гуйфей

(Перенаправлено с Ян Юхуаня )
Чтобы узнать о других значениях, см. Консорт Ян .
В китайском фамилия Ян имени . этом
Императорский консорт Ян
Ян Гуйфей
Ян Гуйфэй, выходящий из ванны, картина Гу Цзяньлуна (1606 – после 1689)
Рожденный Ян Юхуань ( 杨宇环 )
719
Юнлэ , Китай
Умер 15 июля 756 г. (756-07-15) (37 лет)
Станция Мавэй, Сяньян , Шэньси , Китай
Похороны
Станция Мавэй, Сяньян, Шэньси
(могила позже не раскопана)
Супруг Ли Мао
Император Сюаньцзун Тан
Отец Ян Сюаньян
Мать Леди Лян
Ян Гуйфей
Традиционный китайский 楊貴Ян Гуйфей
Упрощенный китайский 杨贵Ян Гуйфей
Буквальный смысл Императорский консорт Ян
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinYáng Guìfēi
Wade–GilesYang2 Kuei4-fei1
Ян Юхуань
(личное имя)
Традиционный китайский 楊玉Ян Юхуань
Упрощенный китайский 杨玉Ян Юхуань
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinYáng Yùhuán
Wade–GilesYang2 Yü4-huan2

Ян Юхуань ( китайский : 杨宇HUan ; 719 г.) [ 1 ] - 15 июля 756 г. [ 2 ] ), часто известная как Ян Гуйфэй ( 楊貴妃 , причем Гуйфэй была высшим рангом среди императорских супруг в ее время), и кратко известная под именем даосской монахини Тайчжэнь ( 太真 ), [ 3 ] была любимой супругой императора Тана Сюаньцзуна в последние годы его жизни. Она известна как одна из четырех красавиц древнего Китая .

Во время восстания Ань Лушань , когда император Сюаньцзун и его кортеж бежали из столицы Чанъань в Чэнду , гвардия императора потребовала, чтобы он казнил Яна, поскольку они обвинили в восстании ее двоюродного брата Ян Гочжуна и остальную часть ее семьи. Император капитулировал и неохотно приказал своему помощнику Гао Лиши наблюдать за ее насильственным самоубийством .

Фон

[ редактировать ]

Ян родился в 719 году во времена династии Тан , в начале правления императора Сюаньцзуна . Ее прапрадед Ян Ван ( 楊汪 ) был ключевым чиновником во время правления императора Ян Суй , а после падения династии Суй служил одному из претендентов на смену Суй, Ван Шичуну ; Ян Ван был затем убит, когда Ван Шичун потерпел поражение от сил Тан в 621 году. [ 4 ] Ян Ван был родом из Хуайинь ( 華陰 ; в современном Вэйнане , Шэньси ), но его клан впоследствии переселился в Юнлэ ( 永樂 ; в современном Юньчэне , Шаньси ).

Отец Яна Ян Сюаньян ( 楊玄琰 ) служил чиновником переписи населения в префектуре Шу ( 蜀州 ; в современном Чэнду , Сычуань ), и его семья поехала туда вместе с ним. Судя по всему, у него не было сыновей, но было четыре дочери, известные истории: Ян Юйхуань и три старшие сестры. [ 5 ] Ян Сюаньян умерла, когда Ян Юхуань была еще маленькой, поэтому последнюю воспитывал ее дядя Ян Сюаньцзяо ( 楊玄璬 ), который был чиновником низкого ранга в муниципалитете Хэнань ( 河南府 ; современный Лоян ).

Принцесса и даосская монахиня

[ редактировать ]

10 февраля 736 г. [ 6 ] Семнадцатилетняя Ян Юхуань вышла замуж за Ли Мао , принца Шу и сына императора Сюаньцзуна и супруги Ву . Таким образом, она носила титул принцессы Шу. После смерти супруги У в январе 738 года император Сюаньцзун был очень опечален смертью своей тогда любимой наложницы. Однако через некоторое время после этого принцесса Ян каким-то образом попала в расположение Сюаньцзуна, и Император решил сделать ее своей супругой. Однако, поскольку принцесса Ян уже была женой его сына, император Сюаньцзун тайно устроил ее в даосскую монахиню с постриженным именем Тайчжэнь, чтобы предотвратить критику, которая могла бы повлиять на его план сделать ее своей наложницей. Затем Ян на короткое время осталась даосской монахиней в самом дворце, прежде чем император Сюаньцзун сделал ее императорской супругой после того, как подарил новую жену своему сыну Ли Мао. Ян стал любимой супругой императора.

Императорская супруга

[ редактировать ]

19 сентября 745 г. [ 7 ] император Сюаньцзун подарил Ли Мао третью дочь генерала Вэй Чжаосюня ( 韋昭訓) в качестве своей новой жены и принцессы, после того, как 28 августа [ 8 ] он официально сделал Тайчжэня императорской супругой — с недавно восстановленным рангом Гуйфэй , который был выше, чем ранее высший ранг Хуэйфэй , который носила супруга Ву. Он удостоил посмертных почестей ее отца Ян Сюаньяна и даровал ее матери титул леди Лян. Он также дал высокие должности ее дяде Ян Сюаньгую ( 楊玄珪 ) и двоюродным братьям Ян Сянь ( 楊銛 ) и Ян Ци ( 楊錡 ). С 745 года все при императорском дворе и во дворце относились к ней как к новой императрице (像皇后, Сян хуанхоу) и кланялись ей, как будто она была самой могущественной женщиной в стране (Тянься Му, 天下母), и во дворце ее называли госпожой (娘子, Ньянцзы), как почетное обращение к императрице. Трем ее старшим сестрам были присвоены звания дам Хань, Го и Цинь, и говорили, что всякий раз, когда благородных женщин вызывали на императорские собрания, даже высокочтимая сестра императора Сюаньцзуна Ли Чин ( 李持盈 ), принцесса Юйчжэнь, это делала. не осмелятся занять место более почетное, чем их. Император Сюаньцзун также выдал свою любимую дочь, принцессу Тайхуа (рожденную от консорта Ву), за Ян Ци замуж. Пять домов Ян — Ян Сянь, Ян Ци и дамы Хань, Го и Цинь — считались чрезвычайно почетными и богатыми, и все чиновники старались льстить им.

Примерно в то же время супруга Ян представила своего троюродного брата Ян Чжао (чье имя позже было изменено на Ян Гочжун) императору Сюаньцзуну. Ян Чжао, льстивший императору, быстро поднялся по служебной лестнице.

евнух Гао Лиши Супруга Ян стала настолько любимой, что всякий раз, когда она ездила на лошади, ее сопровождал . Сшить для нее ткани было призвано семьсот рабочих. Чиновники и генералы льстили ей, предлагая ей изысканные дани. В 746 году она разозлила императора Сюаньцзуна своей ревностью и грубостью по отношению к нему, и он отправил ее в особняк ее кузена Ян Сяня. Однако позже в тот же день его настроение было таким, что он не мог есть, и избивал своих слуг за мелкие проступки. Гао знал, что скучает по консорту Ян, и попросил отправить ей сокровища из дворца консорта Ян. Император Сюаньцзун согласился и также отправил ей императорскую еду. Той ночью Гао попросил императора Сюаньцзуна приветствовать супругу Ян обратно во дворец, и император Сюаньцзун легко согласился. После этого она пользовалась еще большей благосклонностью, и ни одна другая императорская супруга не пользовалась его благосклонностью.

В 747 году, когда военный губернатор ( цзедуши ) Ань Лушань прибыл в столицу Чанъань , чтобы встретиться с императором Сюаньцзуном, император Сюаньцзун оказал ему большое расположение и впустил во дворец. Он имел честь Консорта Ян как свою мать, а двоюродных братьев и сестер Консорта Ян как своих братьев и сестер.

В 750 году супруга Ян снова оскорбила своими словами императора Сюаньцзуна, и тот отправил ее обратно в клан. Официальный Цзи Вэнь ( 吉溫 ) сказал императору Сюаньцзуну, что он слишком остро отреагировал, и император Сюаньцзун сожалел о своих действиях. Он снова послал ей царскую трапезу, и она плакала перед евнухами, доставляющими еду, говоря:

Преступление мое заслуживает смерти, и счастье, что Его Императорское Величество не убил меня, а вернул в свое хозяйство. Я навсегда покину дворец. Мое золото, нефрит и сокровища были переданы мне Его Императорским Величеством, и с моей стороны было бы неуместно предлагать их ему обратно. Я осмелюсь предложить только то, что мне дали родители.

Она отрезала часть своих волос и отдала их обратно императору Сюаньцзуну. Император Сюаньцзун приказал Гао сопроводить ее обратно во дворец, и после этого он полюбил ее еще больше.

В 751 году Ань Лушань снова посетил Чанъань. В день рождения Ана 20 февраля 751 г. [ 9 ] Император Сюаньцзун и супруга Ян наградили его одеждой, сокровищами и едой. 23 февраля, когда Ань был вызван во дворец, консорт Ян, чтобы доставить удовольствие императору Сюаньцзуну, приказал сделать очень большую детскую пеленку и завернул в нее тучную Ань, вызвав много смеха среди фрейлин и евнухов. Когда император Сюаньцзун спросил, что происходит, слуги консорта Ян пошутили, что консорт Ян родила три дня назад и мыла своего ребенка Лушаня. Императора Сюаньцзуна позабавила комическая ситуация, и он щедро наградил супругу Ян и Аня. После этого, когда Ань посещал столицу, ему разрешался свободный вход во дворец, и ходили слухи, что у него и консорта Ян был роман, но император Сюаньцзун не обращал внимания на эти слухи.

Двоюродный брат супруга Яна, Ян Гочжун, служил — удаленно — командующим округом Цзяннань ( 劍南道 ; штаб-квартира находится в современном Чэнду , Сычуань ). В 752 году, после вторжений Наньчжао в округ Цзяннань, канцлер Ли Линьфу хотел отправить Ян Гочжуна в Цзяннань, чтобы лично контролировать оборону от атак Наньчжао. Консорт Ян заступился за Ян Гочжуна, и Ян Гочжун фактически не отчитывался перед Цзяннанем.

Ли Линьфу вскоре умер, и канцлером стал Ян Гочжун.

Восстание Ань Лушаня и смерть супруги Ян

[ редактировать ]
Современная статуя Янга

Ян Гочжун и Ань Лушань вскоре вступили в конфликт, и Ян Гочжун неоднократно действовал провокационно, например, арестовывая и казнив сотрудников особняка Аня в Чанъане.

В 755 году Ан наконец восстал и повел свои войска к столице. Чтобы попытаться успокоить население, которое считало, что конфликт Ян Гочжуна с Ань Лушанем спровоцировал восстание, император Сюаньцзун рассматривал возможность передачи трона своему наследному принцу Ли Хэну . Ян Гочжун, который не был в хороших отношениях с принцем, опасался такого развития событий и убедил супругу Ян и ее сестер, дам Хань, Го и Цинь, выступить против этого. Император Сюаньцзун пока не отрекся от престола.

В 756 году Ян Гочжун вынудил генерала Гешу Ханя вступить в бой с Ань Лушанем, по крайней мере частично из-за опасений, что сам генерал может попытаться узурпировать трон. Гешу Хан потерпел поражение, а перевал Тонг , последняя крупная имперская оборона, пал перед войсками Аня. Когда ситуация стала отчаянной, Ян Гочжун предложил бежать в Чэнду, столицу округа Цзяннань. 14 июля, [ 10 ] Император Сюаньцзун вместе с супругой Ян, ее семьей и ближайшими членами его клана тайно покинули Чанъань, направляясь в сторону Чэнду. С ним были Ян Гочжун, его коллега-канцлер Вэй Цзяньсу , чиновник Вэй Фанцзин ( 魏方進 ), генерал Чэнь Сюаньли , а также несколько евнухов и фрейлин рядом с ним.

15 июля, [ 2 ] Кортеж императора Сюаньцзуна достиг курьерской станции Мавэй ( 馬 嵬 驛 ; Mǎwéi Yì , в современном Сяньяне , Шэньси ). Имперские гвардейцы были голодны и злы на Ян Гочжуна. Тибетские эмиссары, следовавшие за императором, также жаловались Ян Гочжуну, что их не кормят. Генерал Чэнь Сюаньли считал, что действия Ян Гочжуна спровоцировали эту катастрофу, и сообщил Ли Хэну, что планирует обвинить Ян Гочжуна.

В этой напряженной ситуации солдаты императорской гвардии заявили, что Ян Гочжун планировал измену в сотрудничестве с тибетскими эмиссарами. Они убили Ян Гочжуна, его сына Ян Сюаня ( 楊暄 ), сестер супруги Янга, женщин Хань и Цинь и Вэй Фанцзиня. (Вэй Цзяньсу был тяжело ранен и чуть не погиб, но в последний момент его пощадили.) Жена Ян Гочжуна Пей Роу ( 裴柔 ) и его сын Ян Си ( 楊晞 ), а также сестра консорта Янга, госпожа Го, и ее сын Пей Хуэй ( 裴徽 ) пытался бежать, но был убит. Затем солдаты окружили шатер императора Сюаньцзуна и отказались уйти, даже после того, как император вышел, чтобы утешить их, и приказал им разойтись.

Затем император Сюаньцзун послал Гао Лиши попросить совета у генерала Чэнь Сюаньли. Ответом Чена было призвать Императора казнить консорта Яна. Первоначально император отказался. [ 11 ] но после того, как Вэй Э ( 韋諤 , сын Вэй Цзяньсу) и Гао Лиши согласились с Ченом, Император в конце концов согласился. [ 12 ] Он приказал Гао отвести супругу Ян в буддийский храм и позволить ей совершить принудительное самоубийство , которое считалось более достойной смертью, чем казнь. [ 13 ] Когда тело консорта Ян было показано Чену и другим генералам имперской гвардии, солдаты разошлись и приготовились продолжить путь. Консорт Ян был похоронен в Мавее без гроба, но с массой ароматов, завернутый в пурпурные одеяла. [ 14 ] [ 15 ]

В 757 году принц Ли Хэн , занявший трон как император Сузун, отбил Чанъань и приветствовал бывшего императора Сюаньцзуна, а затем Тайшана Хуана (императора в отставке) обратно в столицу. Император Сюаньцзун проезжал через Мавэй на обратном пути в Чанъань. Он хотел найти тело консорта Ян и с честью перезахоронить ее. [ 14 ] [ 15 ] Официальный Ли Куй выступил против этого, указав, что, если он это сделает, императорская гвардия может снова взбунтоваться. Однако император Сюаньцзун тайно послал евнухов перезахоронить ее вместе с гробом. [ 14 ] [ 15 ] Когда они нашли тело, оно уже разложилось, но мешочек с ароматами, похороненный вместе с ней, был еще свежим. [ 14 ] [ 15 ] Евнухи вернулись с мешочком с ароматами, и, когда его подарили императору Сюаньцзуну, он горько заплакал. [ 14 ] [ 15 ] Когда он вернулся в Чанъань, он поручил художнику создать изображение супруги Ян во вторичном дворце и часто ходил туда, чтобы посмотреть портрет.

Личностные характеристики

[ редактировать ]

Ян был известен своей более крупной фигурой в эпоху китайской истории, когда предпочтение отдавалось таким типам телосложения. [ 16 ] Из-за этого Ян часто сравнивают и противопоставляют императрице Чжао Фэйянь , которая известна своей стройностью. Это, в свою очередь, привело к появлению четырехсимвольной идиомы хуанфэй яньшоу ( традиционный китайский : 環 肥 燕 瘦 ; упрощенный китайский : 环 肥 燕 瘦 ; пиньинь : huánféi yànshòu ; букв. «пухлый Хуань», «стройный Янь»), описывающей физический диапазон типов красавиц между Чжао и Ян.

Современное описание физических размеров Янга отличается. Ее по-разному описывали как «круглую». [ 17 ] «хорошо округленный», [ 18 ] «полноценный», [ 19 ] «дородный», [ 20 ] и «ожиренный». [ 21 ] Однако некоторые считают, что описание Ян как женщины, страдающей ожирением, является либо неверным толкованием древних китайских текстов, либо неверным толкованием древних китайских текстов. [ 22 ] или неправильное применение современных стандартов размеров тела. [ 19 ]

Личи был любимым фруктом Яна, и император доставлял этот фрукт, который выращивался только на юге Китая на быстрых лошадях императорского курьера, чьи всадники сменяли день и ночь в манере «Пони-экспресс , в столицу ». . Большинство историков полагают, что фрукты были доставлены из современного Гуандуна , но некоторые полагают, что они прибыли из современной Сычуани .

Копия контура ее правой руки все еще существует: она была высечена на большом камне на месте Сианьского дворца . [ 23 ]

Ян получил право пользования бассейном Хуацин , который был эксклюзивным частным бассейном предыдущих императоров Тан.

Влияние моды

[ редактировать ]

Янгу иногда приписывают изобретение хэцзы , древнего китайского корсажа.

Культурное изображение

[ редактировать ]

Историю Янга часто пересказывали. В то время как в одной литературе она описывается как виновница многих несчастий, другие сочувствуют ей как козлу отпущения. В следующем поколении длинное стихотворение « Чан Хен Гэ » (« Песнь вечной печали написал поэт Бай Цзюй »), описывающее любовь императора Сюаньцзуна к ней и вечное горе из-за ее утраты. [ 24 ] Оно мгновенно стало классикой, известной и запомненной китайскими школьниками на долгие годы вперед.

История Янга и стихотворение также стали очень популярными в Японии и послужили источником вдохновения для классического романа «Сказка о Гэндзи» , который начинается с обреченной любви между императором и супругой Кирицубо, которую сравнивают с Яном. Но По ее рассказу поставлены пьесы . По японским слухам, Ян была спасена, сбежала в Японию и прожила там свою оставшуюся жизнь. На японском языке она известна как Ёкихи . Легенда гласит, что ее последним пристанищем стал храм Ацута в Нагое, где она нашла убежище. Ей посвящен источник воды. [ 25 ] [ 26 ] Восточные ворота Сюнко-мон (春敲門) святилища также были связаны с ее памятью. [ 27 ] Ворота были национальным достоянием и были потеряны во время войны на Тихом океане.

В романе « Сон о Красной палате» две женщины рядом с главным героем Цзя Баоюем , Линь Дайюй и Сюэ Баочаем имели образы Си Ши и Ян Гуйфэя. И Линь, и Си Ши больны и слабы, Сюэ и Ян — пухлые и здоровые. В главе 30 Сюэ разозлилась, потому что Цзя сказала, что она похожа на Ян и пухлая. Настоящая причина в том, что у Сюэ нет такого брата, как Ян Гочжун .

Другие работы, пересказывающие ее историю, включают:

Литература

[ редактировать ]

Оперы

[ редактировать ]

Спектакли

[ редактировать ]
  • Зал долголетия ( 长生堂 Чаншэнь Дянь ) работы Хун Шэна ( 红生 ) династии Цин
  • «Зеркало для измельчения пыли» ( 磨塵鑒 Мочэн Цзянь ) анонимного драматурга династии Мин
  • «Записи шокирующего величия» ( 京红记 Цзинхун Цзи ) У Симея ( 武世美 ) из династии Мин
  • «Записи о разноцветных волосах Цайхао » ( Цзи ) Ту Лунлуна ( Tu Longlong ) династии Мин
  • Тан Минхуан в осеннюю ночь с деревом Утун и дождем Tang ( Minghuang Qiuye Wutong Yu ), автор Бай Пу ( 白 Pu ) из династии Юань
  • «Катай: Три сказки Китая» Пин Чонга [ 28 ]

Фильм

[ редактировать ]
Плакат японского фильма 1955 года «Принцесса Ян Квэй-Фей»

Телевидение

[ редактировать ]

Видеоигры

[ редактировать ]
  • Ян Гуйфэй появляется в мобильной игре Fate/Grand Order как служанка иностранного класса - ее красота и вызываемые ею волнения объясняются ее служением Внешнему Богу.
[ редактировать ]
  • Императорский супруг Ян учит попугая петь сутры, династия Ляо (907–1125).
    Императорский супруг Ян учит попугая петь сутры, династия Ляо (907–1125).
  • Деталь, изображающая Ян Гуйфэя, сидящего на лошади, с 1250 по 1300 год.
    Деталь, изображающая Ян Гуйфэя, сидящего на лошади, с 1250 по 1300 год.
  • Картина Хосоды Эйши под названием «Китайская красавица Ян Гуйфэй». Период Эдо, около 1800–20 гг. н.э.
    Картина Хосоды Эйши под названием «Китайская красавица Ян Гуйфэй». Период Эдо, около 1800–20 гг. н.э.
  • Китайский император Минхуан и его наложница Ян Гуйфэй со свитой на террасе. Кано Эйтоку (1543–1590).
    Китайский император Минхуан и его наложница Ян Гуйфэй со свитой на террасе. Кано Эйтоку (1543–1590).
  • Статуя Ян Гуйфэя в бассейне Хуацин.
    Статуя Ян Гуйфэя в бассейне Хуацин .
  • Ян Гуйфэй. Такаку Айгай, 1821 год.
    Ян Гуйфэй. Такаку Айгай, 1821 год.
  • Ян Гуйфэй немного выпил, ожидая императора из оперы.
    Ян Гуйфэй немного выпил, ожидая императора из оперы.
  • Ян Гуйфей (Ёкихи) Рассматривает цветение вишни с веранды. Период Эдо, около 1823 года.
    Ян Гуйфей (Ёкихи) Рассматривает цветение вишни с веранды. Период Эдо, около 1823 года.
  • Минхуан и Ян Гуйфэй из провинции Шэньси.
    Минхуан и Ян Гуйфэй из провинции Шэньси.
  • Гробница Ян Гуйфэй
    Могила Ян Гуйфэя
  • Ян Гуйфэй в цветочном саду, гравюра на дереве с цветами
    Ян Гуйфэй в цветочном саду, гравюра на дереве с цветами
  • Ян Гуйфей, автор Уэмура Сён, Художественный музей Сёхаку, Нара, Нара, Япония
    Ян Гуйфей, автор Уэмура Сён , Художественный музей Сёхаку, Нара, Нара, Япония
  • Открытка с изображением восточных ворот Сюнко-мон (春敲門) храма Ацута, посвященная Ян Гуйфэю. Ворота были национальным достоянием и были потеряны во время войны на Тихом океане.
    Открытка с изображением восточных ворот Сюнко-мон (春敲門) храма Ацута , посвященная Ян Гуйфэю. Ворота были национальным достоянием и были потеряны во время войны на Тихом океане.

См. также

[ редактировать ]

Примечания и ссылки

[ редактировать ]
  1. ↑ В биографии Ян в томе 76 « Новой книги Тан » записано, что ей было 38 лет (по восточноазиатским исчислениям), когда она умерла.
  2. ^ Jump up to: а б В 218-м томе Цзыжи Тунцзяня записано, что Ян был убит в день Биншэнь 6-го месяца 1-го года эпохи Чжидэ правления Тан Сузуна. Эта дата соответствует 15 июля 756 года по григорианскому календарю.
  3. ^ Старая книга Тан , том. 51. Архивировано 18 октября 2008 г. в Wayback Machine.
  4. ^ Книга Суи , том. 56. Архивировано 10 февраля 2012 г. в Wayback Machine .
  5. ↑ Три старшие сестры Ян Юйхуаня были описаны как имеющие первый, третий и восьмой ранги при рождении, подразумевая, что у Ян Сюаньяня могло быть девять или более дочерей, но также было возможно, что их ранги были объединены с их двоюродными сестрами.
  6. ^ (В декабре 23-го года правления Кайюаня Ихай, дочь Ян Сюаньяна, губернатора Шучжоу, была зарегистрирована как принцесса Шоу.) Цзыжи Тунцзянь , т. 214
  7. ^ ([Четыре года Тяньбао] В первый день осени и восьмого месяца Тайчжэньская наложница Ян была зарегистрирована как благородная наложница.) Старая Книга Тан , том 09. В биографии Сюаньцзуна в томе 05 Новой Книги Тан записаны дата соответствует дню жэньинь того же месяца и года, что соответствует 17 сентября 745 года по юлианскому календарю.
  8. ^ (В четвертый год правления Вэй Тяньбао, год Ию, в двадцать шестой день седьмого месяца Дин Маошуо, Жэньчэнь, император Жо сказал: «В пьесе! В древние времена феодальный стиль основывался на восхищение Юань Ханя, и он всегда говорил, что если вы достойны добродетели, вы должны выбрать тишину и досуг. Консультация Третья дочь Вэй Чжаосюня, правой руки генерала второго дома Вэй Сюня, получила образование в знатной семье. Она родилась в Роучжунлу, практиковала закон и жила во дворце, как Ли Фаньвэй, добродетель любви и помощи, чтобы достичь красоты счастья и доброты, ей суждено стать принцессой долголетия) Цюань Тан. Вэнь , т. 38. В датировке есть ошибки, так как 1-й день 7-го месяца 4-го года эры Тяньбао был днем ​​Дин'си , а не днем ​​Дин'мао , как указано в. Точно так же 26-й день этого месяца был днем ​​ренъу , а не днем ​​ренъчен , как указано.
  9. ↑ В томе 216 Цзыжи Тунцзяня записано, что день рождения Аня пришелся на день Цзячэнь 1-го месяца 10-го года эпохи Тяньбао правления Тан Сюаньцзуна. Эта дата соответствует 20 февраля 751 года по григорианскому календарю. [(Детский родной город)шоу, метель.
  10. ↑ Согласно биографии Сюаньцзуна в Старой книге Тан , Сюаньцзун покинул Чанъань рано утром дня Ивэй в 6-м месяце 15-го года эпохи Тяньбао его правления. Эта дата соответствует 14 июля 756 года в году. Григорианский календарь («(В шестом месяце пятнадцатого года Тяньбао) Ивэй, я покинул ворота Яньцю ранним утром...») Старая книга Тан , т. 9.
  11. ^ (Шанчжанъи вышел из почтовых ворот, чтобы успокоить сержантов, и приказал им отступить, но сержанты не ответили. Спросил посланник Гао Лиши, и Сюаньли ответил: «Лоалисты страны восстали, и это неуместно». чтобы благородная наложница была закреплена. Надеюсь, ваше величество отрежет вас и исправит закон». Настоятель сказал: «Я должен разобраться с этим сам».) Цзыжи Тунцзянь , т. 218.
  12. ^ (..., Цзинчжао Си записал предисловие Вэй Эра: «В наши дни общественный гнев трудно оскорбить, и безопасность зависит от циферблата. Надеюсь, ваше величество примет быстрое решение!» Потому что он пресмыкается и истекает кровью. Там написано: « Императорская наложница всегда живет в глубоком дворце и знает преданность страны. Заговор!» Гао Лиши сказал: «Императорская наложница невиновна, но солдаты убили верных людей страны, и императорская наложница на стороне Вашего Величества, я надеюсь, что Ваше Величество подумает об этом, если солдаты будут в безопасности, Ваше Величество. будет в безопасности»). Зыжи Тунцзянь , т. 218.
  13. ^ (Шан Най приказал воинам заманить наложницу в буддийский зал и повесить ее насмерть.) Цзыжи Тунцзянь , т. 218.
  14. ^ Jump up to: а б с д и Старая книга Тан , т.51.
  15. ^ Jump up to: а б с д и Новая книга Тан , т.76.
  16. ^ Мейерс, Джессика (29 августа 2016 г.). «Китай когда-то изо всех сил пытался прокормить свой народ. Теперь он наблюдает рост расстройств пищевого поведения» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 июля 2018 г. ...Но династия Тан отдавала предпочтение более крупным типам телосложения. У одной из самых почитаемых красавиц, Ян Гуйфэй, были перекаты в животе.
  17. ^ «Последние книги» . «Корея Таймс» . 17 июня 2011 года . Проверено 17 июля 2018 г. Несколько столетий назад довольно пухлые члены королевской семьи Ян Гуйфэй из древнего Китая были примером красоты.
  18. ^ ван Беркель, MAC (30 июня 2017 г.). «Меняющееся представление красоты Ян Гуйфэй» (PDF) . Лейденский университет . п. 26 . Проверено 17 июля 2018 г. Единственное упоминание о полноте Яна находится в чэнъюе1 37: «Ян Юхуань был пухлым, а Чжао Фэйянь (趙飛燕) был худым» (环肥燕瘦), но неизвестно, использовалась ли эта пословица уже во времена Тан. Этот чэнъюй показывает, что ее считали всесторонне развитой.
  19. ^ Jump up to: а б Кларк, Дж. Питер; Ритсон, Кристофер (2013). Практическая этика для работников пищевой промышленности: этика в исследованиях, образовании и на рабочем месте . ИФТ Пресс. п. 82. ИСБН  9781118506424 . Проверено 24 июля 2018 г.
  20. ^ цзинь » [При весе 138 , почему Ян Гуйфэй так любим императором Танского Сюаньчжуна? ]. People's Daily . 21 марта 2010. Архивировано из оригинала 17 июля 2018 года . Проверено 17 июля 2018 года . Императорская супруга императора Сюаньчжуна Тан, Ян Гуйфэй, имеет крупную фигуру.
  21. ^ «Ян Гуйфэй» . Britannica.com . Проверено 17 июля 2018 г. ... она была одной из немногих женщин с ожирением в истории Китая, которых считали красивыми.
  22. ^ Келлер, Кэтлин, изд. (2008). Энциклопедия ожирения: J-Z . Публикации SAGE. п. 50. ISBN  9781412952385 . Проверено 24 июля 2018 г.
  23. ^ Рипли, Роберт (1971). Рипли Хотите верьте, хотите нет! 16-я серия . Карманные книги. ISBN  978-0-671-80072-7 .
  24. ^ Сато, Хироаки (1995). Легенды самураев . Не обращайте внимания на Дакворта. п. 191. ИСБН  9781590207307 .
  25. ^ « Храм Ацута и Ян Гуйфэй» (на китайском языке).
  26. ^ «Храм Ацута» скрывает тайну, что наложница Ян посетила Японию!? | Новости ЧжайЧжай» . news.gamme.com.tw .
  27. ^ «<В гостях у народных сказок Айти> (12) Легенда о Ян Гуйфэе (район Ацута, город Нагоя): Сеть Чуничи Симбун» Симбун . . Сеть Чуничи
  28. ^ «Китай: Три сказки о Китае» .
  29. ^ «Ян Гуйфэй-Фильмы материкового Китая 1992 года: образы в фильме «Ян Гуйфэй» - Китайская энциклопедия» . www.itsfun.com.tw (на китайском языке) Проверено 22 февраля 2020 г. .
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Ян Гуйфэем .
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yang_Guifei&oldid=1242126424"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c9420c3a31ee88c2f73f841e3baf22ab__1724549880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c9/ab/c9420c3a31ee88c2f73f841e3baf22ab.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yang Guifei - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)