Мистификация Генрика Батуты
Генрик Батута — статья- мистификация в польской Википедии с ноября 2004 по февраль 2006 года, основным элементом которой была биографическая статья о несуществующем социалисте-революционере Генрике Батуте.
История
[ редактировать ]Исполнители мистификации создали статью о Генрике Батуте (предположительно Изааке Апфельбауме), вымышленном социалисте-революционере и польском коммунисте . В фальшивой биографии говорится, что Батута родился в Одессе (Украина) в 1898 году и участвовал в Гражданской войне в России . Статья создана 8 ноября 2004 г. [1] и было разоблачено как мистификация 15 месяцев спустя, когда оно было удалено 5 февраля 2006 года. [2]
Пока статья существовала в польской Википедии, она состояла из десяти предложений. Он приобрел некоторую известность после того, как статьи о нем появились в известных польских газетах (например, Gazeta Wyborcza ) и журналах (например, Przekrój ), а также в британской газете ( The Observer ). [3]
В статье также ложно утверждалось, что улица в Варшаве была названа «улицей Генрика Батуты» в честь вымышленного коммунистического чиновника. Анонимные мистификаторы, создавшие статью, называющие себя, по данным прессы, «Армией Батуты» ( польск . Armia Batuty ), якобы хотели обратить внимание на то, что в Польше до сих пор есть места, названные в честь бывших коммунистических чиновников, которые «не заслуживают этой чести». [3]
Мистификация была раскрыта, когда статью поместили в список подлежащих удалению . Даже после того, как статья была разоблачена как хорошо организованная мистификация, ее исполнители пытались убедить других в ее подлинности, предоставляя ложную библиографическую информацию и даже загружая поддельную фотографию улицы с названием «улица Генрика Батуты» (улица Генрика Батуты). Мистификация была «официально» разоблачена и подтверждена 9 февраля 2006 года, когда польская ежедневная газета Gazeta Wyborcza [4] и еженедельный Пшекрой [5] опубликовали свои статьи о мистификации.
есть улица Батуты ( польск . ulica Batuty ); В Варшаве [6] однако название происходит от польского слова «batuta», что означает « дирижерская палочка ». В этом районе Служевского района много названий улиц, связанных с музыкой, и это одно из них. [7] Улицы, названные в честь человека в Варшаве, всегда имеют на табличке имя, а не только фамилию. На табличке улицы Батуты нет названия.
Содержание ложной статьи
[ редактировать ]Ниже приводится английский перевод статьи-мистификации, появившейся в польской Википедии 1 февраля 2006 года, когда она была разоблачена как мистификация: [8]
Генрих Батута , настоящее имя Изаак Апфельбаум (родился в 1898 году в Одессе — умер в 1947 году недалеко от Устшики-Гурне ) — польский коммунист и активист международного рабочего движения.
Участник гражданской войны в России , после возвращения на родину вступил в Коммунистическую партию Польши . Исполняя партийные приговоры, он организовывал убийства тайных информаторов политической полиции; убийства совершил, в частности, Вацлав Комар . Лишь в пятидесятых годах это выяснилось. С 1934 по 1935 год находился в заключении в Березе Картузской , позже эмигрировал. Он участвовал в гражданской войне в Испании . Во время Второй мировой войны он остался в Советском Союзе ; в 1943 году вступил в Союз польских патриотов ; он стал майором Корпуса внутренней безопасности . Погиб в 1947 году под Устшиками-Гурне в столкновении с УПА .
Его фигура увековечена улицей в Варшаве ( Służew nad Dolinką ). После 1989 года многие предлагали переименовать улицу, но название так и не было изменено.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Генрик Батута: Различия между версиями (Henryk Batuta: Различия между версиями) » . Польская Arc.Ask3.Ru . Фонд Викимедиа. 8 ноября 2004 года . Проверено 25 сентября 2019 г.
Баута Хенрик (род.: Апфельбаум Исаак) — род. 1904 г. в Одессе, активистка мн. рабочего движения, член Польской компартии, заключенный в Березе Картушке во время войны в СССР, член Союза польских патриотов, майор, погиб в 1947 году под Устшиками-Дольными. Ему посвящена улица в Варшаве (Służew nad Dolinką)
[ Баута Генрих (на самом деле: Апфельбаум Исаак) - родился в 1904 году в Одессе, активист рабочего движения, член Коммунистической партии Польши, заключенный в Березе Картушке, во время войны в СССР член Союза польских патриотов, майор погиб в 1947 году под Устшиками-Дольными. Ему посвящена улица в Варшаве (Служев-над-Долинкой) . - ^ «Arc.Ask3.Ru:СДУ/Генрик Батута» . Польская Arc.Ask3.Ru . Фонд Викимедиа. 5 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 г. Проверено 25 сентября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Парфитт, Том (11 февраля 2006 г.). «Звонит по фальшивому товарищу Хемингуэя» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.
- ^ Годлевский, Конрад (9 февраля 2006 г.). «Как коммунист Батута убивал католиков» . Газета Выборча (на польском языке). Архивировано из оригинала 15 февраля 2006 г. Проверено 17 августа 2019 г.
- ^ «Генрик Батута – прожил 15 месяцев» . Пшекрой (на польском языке). Июнь 2006 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2007 г.
- ^ "mapa.szukacz.pl Улица Батута в Варшаве" . Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 г. Проверено 9 февраля 2006 г.
- ^ Статья о районе Служевец-над-Долинкой с упоминанием его музыкальных названий улиц, в том числе улицы Батута: «История над долиной». 25 лет Жилищному кооперативу «Служев над Долинкой» в Варшаве (PDF) (на польском языке). Жилищный кооператив «Служев над Долинкой». 2016. Архивировано из оригинала (PDF) 21 октября 2016 г. Проверено 21 октября 2016 г.
- ↑ Статья Генрика Батуты в польской Википедии , 1 февраля 2006 г.
Польский
[ редактировать ]- «Генрик Батута» . pl.wikipedia.org . Статья-мистификация в том виде, в каком она появилась незадолго до того, как ее впервые внесли в список подлежащих удалению. Польская Arc.Ask3.Ru. 9 января 2006 г.
- Годлевский, Конрад (9 февраля 2006 г.). «Как коммунист Батута убивал католиков» . Газета Выборча . Архивировано из оригинала 11 июня 2009 г. Проверено 9 февраля 2006 г.
- «Генрик Батута – прожил 15 месяцев» . Пшекрой еженедельник . Июнь 2006 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2007 г.
- pl:Arc.Ask3.Ru:SDU/Генрик Батута
