Sailor Moon (персонаж)

«Цукино Усаги» перенаправляет здесь. Для мифологического характера см. Moon Rabbit .

Эта статья о главном персонаже. Для франшизы СМИ см. Сейлор Мун . Для других видов использования см. Sailor Moon (устранение неоднозначности) .

Родная форма этого личного имени - Цукино Усаги . В этой статье используется западный порядок названия при упоминании людей.

Сейлор Мун
Сейлор Мун персонаж
USAGI в своей форме Super Sailor Moon, как видно из серии Supers в аниме 1990 -х годов
Первое появление	Сейлор Мун Глава № 1: «Усаги - Сейлор Мун» (28 декабря 1991 г.)
Создан	С руками Takech
Озвученным	Японский: Kotono Mitsuishi (Eps. 1–43 и 51–200, Sailor Moon Crystal ) (1992–2023) Kae Araki (Eps. 44-50) Английский: Трейси Мур (1–11, 15 и 21, DIC Dub) Терри Хоукс (12–14, 16–20 и 22–82, и фильмы, DIC и Pioneer Dubs) Линда Баллантайн (CWI Dub) Стефани Шех (а именно даб)
Информация во власти
Псевдоним	Усаги Цукино Принцесса Серенити (Имя прошлой жизни) Neo-Queen Serenity (будущее 30-го века)
Прозвище	Булочка/головка пельмени
Принадлежность	Сейлор -опекуны
Семья	Королева Серенити (Мать; в прошлой жизни) Икуко Цукино (мать) Кенджи Цукино (отец) Шинго Цукино (младший брат)
Супруг	Король Эндимион (муж)
Дети	Маленькая леди Кузаги Цукино (будущая дочь)
Полномочия и способности	Генерация разрушительной энергии Использует силу серебряного кристалла Исцеляющие силы Телепортация (с другими моряками -опекунами)

Усаги Цукино ( 月野 うさぎ , Цукино Усаги , переименованная в Серену в адаптации английского языка DIC и Cloverway и кролика в адаптации Mixx/Tokyopop) , более известный как Sailor Moon ( セーラームーン , Sērā mūn ) , японский супергероин и форган Сейлор. Луна франшиза, созданная Наоко Такеучи . Она представлена ​​в главе № 1 манги «USAGI - Sailor Moon» (первоначально опубликовано в Японском журнале Nakayoshi 28 декабря 1991 года), как беззаботная японская школьница, которая может превратиться в волшебного «опекуна любви и справедливости». Сейлор Мун.

Усаги изначально встречает Луну , волшебную черную кошку, которая ищет лунную принцессу. Луна показывает, что Усаги суждено спасти Землю от сил зла и дает ей брошь, чтобы превратиться в Сейлор Луны. Она просит Усаги найти других перевоплощенных моряков, найти принцессу и защитить « Серебряный кристалл », предмет огромной силы. Найдя своих товарищей, Усаги позже обнаруживает, что она является реинкарнацией лунной принцессы, принцессы Серенити ( プリンセス・セレニティ , Пуринсесу Серенити ) и что ее бывший любовник, принц Эндимион Земли, также был перевоплощен в настоящем как таинственный герой, Маска смокинга . Когда созревает Усаги, она становится мощным воином и защищает свою приемную домашнюю планету Земли, от злодеев, которые хотят причинить ему вред. Усаги изображен как обычно беззаботный и веселый, но с незрелыми тенденциями, которые показывают себя, когда дела идут не на ее пути.

USAGI появляется в каждом эпизоде, кино, видеоигры и телевизионных специальных аниме -адаптациях, Sailor Moon и Sailor Moon Crystal ; Помимо адаптации живых действий, Pretty Guardian Sailor Moon , с ее торговыми булочками с двойными косичками . Она также камеи в сестринской серии «Кодовое имя: Sailor v» . Она была предметом пародий и появилась на специальных мероприятиях. Критический прием Усаги был в значительной степени положительным, и она признана одной из самых важных и популярных женщин -супергероев всех времен и культурного символа Японии.

Концепция и творение

Серия USAGI и Sailor Moon эволюционировали из более ранней серии из одного выстрела Наоко-Такеучи под названием Codename: Sailor V. В первом предложении Takeuchi о серии Sailor Moon у каждого из пяти героинов был уникальный наряд. В конечном итоге было решено, что вместо этого они будут носить форму на основе одной темы, чей дизайн был наиболее близким к оригинальной концепции костюма Sailor Moon. Оригинал Sailor Moon имел некоторые небольшие различия, в том числе изменения цвета, открытый мироречение и ленты вокруг перчаток и ботинков. У нее также была маска, которая появилась в нескольких главах манги, прежде чем ее выбрали. Эти аспекты костюма Sailor Moon показаны во множестве ранних произведений искусства, а также пистолет и плащ, которые также были частью оригинальной концепции.

Такеучи, основанная на фирменной прическе Усаги на «шарме удачи», у нее была во время обучения в качестве студента университета. Такеучи поставила бы свои волосы в Оданго перед трудными занятиями или экзаменами. У Sailor Moon есть розовые волосы в первоначальных эскизах, но на промежуточных этапах развития Такеучи планировал, чтобы волосы персонажа стали светлыми в гражданской форме и изменялись на серебро, когда она трансформировалась. Ее редактор, Фумио Осано, сказал ей, что серебряные волосы будут слишком простыми для обложки. Несмотря на это, стилистическое использование разноцветных волос иногда появляется в более поздних работах, и концепция смены волос героини при преобразовании используется в симпатичном Sailor Sailor Moon .

Из всех опекунов -моряков личность Усаги является наиболее близкой к собственной личности Такеучи в то время, когда Сейлор Мун . был создан

Кандзи и фамилии Усаги переводится как «Луна» 月 , Цуки ) ( «поле» ( 野 , нет ) . Ее имя в Хирагана Усаги ( うさぎ ) , и поэтому его значение не является неотъемлемой частью, но слово ( 兎 兎 ) означает «кролик», и это часто используется в качестве каламбура по всей серии, включая ее прическу и владения. Ее имя структурировано как каламбур , так как слог «нет» указывает на притяжение , поэтому ее имя также можно понимать как «кролик Луны». Это происходит из китайской народной сказки , популярной в Японии, о кролике , который, как говорят, видно на лице Луны , очень похоже на западный человек на Луне . Англояжная манга Mixx/Tokyopop-наряду с другими локализациями-дает ей прозвище «кролика», чтобы частично сохранить этот каламбур. «Усаги» не является обычным именем в Японии.

Характеристика

Усаги впервые представлен как жизнь обычной школьницы -подростки в Токио 20 -го века. Несмотря на то, что она благонамерена, она является недооцененным, подверженным несчастным случаям крик . Однажды Усаги сталкивается с таинственной кошкой с полумесяцей на лбу, которая позже показывает, что она является Луной , наставником , который знакомит Усаги с ее новой героической ролью. Луна дает Усаги волшебную брошь и объясняет, как использовать его, чтобы превратиться в Сейлор Мун, хранителя любви и справедливости; Она говорит Усаги, что она - моряк -опекун, который должен бороться за мир и найти своих перевоплощенных товарищей, опекунов -моряков, чтобы найти и защитить их заряд, лунную принцессу и таинственный и могущественный серебряный кристалл, от сил зла. Сначала USAGI - неохотная героиня, Но со временем становится более уверенно и зрелым. В конце концов она обнаруживает, что она является реинкарнацией лунной принцессы, принцессы Серенити, из древней цивилизации, известной как серебряное тысячелетие, и носителя серебряного кристалла. Она также узнает, что ее любовник из ее прошлой жизни, принц Эндимион Земли, был перевоплощен в настоящем, а также маска для Hero Puxedo и стремится воссоединиться с ним. Как Сейлор Мун, она отправляется со своими товарищами, чтобы сражаться с злодеями от ее прошлой жизни и защитить землю, используя легендарный серебряный кристалл. Это обеспечивает большую часть конфликта, романтики и драмы как в манге, так и в аниме.

Усаги в своей школьной форме, как нарисовано Наоко Такеучи

Как гражданское лицо, Усаги живет в Азабу -Джубане со своей матерью Икуко Цукино ; ее отец, Кенджи Цукино ; и ее брат, Синго Цукино ; Эти имена отражают имена Наоко-Такечи . реальных членов семьи Усаги и ее коллеги -опекуны имеют разнообразные происхождения и уравновешивают свои обязанности как супергероины с их нынешней жизнью.

Хотя идентичность Tuxedo Mask изначально скрыта от нее, его гражданская идентичность в конечном итоге оказалась Мамору Чиба, которая впоследствии выяснилось, что также является реинкарнацией звездного любовника принцессы Серенити, принца Эндимиона. Наконец воссоединился в настоящем, Усаги и он стал романтически вовлеченным. Отношения Мамору и Усаги являются важной частью личной жизни Усаги, а также сериала в целом. Мамору и Усаги датируются долгое время в сериале, и любовь, которую они разделяют, помогает ей через многие проблемы. В различных адаптациях серии они в конечном итоге вступают в брак, и основные сюжетные линии включают в себя обнаружение, что она станет «сувереном земли», известной как нео-Queen Scenity, к 30-м веку, и рожает свою будущую дочь, Чибиуса .

USAGI - это обжорство, особенно для сладких продуктов, и они легко отвлекают ее; Манга . перечисляет одну из ее любимых продуктов в качестве торта Она также любит играть в видеоигры и читать мангу. Ее любимый предмет указан как домашняя экономика . Говорят, что она не любит морковь и является бедной ученицей как на английском, так и по математике. Она боится стоматологов , призраков , гром и молнии , и ее величайшая мечта - когда -нибудь стать невестой . Позже она становится членом Manga Drawing Club в своей школе, Она стоит 150 см (4 фута 11 дюймов) высотой, Хотя ее рост относительно других символов варьируется от различных моделей дизайна, используемых в различных адаптациях.

В манге и аниме Мамору называет ее Оданго (своего рода рисовым пельменом), основанную на ее отличительной прически. Сначала это всегда сопровождается суффиксом - атамой , что означает «голова», но это постепенно сбрасывается. Сначала Усаги ненавидит это имя, но оно превращается в знак привязанности, когда они становятся близкими. Позже в сериале Харука и Сейя , другие важные фигуры в ее жизни, также принимают имя. Поскольку термин не всегда имеет эквиваленты иностранного языка, это прозвище изменяется различными способами в течение многих иностранных переводов и адаптаций.

Вариации

Персонаж Усаги отличается между версиями серии. В манге она начинает как крик, но быстро созревает и принимает обязанности своей роли. Независимо от ее зрелости как героини, манга часто изображает Усаги как ленивую или немотивированную применение себя в своей гражданской жизни, например, высмеивает свою тенденцию использовать фонетическое письмо вместо более формального сценария или последовательно получать низкие академические оценки.

Первоначальное аниме часто изображает Усаги более детским. Она часто участвует в мелких ссорах со своими друзьями, обычно с Рей , и Чибиуса до такой степени, как развивать дружеское соперничество с ними, или иногда ее младший брат Шинго, с которым Усаги не показал ладить и не разделяет соперничество братьев и сестер. Хотя она также изображена как глубоко заботливая о окружающих, и даже ее врагов. Повторяемые темы в серии изображают чувства сочувствия Усаги к злодеям, с которыми сталкивается, и работая над тем, чтобы помочь их искупить. Ее неуклюжие и другие аспекты неровни часто выделяются для комедийных целей, как как гражданское лицо, так и во время борьбы с ее врагами. Персонажи часто комментируют маловероятность кого -то с таким большим количеством непритязательных качеств, как Усаги, будучи жестоким воином, как Сейлор Мун, но ее отсутствие благодати одновременно описывается как очаровательное для окружающих. Общительная личность Усаги часто подчеркивается как объединение людей, включая ее друзей и союзников.

В серии живых действий Усаги немного отличается от ее манги и аниме-коллег. Она более общительна и экстравертирована, и очень легко заводит друзей. Это сразу же ставит ее индивидуальность в конфликт с другими стражами -моряками, каждый из которых в некоторой степени является одиноким. Она редко использует официальную речь с выступлением своего возраста (хотя она и делает со взрослыми) и называет всех как « данное имя -хан» (что очень неформально и способ выразить близость). Она дразнит Ами, когда Ами продолжает называть ее «Цукино-сан» (формальный способ поговорить с одноклассниками), говоря, что это как будто они не друзья. Каждый раз, когда появляется новый моряк -опекун, Усаги сразу же пытается подружиться с ними, хотя почти все они сопротивляются. Тем не менее, Усаги в конечном итоге заставляет других моряков -опекунов осознать, что они сильнее вместе, чем в одиночестве. У Усаги также есть привычка привлекать ее интересы к своим новым друзьям. Это заметно в ее отношениях с Рей, где Усаги неоднократно пытается заставить Рей петь.

Аспекты и формы

Sailor Moon Планетарный символ

Будучи персонажем с долгой жизнью (охватывающей древнюю эпоху тысячелетия и 30 -го века), а также многочисленные воплощения, особые силы и преобразования, у USAGI есть различные псевдонимы, такие как принцесса Серенити, Сейлор Мун, принцесса Сейлор Луны, Супер Sailor Moon, Вечный Сейлор Мун и Неухин Безмятежность. Во всех своих воплощениях (за исключением маскировки ) Усаги всегда изображается с волосами в двойных булочках с двойными косичками .

Сейлор Мун

Сериал часто относится к личности моряка USAGI Guardian, Sailor Moon, как «опекуна любви и справедливости», и однажды как «Guardian of Mystery». На протяжении большей части сериала Sailor Moon носит белую и синюю моряка Фуку форму ; белые и красновато -роскошные перчатки и ботинки; и серьги полумесяца. Она также носит рыжие парикмахеры и белые барретты , напоминающие перья, оба из которых можно использовать для незначительных атак. Ее личность ничем не отличается от того, когда она гражданская. Хотя у Усаги есть некоторые определенные способности в качестве гражданского населения в своем роде истинной личности как Сейлор Мун, она должна превратиться в Сейлор Мун, чтобы получить доступ к огромному количеству полномочий, доступных ей.

Имена атак Сейлор Мун сосредоточены вокруг мифологии Луны, любви, исцеления и света. В конечном итоге она становится самым могущественным моряком -хранителем в галактике, но ее способность заботиться о других, как показано, еще более мощная. Как реинкарнация принцессы Серенити, Сейлор Мун также обладает чрезвычайно мощным серебряным кристаллом. Происхождение серебряного кристалла непоследовательно изображено в сериале, описываемое как семейная реликвия на раннем этапе, а затем описывается как фундаментальная часть Sailor Moon как моряк -опекун. Серебряный кристалл жаждут многих злодеев серии из -за его безграничных способностей, и Sailor Moon часто использует его на протяжении всей серии, чтобы победить самых сложных злодеев, как правило, за счет ее собственной жизненной силы.

Внешний вид и изменение названия Сейлор Мун в ключевых моментах, когда она становится сильнее или приобретает дополнительные силы. Первое крупное изменение происходит во время третьей сюжетной арки - Акт 30 манги и эпизод 111 оригинального аниме - когда она получает Святой Грааль, предмет огромной силы и превращается в более сильную суперколевой Луны . В этой форме ее костюм становится более богато украшенным, а ее силы увеличиваются. Сначала она не может сохранить эту форму без использования Грааля, но позже она получает возможность навсегда принимать эту форму. Это происходит, когда загадочное существо Пегас дает как ее, так и моряк Чиби Лун, новые броши трансформации - в дуге 34 манги и в эпизоде ​​130 оригинального аниме.

Сейлор Мун получает свою третью и последнюю форму в конце четвертой сюжетной арки, поскольку комбинированная сила других моряков -хранителей позволяет ей превратиться в Вечный Сейлор Мун , который описывается в серии как самая близкая к власти к ее будущему лицу , Не-Кингейт. Ее униформа радикально изменена, включая более богатые детали и добавление двух пар ангельских крыльев на ее спине, которые заменяют ее задний лук. В манге эта окончательная форма совпадает с серебряным кристаллом, развивающимся в кристалл серебряной луны.

Принцесса Серенити

Принцесса Серенити, как видно в манге. В отличие от аниме, Serenity почти всегда изображена с серебряными волосами в этой версии.

Принцесса Серенити ( プリンセス・セレニティ , Purinsesu Serenity ) - это прошлое воплощение Sailor Moon, которое жило в лунном королевстве в эпоху серебряного тысячелетия. Она была дочерью королевы Серенити , которая управляла серебряным тысячелетием и наблюдала за землей. Стражами принцессы Серенити и ближайшими друзьями были моряк Меркурий , Сейлор Марс , Сейлор Юпитер и моряк Венера , которые были принцессами своих собственных планет, которые иногда жили на Луне. Во время одного из своих визитов на Землю она встретилась и влюбилась в эндимион , наследный принц Земли.

Во время нападения, которое вызвало падение лунного королевства, принц Эндимион умер, защищая спокойствие. В манге она затем совершает самоубийство из горя, в то время как в первоначальном аниме королева Металия убила их обоих. Королева Серенити смогла запечатать зло, которое создало атаку, но все участники были убиты. Перед своей собственной смертью королева использовала серебряный кристалл, чтобы дать своей дочери (и другим) еще один шанс на жизнь, перевоплощая их в будущем, надеясь, что эндимион и безмятежность смогут найти счастье в их новой жизни. В серии живых действий сама принцесса Серенити разрушает лунное королевство своим неконтролируемым применением серебряного кристалла, когда эндимион был убит во время войны между ними в прошлом.

USAGI иногда принимает форму безмятежности принцессы во время сериала, часто в климатические моменты, когда требуется больше силы, чем обычно может получить доступ Sailor Moon. Усаги обнаруживает свою личность в качестве принцессы в акте 9 манги, эпизода 34 оригинального аниме, и акт 25 серии живых действий. В климатические моменты безмятежность иногда получает пару функционирующих ангельских крыльев, таких как последние эпизоды суперс и звезд моряков . В манге Такеучи изображает Усаги с белыми, желтыми и даже розовыми волосами, но безмятежность принцессы почти всегда изображается с белыми волосами. В оригинальном аниме принцесса Серенити - блондинка. В серии живых действий в Серенити черные волосы и карие глаза, как и Усаги, и она носит свои волосы прямо вниз, а не в косичках.

В то время как другие адаптации Сейлор Мун изображают принцессу Серенити как нежную и похожую на Усаги, серия живых действий изображает Принцессу Серенити как холоднее и сильнее. Когда ее пробуждают и обладают USAGI, ее однозначное увлечение воссоединением с эндимионом заставляет ее безумно игнорировать безопасность других опекунов и безжалостно ударить ее врагов, даже не заботясь о том, уничтожена ли земля.

Принцесса Сейлор Мун

Принцесса Сейлор Мун в симпатичном хранителе Сейлор Мун

Принцесса Сейлор Мун-это мощное сочетание моряка Луны и Принцесса Серенита, которое существует только в серии живых действий. Она представлена, когда Усаги одержим духом принцессы Серенита.

Принцесса Сейлор Мун - это не тот же человек, как Усаги, и у них совершенно разные личности. Принцесса Сейлор Мун не проявляет раскаяния за судьбу четырех царей Небес , и она называет Мамору «эндимион», а не его гражданское имя. Она всегда злится и не имеет опасений по поводу смерти или разрушения. В одном акте друг Усаги Нару случайно приближается к принцессе Сейлор Мун и в результате должен быть госпитализирован.

Во время конфронтации с ее нынешним я как принцессой Сейлор Мун, Серенити говорит Усаги, что у нее не будет никаких сомнений в том, чтобы уничтожить землю, если эндимион снова будет забран у нее. Усаги умоляет Серенити не чрезмерно использовать ее способности, но Серенити отказывается. Боясь, что в конечном итоге она уничтожит мир, Усаги пытается подавить свои силы. Внутренний конфликт Усаги заставляет ее пройти тренировку на выносливость, чтобы держать ее способности и принцессу Серенити в страхе. Усаги изначально преуспевает, избегая негативных мыслей. Однако, когда она вынуждена убить одержимого Мамору, Серение преодолевает сопротивление Усаги и превращается в принцессу Сейлор Мун. Серенити даже вызывает своих собственных миньонов, чтобы сразиться с другими моряками -стражами, чтобы они не остановили ее. Принцесса Сейлор Мун успешно разрушает мир еще раз, но Серенити в конечном итоге осознает степень, в которой она несет ответственность за это, и использует серебряный кристалл, чтобы отменить ущерб, который она нанесла.

У принцессы Сейлор Мун есть меч, который может отклонить вражеские атаки или выпустить разрушительные снаряды. Меч также удваивается как арфа с невидимыми струнами, которую играет принцесса Сейлор Мун, оплакивая ее потерянного принца. Основная сила арфы - это способность исцелять людей и землю. Помимо целебных способностей, точный эффект игры в арфе неясен, но это часто заставляет ее серебряный кристалл питать силу метарии королевы, ускоряя опустошение планеты.

Как и в случае с другими персонажами, уникальными для серии живого действия, Takeuchi разработал наряд принцессы Сейлор Мун. Ее моряк -костюм значительно более сложная, чем у Sailor Moon's, и включала корону, жемчуг на перчатках и кружева на ее юбке.

Неокин Бернити

Во время второй сюжетной дуги выясняется, что Усаги, как безмятежность, в конечном итоге станет королевой регнанта нового серебряного тысячелетия под названием Crystal Tokyo, в 30 -м веке. Впервые ее видят в этой будущей форме в акте 16 манги и эпизода 68 оригинального аниме. Усаги узнает, что ей будет дано название «Суверен Земли», и Мамору станет королем Эндимионом рядом с ней. В аниме заявляется, что она становится необычной безмятежностью после того, как отгоняла второй ледниковый период , хотя специфика этого никогда не обсуждается.

Это воплощение показано, что это более зрелое, чем современная Усаги, хотя в некоторых отношениях она все еще детская. Например, в эпизоде ​​104 Чибиуса дает морякам опекунам письмо из будущего, в котором королева просит их тренировать ее, но письмо упрощенное и почти не содержит кандзи . В эпизоде ​​146 Диана говорит, что король и королева иногда будут болеть, чтобы избавиться от вещей. Письма, которые она посылает через дверь пространственного времени в Чибиузу, иногда подписаны с рисунком (а иногда и королем эндимиона) вместо имени.

В манге нео-Queen Serenity рассказывает современным морякам-стражам, что после того, как она стала королевой, она потеряла свою власть как моряк-опекун. Во второй дуге аниме она не превращается (в Sailor Moon), даже когда другие делают. Тем не менее, она видно, что она демонстрирует великие силы в воспоминаниях, когда король эндимион будущего описывает великие подвиги нео-Queen Serenity в то время, когда она принесла мир. Диана также описывает Вечную Сейлор Мун как одну секунду в силе только для неокважения безмятежности. Она также демонстрирует способности, которые позволяют ей омолодить разрушенный город Кристал Токио, предоставить модернистам модернизации модернизации и обеспечить свою прошлую личность с обновленной брош -брошей трансформации и оружием, спиральной сердечной луной.

Neo-Queen Serenity носит измененную версию платья, которую она носила как принцесса. Кусочки плеча опущены, а большой, крыловый лук заменяет меньший из них наряд принцессы. В манге платье Neo-Queen Serenity похоже на одежду ее прошлой формы. Она также носит корону и новые серьги. Полумесяц всегда видна на ее лбу, как и в форме принцессы. Ее лицо и выражение лица притягиваются к тому, чтобы выглядеть более зрелым, чем Усаги 20 -го века, но ее культовая прическа сохраняется.

Эта форма, которую Чибиуса считает действительно ее матерью, в то время как она видит Усаги прошлого как сестринскую фигуру.

Сейлор Чиби Чиби и моряк Космос

Сюжет различных адаптаций Sailor Moon содержит несколько примеров асинхронности, включая появления Sailor Moon из разных периодов времени. В манге Чиби-Чиби -молодая девушка, которая прибывает в настоящее время из будущего, которая оказывается будущей формой Sailor Moon, по имени Sailor Cosmos , замаскированно. Она возвращается к настоящему, чтобы помочь Вечному Сейлор Луне в своей борьбе с моряком Галаксии . Приняв форму чиби Чиби, она появляется как маленькая девочка с темно-розовыми волосами, булочки для волос в форме сердца, с вьющимися косичками. Ее моряк -опекун в качестве моряка Чиби Чиби использует белый и синий фуку с коленными ботинками и разноцветной отделкой. Раскрытая как моряк Космос, она изображена с текучими белыми волосами в булочках для волос в форме сердца и косичками, крылатым персоналом, упрощенным белым моряком Фуку и мини-юбкой с разноцветными лентами, туфлями на высоком каблуке, золотыми деталями и плавным белым плащом.

Способности

В большинстве адаптаций USAGI может превратиться в моряк -хранителя, надев специальное устройство (обычно брошь или компактное) и кричать специальную команду, которая активирует устройство. Ее оригинальная команда трансформации - «Moon Prism Power, Makeup!» ( プ ア ムーンプリズムパワー、メイク ! ッ Она получает новую базовую последовательность преобразования для каждой из пяти основных сюжетных дуг. Позже в сериале Sailor Moon может превратиться в более мощные формы благодаря использованию таких предметов, как Святой Грааль или через комбинированные силы других моряков.

Большинство последовательностей трансформаций аниме адаптации включают в себя использование блестящих красных или розовых лент, которые вылетают из ее броши и образуют ее форму. Перья и крылья также фигурируют в некоторых последовательностях, в частности, превращение в вечную матрос -Луну.

Как главный герой, USAGI обладает самыми особыми способностями любого персонажа в серии. Она часто использует магические предметы для своих атак, таких как ее тиара или различные стержни и палочки. В аниме, следуя темам ее атак на Луну или любви, ее атаки часто изображаются как стрельба в форме луны или энергии в форме сердца у ее врагов. В то время как ее атаки в манге, как правило, просто уничтожают ее врагов, первоначальное аниме часто изображает ее атаки как очищающие ее врагов, восстанавливая одержимых жертв или предметов в их первоначальных состояниях бытия.

Ее физические атаки, обычно одноразовые и не всегда успешные, включают случайное использование ее штифтов в качестве снаряда. Одной из ее методов является комедийная «ультразвуковая волна» ( 超音波 , Chō Onpa ) , которая включает в себя использование красных щитов на ее булочках для волос, чтобы усилить ее громкий плач.

Серебряный кристалл

Легендарный серебряный кристалл ( 「幻の銀水晶」 , Maboroshi no ginzuishō , Lit. «Призрачный серебряный кристалл») - это волшебный кристалл, который могут использовать только члены Королевского происхождения Королевского королевства. Поиск кристалла и последующие попытки приобрести его составляют основу крупного конфликта на протяжении всей серии.

Серебряный кристалл обладает огромной силой, способной возродить весь мир от разрушения и продлить естественную жизнь всех людей под ее защитой. Моряк Галаксия описывает свою регенеративную силу как неограниченную. В аниме, однако, напряжение использования такой силы часто стоит пользователю ее жизни. Аниме показывает, что это происходит сначала, когда королева Серенити использует его в прошлом, снова, когда Сейлор Мун побеждает королеву Металию, и снова в фильме «Сейлор Мун». Другие изображения показывают, что с использованием кристалла для облагается налогом, а не смертельными. В манге такого утверждения не предъявлено об использовании серебряного кристалла. Как в манге, так и в аниме серебряный кристалл описывается как следствие сердца его владельца, до такой степени, что становится слишком мощным в разгар путаницы Усаги, либо столь же инертной, как стеклянная бусинка с ее нерешительностью. В аниме серебряный кристалл был помещен на луну Сейлор Луны, чтобы увеличить ее атаку «эскалация лечения луны». Тем не менее, королева Берил заявила, что Сейлор Мун не может раскрыть весь потенциал серебряного кристалла, потому что она еще не проснулась как «полноценная принцесса».

Все адаптации изображают серебряный кристалл как, возможно, самый мощный артефакт во вселенной, способный сосредоточить энергию своего владельца, чтобы выполнить великолепные подвиги. Тем не менее, несколько артефактов конкурируют с его силой, в том числе черный кристалл « Призрака Смерти » и сапфировый кристалл моряка Галаксии. Сапфир описывает серебряный кристалл как страшный предмет, работая во времени и пространстве. В манге серебряный кристалл описывается как настолько мощный, что нынешние и будущие версии, вступающие в контакт друг с другом, могли уничтожить все.

Поскольку Чибиуса происходит от будущего - в конечном итоге унаследовал серебряный кристалл от Усаги - две его версии существуют в серии. После первой и второй сюжетной дуги владельцы кристаллов держат их в своих соответствующих брошах трансформации и удаляют их только во времена срочной потребности. Кристалл изображен в различных формах: круглый, в начальном внешнем виде аниме и закругленную слезу в манге. Позже он принимает форму сердца, хранясь в ее броше в аниме, а также появляется в форме с лепесткой цветов в различных адаптациях, в том числе, когда он развивается в кристаллическую форму серебряной луны.

Как ее моряк Crystal, серебряный кристалл также дает Sailor Moon способность возродиться снова и снова. До тех пор, пока остается моряк -кристалл моряка моряка, их физические формы могут быть восстановлены по многочисленным воплощениям.

Как моряк Космос

Моряк Космос описан в манге как далекое будущее воплощение Sailor Moon. Ее силы обширны, способны транспортировать людей во времени и пространстве, строить сильные защитные барьеры и отражать таких злодеев, как Sailor Galaxia, одновременно восстанавливая разрушенную среду. Моряк Космос комментирует, что действия Вечного Сейлор Мун в последней битве, используя объединенную силу всех кристаллов моряка по всей галактике, являются истинной силой Cosmos Crystal, называемой « Lambda Power», которая способна восстановить все вещи в их первоначальных формах. В переносном смысле моряк Космос описывает свое прошлое «я», «Вечный Сейлор Мун» как истинное воплощение моряка Космоса за ее последний акт мужества, в отличие от себя, которая скрылась от своей собственной графики после того, как потеряла веру в свою непрерывную битву против Хаоса.

Изображения в СМИ

В японской версии каждой аниме -серии Sailor Moon и последующих связанных СМИ USAGI был озвучен Котоно Митсуиши . Для этой роли Мицуиши использовала более высокий голос, чем ее естественный. Во время записи сессий ранних эпизодов Мицуиши должна была мысленно подготовиться к поиску Усаги. В то время как Митсуиши отсутствовал во время производства эпизодов 44–50, Кэ Араки (который позже озвучил бы собственную будущую дочь Усаги, Чибиуса) озвучил Усаги как замену . Митсуиши позже повторила свою роль в Sailor Moon Crystal , единственной актрисе из оригинального состава, чтобы сделать это.

Анза Ойама (справа) изображает Сейлор Мун в мюзикле

В Dic Entertainment 's английском Dub Sailor Moon (создается в связи с Optimum Productions ), Сейлор Мун был озвучен Трейси Мур за первые 14 эпизодов (отредактированные до 11), после чего Терри Хоукс стал голосом для оставшихся эпизодов Из DIC продюсировал Dub, а также Dub Pioneer для трех фильмов, хотя Мур вернется, чтобы озвучить персонажа еще в двух эпизодах позже в первом сезоне. Линда Баллантайн была голосом Sailor Moon в Cloverway 83–159 Sailor Moon (производится в связи с оптимальными постановками). Dub Episodes Когда Баллантайн впервые записал сериал, Баллантайн попытался подражать Хоуксу, но вскоре мне было трудно выполнить. Она хотела, чтобы персонаж «получил гораздо больше веселья и просто была глупым подростком». Баллантайн назвала свое выступление «просто более легкой ... пока, конечно, мир не должен был быть спасен». Американская певица Дженнифер Сихи предоставила английский вокал для песен персонажа в первой английской адаптации.

Стефани Шех предоставляет голос в Dub о Viz Media во всей оригинальной серии Sailor Moon (создается в связи со Studiopolis ), а также Sailor Moon Crystal .

На сцене мюзиклы Усаги изобразили Анза Охама , Фумина Хара , Миюки Канбе (сыгравший персонажа с «милым и высоким голосом»), Марина Куроки , Сатоми Акубо , Хотару Номото, Саюри Иноуэ, Мидзуки Ямашита , Шиори Кубо, Канаэ Юмемия, Нацуки Кога, Томоми Касаи , Наги Ино и Сацуки Сугавара.

В мюзиклах Supers Санае Кимура, сыгравший Sailor Урана, обеспечил голос нео-Queen Serenity на «Луне» , дуэт между Sailor Moon и Neo-Queen Serenity. Третий, неизвестный, был на сцене в костюме Серенити, в то время как и Сейлор Мун и Уран были на сцене. Некредитованные двойные тела распространены в мюзиклах, что позволяет персонажу мгновенно трансформироваться.

В симпатичном хранителе Сейлор Мун Усаги изобразил Миюу Савай .

Различия на английском и других языках

Как и другие адаптации на иностранном языке, первая адаптация Северной Америки аниме Sailor Moon от DIC и Cloverway взяла на себя несколько свобод с серией, изменила различные аспекты и локализуя контент для соответствия североамериканской аудитории. Среди них было переименование Усаги как «Серену», а впоследствии называют принцессой Серенизен как «принцессой Серена». Стражи моряков называли «моряк -скаутами», а преобразования Сейлор Мун были изменены, чтобы опустить «макияж!» фраза. Имена ее атак также были изменены. Например, «Действие Moon Tiara» было изменено на «Moon Tiara Magic», «Эскалация за исцеление луны» была изменена на «Активацию заживления Луны» или «Космическая луна -сила», а «лунная принцесса Халация» была изменена на «Устранение луны принцессы . " В более поздние сезоны большинство атак поддерживалось в соответствии с их оригинальными японскими именами, и ее фамилия была сохранена как «Цукино».

Первоначальный релиз английской манги от Mixx/ Tokyopop был сделан для совпадения с первой аниме -адаптацией, поэтому между ними было сохранено много имен персонажей и написания. Тем не менее, имя Усаги было изменено на «Банни», чтобы более тесно соответствовать значению ее японского имени.

Антония Леви писала, что две разные первоначальные английские версии потеряли некоторые значения, стоящие за своим именем, при этом телевизионная версия потеряла значение кролика, а имя микхс/токиопоп теряет смысл луны.

Первоначальные французские, немецкие и итальянские дабы переименовали USAGI с кроличьи каламбуры. Кантонская версия использовала имя «Yuet-yeh Toei» (используя персонажей 月野兔 , Jyutping : Jyut6 Je5 Tou3 ), который, как заявил Леви, сохранил значение луны и кроликов, но «, несомненно, изменила национальность героини».

Прием и наследие

Шейла Роуз Браунинг описывает Sailor Moon как «одного из самых популярных и известных персонажей манги в Японии». Усаги повлиял на прическу и личность Мисато Катсураги из Евангелиона неонового генезиса , и из аниме -версии Груера Серенити от бодрых космических пиратов . Сейлор Мун занял 9-е место по «Топ-25 аниме-персонажам IGN », будучи самым высокопоставленным женским персонажем в списке. Во время Олимпийских игр 2020 года Сейлор Мун был выбран одним из девяти признанных международно аниме и мангами, которые служат в качестве послов талисмана Токио. Ребекка Сильверман, написанная о переиздании манги Sailor Moon Manga 2011 года, почувствовала, что первоначальная нерешительность Усаги о том, достаточно ли она, чтобы быть Сейлор Мун, добавила подлинность к ее утверждению о том, что она «обычная девушка». Сильверман утверждает, что вместе с персонажами в Итазуре на Na Kiss и Marmalade Boy , Усаги породил тип персонажа «неразумного героини», но даже в первом томе решимость Усаги выделяет ее.

В популярной культуре

Комик Саманта Би изобразила Sailor Moon в живом спектакле на канадской национальной выставке .

Эпизод Shopkins «Посмотрите внутрь», включает в себя ссылку на оригинальную сцену трансформации Sailor Moon с Lippy Lips (показанная в ее «диком стиле».)

В 2022 году WWE Royal Rumble Саша Бэнкс вошла в наряд, вдохновленный Sailor Moon.

Интернет -мемы

Вызов в социальных сетях в Твиттере под названием #SailorMoonRedRaw приобрел популярность в мае 2020 года. Артисты используют неподвижный фрейм моряка Луна, взятый во время эпизода «яркая стрельба! Сатурн и Мессия» из третьего сезона оригинального телевизора Sailor Moon Television Сериал, Sailor Moon S и перекрасил его в разные стили или заставит ее занять еще один вымышленный персонаж. Аналогичное явление произошло еще в апреле 2014 года за шесть лет назад, в форме юмористический онлайн -комикс со сценами премьеры сериала оригинального телесериала «Великолепная трансформация Crybaby Usagi!» и первое вмешательство Tuxedo Mask, которое произошло от Tumblr .

Смотрите также

• Список супергероинов
• Луна в искусстве и литературе
• Селена
• Изображение женщин в комиксах
• Женские воины в литературе и культуре
• Миямото Усаги
• Чудо -женщина
• Харли Куинн

Внешние ссылки

• Сейлор Мун в Тунопедии Дона Маркштейна . Архивировано с оригинала 10 февраля 2017 года.