Тоденхэм
| Тоденхэм | |
|---|---|
 Сент -Томас, церковь, Тоденхэм | |
  Тоденхэм Расположение в Глостершире | |
| Ссылка на сетку ОС | SP237358 |
| • Лондон | 75 миль (121 л.с.) NW |
| Гражданский приход |
|
| Округ | |
| Шир округ | |
| Область | |
| Страна | Англия |
| Суверенное состояние | Великобритания |
| Пост города | Moreton-in-Marsh |
| Посткод район | GL56 |
| Код набора | 01608 |
| Полиция | Глостершир |
| Огонь | Глостершир |
| Скорая помощь | Юго -западный |
| Великобритания парламент | |
Тоденхэм - деревня и гражданский приход в Котсуолдском районе Глостершир , Англия. Деревня важна для . приходской церкви 14-го века
История
[ редактировать ]Тоденхэм, «Тоданхом» в 804 году (в Королевстве Мерсии ) и «Теодехэм» в 1086 году, происходит от старого англичана для «закрытой долины человека по имени Теода», «Хэм» в воде, болоте или выше ... ». [ 1 ] [ 2 ]
В 804 году Бенедиктинский монастырь в Deerhurst , Deerhurst Priory , приобрел поместье Тоденхэма из Этельрика, сына Этельмунда. Приорат, и, следовательно, усадьба Тоденхэма, затем перешел к королю Эдварду Исповеденку , который пожелал его в Вестминстерское аббатство . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Todenham в книге Domesday перечисляется как в Deerhurst Studer of Gloustershire. В поселении содержались 59 жителей деревни , 54 мелких владельцах (средний уровень крепостного человека под деревенским жителем) и 51 рабы. Были Ploughlands для 24,5 команд лорда и 28 мужских команд плуга. Ресурсы составляли 40 акров (16 га) луга, леса из 0,5 лиг и четыре мельницы. Три из мельниц, возможно, были включены как часть более широкой усадьбы Deerhurst. Мейорговая светлость в 1066 году была проведена Вестминстерским аббатством, которое сохранило его в 1086 году после нормандского завоевания , став главным арендатором короля Уильяма I. [ 4 ] [ 5 ]
го века и до Первой мировой войны Тоденхэм находился в восточной дивизии Глостершира, верхней дивизии сотни Вестминстера, мелкого сессионного дивизиона Моретон -в-Марш и Союза- Во второй половине 19 - Плохое положение о помощи, созданное в соответствии с Законом о поправках к плохой законе 1834 года -и окружном округе Судстон -он-Стур . У него была железнодорожная станция на линии Оксфордской части и Вустерской секции Великой Западной железной дороги . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
Церковный приход находился в сельской деканации Кэмпдена и архидиаконства Сиренсестера , в епархии Глостер . Приходская церковь была описана как украшенный стиль, содержащий алтарь с часовней Чантри на северной стороне, неф из трех залив , южную часовню в нефе, северный проход, южное крыльцо и башня с шестью колокольчиками и часами Полем Записаны Стоун Седилия с навесами и писциной , и остатки лестницы на бывшем лофте Руда . Чантри -часовня Chancel была семейной скамью семьи. Nave South Chapel с нагнофой Писциной и доверием содержит памятник Леди Луизы Поле (умер 6 августа 1852 года). Восточное окно в украшенном стиле включало в себя мемориал витража (построенный в 1879 году) для преподобного Гилберта Малкольма, ректора прихода с 1812 года. Канцел имеет вписанный латунный мемориал Уильяму Моултону (умер в 1614 году). Церковь была восстановлена в 1879 году за 600 фунтов стерлингов [ Келли 1897] или 2000 фунтов стерлингов [ Келли 1914]. Там были места на 150. [ 4 ] [ 7 ] [ 9 ]
Церковный регистр датируется 1721 году и включает в себя список бывших ректоров, возвращающихся дальше. Значительным ректором был Томас Меркс (1397-1403), «аббат Вестминстера» [ Келли ], затем епископ Карлайл (1397-1400), который был «деградировал» Генрихом IV за его поддержку Ричарда II . Приходская проживание была священником, которая включала 188 акров (76 га) Глебе - территория земли, используемой для поддержки приходского священника - и резиденцию под покровительством епископа Глостерского . Приходский священник в 1882 году был также викарием Нижнего Лемингтона , но не в резиденции в Тоденхэме. [ 6 ] [ 7 ] [ 9 ]
Усадьба Тоденхэма принадлежала в 1542 году декану и главе Вестминстера , затем в 1545 году в Петра семью Эссекса после того , как он был передан Уильяму Петру , Тюдор государственному секретарю . Он был сохранен семьей Петра до 1783 года, когда она была продана семье полюсов, которая возникла в Дербишире , и которая произошла от кардинала Реджинальда Поле (1500-1558), последнего католического архиепископа Кентербери, и сына сэра Ричарда Поле и Маргарет Пол, 8 -я графиня Солсбери . Lordship of the Manor проживала с этой ветвью поляков до 1951 года. Семейное место полюса было домом Тоденхэма в деревне, в 1856 году, занято сэром Питером Ван Ноттен-Полесом, 3-м баронетом (1801–1887), а в 1897 году сэром Сесил (1801–1887), а в 1897 Pery Van Notten-Pol, 4-й баронет (1863–1948) JP. [ 4 ] [ 7 ] [ 9 ]
Была новая национальная школа , построенная в 1874 году для 100 детей, с средней посещаемостью 1897 года 23 мальчика и 27 девочек, включая младенцев. В начале 20 -го века это была теперь публичная начальная школа ( Закон об образовании 1902 года ) со средней посещением 50. В конце 17 -го века не было никакой школы приходской школы, но в 1704 году была дана пожертвование в размере 20 фунтов стерлингов в 1704 году. Образование бедных детей, которые будут выбранным ректором и церковными надзирателями. Предыдущая национальная школа, которая была финансирована подписка, плата и ректор, существовала с начала до середины 19-го века в арендованном здании. [ 4 ] [ 7 ] [ 9 ]
Приходская площадь в 19 -м веке составляла 2478 акров (1000 га), с почвой глины и гравия над недействительным из глины и оолита известняка . Приходское население в 1851 году составило 462; в 1891 году, 349; и в 1911 году, 262. [ 6 ] [ 7 ] [ 9 ]
Список каталогов сделок и профессий в 1856 году включал гору Соррел, Вудхиллс и Нижние фермы Серрингтона. Всего было девять штукатур и слен , пирож , сапожник колесный фермеров , Та же семья. Был также лицензиат оружия кузнецов и агент для сэра Питера Поле. Несмотря на то, что там было почтовое отделение, ближайший офис по заказам был в Моретон-в-Марш. [ 6 ] [ 10 ]
К 1897 году почтовое отделение указано в качестве поста, Telegraph & Express Delivery Office, с письмами, размещенными и полученными через Moreton-In-Marsh. Два перевозчика-транспортировки торговых товаров, иногда люди между различными поселениями, работающими между Тодденхэмом и Шипстоном-он-Стором по субботам. Трейдеры и профессии приходских занятий включали 14 фермеров, один из которых также был одним из перевозчиков, мельница сэра Сесила Пери Ван Ноттен - Полю Лицензиат оружия кузнецов. Предприятия включали фирму колесных и плотников, а также Todenham Brick & Tile Works. В в Cirencester консервативной ассоциации рабочих, работающих Обществе Conservative Association . Клерк в приходском совете также был помощником надзирателя . Регистратор и вакцинации, а рождения, смерти и брака для подсредства Шипстона-он-Стур также был сотрудниками по освобождению также коллекционером Стражам Шипстон -он-Стур Союз. В 1914 году профессии оставались так же, как и ранее, но с тремя меньшими перечисленными фермерами и только одним владельцем магазина. Перечисляется колеса, а не как часть компании, как хранитель коровы и Владелец парового плуга . Почтовое отделение также теперь служило местным офисом по телефону. [ 7 ] [ 9 ]
Управление
[ редактировать ]С 1894 по 1935 год Тоденхэм был частью сельского района Кампдена, после чего в 1974 году в сельском сельском округе Северного Котсуолда , который был отменен в соответствии с Законом о местном правительстве 1972 года . Сегодня администрация самого низкого уровня проходит через приходский совет Тоденхэма с семью избранными советниками, в результате чьего -то входит наблюдение за обслуживанием автобусных укрытий, травы травы и досками о объявлениях, а также консультации по планированию. [ 11 ] [ 12 ] Следующим более высоким уровнем правительства является окружной совет Котсволд , над этим, Совет графства Глостершир .
Тоденхэм представлен в парламента Великобритании Палате в рамках избирательного округа Котсуолдс , его депутат-депутат- Джеффри Клифтон-Браун из Консервативной партии .
Для Европейского парламента представительство проходило через избирательный округ Юго -Западной Англии , MEPS в 2019 году - Энн Виддекомб , Джеймс Глэнси и Кристина Джордан для партии Brexit ; Кэролайн Воаус и Мартин Хорвуд для либеральных демократов ; и Молли Скотт Като для Зеленой партии .
География и сообщество
[ редактировать ]Гражданский приход Тоденхэма приближается к овальной форме и ориентирован на северо-восток на юго-запад, примерно в 2 милях (3 км) с востока на запад в самом широком месте и 3 милях (5 км) к северо-востоку на юго-запад и в Чрезвычайный северо-восточный угол Глостершира. Он граничит с Уорикшира приходами Стреттон-на-Фосса и Тидмингтона (границы, сформированные Клен Брук, приток реки Стур ), Бурмингтон на севере, и Литл-Вольф и Великий Вольфорд на юго-востоке. Ривер Стур на северо-востоке образует границу прихода с Бермингтоном. Прилегающие Глостершира приходы являются и Блокли (Северо-Запад) и Батсфорд (на запад) с границами, определяемыми ручьями Вольфорд Брук и Лемингтон Брук, которые сталкиваются с коленным ручьем, и Моретон-в-Марш на юго-западе. Город округа и город Глостер составляет 28 миль (45 км) до юго-запада. Ближайшие города до деревни Тоденхэм находятся в моретоне в маре в 3 милях от юго-запада, а также- в 3 милях от северо-востока. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
Приход полностью сельский, фермерских хозяйств, поля, коппис -леса, озер, рассеянные предприятия и жилые объекты, единственное зародышевое поселение - деревня Тоденхэм. На юго-западе прихода, а рядом с деревней Нижней Лемингтон в Батсфорде находится комплекс коммерческих рыбацких озер. В деревне находится деревенский зал, общественный дом Farriers Arms рядом с церковью Святого Томаса, компания по найму автомобиля и два заведения для Bed & Breakfast; В более широком приходе находится садовый центр, на востоке и к западу от деревни, поставщика восточных ремесленных продуктов. Основной дорогой-это Тоденхэм-роуд, которая проходит через деревню, где она называется главной улицей, и всю длину центра прихода от дороги А3400 на северо-востоке до Моретон-в-Марш на юго-западе. Две незначительные дороги в центре прихода встречаются в Тоденхэм-роуд и ведут к Великому Вольфорду на юго-востоке и на А429 ( Фосс-Уэй ) на северо-западе. Ближайшая железнодорожная станция находится в Moreton-in-Marsh на линии Котсуолд Великой Западной железной дороги . [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Автобусные услуги соединяют Тоденхэм с Shipston-On Stour, Moreton-In-Marsh, Stretton-on-Fosse , Burmington, Great и Little Wolford, Bourton-on-the-Hill и Chipping Norton . [ 16 ]
Достопримечательности
[ редактировать ]Внутри Тоденхэма находится один класс I, а 21 класс II в списке здания и структуры. [ 17 ]
Сент-томасштабная церковь (в 1960 году), в основном 14-го века известняка, состоит из башни с восьмиугольным шпилем, нефом, алтанием, северной часовней алтаря, Северного прохода, Южного Трансепта, Южного крыльца и Вестри . Восстановление начала 16 -го века включало добавление Северной часовни. Дальнейшее восстановление в 1879 году была предпринята Джеком Каттом . Церковь содержит Писцину и Седилии 14-го века , следов средневековой живописи, шрифта 12-го века , кафедры от 18 до начала 19-го века, витраж 19-го века , гравюра Томаса Мерке , тоден-ритор, тоден-ректор и Бывший епископ Карлайл , а также различные памятники и мемориалы членам Ван Ноттен-Полю семьи 20-го века лорды поместья Тоденхэма. На церковном дворе находится четыре памятника семьи Филлипса (две грудные могилы конца 18-го века и два надгробия), одна гробница грудной клетки конца 18-го века Уильяму Харбриджу и неопознанный надгробие 17-го века, часть группы. Церковь является частью пособия по достопочкому долине Моретон Святого Давида в четырех церквях (разделяющих тот же ректор), а остальные - Святой Марии в Батсфорде, Сент -Леонард в Нижнем Лемингтоне, и Святой Джеймс в Лонгборо . [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
В 180 ярдах (160 м) к северо-западу от церкви находятся усадьба Тоденхэма (в списке 1985 года) и Дом Дауэра (в списке 1960). В начале 19-го века Ашлар и известняковая усадьба U-Plan были домом для семьи поул. Это было расширено, в том числе новые фасады, Гай Доубер в 1890 году. [ 23 ] Дом Дауэра представляет собой отдельный прямоугольный план двухэтажного ашларского дома с 1717 Datestone . [ 24 ] Напротив церкви, на Тоденхэм-роуд, находится старый читальный зал, или View Church (в списке 1960 г.), полуоткрытое здание из известняка 18-го века с датомнатоном 1713 года, в Mullioned Windows и Gable Dormers , которое было дополнительно расширено в 18-м. и 19 века. [ 25 ] [ 26 ] Напротив старого читального зала, расположенного против стены церковного двора и образуя L-плана с общественным домом Farriers, представляет собой единый флажок Красного кирпича (в списке 2008 г.), кузница кузнеца , датируемая около 1757 года, которая была расширена. в середине до конца 19-го века. Интерьер разделен на три комнаты: левые, первоначально с терракоттовым плиточным полом и с двойным дверным входом, кузницей и две печи, вероятно, использовались для обуви лошадей. На стенах номеров вставка проецируя железные шипы, используемые для подвешивания коровьих инструментов и кованых предметов. [ 27 ] [ 28 ] Столкнувшись с церковью, между левой частью кузнечного магазина и церковью Лихгейт сэра Гилберта Скотта , находится введенный в форме телефона K6 . [ 29 ] [ 30 ]
В 60 ярдах (55 м) к юго-востоку от старого читального зала и на частной поездке у Тоденхэм-роуд находится Farmhouse (в списке 1960 года). Начиная с конца 17–20-го века, это прямоугольный план двухэтажного дома с настенными курсами одетого известняка, мультизированных стволов и стеков на конец дымохода. В 19-м веке в доме добавлены одноэтажные расширения: в левом красном кирпике, на правом камне. [ 31 ] [ 32 ] Firs Farm (в списке 1985 г.), на Тоденхэм-роуд 250 ярдов (230 м) к юго-западу от церкви, является прямоугольным планом с конца 17-20-10 века двухэтажный отдельный отдельный сельскохозяйственный дом с настенными курсами одетого известняка и три три -Слгих Мюллион Окна с центральными сцеплениями на первом этаже и один центр от центральной двери на земле. Передняя поверхность здания имеет каменный, наклонный к карнике слева, с вставленным моллионным окном и одноэтажным расширением в качестве магазина фермы справа. [ 33 ] [ 34 ]
На юге деревни примерно в 900 ярдах (800 м) к юго-западу от церкви, вокруг перекрестков Тоденхэм-роуд и дорог к Великому Вольфорду и Фосс-Уэй, девять зданий II класса. Два соединенных дома, №. 19 и 20 Главная улица (в списке 1985 года), начиная с конца 17 по начало 18-го века, имеют одетый известняк и двухэтажные с мультизированными стволами, с передним фасадом под прямым углом на главную улицу. Окно Дормер, крыльцо в нет. 19, а заднее расширение-дополнения 20-го века. [ 35 ] [ 36 ] Дальше на юг - бывшая священника (в списке 1985 года), отстраненный и датируемый 18 -м и начале 19 -го века, с элементами, вероятно, с 17 -го. Дом имеет прямоугольный план, двухэтажных, с гибкой крышей и шарретом с общежитиями. Передний фасад имеет пять 12-пенсионных стволов и центральное крыльцо с шестью двойными дверями панели. [ 37 ] [ 38 ] Даттоун в 1777 году над входной дверью содержит девиз «слишком маленький зависть, для презентации слишком велика». Дом площадью 5010 кв. Футов внутреннего пространства, установленного на 11 акрах (4,5 га), и описан как «Холл Тодденхэм», был на рынке в 2017 году по цене 4,5 млн фунтов стерлингов. [ 39 ] В 60 ярдах (55 м) к югу от Рекрета на перекрестке Тоденхэм-роуд и на втором месте в Фосс-Уэй находится Клифф Коттедж (внесено в список 1985 года), отдельно и датируется до конца 17-18 века. В этом двухэтажном доме в одетых известняке есть входная доля, смещение дверей слева, каждая из которых представляет собой четыре каменных муллионных окна, каждое из двух огней, и шестислойные стволы, два на первом этаже и два на первом. Над каждым оконным отсеком находится общежитие для крыши, с деревянными оконными рамами, отражающими то, что внизу. Центральная пластина для доски над верхним этажом и передний портал смещения может быть указанием двух коттеджей, преобразованных в один. [ 40 ] [ 41 ] Отдельный дом сада 18-го века (в списке 1985 г.), к югу от Клифф-Коттеджа на перекрестке Тоденхэм-роуд и Минор-дороги в Великий Вольфорд (Wolford Road), из двух этажей в одетых известняке. Офтезный входной портал с четырьмя панелью дверью и половиной допор, на шесть шагов выше уровня уличного тротуара, имеет два отсека из двенадцати стековых створных окон влево и один вправо. Есть три стека дымоходов: по одному на каждом конец фронтона и один на уровне экземпляра между двумя левыми боковыми отсеками. [ 42 ] [ 43 ]
На западной стороне Тоденхэм -роуд прямо в южном входном знаке в Тоденхэме находятся фермерский дом Филиппа и Wyatts Farmhouse (оба в 1985 году). Оба являются двухэтажными отделенными домами одетого известняка, Филиппа, прямоугольного плана, датируемых серединой 19-го века, а Wyatts, T-Plan, до конца 17-20 века. Окна Филиппа-это металлические сцепления 19-го века. Его крыльцо, открытое в сторону с гипкой крышей, с окном на первом этаже образуется центральный залив ; Залив по обеим сторонам и окнам первого этажа. Стек дымки находится на каждом конце. Окна Wyatts предназначены для нерегулярного размещения и трех- и четырех огней. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]
Дальше на север, на 120 ярдах (100 м) вдоль дороги в Фосс -Путь от его перекрестка с Тоденхэм -роуд, находятся два фермерских домах, один с перечисленным сараем. Home Farmhouse (в 1985 году с прикрепленными рядными коттеджами) датируется концом 18-го и начала 19-го века, его коттеджи до 19-го. Ассортимент имеет одетый известняк, известняковые обломки и крыши для плитки, с одним коттеджем с некоторым заполнением красного кирпича в английской садовой стене . Фермерский дом и его непосредственный коттедж и коттедж на правом конце ассортимента имеют два этажа, с одноэтажной резиденцией со стабильным входом в дверь и землей, чтобы разоблачить окно с изображением . Фермерский дом, слева от диапазона, имеет три бухты, центра входной двери и окна над надписью слева и справа от земли и на первом этаже, все каменные из четырех кварталевых огней с стволами и формованиями капюшона , На первом этаже прямо только диапазон отдельных огней. [ 47 ] [ 48 ] На противоположной стороне дороги в дом фермерский дом находится Dunsden Farmhouse (в списке 1960). Прямоугольный план отдельный дом, в одетый известняк с сланцевой крышей известняка, датируется в основном до конца 17 -го века; Datestone на заднем крыле, дающий 1647. Это двух этажа плюс чердак с тремя дронниками с тренером, и с тремя стеками дымоходов, по одному на каждом конец Gable и один из центрировки слева. Фасция из четырех залива, с входной дверью во втором заливе справа. Оконные отверстия вставлены с мельницами 20-го века, трансами и глазунными стержнями. [ 49 ] [ 50 ] В 120 ярдах (100 м) к северу от Дансден Фармхаус находится сарай (в списке 1960 года), частично, возможно, 17-го века, но датируемый инициалами пучка галстука до 1718 года в то время, когда сарай был пересмотрен. Измененный в 19 -м веке, он имеет удлиненный прямоугольный план и одетого известняка с некоторым кирпичным заполнением и посадкой на погоду . Появившись в одиночном этаже на южной стороне, с двумя деревянными дверцами деревянных сараев и стабильной дверью, северная сторона-два этажа, с двумя окнами от земли до привода и вставками напольного пирса. Сегодня сарай преобразуется в жилое использование. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]
За пределами деревни в приходе Тоденхэм перечислены еще один фермерский дом и мост. Фармхаус на горе Соррел (в списке 1985 г.)-это фермерский дом с конца 18–20–10 веков с расширением середины 19-го века, на крайнем южном крае прихода на дороге в Великий Вольфорд (Wolford Road) и 1 миля ( 1,6 км) к югу от деревенской приходской церкви. Его основным фасадом тела является одетый известняк и ашлар , двух этажа и чердака, а также три отсека: Центральная входная дверь в центральной панели с окном первого этажа выше; Слева и справа от первого этажа и окон на первом этаже. Все окна стволо с двенадцатью панелями. Перекрывающаяся крыша имеет два фронтовых общежития и стек дымоходов на каждом конце. Двухэтажное расширение, справа, которое проходит под прямым углом и проецируется немного вперед от основного тела, находится в фламандской связи , с дверью на передней лице, с двенадцатью панелью окном на первом этаже. [ 54 ] [ 55 ] Пакерский конной мост (в 1985 году), над коленным ручьем на северном краю прихода и 1300 ярдов (1,2 км) к северу от деревенской приходской церкви, датируется 16 -м веком, но был восстановлен в 18 -м. Построенный из одетого известняка, он имеет две арки с центральным пирсом. [ 56 ] [ 57 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Миллс, Энтони Дэвид (2003); Словарь британских названий мест , издательство Оксфордского университета , пересмотренное издание (2011), стр.463, 522. ISBN 019960908X
- ^ Jump up to: а беременный «История» , приходский совет Тоденхэма. Получено 7 октября 2019 года
- ^ "Deerhurst" , история графства Глостер , вып. 8, изд. Кр Элрингтон (Лондон, 1968), с.34–49. Получено 7 октября 2019 года
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Тодденхэм» , история графства Глостер, том 6, изд. Кр Элрингтон (Лондон, 1965), с. 250-258. Получено 7 октября 2019 года
- ^ Тоденхэм в книге Domesday . Получено 7 октября 2019 года.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Справочник почтового отделения Глостершира, Бат и Бристоль (1856) с.377, 378
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин Справочник Келли Глостершира (1897) с.336, 337
- ^ Топографический словарь Англии , Сэмюэль Льюис (Лондон, 1845), вып. IV, с.366
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Справочник Келли Глостершир (1914) с.854
- ^ Справочник по почте Бристоль и Gazetteer (1859) с.488
- ^ Тоденхэм приходской совет . Получено 9 октября 2019 года
- ^ Приходский совет . Получено 9 октября 2019 года
- ^ Jump up to: а беременный Извлечен из «Todenham» , справочного искателя сетки
- ^ Jump up to: а беременный Извлечен из «Тоденхэма» , Getoutside , Ordnance Survey . Получено 6 октября 2019 года
- ^ Jump up to: а беременный Извлечен из «Тоденхэма» , границы гражданского прихода, карт Google . Получено 6 октября 2019 года
- ^ "Тоденхэм" , автобусное время. Получено 6 октября 2019 года
- ^ "Перечисленные здания в Тоденхэме, Котсволд, Глостершире" , британские здания. Получено 6 октября 2019 года
- ^ Историческая Англия . «Церковь Святого Томаса Кентербери (1152576)» . Список национального наследия для Англии . Получено 6 октября 2019 года .
- ^ Историческая Англия. «Четыре памятника семьи Филлипса на церковном дворе к югу от Башни Церкви Святого Томаса (1089489)» . Список национального наследия для Англии . Получено 6 октября 2019 года .
- ^ Историческая Англия. «Памятник Уильяма Харбриджа на церковном дворе примерно в 2,5 метрах к югу от южного трансепта церкви Святого Томаса (1152615)» . Список национального наследия для Англии . Получено 6 октября 2019 года .
- ^ Историческая Англия. «Неопознанный надгробный камень примерно в 5 метрах к югу от памятника Ричарда Филипса на церковном дворе церкви Святого Томаса (1089488)» . Список национального наследия для Англии . Получено 6 октября 2019 года .
- ^ «Наши церкви» , церковь Святого Давидса. Получено 6 октября 2019 года
- ^ Историческая Англия. «Усадьба Тоденхэма (1341286)» . Список национального наследия для Англии . Получено 6 октября 2019 года .
- ^ Историческая Англия. «Дом Дауэра (1304646)» . Список национального наследия для Англии . Получено 6 октября 2019 года .
- ^ Историческая Англия. «Вид церкви и старый читальный зал (1341285)» . Список национального наследия для Англии . Получено 6 октября 2019 года .
- ^ View Church и старый читальный зал , Тоденхэм -роуд, Тоденхэм, Google Street View (дата изображения август 2016 г.). Получено 6 октября 2019 года
- ^ Историческая Англия. «Кузнечный магазин (1392671)» . Список национального наследия для Англии . Получено 6 октября 2019 года .
- ^ The Blacksmits Shop , Todenham Road, Todenham, Google Street View (дата изображения август 2016 г.). Получено 6 октября 2019 года
- ^ Историческая Англия. «K6 Телефонный киоск (по стене к церкви) (1089494)» . Список национального наследия для Англии . Получено 6 октября 2019 года .
- ^ K6 Телефонный киоск , Тоденхэм -роуд, Тоденхэм, Google Street View (дата изображения август 2016 г.). Получено 6 октября 2019 года
- ^ Историческая Англия. "Downbank Farmhouse (1152636)" . Список национального наследия для Англии . Получено 6 октября 2019 года .
- ^ Downbank Farmhouse , Todenham Road, Todenham, Google Street View (дата изображения август 2016 г.). Получено 6 октября 2019 года
- ^ Историческая Англия. «FRES FARM (1152646)» . Список национального наследия для Англии . Получено 6 октября 2019 года .
- ^ Firs Farm , Todenham Road, Todenham, Google Street View (дата изображения август 2016 г.). Получено 6 октября 2019 года
- ^ Историческая Англия. «19 и 20, главная улица (1341284)» . Список национального наследия для Англии . Получено 6 октября 2019 года .
- ^ 19 и 20 Main Street , Todenham Road, Todenham, Google Street View (дата изображения август 2016 г.). Получено 6 октября 2019 года
- ^ Историческая Англия. «Перекрытие (1089491)» . Список национального наследия для Англии . Получено 6 октября 2019 года .
- ^ Ректория , главная улица Тоденхэма, Тоденхэм, Google Street View (дата изображения август 2016 г.). Получено 6 октября 2019 года
- ^ Черчилль, Пенни (16 марта 2017 г.); «Северный Котсуолд драгоценный камень, который объединяет классицизм с последним в современной жизни» , Country Life . Получено 7 октября 2019 года
- ^ Историческая Англия. "Cliff Cottage (1152653)" . Список национального наследия для Англии . Получено 7 октября 2019 года .
- ^ Cliff Cottage , Todenham Main Street, Todenham, Google Street View (дата изображения август 2016 г.). Получено 7 октября 2019 года
- ^ Историческая Англия. "Orchard House (1089492)" . Список национального наследия для Англии . Получено 7 октября 2019 года .
- ^ Orchard House , Todenham Main Street, Тоденхэм, Google Street View (дата изображения август 2016 г.). Получено 7 октября 2019 года
- ^ Историческая Англия. «Фермерский дом Филиппа (1089490)» . Список национального наследия для Англии . Получено 7 октября 2019 года .
- ^ Историческая Англия. «Wyatts Farmhouse (1152623)» . Список национального наследия для Англии . Получено 7 октября 2019 года .
- ^ Вход в фермерский дом Филиппа , Тоденхэм Мэйн -стрит, Тоденхэм, Google Street View (дата изображения июль 2009 г.). Получено 7 октября 2019 года
- ^ Историческая Англия. «Домашний фермерский дом (1341247)» . Список национального наследия для Англии . Получено 7 октября 2019 года .
- ^ Home Farmhouse and Cottages , Off Todenham Main Street, Todenham, Google Street View (дата изображения июль 2009 г.). Получено 7 октября 2019 года
- ^ Историческая Англия. «Дансден Фармхаус (1089493)» . Список национального наследия для Англии . Получено 7 октября 2019 года .
- ^ Dunsden Farmhouse , Off Todenham Main Street, Todenham, Google Street View (дата изображения июль 2009 г.). Получено 7 октября 2019 года
- ^ Историческая Англия. «Барн, Дансден Ферма (1304653)» . Список национального наследия для Англии . Получено 7 октября 2019 года .
- ^ Барн на ферме Dunsden (South Side) , Off Todenham Main Street, Todenham, Google Street View (дата изображения июль 2009 г.). Получено 7 октября 2019 года
- ^ БАРН на Ферме Дансден (Северная сторона) , у Тоденхэмской главной улицы, Тоденхэм, Google Street View (дата изображения июль 2009 г.). Получено 7 октября 2019 года
- ^ Историческая Англия. «Фармхаус горы Соррел (1152556)» . Список национального наследия для Англии . Получено 7 октября 2019 года .
- ^ Гора Соррел Фармхаус , Вулфорд -роуд, Тоденхэм, Google Street View (дата изображения июль 2009 г.). Получено 7 октября 2019 года
- ^ Историческая Англия. «Мост Пакхарса над коленом Брук (1089487)» . Список национального наследия для Англии . Получено 7 октября 2019 года .
- ^ Pack Horse Bridge , Todenham, Google Maps (Image 2019). Получено 7 октября 2019 года
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с Тоденом в Wikimedia Commons - «Тоденхэм» , Генуки
- Приходский совет Тоденхэма
