Список гавайских эпизодов глаз

Ниже приведен список эпизодов для гавайской серии детектива глаз . Американские телесериалы работали в американской радиовещательной компании 1959–1963.

Частный следователь Трейси Стил ( Энтони Эйсли ) и его полуавайский партнер Том Лопака ( Роберт Конрад ), собственный гавайский глаз, комбинированное детективное агентство и частная охранная фирма, расположенная в Гонолулу , Гавайи. Их основным клиентом является отель Hawaiian Village , который в обмен на службы безопасности предоставляет агентству роскошное частное соединение на территории отеля.

Партнеры исследуют загадки и защищают клиентов с помощью некоторой помощи фотографа Крикет Блейк ( Конни Стивенс ), который также поет в баре отеля и водителя такси, играющего на гавайских гитаре Ким Кисадо ( Poncie Ponce ), у которого «родственники» во всем Острова. Инженер, ставший детективом Грегом Маккензи ( Грантом Уильямсом ), присоединяется к агентству позже в качестве полного партнера, в то время как социальный директор отеля Филип Бартон ( Трой Донахью ) протягивает руку после того, как Трейси Стил уходит.

Обзор серии

Сезон	Эпизоды		Первоначально транслировался
			Впервые транслировался	Последнее транслировалось
1	33		7 октября 1959 г. ( 1959-10-07 )	25 мая 1960 г. ( 1960-05-25 )
2	38		14 сентября 1960 г. ( 1960-09-14 )	31 мая 1961 г. ( 1961-05-31 )
3	39		27 сентября 1961 г. ( 1961-09-27 )	20 июня 1962 г. ( 1962-06-20 )
4	24		2 октября 1962 г. ( 1962-10-02 )	2 апреля 1963 г. ( 1963-04-02 )

Эпизоды

1 сезон (1959–60)

Нет. общий	Нет ​ сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Оригинальная дата воздуха
1	1	«Народный праздник»	Говард В. Кох	История : Хуанита Шеридан Телепель от : Роберт Дж. Шоу	7 октября 1959 г. ( 1959-10-07 )
Также написано как «Малахини», это гавайское слово для «новичка». После двух подозрительных близких аварий, Мавис Перселл ( Патриция Дрисколл ) говорит, что ее муж Питер ( Дункан Ламонт ) может пытаться убить ее. Трэйси Стил и Том Лопака из Гавайского детектива для глаз расследуют. Трейси считает, что Мавис все планировал. Приглашенные звезды: Билл Гаррисон ( Росс Эллиотт ) пишет книги для детей, Майкл Томпсон ( Эд Кеммер ), Пегги Гаррисон ( Трейси Робертс ), Дэвид Киму (Сал Понти), Лала Килоха ( Пилар Сейрат )
2	2	"Вдова Вайкики"	Лесли Х. Мартинсон	Телепель от : Лоуэлл Баррингтон От романа : Хуанита Шеридан	14 октября 1959 г. ( 1959-10-14 )
Внук Цеун ( HSI Tseng Tsiang ) работал в качестве домашнего мальчика и убит. Том и Трейси наняты, чтобы узнать, кто его убил. Преподобный Мэтью Вебстер ( Роберт МакКуни ) с честью проработал более десяти лет в Китае и контрабандой вывозил ряд жемчуга из Китая. Затем Цеунг наняла вдову леди Бланш Карлтон ( Паула Раймонд ), чтобы переправить жемчужины на Гавайи. Большой вопрос - подлинность жемчуга. Трейси берет Крикетт, чтобы встретиться с Паппой Хаоне ( Майкл Раффетто ). Гостевые звезды: Дэн Гордон ( Мирон Хили ), Джон Хантер ( Карл Вебер ), Салли Цеунг ( Джуди Дэн ), Пол, Мак ( Андре Филипп ) Мари (Реннет Райт)
3	3	"Второй день позора"	Говард В. Кох	Стивен Ритч	21 октября 1959 г. ( 1959-10-21 )
Название является ссылкой на день президента Франклина Рузвельта речи позорной, отвечающей на нападение на Перл -Харбор . Трейси Стил находится на следе бывшего японского шпиона и сбежала от психического пациента Мицуки ( Юки Шимода ), который введен в заблуждение, полагая, что он живет в 1941 году, что нападение на Перл -Харбор неизбежно и что он является ключевым оперативным это отключено. Трейси должна найти его как можно скорее, чтобы предотвратить катастрофу. Мико Така появляется как Сумико.
4	4	"Все расходы заплатили"	Чарльз Ф. Хаас	Роберт Дж. Шоу	28 октября 1959 г. ( 1959-10-28 )
Мариан Саммерс ( Карен Стил ) зарегистрирован в отеле Hawaiian Village. Том Лопака влюбляется в нее. Она чувствует то же самое, но не может ответить взаимностью из -за своего парня -бандита на материке. Миллер Кинкейд ( Энтони Джордж ) преследует ее, чтобы убедиться, что она не будет говорить о бизнесе своего парня. Ее прибытие также, кажется, вызывает серию краж со взломом отелей, которые, по ее мнению, осуществляются Миллером Кинкейдом.
5	5	"Опасный Иден"	Эдвард твой	Роберт С. Деннис	4 ноября 1959 г. ( 1959-11-04 )
Темпераментная актриса Марта Грегори ( Одри Тоттер ) снимается на Гавайях. Мак Стэнли ( Джеки Куган ) хочет нанять Трейси Стил, чтобы работать для них, чтобы создать актрису Кей Ланиэль ( Мирна Фахей ) для чего -то, что помощник директора Дэвид Эвартс ( Малкольм Аттербери ) говорит, что никогда не было. Когда безрассудное вождение Марты убивает пешехода, Дэвид - очевидца и шантажирует ее. Марта неожиданно говорит Трейси отказаться от расследования. В доме Давида Трейси свидетелем его убийства и почти сбила машину. Том Лопака заполняется для крикета и поет «Я влюблен в тебя» в выставочном зале Lounge.
6	6	"Облако над коал"	Уильям Дж. Хоул -младший.	Телепель : Луи Пеллетье Основано на радиопостановке : Stanley Niss	11 ноября 1959 г. ( 1959-11-11 )
Агент по недвижимости Джон Перальта (Лу Кругман) нанимает Тома Лопака и Трейси Стил, чтобы найти Уильяма Веддера ( Джек Оррисон ), чтобы он мог получить свою подпись и закрыть землю в работах. У Перальта есть два дорогостоящих полиса страхования жизни, которые делают его более ценным мертвым, чем живым. Пегги МакЛейн ( Джоанна Мур ) выплачивается 10 000 долларов Клиффом Джонсоном ( Дон Гордон ) романтике Альфреду Холланд ( Морис Мэнсон ), чтобы жениться на ней. После того, как Пегги давит Клифф в отношении того, что ожидается после брака, он указывает, что Альфред будет убит.
7	7	"Пляжный мальчик"	Андре Дестат	Роберт Дж. Шоу	18 ноября 1959 г. ( 1959-11-18 )
) вырос пляжным мальчиком Фиджи ( Роберт Уорик Несмотря на то, что Peetro ( Трой Донахью ), имеет отдаленные воспоминания, которые убеждают его богатой Донна Лейн ( Анна Ли ) его мать. Будучи ребенком, отчим Питера Карлтон Лейн ( Роберт Лоури ) и его любовница Омори ( Фейт Домерг ) отдали его Фиджи, позже сказав Донне, что Питерно утонул, очевидно без трупа или полицейского расследования, чтобы доказать это. Карлтон и Омори планируют убить Питера и Донны, оставив Карлтона в качестве наследника удачи. Когда их сюжет терпит неудачу, Фиджи выходит вперед и раскрывает истинное наследие Питера. Примечание. В финале сериала 1962–1963 сезон Трой Донахью был привлечен к борту в качестве социального директора отеля Филиппа Бартона
8	8	"Три билета на Лани"	Роберт Альтман	История : День Кин Телеплей от : Day Keene & Dwight Babcock	25 ноября 1959 г. ( 1959-11-25 )
Лос -Анджелес 77 Sunset Strip Частный детектив Стю Бейли ( EFREM Zimbalist Jr. ) отслеживает мошенника на Гавайях и просит Тома и Трейси о помощи. Расследование Hawaiian Eye приводит к фиктивному туристическому агентству, которое является не чем иным, как фронтом для мошеннической ракетки. Жертвы - женатые мужчины, которых заманивают красивые женщины. Не желая, чтобы их жены знали, жертвы не хотят выдвигать обвинения. Джек Феррис ( Роберт Кнапп ) управляет аферой, которая часто заканчивается убийством. Мартин Фосетт (Алекс Джерри) проверяет в отеле, неся около 41 000 долларов наличными, что делает его главной целью для мошенничества. Анита Каллахан ( июнь Блэр ) - это приманка.
9	9	"Быстрое возвращение"	Эдвард твой	История : Стэнли Нисс и Роберт С. Деннис Телепель от : Роберт С. Деннис	2 декабря 1959 г. ( 1959-12-02 )
Украденное досье на убитого делового человека содержит компрометирующие доказательства о важных общественных деятелях на Гавайях. Приглашенные звезды: Джордж Нолен ( Адам Уэст ), Джерри Джексон (Гарри Джексон), Алма Джексон ( Патриция Хьюстон ), Селия Левин ( Кэрол Охмарт ), Виктор Шоу ( Хью Сандерс ), Чарльз Жермен ( Тол ​​Эйвери ), Рой Хондер (Раш Уильямс) )
10	10	"Секрет второй двери"	Пол Стюарт	Телепель : Эд Юрист Из романа : Роберт Колби	9 декабря 1959 г. ( 1959-12-09 )
Владелец отеля Арчибальд Чу Син ( Виктор Сен Юнг ) просит Тома Лопаки успокоить шумные азартные игры наверху. Игрок Пол Камминс убит, и его вдова Конни ( Кристина Уайт ) нанимает Тома, чтобы найти его выигрыш. Он считает, что игра была фронтом для более крупной операции с участием Сортино ( Гарри Бартелла ) и Мигама (Джеймс МакКаллион). Арчибальд отправляет Тома в отель Анджелины (Джейн Чанг), чтобы найти деньги, хранящиеся в морозильном отделении и помеченную как рыба. Сортино пытается украсть деньги, но его убит Конни, которая быстро арестована.
11	11	«Отгрузка из Кихей»	Пол Стюарт	История : Стэнли Нисс Телепель от : Роберт Дж. Шоу	16 декабря 1959 г. ( 1959-12-16 )
Ранчер Барт Харрисон ( Джеральд Мор ) в Кихей на острове Мауи нанимает Трейси, чтобы найти, кто и почему его скот украден на пути к рынку. Том Лопака подписывает гавайский ковбой (Паниола), чтобы увидеть, что происходит. Местный бизнесмен Фред Нобл ( Марк Робертс ) женат на бывшем любовнике Барта Эмили ( Джоан Вохс ). Из -за прошлых отношений Барт подозревает Фреда из кражи крупного рогатого скота, после того, как Фред находит набор измененных бухгалтерских записей и считает, что его обрамляют. Трейси подозревает, что Фред и Форман Хосе Косстер (HM Wynant) могут быть партнерами в кражах крупного рогатого скота.
12	12	"Десятики дюжины"	Андре Дестат	Роберт Дж. Шоу	23 декабря 1959 г. ( 1959-12-23 )
Дэвид Блэр ( Дональд Мэй ), хранит комбинацию в военном сейфе в своем кошельке. Он и Линн ( Ширли Найт ) влюбились, несмотря на его помолвку с Рикки Уитменом ( Джоанна Барнс ). Его кошелек украден, но денежные средства вернулись в ворота охраны. На следующее утро сейф не хватает 9000 долларов. Рикки узнает, что он ограничен кварталами в ожидании результата расследования, проведенного Трейси Стил. Рикки бросает Дэвида и преследует Трейси, которая не заинтересована в ней. Дэн Холт ( Уэйн Хеффли ) - тот, кто взял кошелек и ограбил сейф. Как только деньги восстановлены, Рикки пытается воссоединиться с Дэвидом, но он решает остаться с Линн.
13	13	"Человек Коа"	Пол Стюарт	История : Эд Адамсон Телепель от : elihu winer	30 декабря 1959 г. ( 1959-12-30 )
Во время Корейской войны в 1950-53 годах Трейси Стил служила с Гарри Гулливером ( Адам Уильямс ), который предстал перед судом за акт трусости, угрожая американским военным. В настоящее время Трейси нанята юридической фирмой в Лос -Анджелесе, чтобы найти невесту Гулливера Нэнси Кэмпбелл ( Сюзанна Сторрс ). Она скрылась после того, как еще один из его актов трусости покинул ее на приходные уголки. На Гавайях она работала под другим именем в качестве инструктора владельца танцевальной студии Сьюзан Чанг ( Барбара Луна ). Сьюзен предупреждает Трейси, когда она чувствует, что Нэнси находится в неизбежной опасности.
14	14	"Отпечатано на опасность"	Пол Стюарт	Телепель от : Роберт С. Деннис Из романа : Эмметт Макдауэлл	6 января 1960 г. ( 1960-01-06 )
Принцесса Айша / Вера Киркленд ( Рута Ли ) нанимает Трейси Стил, чтобы доставить на них партию 10 000 долларов с редкими гавайскими миссионерскими марками. Эдвард Делонг ( Джон Литель ) делает ставку в размере 40 000 долларов на марки, если сама принцесса доставит их ему. Ахмед ( Джей Новелло ) пытается найти принцессу, но в то же время убит конверты. Трейси считает, что Делонг убил Ахмеда, чтобы украсть марки.
15	15	"Тогда предполагаемый остров ( щенок )	Уильям Дж. Хоул -младший.	День Кин и Дуайт Бэбкок	13 января 1960 г. ( 1960-01-13 )
Трейси нанята, чтобы защитить человека от древнего проклятия смерти. Также см.: Ауула короля Камехамеха I Гостевые звезды: Джим Симингтон ( Роберт Колберт ), доктор Элиот ( Джек Бутел ), Мэй Колдуэлл ( Кэтлин Кроули ), Эймс Колдуэлл ( Трис Губн ), Ланакила ( Пол Пикерни ), Полин (Сьюзен Крейн), доктор Абнер Моисей Добрый (Добрый Венделл Холмс )
16	16	"Kikiki Kid"	Андре Дестат	Роберт Дж. Шоу	20 января 1960 г. ( 1960-01-20 )
Певец ночного клуба Бадди Кин ( Джон Габриэль ) стремится добиться успеха любыми необходимыми средствами. Водитель такси Ким Куисано (Понси Понсе) называет его «большим кикики», фальшивым, после того, как стал свидетелем трюка Кин, бросая себя под машину ничего не подозревающего обозревателя Карен Уорд ( Джин Байрон ). Как представитель отеля, Том Лопака требует, чтобы Кин подписал отказ, освобождающий отель любого убытков. Уорд польщен вниманием Кин и принимает его предложение о браке. Расследование Лопаки приведет к нынешней жене Кина Элли ( Мирна Хансен ), которая показывает Лопаку коллекцию вырезки своего мужа в Уорде. Когда Элли отказывается от него развода, Кин пытается убить ее.
17	17	"Тогда их было три"	Уильям Дж. Хоул -младший.	История : Гибсон Фокс Телеплей от : Ken Englund & Gibson Fox	27 января 1960 г. ( 1960-01-27 )
Наследница Мэри Мур ( Нэнси Гейтс ) прибывает на Гавайи с группой друзей. Единственный наследник частного острова и 1 000 000 долларов, ее адвокат Джек Эрл ( Дон Дуббинс ) тайно летит ее на остров. Опал Дженсен ( Кэтлин Фриман ) и крикет Блейк (Конни Стивенс) подозревают похищение. Вскоре после этого двоюродный брат Мура Деннис Макинтош умирает от сердечной недостаточности, вызванной диабетической комой, которую некоторые подозревали, что было спроектировано Биг Джим Макинтош (Сэм Баффингтон), ее двоюродный брат из Шотландии. Мэри побежает с Джеком, который признает, что женится на ней за поместье.
18	18	"Меч самурая"	Джесси Хиббс	История : Гибсон Фокс Телепель : Эд Юрист	3 февраля 1960 г. ( 1960-02-03 )
Хироши Кавагани ( Джордж Такея ) клянется отомстить за Сеппуку смерть его отца . Нобуру ( Теру Шимада ) должен был закончить ритуал, но этого не сделал. Хироши нанимает Тома Лопака, утверждая, что Нобуру - просто старый друг семьи. Нобуру рассказывает Тому полную историю. Тем временем Хироши привлекает дочь Нобуру, певица Night Club Michiko (Барбара Луна), и не может заставить себя убить своего отца.
19	19	"Гонконгский проход"	Чарльз Хаас	Роберт Дж. Шоу	10 февраля 1960 г. ( 1960-02-10 )
Во время обратной поездки из Гонконга самолет Трейси захвачен Ки ( Джеймс Хонг ), Джейсон Плейн ( Уит Биссел ) и Барни Митчелл ( Роберт Гист ). Том Лопака и крикет на Гавайях находятся на грани, услышав новости. На борту захваченный самолет находится старая подруга Трейси Лиза Бартон ( Мерри Андерс ), которая была экстрадирована из Гонконга в Сиэтл, штат Вашингтон. Если Трейси не сотрудничает с угонщиками, они начнут убивать пассажиров.
20	20	"Cut of Ice"	Чарльз Хаас	История : Стивен Ритч Телепель : Эд Юрист и Стивен Ритч	17 февраля 1960 г. ( 1960-02-17 )
Гавайский глаз находится на грани, когда бриллиант за 500 000 долларов, порученный Трейси Стилу и Тому Лопаке, исчезает в аэропорту. Водитель такси Ким становится падшим парнем за ограбление, когда ранние сообщения указывают ему на то, что он управлял автомобилем для воров, и его банковский счет внезапно показывает необъяснимый депозит в размере 2000 долларов. Трейси и Том полагают, что Ким невиновен, но он скрывается, когда расследование продолжается. Охранник Мок ( Дуглас Моссман ) раскрывает важную подсказку, когда обнаруживает, что администратор гавайского глаза Алиса Томас ( Роберта Хейнс ) сфабриковала свои прошлые ссылки на занятость.
21	21	"Фатальный круиз"	Андре Дестат	Роберт Дж. Шоу	24 февраля 1960 г. ( 1960-02-24 )
Том нанял Джинджер Мартин ( Ширли Найт ), чтобы проверить ее мужа Джонни ( Гэри Конвей ). Том считает, что он работает капитаном яхты Верны Коллинз ( Кейси Роджерс ), надеясь построить яйцо гнезда, чтобы облегчить жизнь имбирь. Муж Верны Грег Коллинз ( Ричард Крейн ) хочет жениться на гончарном художнике Тики ( Линда Лоусон ). Грег наркотиков Верна вино, а затем смачивает ее подушкой. Когда Джонни сообщает, что найдет ее тело, он становится подозреваемым.
22	22	"Опасность по кредиту"	Роберт Б. Синклер	История : Хью Бенсон и Джим Барнетт Телепель от : Лоуэлл Баррингтон	2 марта 1960 г. ( 1960-03-02 )
Сомерсет Джонс ( Гэри Винсон ) - молодой турист из материка, который хочет произвести впечатление на крикет. Когда официант по ошибке вручает ему кредитную карту, принадлежащую молодоженам Лоис Бриндиси ( Сюзанна Ллойд ) и Виктору Бриндиси ( Джон Бэер ), он использует его на даты с крикетом. К сожалению, молодожены подвергаются обвинениям в кредитной карте Хит Арни Падилья ( Теодор Маркузе ), которого нанял человек, которого Лоис отверг. Том Лопака приносит лейтенант полицейского управления Гонолулу Дэнни Кун (Мел Престидж), когда ситуация выглядит смертельно.
23	23	"Завещание Артура Гудвина"	Эверетт Слоан	История : Джек Диллон Телепель от : Гибсон Фокс и Сэм Росс	9 марта 1960 г. ( 1960-03-09 )
Амелия Гудвин ( Фэй Рэй ) отказывается дать своему мужу Артуру ( Аль Ходж ) развод, чтобы жениться на своем секретаре Марте Уиллис ( Андреа Кинг ), который, по мнению большинства людей, помог построить бизнес. В гневе Амелия указывает на пистолет на Артура на лестнице, вызывая его смертельное падение. Дочь Джанет ( Кэролин Крейг ) считает, что это было преднамеренное убийство. Артур завещал все Марте, и Трейси Стил нанята, чтобы сломать его. Марта также убита. Менеджер по продажам Джим Хагер ( Герберт Рудли ) намерен получить контроль над компанией, женившись на вдове Амелии. Адвокат Джон Кавасаки (Ллойд Кино) сожалеет о том, чтобы подготовить завещание и совершает самоубийство.
24	24	"Дня рождения мальчик"	Марк Сэндрич младший	Роберт Дж. Шоу	16 марта 1960 г. ( 1960-03-16 )
Владелец компании McLaren Pineapple Джон Макларен ( Уилтон Графф ) на законных основаниях назначил своего сына Джима (Трой Донахью) единственным наследником бизнеса. Том Лопака нанят, чтобы убедиться, что Джим выступил как ответственный взрослый. Если Джим не сможет управлять компанией, наследство по умолчанию брату Джона Гордона Макларена ( Джон Хаббард ). Джон нанимает Тома Лопака, чтобы следить за Джимом. Гордон нанимает Хани Шоу ( Фэй Испания ), чтобы соблазнить Джима. Когда ей удастся заставить его казаться безответственным пьяным, Трейси Стил идет инкогнито, чтобы сорвать планы Гордона.
25	25	"Вторая скрипка"	Джесси Хиббс	История : Стэнли Нисс Телепель : Эд Юрист	23 марта 1960 г. ( 1960-03-23 )
Музыкант Грегор Кандинский ( Джон Ван Дрилен ) и его жена Делла ( Мирна Фахи ) прибывают на острова и нанимают услуги гавайского глаза, чтобы охранять свою скрипку. Парень из Делией Брэд Финли ( Пол Берк ) и бывшая жена Грегора Милдред ( Линда Уоткинс ) сговорились, чтобы убить Грегора, создавая Делию, делая ложные заявления на гавайский глаз. Зная, что он принимает лекарства от сердца, дуэт провоцирует сердечный приступ и украл его лекарства. Водитель такси Ким наблюдал подозрительное поведение и события, которые побуждают его предупредить Гавайский глаз.
26	26	"Ким Кихот"	Марк Сэндрич младший	История : Гибсон Фокс Телепель от : Уильям Лесли	30 марта 1960 г. ( 1960-03-30 )
Монун Касс Роббинс (Майкл Харрис) умирает в Кимсабе по дороге в Гавайскую деревню, а Микки Грилл ( Дон Гордон ) в качестве возможного подозреваемого. Гонолулу полиция сержанта Лео Айоки ( Дейл Исимото ) исследует. Вскоре после этого Бетта Дудоит ( Лейя Раки ) попадает в такси Ким, чтобы якобы избежать растворителя. Она и Ким начинают встречаться, и Ким влюбляется. На самом деле она и Кролик ( Эзра Стоун ) пытаются удержать Ким от идентифицировать Кролик в качестве убийцы. Прежде чем они уезжают на материк, у них есть планы убить Ким. ( Мала Пауэрс ) появляется как Эсси Данфорт.
27	27	"Леди не для путешествий"	Джесси Хиббс	Сэм Росс	6 апреля 1960 г. ( 1960-04-06 )
После того, как паспорт ученых Грейс Стэнли ( Пегги Маккей ) снят, самозванец, представляющий себя как Дэвид Бранч ( Ричард Шеннон ), просит Трейси помочь прорезать красную ленту для путешествия Стэнли в Гонконг. Коммунистический китайский агент г -н Квонг ( Филип Ан ) планирует похитить ее в материковое Китай, и ему помогает Джон Райерсон ( Филипп Терри ). Ким Куисано и крикет Блейк обнаруживают безжизненное тело настоящего ветви Дэвида на пляже. Оказывается, Трейси работала с Государственным департаментом Соединенных Штатов, чтобы захватить коммунистических агентов.
28	28	"Убийство, кто -нибудь"	Уильям Дж. Хоул -младший.	История : Джерри Дэвис и Джим Барнетт Телепельсин ​	13 апреля 1960 г. ( 1960-04-13 )
Сара Крейн ( Джули Адамс ) имеет роман с теннисной бомбной Барри Логан ( Рэй Дантон ). Ее муж Дэвид Крейн ( Герберт Радли ) узнает об этом деле от своего делового партнера Майка Корнелла ( Ричард Гарланд ). Когда Дэвид убит, Сара и Барри подозреваемые, когда Том Лопака присоединяется к полицейскому расследованию. Даже Барри считает, что убил Давида в борьбе за Сару. Крикет, однако, твердо держит, что ни Барри, ни Сара не совершили преступление. Настоящий убийца раскрывает себя и берет заложники по крикету в попытке бежать от правосудия.
29	29	"Тайфун"	Марк Сэндрич младший	История : Wm. Т. Орр Телеплей от : Ellis Kadison & W Hermanos	27 апреля 1960 г. ( 1960-04-27 )
Во время осмотра достопримечательностей крикет, Трейси и Том укрываются от тайфуна в доме отставного армейского полковника Уильяма Конвея ( Билл Куинн ), друга отца крикета. Сьюзен Конвей Харт ( Мэри Тайлер Мур ) - его дочь, и вдова ветерана армии Джерри Харт. После того, как они осуществляют ограбление банка, во время которого Джонни Кейн ( Роберт Колберт ) убил банковского охранника, банда отправляется в море. Рыба ( Джон Клифф ) отключает радио -радио, и они ищут укрытие во время шторма в доме полковника Конвея. Не зная, что они грабители, Сьюзен Конвей Харт предлагает свою комнату Эдварду Деммингу ( Фредд Уэйн ) и его жене Кора ( Джин Эллисон ). Воры спорят между собой, в результате чего Джонни убил Эдварда Демминга, и Кора Демминг убил Джонни.
30	30	"Тень лезвия"	ЭЛВИН ЦЕЛЕГЕР	История : Говард Браун Телеплей от : W. Hermanos & Howard Browne	4 мая 1960 г. ( 1960-05-04 )
В ожидании даты его исполнения на французском острове недалеко от Таити Билл Корбетт ( Фред Бейр ) убегает и использует свою жену Хелен Корбетт ( Джоан Вохс ), чтобы общаться с Трейси, которая путешествует на остров и начинает расследование. Хелен говорит Трейси, что ее муж и покойный сражались за Лили Куан ( Лиза Лу ), которая считает, что Корбетт невиновен и пытается помочь ему избежать комиссара полиции Жана Мартина ( Джин Мартин ). Тюремный администратор ( Авраам Софаер ) дает Трейси три дня, чтобы искать правду. Трейси устанавливает ловушку.
31	31	"Мертвый звонок"	Марк Сэндрич младший	История : Рой Хаггинс Телепель от : W. Hermanos	11 мая 1960 г. ( 1960-05-11 )
Лола Ричмонд ( Дайан Фостер ) убивает своего мужа Майкла, рассказывая Тому Лопаке, что его местонахождение неизвестно. Она хочет, чтобы Том занял его место и помогла ей контрабанды в обычную статую китайской богини Гуанейн в Макао, Китай. Она настаивает на том, что Том не рассказывает никому об их планах, но он оставляет информацию для Трейси с гавайским охранником Глаза Тео (Ральф Ханалей). Ее соучастник Гарри Сэнфорд ( Уоррен Стивенс ) выбивает Тео и крадет информацию. Как только их план разыгрывается, дуэт планирует убить Тома. Трейси учится у водителя такси Ким Скитер (Тики Сантос), что Том сел на корабль с Лолой. Скрытый уголок в задней части статуи, побуждает Тома связаться с Трейси в Гонолулу. Трейси говорит Тому, что он сразу же вернет.
32	32	"Маленькая Блала (младший брат)"	Чарльз Ф. Хаас	История : Стэнли Нисс Телепель от : w.hermanos	18 мая 1960 г. ( 1960-05-18 )
Джон Крамер ( Пол Берч ) имеет деловое партнерство с Сэмом Перкинсом ( Венделл Холмс ). Трейси нанята для защиты сына Крамера плейбоя Бобби ( Роберта Иверса ), чья старшая сестра помолвлена, чтобы жениться на Гэвине Маклеоде ( Майк Роуд ). Массовые долги азартных игр Бобби окупаются Тони Миллером ( Пол Дубов ). Следуя за кражей со взломом и убийством компании, Трейси сосредоточится на Сэме, которая использует сестру Бобби Салли ( Андра Мартин ) в качестве щита в попытке побега. Гавайский охранник глаз Мок ( Дуглас Моссман ) приходит на помощь.
33	33	"Задание: Манила"	ЭЛВИН ЦЕЛЕГЕР	История : Дуглас Хейес Телепель от : W. Hermanos	25 мая 1960 г. ( 1960-05-25 )
Том Лопака отправляется в Манилу , которая позирует в роли покойного брата Уолли Мартина Хэнка, чтобы разбить контрабанду с бандой в Китай валюту . Голова официанта Педро Вальехо ( Леон Лонтон ) - внутренний контакт Тома Лопаки. Вера Тома - брат Хэнка, Салуда Разон ( Лиза Гей ), проявляет к нему защитный интерес. Американский предатель Милли Дойл (Джанет Лейк) - оперативник контрабанды Ракетки Линг По (Роберт Кино) и поручен набрать Тома для коммунистического Китая. Салуда предупреждает Тома, что он будет убит, как Уолли, если он ведет бизнес с Линг По. В качестве теста Линг По приказывает Трейси убить Педро Вальехо. Saluda делает важный телефонный звонок, который поворачивает столы на Ling Po.

Сезон 2 (1960–61)

Нет. общий	Нет ​ сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Оригинальная дата воздуха
34	1	"Я женился на трех женах"	ЭЛВИН ЦЕЛЕГЕР	Хьюго Уолтерс	14 сентября 1960 г. ( 1960-09-14 )
Гавайский глаз заложил Трейси ответственную за защиту актера для отдыха Марка Гамильтона ( Рэй Дантон ) от бывших жен Мавис ( Кейси Роджерс ), Шарон (Ленор Робертс) и Норы ( Жанна Бэйрд ), которому он должен обратить в ответ алименты и алименты. Трейси снимает защиту, когда узнает, что служба внутренних доходов преследует Гамильтона за налоги. Его бывшие жены похищают Гамильтон, но Нора ускользает от ключей машины. Он убегает и убивает своего менеджера Генри Бункера ( Барни Филлипс ) во время разногласий по поводу проблемы IRS.
35	2	"Принцесса из Манхэттена"	ЭЛВИН ЦЕЛЕГЕР	Стэнли Нисс	21 сентября 1960 г. ( 1960-09-21 )
Бывшая подруга Тома Ирен (Джанет Лейк) теперь замужем за арабским принцем Абдуром Рахманом ( Джон Ван Дрилен ) из Ализара и живет в Соединенных Штатах. Когда смерть отца принца Рахмы требует его возвращения на родину Ализара, Ирэн просит Тома помочь ей остаться в Соединенных Штатах.
36	3	"С этим кольцом"	ЭЛВИН ЦЕЛЕГЕР	Хьюго Уолтерс	28 сентября 1960 г. ( 1960-09-28 )
Друзья детства Пэтти Селдон ( Терри Бернхэм ) и Стиви Хьюз ( Роджер Мобли ) обещают выйти замуж, когда они достигают взрослой жизни. Чтобы заключить сделку, он дает ей кольцо, которое он нашел, спрятанный в ящике в доме его временной тети Стражей Стеллы ( Рута Ли ) и дядю Питера ( Пол Ричардс ). Кольцо соединяет Питера и Стеллу с ограблением и убийством. Пэтти показывает кольцо Трейси Стилу, которая признает его украденным. Стиви надевают на лодку в гавани Ала -Вай для их ухода, не осознавая, что Пэтти уклонялась на заднем сиденье своей машины. лодки, Она находит Стиви и рассказывает ему все, что она знает, и он отключает дистрибьютора чтобы они не могли уйти. Пэтти и Стиви находят флаги сигнала бедствия и вывещают их в окно, где и Трейси, и драйвер такси Ким замечают их и приходят на помощь.
37	4	"Морский огонь"	Марк Сэндрич -младший	Ральф Мадиера Стюарт	5 октября 1960 г. ( 1960-10-05 )
Том отслеживает операцию контрабанды наркотиков. На кончике водителя такси Ким он едет в Punchbowl Crater, чтобы встретиться с источником, только чтобы обнаружить, что информатор был убит. Том отправляется в район Кона, Гавайи , после того, как туда на берегу выходят наркотики. Страдчик Лу Каридео ( Джон Марли ) нанимает Алекса Нельсона ( Фред Бейр ) и свою лодку для незаконного предприятия. Том спрашивает Энджи Нельсон, которая застрелена, но выживает. Том получает информацию о том, что брат Лу Майк ( Энтони Карузо ) стоит за убийствами.
38	5	"Jade Song"	Эдвард твой	Оливер Гард	12 октября 1960 г. ( 1960-10-12 )
Тибетская лама, позирующая как музыкант Йен Фу ( Джордж Такеи ), скрылся с коммунистами, контролируемым Китаем. Наряду с Лин Мин ( Лиза Лу ) и Ван Хай ( Джеймс Хонг ), они прибывают на Гавайи под видом того, чтобы быть водителем такси Ким Кисадо. Ван Хай и Лин Мин выступают в отеле, где Трейси Стил была нанята для охраны группы. Уиллард Янг ( Берри Кройгер ) и Джон Лоркман ( Джон Келлогг ) являются частью заговора, чтобы захватить и убить Йен Фу. Когда лама захвачен и держат в плен в подвале, именно любовь Ким к музыке в конечном итоге заставляет Трейси найти Йену Фу.
39	6	"Голубая богиня"	Эдвард твой	Роберт Дж. Шоу	19 октября 1960 г. ( 1960-10-19 )
Хармон Кейн ( Берт Дуглас ) считает, что его новая подруга Шарон ( Сюзанна Ллойд ) из богатой семьи, возглавляемой Мартином Данлэпом ( Карл Свенсон ). Получив угрозу для любого, кто приближается к Шарону, бабушка Хармона Мона ( Энн Сеймур ) занимается услугами гавайского глаза. На самом деле Мартин - жестокий мошенник, который подобрал Шарон в баре. Они планируют украсть ожерелье синей богини у ювелира мистера Сан ( Филипп Ан ) с мошенническим чеком в 275 000 долларов вне банковских часов. Мистер Сан просит, чтобы Том Лопака нашел способ проверить чек, но Мартин и Шарон пытаются сбежать на исходящем корабле.
40	7	"Билет белого голубя"	Марк Сэндрич младший	Джон В. Янс	26 октября 1960 г. ( 1960-10-26 )
Рик Мейсон (Гарри Джексон) активируется боссом -концерном Эдом Леггеттом ( Уоррен Стивенс ) из ограбления склада. Том Лопака просит Рика поговорить с полицией, но паникует и бежит. Его жена Эдит ( Джоан Маршалл ) утверждает, что не знает, где он. Джойс Гилберт ( Гейл Гарнетт ) однажды украла деньги на рождественский фонд консервного завода для оплаты медицинских счетов. Кража была обвинена в Рике, который выручил Джойса, заменив фонд своими деньгами. Услышав, что Джойс и Рик планируют переехать на материковую часть Соединенных Штатов, Эдит отомстила.
41	8	"Ванесса исчезает"	Эдвард твой	Роберт С Деннис Чарльз Хоффман	2 ноября 1960 г. ( 1960-11-02 )
Наследница Ванесса Кинард ( Мэри Тайлер Мур ) помолвлена ​​с художником Питом Стейли ( Роберт Колберт ). Ее отец Рэй ( Филипп Терри ) отчужден от ее матери Вивьен ( Линда Уоткинс ), которая находится в отношениях с Сай Ханафордом ( Роберт Лоури ). Ванесса и Пит тайно сбегают и занимаются медовым месяцем в частном порядке. Трейси Стил вводится, когда Вивьен получает фальшивые требования выкупа от предполагаемого похитителя. И Рэй, и Трейси считают, что слишком рано воспринимать ноты выкупа всерьез, но давление Cy Vivienne заплатить. На месте выкупа выкупа, HPD лейтенант Дэнни Куон ( Мел Престридж ) свидетельствует, что Сай Ханафорд собирает деньги на выкуп.
42	9	" Занавес Кахуна "	Марк Сэндрич младший	Роберт Дж. Шоу	9 ноября 1960 г. ( 1960-11-09 )
Дженнифер Морган ( Ширли Найт ) - наследница под защитой Тома Лопаки на Гавайском глазу, когда она оправится от смерти своего отца. Марк Уоллес ( Чад Эверетт ) и его дядя Джордж Уоллес ( Лайл Тэлбот ) создали мошенничество с сеансом , чтобы украсть ее наследство. Несмотря на предупреждения Тома, она убеждает, что ее отец хочет, чтобы она передала им все свое состояние. План достигает закуска, когда Марк понимает, что любит свою жертву. Том прибывает в местоположение Шина, когда Джордж и Марк в горькой борьбе за деньги Дженнифер.
43	10	"Девушка на струне"	ЭЛВИН ЦЕЛЕГЕР	Энтони Эйсли	16 ноября 1960 г. ( 1960-11-16 )
Кукольник Мишель Далли (Джон Олдерман) выпускает помощника Сандры ( Джоан Стейли ) без оплаты. Ее обзорная марионетка уничтожена, и Сандра вскоре убивается в результате инцидента с ударом и бегом . Когда замена Сандры Мона Линн ( Линда Лоусон ) обнаруживает, что ее взгляда -марионетка задушила, а затем обезглавила, она нанимает Трейси Стил для расследования. Он подозревает, что Мона и другие женщины могут финансово поддержать Мишеля, который живет в гавайской деревенской номере, который кажется за пределами его финансовых средств. Тем временем жена Мишеля Тина живет в более доступном отеле Waikiki Vista. Мона исчезает, и Трейси подозревает нечестную игру, прося HPD -лейтенант Дэнни Куон расследовать. Трейси размышляет от отца Мишеля Луи Далли ( Эдгар Стехли ) в качестве одного из главных подозреваемых.
44	11	"Какуа женщина"	Роберт Б. Синклер	Роберт Дж. Шоу	23 ноября 1960 г. ( 1960-11-23 )
Название является ошибкой гавайского слова «Kokua», что означает «помощь». Том Лопака объясняет, что «женщина-какуа» была любой женой, которая заботилась о своем муже в колонии Lepar в Калаупупе . В настоящем, Эд Граймс (Эд Гримс ( Майк -роуд ) убил полицейского и сбежал в Хило, где за него заботятся и спрятаны его женой Какуа Дора (Анита которая передала сбережения своей жизни в Хим Loo) , . Эд ее спасания.
45	12	"Соперники"	Эдвард твой	Сэм Росс	30 ноября 1960 г. ( 1960-11-30 )
Познакомившись с Лорой Стек ( Мирна Фахей ), Том Лопака обнаруживает схему, чтобы исправить предстоящий боксерский марш между ее братом Джои (Джимми Мерфи) и двоюродным братом Ким Герцог Галлипо (Кеоне). Герцог давно надеялся на этот шанс, и отказывается погрузиться. Тем не менее, управляющий Питом Дейли ( Фрэнк де Кова ) подкуп, управляющий менеджером герцога Джорджа Муна ( Weaver Levy ). Джордж лжет герцогу и говорит, что он не взял взятки деньги. Ким подслушивает план и считает, что герцог никогда не согласится с ним. Понимая, что Ким подслушал их, Джордж приказывает Ким похищено и избитым бандитами. Даже это не помешает Ким попытаться остановить фиксированный бой.
46	13	"Swan Song для героя"	Лесли Х. Мартинсон	Уильям Брукнер	7 декабря 1960 г. ( 1960-12-07 )
Абнер Декстер ( Роберт Лоури ) премии «Тихоокеанский фонд» Отто фон Хельгрен ( Джон Ван Дрилен ) - финансовый грант для эксперимента по рафтингу. Фон Хельгрен отказывается фотографировать и разбивает камеру крикета. На нее нападают в своей темной комнате. Филипп Хаузер ( Пол Дубов ) подозрительна и смертельно снят во время консультации с Трейси. Частный детектив в Лос -Анджелесе Рекс Рэндольф ( Ричард Лонг ) помогает Трейси Тайт фон Хельгрен в Мэри Поттс ( Джин Эллисон ) из Бейкерсфилда, штат Калифорния, которая села на рейс в Гонолулу. Мэри рассказывает, что фон Хельгрен - ее муж Генри Поттс, бухгалтер Бейкерсфилда. У него долгая история фальшивых личностей, используемой для уколания людей от людей.
47	14	"Цветение денег"	Эдвард твой	Сэм Росс	14 декабря 1960 г. ( 1960-12-14 )
Ценная орхидея Cavier Islandia украдена, и ее производитель Эрик Маккей ( Билл Куинн ) убит. Его дочь, Нина Маккей ( Олив Стерджесс ), обнаруживает его труп в доме орхидеи и замечает, что орхидея отсутствует. Во время совершения преступления охранник Тео (Ральф Ханалей) сбит с ног без сознания. Кража была выполнена партнером Маккея Аланом Терри ( Джон Баер ), обещаю, что жена Эрика Оливия Маккей ( Джин Виллес ) убежит с ним. Мартин Хейни ( Джеральд Мор ) называет Алана «идеальной Пэтси», поскольку Хейни и Оливия уже имеют роман друг с другом.
48	15	«Служба оказывается»	Роберт Б. Синклер	Стэнли Нисс	21 декабря 1960 г. ( 1960-12-21 )
Грант Уильямс присоединяется к актеру в качестве следователя Сан -Франциско Грег Маккензи. Бизнесмен Эллис П. Адамс ( Бартлетт Робинсон ) обманут шантаж Джо Гордон ( Майкл Пейт ), полагая, что он убил женщину по имени Марселла ( Лесли Парриш ). Гордон сражается с Адамсом и бросает его на скалистый утес, чтобы выглядеть как самоубийство. Адамс выживает и спасен Лопакой. Маккензи уходит под прикрытием в качестве богатого туриста в мужской пашовой комнате, где он встречает Гордона. Якобы умершая Марселла позже присоединяется к Адамсу и Лопаке в баре.
49	16	"Бейкер полдюжины"	Эдвард твой	Роберт Дж. Шоу	28 декабря 1960 г. ( 1960-12-28 )
Том Лопака нанят шестью моряками, которые становятся жертвами игры о доверии, управляемой Лу Норрис ( Питер Брек ) и Доди Бейкер ( Кей Элхардт ), в которой Бейкер "женится" несколько моряков в различных портах заходов, чтобы флевать их их деньги. Собственная жена Норриса Джин (Аса Мейнор) появляется, недавно освобожденная из тюрьмы после того, как совершило время за то же преступление. Влюбившись в моряка Джонни Рэндольфа ( Ли Кинсолвинг ), Бейкер хочет от мошенничества, но Норрис угрожает сообщить полиции, что она действовала одна в мошенничестве. Рэндольф и Лопака разработали план по ловушке Норриса.
50	17	"Сделано в Японии"	Фрэнк Баур	Эд Юрист	4 января 1961 г. ( 1961-01-04 )
Волна поддельных счетов за 20 долларов циркулирует на Гавайях. Бывший фальшиво -бешенник Второй мировой войны капитан Джо Таггарт ( Фрэнк Фергюсон ) похищен подделками, которые хотят, чтобы он заплатил за них поддельные счета в 50 долларов. Его внука Дженни Таггарт ( Энн Уитфилд ) также похищена после того, как она запрашивает помощь Гавайского детектива Грега Маккензи, чтобы очистить его.
51	18	"Прикосновение бархата"	Эдвард твой	Эрна Лазарь	11 января 1961 г. ( 1961-01-11 )
Художник Гордон Монтань (Кларк Гордон) знает, что художественная галерея заплатила 1500 долларов за одну из его картин, но его обманывают из денег Рэймондом Брюстером ( Робертом Хаттоном ), который дает ему только 50 долларов. С слепой моделью Элли Коллинз ( Шарон Хугюни ), все еще в студии, за эти деньги возникает борьба, и Монтань убит. Стриптизерша персики Мельба ( Лори Митчелл ) скрывает Микки Марден ( Дик Давалос ), который считает, что полиция видит в нем подозреваемого. Элли знает, что она может идентифицировать убийцу, и заставляет сотрудника полиции Мок ( Дуглас Моссман ) слушать по телефону, когда она заманивает Брюстера в ловушку.
52	19	"Поговори и ты мертв"	Роберт Сприр	Лестер Фуллер	18 января 1961 г. ( 1961-01-18 )
Работник доставки дока Килгор ( Уолтер Берк ) представляет Тома Лопаки с акул -акулой ( Пол Манти ), который арестован за убийство. Невеста Хаали Лала Ван ( Лиза Гей ) предлагает Лопаке 2000 долларов, чтобы доказать невиновность Хали, утверждая, что они отсутствовали на дату убийства. Другая женщина по имени Миллиама (Мики Като) говорит, что она была на пляже с Хали в течение ночи. Деловой партнер Лопаки Трейси Стил не верит ни одной женщине, и сам Хали признается в убийстве. Килгор исчезает, когда он позже подозревается, что он убийца.
53	20	"Койото"	Фрэнк Баур	Хуарес Робертс и Чарльз Хоффман	25 января 1961 г. ( 1961-01-25 )
Мичо Койото ( Юки Шимода ) Имперских морских пехотинцев скрывается на Соломоновых островах со времен Второй мировой войны. Журналистка Глория Мэтьюз ( Джули Адамс ) заполняет услуги Трейси Стила, чтобы найти Койото, чтобы сказать ему, что он наследник японской Fortune Koyoto Industries. Другие люди, которые следуют за Стилом и Мэтьюсом, заинтересованы в том, чтобы убедиться, что Койото никогда не заново высказывается. Койото, который свободно говорит на английском языке, прячется в кустах после прочтения того, что печатал Мэтьюз, и слушает Стил и Мэтьюз, рассказывают о том, почему они хотят его найти.
54	21	"Манаби -статуэтка"	Джон Эйнсворт	Ли Лоеб	1 февраля 1961 г. ( 1961-02-01 )
Билл Синклер ( Рональд Лонг ) намерен продать фигурку Манаби, которую, как он утверждает, более 2000 лет. Синклер был нанят Карлом Шари (Патрик Вествуд), чтобы создать фигурку и совершить мошенничество за деньги, которые он принесет. Все убеждены, что это подлинный артефакт. Грег Маккензи нанят, чтобы защитить его. Эбби Дирин ( Паула Рэймонд ) - эксперт, нанятый для аутентификации, но она украдена до того, как это может произойти.
55	22	"Пещеры Пеле"	Ирвинг Дж. Мур	Шелдон Старк	8 февраля 1961 г. ( 1961-02-08 )
Хелен ( Кэтлин Кейс ) помолвлена ​​с Харви Кросс ( Роберт Иверс ), но все еще любит своего старого парня Карла Вакила ( Марк Дэймон ). Ревнивый крест убеждает Трейси Стил из Гавайского глаза, что Карл опасен и разыскивается материковая полиция. Грег Маккензи исследует и обнаруживает, что у Карла есть чистая планка. Друг семьи Пелека (Этель К. Рейман) призывает Вакилу возобновить свой роман с Хелен. Проходит еще одно убийство, и Карла обвиняют. Стремление Трейси к истине приводит к конфронтации в ускоренных пещерах Пеле.
56	23	"Человек в ярости"	Лесли Х. Мартинсон	Сэм Росс	15 февраля 1961 г. ( 1961-02-15 )
Майк Лазлос ( Роберт Колберт ) - жестокий человек, который обвиняет всех остальных в его недостатках. До сих пор он избежал наказания за свое поведение. Он плохо относится к своей жене Росе (Сьюзен Крейн) и крадет у своей невестки Джинни Уиттиер ( Клорис Личман ). Она нанимает Трейси Стил, первоначальная реакция которого - уволить Майка из семейного бизнеса. Майк клянется отомстить как Джинни, так и Трейси. Он отправляет бомбу, чтобы уйти в магазине Джинни, но ошибочно оставляет ее дома.
57	24	"Бренд Stanhope"	Фрэнк Баур	Ли Лоеб	22 февраля 1961 г. ( 1961-02-22 )
Марк Эллис ( Роберт Кларк ), друг журналиста Грега Маккензи, посещает частный остров, принадлежащий Бену Стэнхоупу ( Арч Джонсон ). Он никогда не возвращается, поэтому Грег намеревается найти его. Дочь Стэнхоупа Нэнси ( Нина Шипман ) считает, что Эллис покинул остров живым. Все остальные боятся говорить об Эллисе. После серии подсказок, приведенных в движении маленькой островной девушкой, Грег раскрывает десятилетия обмана и убийства. Фрэнк Кэди , Ли Ван Клиф и Фрэнк де Кова также появляются в эпизоде.
58	25	"Проблема с убийством"	Эдвард твой	Лестер Фуллер	1 марта 1961 г. ( 1961-03-01 )
Гарри Литтон ( Артур Франц ) влюблен в свою любовницу Киану Сонг ( Гейл Гарнетт ) и нанимает хита Кена Граймса ( Кори Аллен ), чтобы убить свою жену Лору ( Рута Ли ). Когда Лора также хочет развода, Гарри нанимает гавайский глаз, чтобы остановить Граймс, с которым Лора начинает встречаться. Гарри Литтон найден мертвым в своей машине, но Лора отказывается верить, что Граймс был нанят, чтобы убить ее.
59	26	"Человек из Манилы"	Майкл Джозеф Кейн	Лео Гордон и Пол Лесли Пейл	8 марта 1961 г. ( 1961-03-08 )
Том Лопака возвращается с тайной работы, где ему было поручено вернуть Роджера Портера ( Джона Марли ) обратно из Маниллы, чтобы дать показания перед Большим жюри, привести обвинение в убийстве Адама Кендрикс ( Кент Тейлор ). Портер спрятан в доме Мартина Фонга (Роберт Кино). Фотограф Арти Дженсен (Бойд Холистер) заключает сделку с Кендрикс, чтобы принести ему Портера. Портер сопротивляется, и в последующей борьбе убита, после чего Кендрикс не хочет с ним никакой связи. Все идет не так, и Дженсен убивает Кендрикс.
60	27	"Дом ее отца"	Роберт Сприр	Роберт Таллман и Сильвия Ричардс	15 марта 1961 г. ( 1961-03-15 )
Лили Шунг (Эллен Давалос) родилась в Гонконге и осиротела в раннем возрасте, зная только сторону своей китайской матери в семье. Будучи взрослым, она отправляется на Гавайи, чтобы узнать о своем американском отцовском наследии семьи Ванальден. Первоначально матриарх Лилиан Ванальден ( Изобель Элсом ) отрицает, что у нее может быть внучка смешанной гонки. Грег Маккензи из Hawaiian Eye берет на себя дело, в то время как признанные наследники Лилиан Вера Ормсби ( Ребекка Уэллс ) и Нил Ормсби ( Крейг Хилл ) пытаются избавиться от нее - сначала с взяткой, а затем заговором убийства. Лилиан в ужасе, когда слышит о поведении Вера и Нила. Она извиняется перед Лили и принимает ее как внучку.
61	28	" Гул капюшона малыша"	Майкл Кейн	Ричард Х. Ландау Гибсон Фокс	22 марта 1961 г. ( 1961-03-22 )
Дженни Дрейк ( Энн Хелм ) выходит замуж за Охотника за Фортуном Дэвидом Стоуном ( Берт Конви ). После того, как ее мать Джулия Симс ( Эдриенн Марден ) лишает ее наследства, Дженни нанимает Трейси Стил. Дэвид предлагает аннулировать брак в обмен на наличные. Джулия отказывается и убита. Дэвид продолжает пытаться вымогать деньги у Дженни, в то время как бармен Пэт ( Нэнси Валентайн ).
62	29	"Не целую меня до свидания"	Эдвард твой	Лестер Фуллер	29 марта 1961 г. ( 1961-03-29 )
) нанимает Тома Лопака и Трейси Стил , после того, как была очищена от убийства ее мужа Эрни, После того, как Китти Тодд ( Merry Anders нанимает Тома Лопака и Трейси Стила. Сердитая толпа соседей выражает свое несогласие с решением суда, убедившись, что она сошла с рук с убийством. Неизвестная ей, Эрни не удосужился развестись с своей первой женой Эллен Ли Бронсон (Анита Лу), которая также в итоге убивается. Обнаружено несколько банковских счетов, один из которых содержит более 100 000 долларов.
63	30	"Dragon Road"	Роберт Сприр	Уильям Л. Стюарт	5 апреля 1961 г. ( 1961-04-05 )
Трейси летит в Гонконг, чтобы найти пропавшую девушку, а также детектив, который загадочно исчез, когда послал ее искать. Приглашенные звезды: Виктор Буоно в роли Малегра, Алан Хейл -младший в роли Биг Мак. Джеймс Хонг как игрушка. Фрэнсис Фонг как Поппи Шу
64	31	"Это не крикет"	Эдвард твой	Эдвард Чаппел	12 апреля 1961 г. ( 1961-04-12 )
Крэкетт похищена, когда она ошибается за наследницы. Приглашенные звезды: Питер Брек , Джиджи Перро
65	32	"Комиксы"	Эндрю МакКаллоу	Сэм Росс	19 апреля 1961 г. ( 1961-04-19 )
Аттинер Банни Уайт ( Джо Флинн ) приносит свое шоу на Гавайи. Мэри Тайлер Мур появляется как его жена Джоан. Старые знакомые Ирис Лэндон ( Мари Виндзор ) и Крис Льюис ( Уильям Кендис ) Шантаж Белый. Трейси Стил нанимается, чтобы выяснить, что находится на фоне Уайта, и спрашивает HPD -лейтенант Дэнни Куон ( Мел Престидж ) провести проверку. Между тем, радужная оболочка оказалась мертвой.
66	33	"Отец, дорогой отец"	Эдвард твой	Роберт Таллман и Сильвия Ричардс и Джон Хансон	26 апреля 1961 г. ( 1961-04-26 )
Беула Мэй Уилли (Джуди Бамбер) представляет себя независимой богатой женщиной. Реальность такова, что она работает в универмаге и ищет своего отчужденного отца, чтобы получить свою подпись на аренду нефти. Она сообщает Тому Лопаке о поддельной, которая пыталась убедить ее, что он ее давно потерянный отец. Пока Лопака арестовывает его, кто -то стреляет в Фейкер. Он доставлен в больницу и держался под охраной. Все не так, как кажется в больнице.
67	34	"Формула Манчу"	Майкл О'Херлихи	Роберт Таллман и Сильвия Ричардс	3 мая 1961 г. ( 1961-05-03 )
26-летняя женщина ( Лиза Лу ) нанята нечестным человеком, чтобы пройти в качестве бабушки Цу-Инь ( Беула-кво ) в качестве рекламного трюка для продажи фальшивого молодежного крема для красоты. И она, и ее бабушка начинают чувствовать себя некомфортно с схемой и хотят уйти. Ларри Чанг (Джордж Такеи) поражено молодой женщиной. Грег Маккензи нанят, чтобы охранять ценную манчжурскую фигурку Манаби, зафиксируя ее в гавайском офисе в сфере здания. Тем не менее, это украдено. Детектив полиции Гонолулу, лейтенант Дэнни Куон, помогает расследовать кражу, за которым следует убийство.
68	35	"Красивые люди"	Роберт Дуглас	Глория Элмор	10 мая 1961 г. ( 1961-05-10 )
Скип Шанли ( Питер Лидс ) нанимает Тома Лопаки для охраны высокомерной кинозвезды Дерека Демареста ( Джон Габриэль ). Демарест использует и злоупотребляет всеми, кто его знает, но крикет Блейк (Конни Стивенс) влюбляется в его ложь и фальшивое обаяние. В пьяном разговоре он рассказывает Крикетту, что она имела в виду не что иное, как рекламный трюк, чтобы получить его имя в газете. Ким Куисано (Понси Понсе) свидетельствует о споре между ними. Когда Демарест убит, она становится главным подозреваемым.
69	36	"Большой дилер"	Лесли Х. Мартинсон	Филипп Зальцман	17 мая 1961 г. ( 1961-05-17 )
Бывшая подруга Трейси Стил Джули Брент ( Дайан Кэннон ) встречается с плодотворным бабником Хилари Кейн ( Джон Ван Дрилен ). Ким Куисано и его друг мистер Сонг (Роберт Кино) уходят под прикрытием, чтобы расследовать Кейн. Когда Джули Брент убит, а ее тело бросило в машину Трейси, он становится главным подозреваемым. Макс Баер -младший появляется как Али, наемного бандита Кейна.
70	37	"Горничная в Америке"	Пол Ландрес	История : Джон Джерролд Телепель от : Джон Джерролд Эд Юрист и Гибсон Фокс	24 мая 1961 г. ( 1961-05-24 )
Грег пытается помочь Лан-Чи (Анита Лу), которая прибывает на Гавайи, полагая, что ее брак по доверенности в Гонконге был законным. Жених Сэм Шеонг ( Аки Алеонг ) говорит ей, что это не настоящий брак, а просто улов, чтобы получить пару ценных антикварных ваз на Гавайи. Вор по имени Гейгер ( Джордж Кеймс ) крадет вазы в первую ночь, но Сэм неохотно сообщает о краже в полицию. Когда вор пытается продать вазы дилеру по имени Рэймонд ( Дж. Пэт О'Мэлли ), ему сказали, что вазы - это подделки без каких -либо ценных цен. Гейгер позже убит. Возникает вопрос о том, почему кто -то готов совершить убийство за фальшивые вазы.
71	38	"Вкус за деньги"	Ричард Бартлетт	Энтони Эйсли	31 мая 1961 г. ( 1961-05-31 )
Трейси Стил исследует несчастный случай, в результате которого Ким Куисано (Понси Понсе) получила ранения. Ким говорит, что мужчина ехал по машине, которая ударила его, но полиция обнаружила богатую Клэр Монфриди ( Энн Робинсон ) за рулем после того, как ее парень Чарльз Куинфорд ( Роберт Колберт ) толкает машину на утес. Вон Тейлор появляется в роли ее мужа Харви Монфриди, который уже готовился развестись с ней. Том Лопака и Трейси начинают закрываться на Куинфорде в качестве главного подозреваемого, который, в свою очередь, обвиняет Харви Монфрида в убийстве Клэр.

Сезон 3 (1961–62)

Нет. общий	Нет ​ сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Оригинальная дата воздуха
72	1	"Сатанский город"	Пол Ландрес	История : Дэррил Хикман и Гордон Хант Телепель : Эд Юрист и Гибсон Фокс и Дэррил Хикман и Гордон Хант	27 сентября 1961 г. ( 1961-09-27 )
Автор Хильда Бартон ( Вирджиния Грегг ) утверждает, что ее последняя скандальная рукопись была украдена. Сержант Алика ( Маки К. Блейсделл ) из HPD заставляет ее признаться, что она приготовила кражу для публичности. Когда рукопись исчезает по -настоящему, никто не поверит ей. Грег Маккензи исследует. Бартон подозревает редактор Пол Хойт ( Артур Франц ), но у него есть алиби. Джонатан Флуд ( Роберт Элленштейн ) нанят Хойтом для убийства Бартона. Когда он теряет нерв, Хойт пытается заставить дочь Бартона Кэти ( Энн Уитфилд ) уничтожить рукопись, но вместо этого она скрывает ее.
73	2	"Купуа кокосового залива"	Сидни Салкова	Роберт Дж. Шоу	4 октября 1961 г. ( 1961-10-04 )
Застройщик недвижимости Мартин Кингсли ( Арх Джонсон ) стремится построить город на земле, который, по мнению местных гавайцев, является священным. Кингсли готов сделать все, чтобы получить землю, но владелец Мама Махина ( Энн Сеймур ) неохотно. Купуа - это гавайское слово для любого количества сверхъестественных сущностей, которые могут быть доброжелательными по своей природе, либо мстительны.
74	3	"Луна Минданао"	Чарльз Рондо	Чарльз Б. Смит и Ральф Роуз	11 октября 1961 г. ( 1961-10-11 )
Прибыв в Манилу на Филиппинах, чтобы купить ценную жемчужину, известную как Луна Минданао, Трейси Стил обнаруживает, что продавец мистер Чанг был убит. Стил помогает полиции лейтенант Агатон ( Аки Алеонг ) в расследовании, прежде чем отправиться на корабль обратно в Гонолулу. Свидетели глаз описывают нападающего, который выглядит как стюард корабля Карл Ричи ( Роберт Брубейкер ), которого также убит, прежде чем он может раскрыть, у кого есть жемчужина. Алисия Томпсон ( Диана Милэй ), которая встретила Стила в Маниле незадолго до кражи, также находится на борту корабля и следует за ним повсюду, постоянно задавая вопросы о расследовании.
75	4	"Леди доктора"	Чарльз Рондо	Мюриэль Рой Болтон	18 октября 1961 г. ( 1961-10-18 )
Барбара Ингаллс ( Дороти Грин ) является главным подозреваемым, когда любовница своего мужа доктора Кирка Ингаллса ( Алан Бакстер убила ). Водитель такси Ким Куисано (Понси Понсе) приводит ее к Грегу Маккензи за помощью. Когда он расследует, его жизнь угрожает. Лаура Мэтьюз (Лиза Гей) - сестра убитой женщины и администратор в офисе доктора Ингалса. Ее отец ( Хью Сандерс ) настаивает на том, что она покинет свою работу и возвращается домой, но Лора остается в этой идее. Маккензи берет интервью у Lono Williams ( Ларри Шанс ), бывшего парня умершего, который все еще враждебен, что она оставила его для доктора. Грег получает телефонную угрозу от человека, который не идентифицирует себя. Грег и Трейси Стил, работающие вместе, наконец -то выясняют «Леди Доктора» символической и привязана к синдикату азартных игр. Фрэнк Альбертсон в роли Уолли Гиббса, Сандра Гулд в роли миссис Гиббс, Хью Сандерс в роли мистера Мэтьюса, Ларри Шанс в роли Лоно Уильямс
76	5	"Томас Джефферсон Чу"	Пол Ландрес	История : Сэм Росс Телепель от : Марк Роджерс и Сэм Росс	25 октября 1961 г. ( 1961-10-25 )
Том Лопака нанимается, чтобы найти недостающее оборонительное оборудование, украденное на Тайване. Он уходит под прикрытием в материковом Китае , где я встречает предполагаемого китайского националистического «шпиона» Томаса Джефферсона Чу ( Джордж Такея ), который, возможно, не такой, какой он говорит. Приглашенные звезды: Фрэнсис Фонг в роли сестры Чу Лиза, Джеймс Хонг в роли капитана Чанга, Уивер Леви в роли Мастера Линга, Даббса Грира в роли Гарри Уилсона, Роберта Фулка в роли капитана Уокера, Боба Карсона в роли полковника Херли Эванс
77	6	"Таблетки в коробке"	Чарльз Рондо	Деваллон Скотт	1 ноября 1961 г. ( 1961-11-01 )
Тед Браун ( Чарльз Бейтман ) является бригадированием над подвешенным присяжным и застрелен, когда он покидает здание суда. Он живет и заканчивается в коме в больнице. Крикет знала Браун с ее ранних школьных дней и просит Трейси Стил выяснить, была ли стрельба связана с судебным процессом. Обвиняемый Джо Уитон ( Роберт Кларк ) выходит из виду, и даже его жена Максин ( Мерри Андерс ) не знает, где он находится. В то время как Крэкетт посещает Теда в больнице, он бормовает "Эдди" жесткий ", ссылаясь на Эдди Койл ( Ричард Бенедикт ) Приглашенные звезды: Льюис Чарльз в роли Гаса. Джон Дахайм в роли Барни.
78,	7	"Убейте серую лису"	Чарльз Рондо	Филипп Зальцман	8 ноября 1961 г. ( 1961-11-08 )
Грег нанят материковым адвокатом Эйвери Карлтоном ( Дэвид Уайт ), чтобы помочь защитить Рида Оландера -младшего ( Роберт Колберт ), обвиняемый в убийстве секретаря Лили Палани (Тита Марселл). Парень Лили Ли Джей Кони ( Пол Манти ) также подвергается подозрению. До попытки убийства Карлтона его жена Джилл ( Джо Морроу ) пытается убедить Грега выйти из дела. Доказательства заставляют Грега поверить, что Джилл выстрелила в выстрел, и раскрывает, что Рид и Джилл знали друг друга, когда они оба жили в Гринвич -Виллидж , Нью -Йорк, во время которых Рид отверг попытки Джилл быть его подругой.
79	8	"Point Zero"	Роберт Дуглас	Монтгомери Питтман	15 ноября 1961 г. ( 1961-11-15 )
Крикет похищен. Ее неявка для ее обычного выступления в баре Shell заставляет Том Лопака запустить расследование Приглашенные звезды: Эгелофф ( Виктор Буоно ), Эльза (Алана Лэдд), Карл ( Ричард Карлайл ), миссис Ройертон ( Беатрис Кей ), Джордж Маккей ( Чад Эверетт )
80	9	"Королева из графства Керн"	Пол Ландрес	Роберт Дж. Шоу	22 ноября 1961 г. ( 1961-11-22 )
Керн округ, Калифорния , конкурсатор красоты Терри Крейн ( Карин Купчинет ) прибывает на Гавайи. Мок ( Дуглас Моссман ) и Том узнают, что ее менеджеры Агнес Ронделл ( Джун Винсент ) и Мартин Ронделл ( Росс Эллиотт ) снимают одну треть ее заработка в качестве их сокращения. Мок контактирует Стю Бейли на 77 Sunset Strip, и говорит, что нет записей о талантливом агенте по имени Мартин Ронделл. Кертис Харрисон ( Уолтер Брук ) отказывается дать своей жене Мириам ( Паула Раймонд ) развод, несмотря на ее дело с Тодом Уорфилдом ( Роберт Хоган ). Она убивает своего мужа, создает это, как будто Терри Крейн совершил убийство, и говорит Тоду, что они могут быть вместе. Тод, с другой стороны, в ужасе.
81	10	"Окончательный счет"	Чарльз Рондо	Фред Эггерс	29 ноября 1961 г. ( 1961-11-29 )
Совместный мужчина Артин Ф. Брекенридж ( Джером Коуэн ) распространяет слух о ожидающем отвершении вулкана, который взорвал гавайские острова с планеты. Он намерен получить прибыль от недвижимости от последующего хаоса. Марша Меткалф ( Мари Виндзор ) хочет в мошенничестве, и хочет, чтобы ее подруга Орвилл Грейнджер ( Джефф Купер ) участвовал в нем. Не все убеждены, что извержение произойдет. Дама Альфреда Уиттельби ( Гейл Пейдж ) закладывает ловушку для Брекенриджа и нанимает Трейси Стил для расследования. Трейси и Грег Маккензи обеспокоены публичной паникой, что такой слух вызвал бы слух. Лейтенант Дэнни Куон ( Мел Престидж ) отмечен о слухах и приказе Трейси раздавить истории. Ловушка укладывается в попытке убить Трейси, засунув его в вулкан.
82	11	"Два за деньги"	Роберт Сприр	История : Тед Хартман и Эрл Баррет Телепель от : Соня Робертс	6 декабря 1961 г. ( 1961-12-06 )
После смерти своей бывшей жены, богатый Люсьен Хаммонд (Оливер МакГоуэн) нанимает Грега, чтобы выследить свою дочь Маргарет, которую он не видел годами. Владелец службы подреза Тони Уорд ( Фредд Уэйн ) направляет его к Маргарет Риган (Патриция Мишон), которая непреклонна, что она дочь Хаммонда. Пегги Райан (Мэри Тайлер Мур) также утверждает, что является его дочерью, и ее без сознания нокает незнакомец, звонящий в дверь. Гарриет Риган ( Ирен Херви ) настаивает на том, что Маргарет - настоящая дочь.
83	12	"Tusitula"	Дик Бенедикт	История : Гибсон Фокс Телепель от : Филипп Зальцман	13 декабря 1961 г. ( 1961-12-13 )
Рукопись была написана Робертом Луи Стивенсоном , который пребывал на Гавайских островах в 1888-89 годах, украдена у лодки, прибывающей в Гонолулу. Название эпизода относится к названию, данному Стивенсону в Самоа. Это буквально переводится как «рассказчик сказок». Джастин Крэйн ( Кент Тейлор ), Шерри Рейнольдс (Джуди Каррол), Лита ( Сьюзен Сило ), Пилигрим ( Рональд Лонг ), Брукс (Том Кинд), Рональд Виндзор ( Лоуренс Добкин )
84	13	"Классическая кабина"	Байрон Кейн	Сильвия Ричардс и Роберт Таллман	20 декабря 1961 г. ( 1961-12-20 )
Когда Джулия Эбботт ( Кэтлин Кроули ) возвращается на острова, чтобы ликвидировать имущество своего отца, она продает его десятилетний лимузин, оснащенный пуленепробиваемым стеклом, Ким, которая использует его для его службы такси. К большому удивлению, гангстеры готовы сделать что -нибудь, включая его убийство, чтобы взять в руки лимузин. Гарри «Стингер» Херли ( Макс Баер -младший ), Дэн Вудрафф ( Трис Гроб ), Флойд Холлис (Джон Дахайм), Лео Базилиус ( Дж. Эдвард МакКинли ), Джейк ( Бенни Бейкер ), Пол ( Андре Филипп ), Большой Сахар Акиона) (Фудзи), Лен (Том Свит)
85	14	"Концерт на Гавайях"	Роберт Сприр	История : Вилли Стивенс Телепель от : Мари Баумер	27 декабря 1961 г. ( 1961-12-27 )
16-летний вундеркинд пианистов на материковой части Джеймс Харрингтон (Дэвид Маклин) нанимает гавайский глаз, якобы позволил ему сосредоточиться на своей концертной репетиции. Грег Маккензи считает, что в ситуации есть нечто большее, чем просто необходимость в конфиденциальности, и крикет угасает его от своего пианино, чтобы провести время с ней на пляже. Джеймс хочет избавиться от своего давнего учителя на пианино Розе Мартелл ( Фейт Домерга ), у которого роман со своим отчимом Морисом Клиффордом ( Джек Кэссиди ). KT Стивенс в роли матери Клэр Харрингтон Клиффорд.
86	15	"Ракета разбудет"	Эдвард твой	История : Гибсон Фокс Телеплей от : Роберт Таллман и Сильвия Ричардс	3 января 1962 г. ( 1962-01-03 )
Лопака сталкивается с опасностями, обнаруживая, что иностранные агенты крадут ракетные конусы. Приглашенные звезды: Джесси Уайт в роли Седрика, Владимира Соколоффа в роли доктора Антона Миклоса, Уоррена Стивенса в роли доктора Теренса Билсона, Теренса де Марни в роли Арчи, Чарльза Бейтмена в роли лейтенанта Роберта Дрисколла, Рэя Монтгомери в роли доктора Гримвуда, Раш Уильямс в роли Кеппеля, Джоан Маршалл в роли Памелы Майерс
87	16	"Маленькая мисс Рич ведьма"	Джордж Ваггнер	История : Рон Бишоп Телепель от : Филипп Зальцман и Рон Бишоп	10 января 1962 г. ( 1962-01-10 )
Трейси Стил встречается из испорченной наследниц Мими Уэллс (Джанет Лейк), чтобы она не причинила ущерба от отеля. Когда крикет пытается подружиться с ней, Мими говорит ей, что хочет развлечь себя, пытаясь разработать ограбление драгоценного камня с Шелком Саймоном ( Роберт Колберт ). Неизвестная ей, Саймон была нанята ее сводным братом Кросби Пейдж ( Чарльз Лейн ). Крикет и Грег Маккензи пытаются предупредить Трейси, что она использует ее, чтобы снять ограбление, но он не поверит в это. Когда ограбление предотвращено, Шелк говорит Мими, что ее сводный брат спроектировал все в надежде, что она будет застрелена.
88	17	"Большая лихорадка"	Ирвинг Дж. Мур	Ричард Ландау	17 января 1962 г. ( 1962-01-17 )
Джо Стори ( Алан Бакстер ) разыскивается лейтенант HPD Дэнни Кун за игру в азартные игры на островах. Джеральд Мид ( Джон Арчер ) приглашает профессора математики Уолтера Аллена ( Том Дрейк ) в кривую покерную игру, намереваясь угадать его из своих денег. Аллен сказал своей жене Джин ( Андреа Кинг ), что он собирается наблюдать за игрой, но не вернулся к следующему утру. После победы в 100 000 долларов он становится целью для убийства. Когда Грег Маккензи приходит в поисках профессора, Starey отказывается рассказывать ему что -нибудь.
89	18	"Год благодати"	Джордж Ваггнер	Сильвия Ричардс и Роберт Таллман	24 января 1962 г. ( 1962-01-24 )
С сотрудничеством от ее компаньона Зары Латиф ( Паула Раймонд ), Коронерская принцесса Суви (Лиза Гей) преднамеренно исчезает со своим предполагаемым парнем Виктором Сориано ( Нико Минардос ) во время остановки в аэропорту Гонолулу. Найл Макмурти ( Патрик Ноулз ) нанимает Тома Лопака, чтобы найти ее. Зара и ее отец полковник Латиф ( Эдгар Барьер ) являются частью заговора, чтобы свергнуть страну Суви, в то время как Виктор действительно влюбляется в Суви. Полковник Латиф планирует убить как принцессу Суви, так и его дочь Зару, если они встанут на него. Приглашенные звезды: Артур Кендалл в роли Нессима, Джинджер Дрисдейл в роли Энн Пендлтон,
90	19	"Моя любовь, но слегка"	Ирвинг Дж. Мур	Глория Элмор	31 января 1962 г. ( 1962-01-31 )
Бывшая парижская подруга Трейси Даниэле Мане ( Зива Роденн ) прибывает в Гонолулу, вызвав горькие воспоминания. Неизвестная ему, она контрабанда драгоценностей на Гавайи. Он отказывается защищать ее, когда Луи Бон ( Джей Новелло ) пытается нанять его. Трейси предупреждает гость отеля Коко Стэнфорд ( Жанна Купер ), что ее подруга Курт Винер ( Джон Ван Дрилен ) - вор в лиге с Феликсом ( Дэн Сеймур ). Даниэле работает со всеми из них, но говорит Трейси, что она осталась Винером, которую позже обнаружили, что избита до смерти.
91	20	"Миллионер крикета"	Дик Бенедикт	Роберт заканчивается	7 февраля 1962 г. ( 1962-02-07 )
Крикет находит свою жизнь в опасности, когда она разоблачает обман. Эллисон Кендалл ( Энн Уитфилд ), Денни Берк / Арнольд Гвинн Уэстон III (Джеймс Крессон), Эдди Фелтон ( Питер Лидс ), Амос Кендалл ( Роберт Уорвик ), Элейн Харрисон (Брина Ховард)
92	21	"Четырехлонный треугольник"	Чарльз Рондо	Филипп Зальцман	14 февраля 1962 г. ( 1962-02-14 )
Грег Маккензи нанят для расследования Ларри Брэнда ( Чад Эверетт ), который признает, что женился на Джулии Тайлер ( Пегги Маккей ) за ее деньги. Кэти Марш ( Лесли Парриш ) хочет Ларри для себя. Джулия и Ларри приглашают Виктор Хасвелл ( Берри Кройгер ) на процесс проверки обеда для резидентуры в кондо и впоследствии отклоняются. Позже Виктор убит, и Грег нанят, чтобы помочь расследовать его смерть. Когда Ларри верит, что его брак с Джулией является ошибкой и шинами, чтобы оставить ее, она стреляет в него.
93	22	"Полное затмение"	Роберт Дуглас	Чарльз Б. Смит	21 февраля 1962 г. ( 1962-02-21 )
Фрэнк Роули (Роберт Лоури) совершил взяточничество присяжных, чтобы получить оправданную Джин Морган ( Кэтрин Хейс ) за убийство своего мужа. Сын умершего человека Тони Морган ( Джек Николсон ) нанимает Лопаку, чтобы доказать, что она убила своего мужа. Парень Джерри Дулаин ( Шервуд Прайс ) хочет, чтобы она убежала с ним, но она отвергает его. Стил считает, что она неспособна к убийству и сопровождает ее во время поездки на межстленку, чтобы снять затмение Солнца. Она хочет начать компанию заново с разных сотрудников и уводит доктора Джозефа Лоринг ( Уит Бисселл ), который становится главным подозреваемым в убийстве.
94	23	"Шантаж в атласе"	Пол Ландрес	Лестер Фуллер	28 февраля 1962 г. ( 1962-02-28 )
Стю Бейли ( Эфрем Зимбалист -младший ) в 77 Sunset Strip в Лос -Анджелесе расследует шантажист Энтони Инге ( Бернард Фейн ) для Грега Маккензи, чья клиент Марша Монро ( Сьюзен Сифорт ) наняла Гавайских взглядов на свою мать Кора Монро ( Linda Watkins ). Харви Хоули ( Джон Холланд ) очень защищает семью. Грег уходит под прикрытием как журналист, чтобы отследить источник удачи Монро. После того, как Inge будет электрическим током в бассейне, Грег исследует.
95	24	"Аромат китов"	Чарльз Рондо	История : Сид Зальцман Телепель от : Чарльз Б. Смит и Уильям Брукнер	7 марта 1962 г. ( 1962-03-07 )
Том Лопака находится под угрозой исчезновения после того, как он спас модель Джоан Кармайкл ( Шерри Джексон ) из -за попытки похищения Стива Йордана ( Деннис Патрик ) и Марсии Вейл ( Грейс Ли Уитни ). Дядя Джоан Измаил Кармайкл ( Джон Дехнер ) якобы украл очень ценного Амбергриса (вещества, созданного китами и использованным в парфюме) у капитана Динка Грогана ( Эмиль Мейер ), который предлагает 10 000 долларов любому, кто захватывает Измаил.
96	25	"Вероятная история"	Роберт Сприр	История : Гибсон Фокс и Эрна Лазарь Телепель от : Роберт Хэмнер	14 марта 1962 г. ( 1962-03-14 )
Грег Маккензи расследует сталкера, который проходит по дому разворота Арнела Уэйда ( Дороти Провин ). Она убеждена, что это ее бывший муж Джастин Уэйд ( Фред Бейр ), который отрицает какую-либо часть в этом. Трейси вмешивается, когда предыдущий владелец дома Дж. Веллингтон Оуэн ( Роберт Брубейкер ) врывается и пытается выбить стену. Оуэн отбывал тюремный срок за убийство своей жены, хотя ее тело никогда не было найдено. Грег раскрывает денежный тайник, который Оуэн скрыл в стене до его заключения. Weaver Levy появляется в роли домашнего служащего Кикане.
97	26	"Встреча о Молокае"	Пол Ландрес	Глория Элмор и Льюис Клэй	21 марта 1962 г. ( 1962-03-21 )
Контракт на убийство в жизни нефтяного магната Джеда Саттона ( Нил Гамильтон ). Убийство предпринимается попыткой, когда его рейс приземляется на Гавайях, так же, как крикет Блейк (Конни Стивенс) фотографирует в аэропорту. Убийца пропускает и ускользает от захвата, но фотографии крикета идентифицируют Майка Армина ( Ричард Бенедикт ). Сын Джеда Фрэнк Саттон (Джон Кронин) нанимает Грега Маккензи из Гавайского глаза, чтобы защитить своего отца. Соперника по бизнесу Люси Макнейл ( Дороти Грин ) согласилась на слияние своих двух компаний.
98	27	"Расплачиваться"	Чарльз Рондо	История : Энтони Лоеб и Харт Спрагер Телепель от : Ли Лоэб	28 марта 1962 г. ( 1962-03-28 )
Том Лопака расследует обвинение в взяточничестве против помощника прокурора Джима Куно ( Пол Манти ), выдвинутого местным жителем Роя Бриггса ( Дон "Красный" Барри ). Главный прокурор Ральстон ( Макс Шоультер ) не верит в обвинения, но исследует, чтобы очистить запись. Предполагаемая жертва Патриция Мелфорд ( Лилиан Бронсон ) беседует с Лопакой, которая убеждена, что ее история не складывается, и управляет трассировкой на своем фоне. После того, как он уходит, она зарабатывает на телефонный спрос на больше денег, чтобы поддерживать свою историю, и впоследствии она обнаружила без сознания с переломом черепа. Приглашенные звезды: Дора Лайт (Эллисон Эймс), Гарри Флетчер (Майкл Мастерс), Барбара Мейсон, она же миссис Гарри Флетчер ( Фэй Испания ) жена Джима Тиа Куно ( Барбара Луна ).
99	28	"Эхо чести"	Ирвинг Дж. Мур	Глория Элмор и Р. Райт Кэмпбелл	4 апреля 1962 г. ( 1962-04-04 )
После кражи драгоценностей, принадлежащих к Храм Элеоноры ( Джун Винсент ), Сэм Остин ( Рой Робертс ) сообщает о своей булавке с бриллиантовой палкой как украденный. Мэдж Барлоу ( Рене Годфри ) сообщает о краже ее ювелирных изделий по костюмам . Майор Джон Кирби ( Филипп Рид ) спасает Кэролин Барнс ( Dawn Wells ) от нежелательных флиртов Остина, и она фантазирует Кирби в качестве своего парня. Она получает анонимный подарок в размере 500 долларов, а украденные украшения находятся в ее гостиничном номере. Тело Храма позже обнаружено на пляже. Трейси Стил считает, что кражи и убийство связаны с человеком по имени Комбер ( Пол Дубов ), который, в свою очередь, обвиняет Джона Кирби.
100	29	"Кошмар в раю"	Чарльз Рондо	Ричард Ландау	11 апреля 1962 г. ( 1962-04-11 )
Грег Маккензи (Грант Уильямс) почти на стороне протягивает еще один автомобиль, который движется беспорядочно. Водитель другого автомобиля умирает, с официальной причиной смерти управляется самоубийством. Департамент полиции Гонолулу подготовка Дэнни Кун (Мел Престидж) хорошо знал покойного, не верит выводам коронера и нанимает Маккензи для расследования. Куон изображает умершего как Плана Партита, и считает, что он был убит кем -то, кто хотел захватить свою территорию. Приглашенные звезды: Джули Гант ( Эбби Далтон ), доктор Хаммер ( Милтон Фром ), жюри Форман ( Мюррей Альпер ), медсестра ( Кэролин Ласатер ), Коронер ( Роберт Оказаки ), Пиликика ( Алисия Ли ), Анна ( Ева Норд ), Флетчер ( Jock Gaynor )
101	30	"Алоха, крикет"	Ирвинг Дж. Мур	История : Чарльз Б. Смит и Ральф Роуз Телепель от : Чарльз Б. Смит	18 апреля 1962 г. ( 1962-04-18 )
Крикет Блейк идет под прикрытием в коричневом месте , маскируясь под местную островную женщину, чтобы вырубить контрабанду, после того, как ее подруга Кина Налу ( Тита Марселл ) убита. Приглашенные звезды: миссис. Маргейт ( Клэр Карлтон ), Лоусон ( Джордж О. Петри ), Рэй Мартинс ( Питер Брек ), Кристофер ( Джон Холланд ), г -н Хьюстон ( Гарри Лаутер ) Министерства финансов Соединенных Штатов, Дэн Ричардс ( Нельсон Олмстед )
102	31	"Последний самурай"	Ричард С. Сарафиан	Чарльз Б. Смит	25 апреля 1962 г. ( 1962-04-25 )
Семья неазиатов Ллойда приняла японскую культуру и соответственно украшает их дом. Арлин Грант ( Марианна Хилл ) убит, в то время как ее соседка по комнате, стюардесса Пегги Доннер (Нола Торп), работает. Жертва убийства была гостем на вечеринке в доме Ллойда в ночь убийства. Увидев ее фотографию в газете, семейный патриарх Митчелл Ллойд ( Дэвид Уайт ) шокирован и удивляется, ли его сын Чарльз Ллойд ( Джозеф Галлисон участвует ). В то время как Марджори Ллойд ( Ирен Херви ) предоставляет полицейское управление Гонолулу всем списком вечеринок, крикет Блейк совершает экскурсию по дому Ллойда. Чарльз Ллойд возмущен тем, что его родители сотрудничали с полицией. Хэнк Кроули ( Эдди Фонтейн ) - руководитель авиакомпании, который назначил Пегги на рейс, а затем убит Чарльзом.
103	32	"RX Cricket"	Чарльз Рондо	История : Герман Эпштейн Телепель : Ричард Ландау и Герман Эпштейн	2 мая 1962 г. ( 1962-05-02 )
Крикет Блейк и Кэти Нельсон ( Шарон Хугюни ) являются единственными двумя наследниками удачи. Парень Кэти Алан Марч ( Чад Эверетт ) хочет, чтобы сестра Кэти Энн Хантер (Паула Рэймонд) ушла. Крикет говорит Тому Лопаке и Трейси Стилу, что Алан Марч нельзя доверять. Несмотря на это, когда Кэти Нельсон отравлена, лейтенант Дэнни Куон (Мел Престидж) говорит, что крикет, кажется, является главным подозреваемым, поскольку Энн упомянула, что меняет ее волю, чтобы сделать Кэти единственным наследником. Лопака считает, что парень установил все это, чтобы избавиться от крикета с пути, чтобы получить в свои руки состояние. Том, крикет и Дэнни Куон подняли Алана с фальшивой газетой картиной Алана, целующего руку крикета. Приглашенные звезды: доктор Келлогг ( Ричард Бенедикт )
104	33	"Расположение стрельба"	Чарльз Рондо	Филипп Зальцман	9 мая 1962 г. ( 1962-05-09 )
Фильм Второй мировой войны снимается на Гавайях. Ведущий актер Норман Айрес ( Билл Уильямс ) и актриса Сью Олден (Джоан Стейли) из аэропорта из аэропорта Понси Понсе. Грегу Маккензи назначено защищать их конфиденциальность, сказав, что Олден - подруга Айреса. Мэгги МакКейб ( Мари Виндзор ) также приехала на Гавайи, желая сделать что -нибудь, чтобы Норман полюбил ее. Парень Сью, настоящий парень, Марк Холлис ( Эд Нельсон ), участвует в фильме, заставляя ее нервничать. В прошлом Айрес обвинил в том, что он запустил машину над своей тогдашней девушкой Ирен Харви, утверждая, что это был несчастный случай. Когда Сью Олден почти сбит автомобиль, управляемая замаскированной Мэгги МакКейб, Айрес обвиняют. Грег начинает расследовать и обнаруживает, что Мэгги купила живые боеприпасы в местном оружии. Мэгги говорит Марку Холлису, чтобы он застрелил кого -то, поэтому Норман будет обвинен, и когда он откажется, она убивает его. Другие актеры: Морт Шванн ( Дональд Вудс ) Эрнст Бремен ( Клинтон Сандберг ), Сидни Планкет ( Сэнди МакПейк )
105	34	"Через реку Лете "	Клод Биньон -младший	Чарльз Б. Смит	16 мая 1962 г. ( 1962-05-16 )
Кеоки Фрейзер ( Эдвард Колманс ) посещает остров со своей дочерью Эмой Фрейзер ( Андреа Дарви ). Когда он станет свидетелем убийства, он отказывается от EMA и исчезает. В то время как двоюродный брат Крикет Джунбуг Блейк ( Кэти Беннетт ), Трейси и Грег пытаются помочь полиции в поиске Фрейзера, убийцы также пытаются найти его, чтобы прикрепить его преступление. Крикет (Конни Стивенс) не появляется в этом эпизоде. Стивенс, Роберт Конрад и Трой Донахью были на месте снимали выходные в Палм -Спрингс в этот период.
106	35	"Сцена преступления"	Дик Бенедикт	История : Мари Баумер Телепель : Лео Таунсенд	23 мая 1962 г. ( 1962-05-23 )
Известный автор Джонатан Уэст ( Арх Джонсон ) приглашает группу сопровождать его и его жену Карин ( Анжела Грин ) на охоту за кабанами на острове Кауаи. Том Лопака намерен присоединиться к журналу Reporter Глории Мэтьюз ( Кей Элхардт ), но ограблен и госпитализирован. Позже Лопака добирается до Кауаи до начала охоты. Дирк Хансен ( HM Wynant ) убежден, что Джонатан не является автором, которым он утверждает. В то время как все спят за ночь перед охотой, Хансен переключает пули в пистолете Тома с пробелами. День охоты, Дирк пытается убить Тома, а также брата Джонатана Дэвида Уэста ( Филипп Пайн ). Ему удается смертельно ранить оба. Откровение Джонатана о смерти Джонатана заключается в том, что его брат Дэвид был автором призраков для всех книг, которые Джонатан опубликовал под его собственным именем.
107	36	"Среди живых"	Джон Кортленд	Ричард Нельсон	30 мая 1962 г. ( 1962-05-30 )
Изобретатель Шелли Принс ( Майк Роуд ) Последние самолетные изобретения выживают огонь. Его бывшая жена Шарон Принс (Грейс Гейнор) подозревает саботаж, как и Трейси Стил. Епископ ( Роберт Лоури ) неудачно при покупке патентов. Подруга епископа Аннет Фаллон ( Роксана Арлен ) также не увенчалась успехом в соблазнительстве Шелли. Считалось, что пилот Чак Тейлор (Эдвард Найт) был в кабине, когда самолет, направляющийся в Калифорнию, взорвался во время взлета. У Аннет уже была поддельная воля и свидетелем соучастника Гейбом Дженнингсом (Стивен Койт). Также происходят поддельные похороны. Куки ( Эдд Бирнс ) в 77 Sunset Strip в Лос -Анджелесе расследует Трейси и обнаруживает, что Чак прячется в мотеле в Калифорнии. Приглашенные звезды: сержант полиции Гонолулу Алика ( Маки К. Блейсделл )
108	37	"V 'для жертвы"	Лесли Гудвинс	Соня Робертс	6 июня 1962 г. ( 1962-06-06 )
Во время тропического шторма Грег и группа туристов застряли в особняке Юнис Чалфри ( Изобель Элсом ) и Фелисии Фэйрвезер (Hope Sansberry). Найдена угрожающая записка, и все размышляют, кто ее написал, и на кого она нацелена, пока Клара Брилл (Констанс Дэвис) не является гостем, которого убивают. Не в силах уйти из -за шторма, все оказываются на нервы друг друга. Найдено больше загадочных заметок, намекающих на другие убийства. Сьюзен Вудрафф ( Антуанетта Бауэр ) зарезана, но не смертельно. Приглашенные звезды: Эди Барнс ( Нэнси Кулп ), Алан Найлс ( Джон Ласелл ), Джордж Брилл ( Филипп Терри ), Энджи Слоат ( Шейла Бромли ), Оливер Мансерент ( Леон Лонтон )
109	38	"Коко Кейт"	Отто Ланг	Роберт Дж. Шоу	13 июня 1962 г. ( 1962-06-13 )
Деловая женщина Коко Кейт ( Вирджиния Грегг ) с нетерпением ждет возвращения домой ее сына Криса Рэндалла ( Чад Эверетт ). Когда он прибывает, она дает ему 200 долларов в качестве приветственного подарка. Он дает на нее больше денег. Она предлагает ему работать в своем бизнесе, но он грубо отказывается. Крис начинает использовать псевдоним Стэн Роджерс. Несколько кораблей Гарри Сандерсона ( Дон Харви ) были поражены кражами, нацеленными на женщин. Преступные вдохновители Глория Бернс ( Merry Anders ) и ее муж Дэнни Бернс ( Роберт Кнапп ) заставляют Криса работать на них. Приглашенные звезды: Агнес ( Жаклин Дьюит ), Мейбл ( Вера Марш )
110	39	"Lalama Lady"	Ричард С. Сарафиан	Роберт Дж. Шоу	20 июня 1962 г. ( 1962-06-20 )
Артур Дейн ( Уайт Бисселл ) и пляжная бомб Тео ( Питер Браун ) работают со всеми углами. Артур заставил Тео красть камеру своей жены Линды Дейн ( Рэнди Стюарт ), предположительно, чтобы потратить ее за деньги. Линда нанимает Тома Лопака, который восстанавливает украденную камеру. Когда Лопака узнает, что Линда бросается в Тео, он предупреждает ее, что Тео - это пляжная боба, которая имеет репутацию для преследования богатых женщин. «Тинк» Тинкертон ( Памела Остин ) имеет дела с Тео и Артуром. Позже в жестокой борьбе Линда вытаскивает Тео со скалы. Том, Мок ( Дуглас Моссман ) и Казуо Ким находят тело Тео. Том и лейтенант Дэнни Куон ( Мел Престидж ) считают, что Артур Дейн планировал все это за несколько месяцев назад. Примечание: Улукау: Гавайская электронная библиотека определяет слово «лалама» как «дерзкий, бесстрашный, умный, как альпинист осадков или деревьев».

Сезон 4 (1962–63)

Нет. общий	Нет ​ сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Оригинальная дата воздуха
111	1	"День на солнце"	Роберт Дуглас	Роберт Дж. Шоу	2 октября 1962 г. ( 1962-10-02 )
Трой Донахью присоединяется к актеру в качестве социального директора отеля Филиппа Бартона. Beachboy Джонни Олин ( Джеймс Беста ) превращается в бизнес, стреляя в владельца Кики ( Мари Виндзор ), которая выживает, но госпитализируется. Тина Биллингс ( Элизабет МакРэ ) скрывает Джонни. HPD лейтенант Дэнни Куон ( Мел Престридж ) заполнит Филиппа в расследовании. Том Лопака спрашивает Тину, которая не утверждает, что ничего не знает. Филипп идет с ней на пляж, веря ее невиновности. Лопака говорит Филиппу сократить дату. В ее доме Джонни нокает Филиппа без сознания. Лопака и HPD прибывают вовремя, чтобы спасти жизнь Филиппа. В конце концов, Филипп предлагает Тине работу в отеле.
112	2	"Где -то есть музыка"	Ирвинг Дж. Мур	Кен Петтус	9 октября 1962 г. ( 1962-10-09 )
Подростки Тео Нолан (Марк Ромаунт), Эрл (Арманд Альзамора) и Крис (Гордон Вескур) крадут кабину Казуо Ким. В багажнике они находят скрипку Stradivarius, принадлежащую Стаффорду Прайсу ( Уэсли Адди ), но не знают о собственности или стоимости. Для Тео это вызывает приятные воспоминания о его умершем скрипачке. Он берет его домой, где его сестра Малия Нолан ( Анна Наварро ) говорит, что ее отец больше интересовался игрой на скрипке, чем в финансовой поддержке семьи. Тео поднимает скрипку другу своего отца Николя Виотти ( Джон Венграф ), прося уроки скрипки. После того, как Viotti уведомляет власти о его местонахождении, он соглашается дать уроки TEO.
113	3	"Будут внесены некоторые изменения"	Джордж Ваггнер	Джерри Дэвис	16 октября 1962 г. ( 1962-10-16 )
Крикет и Филипп Бартон пытаются помочь молодой вдове Луане Мэтью (Тита Марселл) спрятать своего ребенка от дедушки по отцовской линии Арнольда Мэтес -старшего ( Гарри Холкомб ), которого, по ее мнению, хочет забрать ребенка обратно на материк. Дедушка нанимает Тома Лопака, чтобы помочь найти своего нового внука. Через дядя Луаны Мару Аману ( Эдвард Колманс ) он узнает, что Луану находится в пароходном офисе, собирая билеты, чтобы отвезти своего нового ребенка в свой родной Таити. Как только дедушка Матес узнает Луану, и ребенок в безопасности, он рад позволить им отплыть в Таити.
114	4	"Сломанная нить"	Чарльз Рондо	Ласслолл спускается	23 октября 1962 г. ( 1962-10-23 )
Бывшая подруга Грега Маккензи Эвелин Мейсон ( Шарлин Холт ) убит, когда такси, в котором она ехала, была вовлечена в аварию. Ее одержимый ревнивый муж Ральф Мейсон ( Эндрю Дагган ) нанимает Грега, чтобы выяснить, была ли она с любовником, когда произошла авария. Водитель такси Казуо "Ким" Кисадо (Понси Понсе) говорит, что Эвелин - его единственный пассажир. Мейсон одержим подозрением, что она неверна ему. После открытия своего банковского сейф -хранилища и обнаружения, что единственным содержанием была старая фотография ее и Грега, Мейсон считает, что другим человеком был Грег. Тем не менее, Грег доказывает свою невиновность с билетом на самолет, который ставит его в другое место, когда произошла авария.
115	5	"Плач за субботний воин"	Роберт Тоттен	История : Роберт Хэмнер и Роберт Конрад Телепель от : Роберт Хэмнер	30 октября 1962 г. ( 1962-10-30 )
Охранник Глен Томсон ( Ричард Давалос ) получил травму и госпитализирован после того, как попытался сорвать ограбление драгоценных камней. Воры Клэй Баркер ( Стив Ихнат ), Бэйн Крейг ( Бернард Фейн ) и алмазный забор (Lloyd Kino) Камня Томпсон за ограбление. У Лопаки Адель Уоррен ( Бетти Брайс ) работала под прикрытием, чтобы разоблачить настоящих виновников, только чтобы узнать, что Томсон все время находится в ограблении.
116	6	"Через несколько часов сердца"	Ирвинг Дж. Мур	Глория Элмор	13 ноября 1962 г. ( 1962-11-13 )
Богатый не состоящий в браке кузен Фила Люси Макдауэлл ( Пегги Маккей ) посещает Гавайи. Во время осмотра достопримечательностей в такси Ким она останавливается на коктейль и встречается с автором Виктором Джейсоном ( Марком Миллером ), который живет на лодке у причала. Он пытается отговорить ее, но она хочет выйти за него замуж. Бывшая жена Виктора Лиз Кордей (Ребекка Сэнд) появляется и начинает требовать от него денег, в противном случае она забрает его лодку.
117	7	"Подпись"	Ирвинг Дж. Мур	Глория Элмор	20 ноября 1962 г. ( 1962-11-20 )
Дорин Тэлбот ( Элейн Деври ) неверна своему мужу газета, Стив ( Уильям Вудсон ). Секретарь телеканала Салли Форд (Линда Хатчингс) называет своего босса Ван Бакстера ( Джордж ДеВитт ) одним из любовников Дорин. Дорин играет игру для мальчика -доставки Тед Аллен ( Крис Робинсон ), давая ему ссылки на манжеты, которые он сразу же гудит. Тед не заинтересован в Дорин, так как он помолвлен выйти замуж за Лоис Кори (Доун Уэллс), который также убит. Когда Тед арестован за убийство, Фил Бартон (Трой Донахью) и Грег Маккензи ( Грант Уильямс ) расследуют, несмотря на то, что лейтенант Дэнни Куон ( Мел Престидж ) убежден в вине Теда. Сосед Хильдегард ( Cheerio Meredith ) помогает Филу в отношении пробелов в истории ночи убийства. У Винса Эдвардса есть неаккредитованная камея в роли доктора Сэма Кейси в качестве ссылки на побочную шутку на его телешоу Бен Кейси ,
118	8	"Ночь с Норой Стюарт"	Ирвинг Дж. Мур	Филипп Зальцман	27 ноября 1962 г. ( 1962-11-27 )
Вокалистка Нора Стюарт ( Дороти Провин ) объявляет о своем намерении возобновить живые выступления после длительного трудоустройства. Грег Маккензи не думает, что она еще достаточно эмоционально сильна, чтобы быть перед аудиторией. Ее массажистка Вера ( Конни Гилкрист ) предполагает, что ей нужно больше времени от выступления. Все еще замужем за отчужденным мужем Лесом Фрэзером ( Роберт Кларк ), ее менеджер Мартин Шорт ( Джерри Париж ) призывает ее развестись, чтобы они могли пожениться. После серии событий, которые, кажется, ее преследуют, Нора отменяет свой концерт. Грег исследует и доказывает, что она разработала ситуации, чтобы избежать выполнения.
119	9	«Чтобы увидеть, пособие мечтать»	Роберт Тоттен	Ричард Ландау	4 декабря 1962 г. ( 1962-12-04 )
После гоночной автомобильной аварии в Ле -Мане, друг Филиппа Бартона Эдди Крофт ( Джек Хоган ) восстанавливается на Гавайях. Находясь в больнице в зале ожидания в Гонолулу, он встречает тетю Лейлею ( Аргентина Брунетти ) и ее племянницы Кини ( Виктория Ветри ). Когда он осознает, что Кини сбит с толку и видит доктора Олби (Уоллес Руни), он призывает ее иметь операции, которые придадут ей зрение. Эдди и Кини развивают дружбу. Гостевые звезды: Бен Бенсон (Джон Карлайл) Арт Кэтлин ( Джеймс О'Хара ), Одри (Брина Ховард)
120	10	"Погоня за дамой"	Ирвинг Дж. Мур	История : Ли Лоэб Телепель от : Ли Лоеб и Глория Элмор	11 декабря 1962 г. ( 1962-12-11 )
Грег Маккензи предлагает брак с теннисной профессионалом Лиз Даунинг ( Дайан Макбейн ), которая сдерживает ответ. После того, как ее убили, Том Лопака расследует, обнаруживая, что Грег был всего лишь одним из длинных мужчин, которых она использовала для продвижения своей карьеры, а затем отбросила в сторону. Женат на теннисном профессионале Джо Ричардс ( Фред Бейр ) помог поднять ее из безвестности, только чтобы быть холодно отброшенной, когда она переехала к следующему мужчине. Мона Орелло ( Донна Мартелл ) рассказывает Греге о Лиз, использующего своего брата Питера Орелло ( Валентин де Варгас ), а затем отбрасывает его в сторону. Другие коллеги: Рэй Хэдли ( Боб Карсон ), Мириам Кендалл ( Анжела Грин ), Лоуренс Кендалл ( Джон Ховард )
121	11	"Шеннон Маллой"	Ирвинг Дж. Мур	История : Филипп Сэнфорд Телепель от : Роберт Хэмнер	18 декабря 1962 г. ( 1962-12-18 )
Официантка на полную ставку Шеннон Маллой ( Сьюзен Сило ) - борющийся молодой художник, который становится получателем состояния в жемчужине от таинственного благотворителя. Приглашенные звезды: отец Маллой ( Томас Джексон ), Паула (Паула Хикс), Саймон Девлин ( Пол Джене ), Джанин Вестерфилд ( Jolene Brand ), Cozy Neal ( HM Wynant ), Мавис Слоан ( Вирджиния Грегг )
122	12	"Иди устойчиво с опасностью"	Ричард Бенедикт	Соня Робертс	1 января 1963 г. ( 1963-01-01 )
Гиголо Гарри Ларкомб ( Майкл Данте ) датируется, а затем шантажирует замужних женщин. Миссис Бауэр (Луиза Артур) убивает себя стыдом. Он поражает еще одну закупку, когда никогда не состоящая в браке Эдит Уилкс ( Джанет Нолан ) заставляет его жениться на ней. Убив ее, он ищет быстрый выход с Гавайев. Подросток Мэри Энн Сайер ( Шерил Холдридж ) развивает неразделенную влюбленность в Тома Лопака и датируется Гарри, чтобы заставить Тома ревновать. Расследование смерти Эдит Уилкс ставит Тома Хот на тропу Гарри, которая использует Мэри Энн в качестве человеческого щита, когда он пытается бежать из острова.
123	13	"Kupikio Kid"	Ирвинг Дж. Мур	История : Роберт Дж. Шоу Телеплей от : Роберт Дж. Шоу и Роберт Хэмнер	8 января 1963 г. ( 1963-01-08 )
Джадсон Кирк ( Саймон Скотт ) получил обескураживающие новости от своего доктора, и прежде чем он умрет, хочет примирить свои отношения со своим отчужденным сыном Питером ( Джозеф Галлисон ). Чем больше он пытается, тем больше Петр хочет расстояния. Поппи (Анита Лу) убеждает своего друга Денни Хейла ( Джордж О. Петри ) нанять Питера, что вдохновляет Денни удерживать Питера на выкуп. Джадсон и его жена Мэри Кирк ( Ирен Херви ) привлекут помощь Тому Лопаке, чтобы спасти своего сына. Конни Стивенс появилась только в трех эпизодах 4 -го и последнего сезона, замененного Санни Днем ( Тина Коул ) в качестве местного певца.
124	14	"Может быть, Менхунс"	Роберт Сприр	Ли Лоеб	15 января 1963 г. ( 1963-01-15 )
Норма ( Дайан Фостер ) и Арнольд Марриотт ( Эндрю Дагган ) планируют построить дом на родной гавайской священной земле. Она отклоняет гавайского первосвященника, akao ( Джо де Сантис ) как «доктор ведьмы». Норма становится более решительной, поскольку другие пытаются с ней рассуждать. Она госпитализирована после того, как ее ударили по голове с помощью возврата . ( улицы Давалос Гостевые Эллен who played Kono on Hawaii Five-OГилберт
125	15	"Красивый голубь"	Ирвинг Дж. Мур	История : Бреварде и Леонард Ли Телепель : Глория Элмор и Бреварде и Леонард Ли	22 января 1963 г. ( 1963-01-22 )
Том Лопака, под прикрытием в роли серфера Сэм, таксистка Казуо Ким и загадочного писателя Шарлин Боггс ( Дайан МакБейн ) расследуют самоубийство в отеле Kauai Resort. Актер Сталь Лоулеса ( Билл Уильямс ) выходит из своих многочисленных попыток соблазнить Шарлин. Меле (Кэролайн Кидо) уволен с курорта. Оливия Гофф ( Линда Уоткинс ) и ее сын Франклин Гофф ( Дуглас Дик ) тайно фотографируют Шарлин и дают ей коктейль с наркотиками. После того, как она потеряет сознание, они делают ее шантаж на руках Франклина, заставляя его выглядеть так, как будто они обнимаются. Франклин поражает ее за 60 000 долларов в курице. Приглашенная звезда: Сьюзен Хейл ( Мала Пауэрс )
126	16	"Два слишком много"	Роберт Тоттен	Лестер Фуллер	29 января 1963 г. ( 1963-01-29 )
Разработчик зданий Джефф Ричардсон ( Уильям Лесли ) Эвелин Хэдли ( Кэти Браун ) в качестве любовника. Его жена Сью ( Лиза Лу ) верит отрицаниям Джеффа. Ее отец К.К. Ян ( Ричард Лу ) отрицает участие, но заявляет, что верит в Эвелин. Несмотря на отрицание ее отца, Сью подозревает, что он стоит за всем. Эвелин создает свой личный дневник в качестве доказательства, заставляя Джеффа в посту гнева, желая задушить ее. Эвелин звонит человеку, который нанял ее, пытаясь отступить от сделки. Вместо этого она заканчивает. Лейтенант Дэнни Кун (Мел Престидж) исследует.
127	17	"Охота на кабану"	Роберт Сприр	Роберт заканчивается	5 февраля 1963 г. ( 1963-02-05 )
Дядя Фила Бартона Майлдленд ( Джордж Монтгомери ) отдыхает в отеле Kauai Surf. Майлз и Мэри Энн Эбботт (Лиза Гей) намерены выйти замуж, но она должна сначала развестись с мужем Дуэном ( Джон Арчер ). Когда двое мужчин отправляются на охоту за диким кабаном, Фил отправляется в Кауаи, сопровождаемый следователем континентального страхования Ван Стюарт (Марк Демпси). Майлз застрахован за 500 000 долларов и предлагает Дану Энглунд ( Джоан Маршалл ) 100 000 долларов, чтобы убить Дуэйн. В то время как они разбиты в лагерь в одночасье, Лоно Линдсей (Стерлинг Моссман) поет: «Там нет места, как Гавайи».
128	18	"Иди на барокко"	Ирвинг Дж. Мур	Роберт заканчивается	12 февраля 1963 г. ( 1963-02-12 )
Утверждая, что является потомком Гавайской королевской семьи, Дэвид Палани (Ханс Ведемейер) утверждает, что Гавайи были украдены у своих законных наследников. Когда полинезийская навигационная таблица украдена из коллекции покойного профессора Коулмана, Палани является главным подозреваемым. Линда Коулман ( Дженни Максвелл ) считает, что вор - Уоррен Бойд ( Рассел Джонсон ), который внезапно вступил в финансовое богатство. Джанет Коулман ( Джоанна Мур ) убивает Бойд, обвиняя Линду в преступлении. Том Лопака, однако, арестовывает Джанет.
129	19	"Долгий путь домой"	Роберт Тоттен	История : Джоэл Рогозин Телепель : Laszlo Gorog и Joel Rogosin	19 февраля 1963 г. ( 1963-02-19 )
После того, как он похитил бронированную машину, два бандита похищают Джули Кейт ( Сьюзен Сифорт ), дочь кинозвезды Паулы Кит ( Джин Купер ). Тем не менее, взаимосвязь между более изменчивыми мужчинами и озлобленной Джулией становится гораздо более сложной, и вскоре двое мужчин выпадают со смертельными последствиями. Приглашенные звезды: Флойд Диллон ( Виктор Френч ), Линк Хэнли ( Ричард Бенедикт ), Спенс Меррилл ( Ричард Бакалян )
130	20	"Два миллиона слишком много"	Роберт Сприр	Роберт заканчивается	26 февраля 1963 г. ( 1963-02-26 )
Дон Манро ( Ван Уильямс ) и Грэди Хауэллс ( Фред Холлидей ) похищают Том Лопака, вводя ему пентоталь натрия или сыворот Грег Маккензи и Мок ( Дуглас Моссман ) должны были знать. Дон планирует использовать деньги, чтобы помочь своей больной жене, Энн Манро ( Барбара Бэйн ), которая нуждается в медицинской помощи. После того, как Мок и другие охранники, охраняющие бронированную машину, ограбили, Том, Грег и Мок проводят тест детектора лжи, чтобы выяснить, кто просочил планы, но это только доказывает их невиновность. Тем временем Дон бросается домой на фоне считая деньги, поскольку Энн чувствует себя сильно болен. Вскоре она уходит, что опустошает Дона. Том узнает, что ему вводили пентотал натрия, и он подвергает его подругу, модель Карен Дейл ( Карен Шарп ), на тест детектора лжи, полагая, что она была вовлечена. Несмотря на ее отказ отвечать на вопросы, ее результаты доказывают, что она была в сговоре с Грэди. Полиция и гавайские частные следователи для глаз отслеживают Дона и Грэди в аэропорту, планируя бежать с деньгами на материк. В то время как Грэди сдается после их короткой перестрелки с полицией, Дон убит лейтенантом Дэнни Кун ( Мел Престидж ), когда он пытается бежать, отказываясь сдаться. Приглашенная звезда: инспектор аэропорта ( Рэй Монтгомери )
131	21	"Удар низко, удары"	Дик Бенедикт	Ли Лоеб	5 марта 1963 г. ( 1963-03-05 )
Владелец магазина музыкальных записей Сэм (Виктор Сен Юнг) помогает Крикетту организовать своего любимого джазового музыканта Джои Вито ( Бифф Эллиот ) выступить в ночном клубе Blue Grotto. Вито отбывал время в тюрьме за убийство человека в бою, а затем условно -досрочно освобождаясь от того, что новые доказательства очистили его. Мать жертвы Дайан Кэллоуэй ( Кэтрин Гивни ) ищет мести и клянется закрыть ночной клуб Blue Grotto, если Джои выступает там. Дочь Джои Елена Вито ( Джоан Фриман ) считает, что он должен продолжать выступать. Она создает письмо, написанное умершим сыном Дианы, которое возлагает ответственность за его смерть на его собственную мать, заставляя ее отказаться от планов мести.
132	22	"Подарок любви"	Роберт Сприр	История : Лео Гордон и Амос Пауэлл Телепель от : Филипп Зальцман	19 марта 1963 г. ( 1963-03-19 )
Брат евангелиста Лав ( Кевин Хаген ) находится под следствием Гавайским глазом. Вдова, связанная с инвалидной коляской, Хелена Огден ( Пегги Маккей ), считает, что может ее исцелить. Он отрицает исцеляющие силы и отказывается от ее денег. Его обработчики Линда ( Кэтрин Маклеод ) и Митчелл (Оливер МакГоуэн) стремятся взять деньги. Филипп Бартон и Крикет раскрывают длинную линию мошенничества о водосливах, о которых брат Лав не знал, и впоследствии застрелен Митчеллом. Брат Лав противостоит Митчеллам, и Хелена, наконец, идет, когда она тянется к телефону, чтобы позвонить в полицию. Последний эпизод с Конни Стивенс, которая появилась только в трех эпизодах 1963 года.
133	23	"Сестры"	Роберт Сприр	История : Джон Фалво и Питер Мамакос Телепель от : Джон Фалво	26 марта 1963 г. ( 1963-03-26 )
Сестры Нора (Мирна Фахей) и Нэнси Кобиндер ( Мэгги Пирс ) прибывают на Гавайи после убийства бывшего парня Нэнси Ника Джеферс. Пол Маррон ( Расс Конвей ), Гордай ( Гарри Лаутер ) и Пайпер ( Пол Дубов ) хотят, чтобы Нора ушла, предпочтительно мертва, но Грег Маккензи из Гавайского глаза дает ей экскурсию по Оаху. Нэнси остается отшельником в гостиничном номере. Подруга по материковой части Грега Джордж Пул ( Рональд Лонг ) считается подозреваемым в смерти Ника Джеферса. Позже Нора признается в убийстве Ника Джефера после того, как попытался сексуально приставаться к ней.
134	24	"Паспорт"	Роберт Сприр	История : Ллойд Розамонд Телепель от : Дон Тейт	2 апреля 1963 г. ( 1963-04-02 )
Грег Маккензи следует за туристической группой в Токио, чтобы следить за подозреваемым Embezzler Roger Alston ( Джеральд Мор ). Алстон вернулся к своей жене Нэн Алстон ( Рэнди Стюарт ) и дочери Труди Алстон ( Беверли Уошберн ), удивив их экскурсией по Азии. После того, как Роджер исчезает в Азии, Грег узнает, что он иностранный агент с договором на него. Его дочь удерживается за выкуп. Как только Роджер выплачивает выкуп, его дочь освобождена, но он убит.

Внешние ссылки

• Гавайский глаз на IMDB
• Гавайский глаз на epguides.com