Полицейский участок Рексхэма (1973–2020 гг.)

Полицейский участок Рексхэма
Полицейский участок Рексхэма
Полицейский участок Рексхэма ( валлийский )
	Центральная башня здания.
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Общая информация
Тип	Штаб отделения полиции
Архитектурный стиль	Бруталист
Расположение	Бодхифрид, Рексхэм , Уэльс
Координаты	53 ° 02'57 "с.ш. 2 ° 59'23" з.д. / 53,04923 ° с.ш. 2,98977 ° з.д.
Год постройки	1973–75
Открыто	1975
Закрыто	январь 2019 г.
Снесен	1 ноября 2020 г.
Владелец	Полиция Северного Уэльса
Высота	142 фута (43 м)
Технические детали
Количество этажей	10
Проектирование и строительство
Архитектор(ы)	Эрик Лэнгфорд Льюис ; Стюарт Браун

Полицейский участок Рексема ( валлийский : Gorsaf Heddlu Wrecsam ) — полицейский участок, расположенный в высоком здании в стиле брутализма , расположенном на улице Бодхифрид в Рексеме , Уэльс. Построенная в 1973 году и снесенная в 2020 году, башня была самым высоким зданием в Рексхэме, обогнав церковь Святого Джайлза . Здание служило штаб-квартирой отделения полиции Северного Уэльса и полицейским участком Рексхэма.

Обеспокоенность по поводу затрат на техническое обслуживание и общего состояния здания возникла в 2011 году. Полиция Северного Уэльса освободила здание в 2019 году. Cadw отклонила его как список внесенный в , и в ноябре 2020 года оно было снесено в результате контролируемого взрыва на фоне национального карантина . Полицейские переехали в штаб-квартиру Ллэя и на меньший участок возле библиотеки Рексхэма . Lidl . На месте построен супермаркет

Описание

Станция была построена в стиле бруталистической архитектуры в период с 1973 по 1975 год. Ее спроектировали Эрик Лэнгфорд Льюис, окружной архитектор, и Стюарт Браун, помощник окружного архитектора. ^{[ 1 ]} Здание было десятиэтажным, ^{[ 2 ]} и построен с железобетонным каркасом, облицованным сборными гофрированными бетонными панелями. Определяющим аспектом здания была его консольная башня, выходившая из центрального стебля здания. Башня имела высоту 142 фута (43 м) и вмещала в себя главные офисы, комнаты для брифингов и допросов, а также узкоспециализированные помещения Специального отделения. ^{[ 3 ]} После открытия башня стала самым высоким зданием Рексхэма, обогнав башню церкви Святого Джайлса . ^{[ 4 ]} Здание служило штаб-квартирой полиции Северного Уэльса, пока не было заменено зданием в Ллее, а также полицейским участком Рексхэма, который был заменен на меньший по размеру возле библиотеки Рексхэма. ^{[ 1 ]}

Его бруталистический архитектурный стиль некоторым не понравился, когда-то его называли «чудовищным». ^{[ 5 ]} Cadw, служба исторической охраны окружающей среды правительства Уэльса, в письме, объясняющем отказ внести это здание в список, заявила, что это «редкий и необычный (возможно, уникальный) пример дизайна плит и подиумов в Уэльсе, который представляет собой выразительное архитектурное заявление», но что « по форме, материалам и дизайну здание не выгодно отличается от других зданий аналогичного дизайна, которые заметно более изысканны и элегантны». ^{[ 6 ]} Комиссар полиции и преступности Северного Уэльса признал, что башня на какое-то время определяла горизонт Рексхэма, но сказал, что не может испытывать «очень сентиментальных эмоций по поводу старой штаб-квартиры» и «всегда думал , Арфон Джонс что это какая-то свалка». ^{[ 7 ]}

История

Строительство здания началось в 1973 году, а открылось оно в 1975 году. ^{[ 1 ]} Здание служило неотъемлемой частью территории Бодхифрида наряду с Мемориальным залом Рексхэма , судами Рексхэма и водным миром . ^{[ 3 ]} Полицейский участок заменил старый полицейский участок в центре города Рексхэм , который располагался в Зданиях округа , ныне Городском музее округа Рексхэм . ^{[ 5 ]}

В 2011 году полиция Северного Уэльса выразила обеспокоенность тем, что здание больше нельзя использовать, поскольку его содержание очень дорого. ^{[ 8 ]} Стоимость содержания здания в течение следующих десяти лет оценивалась в 6 миллионов фунтов стерлингов, и полиция предположила, что «вероятно, башню снесут», намекая на возможный снос в той или иной форме. ^{[ 9 ]} В то же время полицейский участок в Молде, Флинтшир, также находился под контролем, и ему было рекомендовано оставаться открытым, в то время как будущее участка Рексхэма оставалось неопределенным. ^{[ 8 ]} Позже силы объявили, что построят новый объект в Ллее , на окраине Рексхэма. В то время не было принято никакого решения о том, каким должно стать существующее здание, а было только то, что оно «больше не пригодно» и «больше не пригодно для использования полицией» из-за плохого устаревшего оборудования и высокого технического обслуживания. затраты. ^{[ 10 ]} В 2012 году полиция сократила время работы своих полицейских участков, в том числе в Рексхэме, чтобы сэкономить деньги. ^{[ 11 ]}

Пара сапсанов гнездилась на крыше башни в течение нескольких лет, а веб-камера следила за вылуплением и оперением нескольких птенцов. ^{[ 12 ]} Соколов переселили к августу 2015 года, когда здание предложили снести. ^{[ 13 ]}

Предложения по сносу

Первоначально его планировалось снести в августе 2016 года. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Предложенный снос вызвал опасения, что прилегающие здания, которые образуют «гражданскую зону» Рексхэма , а именно мировой суд , Водный мир Рексхэма , Мемориальный зал Рексхэма , местный кенотаф и здания Короны , также будут находиться под контролем. Тем не менее, недавний отказ совета от сноса Waterworld , как утверждалось, подавил опасения по поводу «массовой распродажи земли», хотя сохранялись опасения по поводу возможности переноса судов в Молд, а также неодобрения советником места расположения полицейского участка. превращаются в дома. ^{[ 16 ]} В ноябре 2016 года здание было выставлено на продажу с расчетом на его освобождение к 2018 году.

Полицейский участок закрылся в январе 2019 года. ^{[ 3 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} и полицейские службы временно переехали в Crown Buildings на Честер-стрит . ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Меньший полицейский участок открылся в мае 2019 года вместе со зданием библиотеки Рексхэма , а в ноябре 2018 года в Ллее открылось более крупное полицейское управление. ^{[ 14 ]}^{[ 22 ]}^{[ 17 ]}^{[ 19 ]}

В феврале 2019 года Cadw , правительства Уэльса, служба исторической окружающей среды отвечающая за памятники архитектуры в Уэльсе, рассмотрела запрос на внесение здания в список, чтобы защитить его от сноса. Комиссар полиции и преступности Арфон Джонс заявил, что, если здание не будет снесено, предлагаемая продажа этого участка сети супермаркетов Lidl провалится, что отрицательно скажется на финансировании полиции в Северном Уэльсе. Джонс вместе с начальником полиции Северного Уэльса Карлом Фоулксом написал совместное заявление Джейсону Томасу, директору правительства Уэльса по культуре, туризму и спорту, с просьбой внести ясность в отношении возможного включения в список. ^{[ 20 ]}^{[ 23 ]} Cadw подтвердил, что здание не будет внесено в список и поэтому снос может быть продолжен. ^{[ 6 ]} Местные жители разделились во мнениях по этому вопросу: некоторые назвали его «знаковым зданием» Рексхэма, а другие заявили, что это «бельмо на глазу». ^{[ 24 ]}

Снос

Плановый снос здания утвердили в марте 2020 года. ^{[ 25 ]} Демонтаж электрооборудования башни начался в июле 2020 года. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Части здания были снесены до октября 2020 года. ^{[ 28 ]} а остальная часть, включая башню, была снесена 1 ноября 2020 года в результате контролируемого взрыва , который транслировался онлайн во время национальной изоляции Уэльса . ^{[ 18 ]} Во время сноса были перекрыты некоторые местные дороги. ^{[ 3 ]}^{[ 29 ]}^{[ 2 ]}^{[ 30 ]} Снос был показан в телешоу Scrap Kings . ^{[ 4 ]}

Сайт

Ожидалось, что весь участок будет продан за 1,5 миллиона фунтов стерлингов и будет доступен для домов, торговых точек и отеля. ^{[ 22 ]} В январе 2017 года совет объявил, что рассматривает заявки на строительство этого участка. ^{[ 31 ]} В августе 2018 года Lidl подала заявку на открытие магазина на площадке. ^{[ 29 ]} Совет провел розничную оценку необходимости нового супермаркета и позже заявил, что Lidl успешно продемонстрировала необходимость в новом магазине. Обеспокоенность, высказанная соседним супермаркетом Asda по поводу чрезмерного увеличения трафика в этом районе, была отклонена планировщиками, которые заявили, что предполагаемое пятипроцентное увеличение не является значительным, и что запланированное проезжающее кафе не увеличит трафик и не повлияет на загрязнение. Позже комитет по планированию совета единогласно одобрил эту схему. ^{[ 25 ]}^{[ 32 ]}

За девять месяцев до сноса было подано ходатайство против перепланировки территории под супермаркет. В петиции не предлагались альтернативы, но критиковалась реконструкция и утверждалось, что данные, используемые для оценки спроса на новый супермаркет, устарели. Некоторые из подписавших петицию предлагали построить больницу или крытый лыжный центр, в то время как другие говорили, что в городе уже слишком много супермаркетов. ^{[ 33 ]} К октябрю 2020 года, незадолго до полного сноса, петицию подписали 365 человек. ^{[ 28 ]} Тем не менее, площадь в 14 262 квадратных футов (1325 м²) ²) На месте построен супермаркет Lidl. ^{[ 29 ]}^{[ 34 ]} Предложение построить автокафе не было реализовано. ^{[ 2 ]}^{[ 35 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Полицейский участок Рексхэма, Бодхифрид, Рексхэм (424383)» . Кофлейн . РКАХМВ . Проверено 27 сентября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Драматические кадры показывают момент сноса полицейского участка Северного Уэльса в Рексхэме» . Новости ИТВ . 1 ноября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «RCAHMW | Новое определение наследия? Запись современного Уэльса» . rcahmw.gov.uk . Проверено 27 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б взгляд, Джонатан (24 ноября 2020 г.). «Должны ли мы всегда разрушать прошлое?» . УнХерд . Проверено 28 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Здания и места Рексхэма прошлого и настоящего» . chris-myers.co.uk . Проверено 28 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Высотный полицейский участок Рексхэма будет снесен» . Новости Би-би-си . 28 февраля 2019 г. Проверено 1 ноября 2023 г.
^ «Срок сдачи старого городского полицейского управления истек, поскольку в него въезжают команды по сносу» . Лидер . 30 октября 2020 г. Проверено 27 сентября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Вопрос по поводу полицейского участка Рексхэма, когда камеры Молда закрылись» . Новости Би-би-си . 16 июля 2011 года . Проверено 27 сентября 2023 г.
^ «Полицейскому участку Рексхэма грозит снос» . Рексхэм.com . Проверено 28 октября 2023 г.
^ «Полиция построит новое помещение для содержания под стражей и офисы в Ллее» . Новости Би-би-си . 1 октября 2013 года . Проверено 27 сентября 2023 г.
^ Хикки, Алекс (26 сентября 2012 г.). «Сокращения полицейского участка Северного Уэльса одобрены с целью сэкономить 100 000 фунтов стерлингов» . Северный Уэльс в прямом эфире . Проверено 28 октября 2023 г.
^ «Птенец сапсана, вылупившийся на крыше полицейского участка Рексхэма» . Рексхэм.com . 5 мая 2012 года . Проверено 30 октября 2023 г.
^ «Соколы-сапсаны из Рексхэма переехали и счастливы в новом доме » . Рексхэм.com . 11 августа 2015 года . Проверено 30 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Первый взгляд на полицейский участок в центре нового города Рексхэма» . Рексхэм.com . Проверено 22 сентября 2023 г.
^ «Полицейскому участку Рексхэма грозит снос к 2016 году» . Новости Би-би-си . 8 апреля 2014 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
^ Бэгналл, Стив (5 августа 2015 г.). «Вопросы возникают относительно будущего зданий в центре города Рексхэм после сноса нынешней полицейской базы» . Северный Уэльс в прямом эфире . Проверено 27 сентября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Эванс, Оуэн (10 января 2019 г.). «Главное управление полиции этого города закроется на следующей неделе – здесь есть все, что нужно знать» . Северный Уэльс в прямом эфире . Проверено 22 сентября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Высотный полицейский участок Рексхэма снесен» . Новости Би-би-си . 1 ноября 2020 г. Проверено 15 сентября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Высотное полицейское управление Рексхэма закроется спустя 40 лет» . Новости Би-би-си . 13 января 2019 года . Проверено 27 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Рэндалл, Лиам (27 февраля 2019 г.). «План Lidl по созданию супермаркета для старого полицейского участка только что натолкнулся на огромное препятствие» . Северный Уэльс в прямом эфире . Проверено 28 октября 2023 г.
^ « Всем доброго вечера: полицейские снимают кепки, когда штаб-квартира Рексхэма в последний раз закрывает свои двери» . Лидер . 16 января 2019 года . Проверено 28 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Продается 10-этажный полицейский участок в Рексхэме в Бодхифриде» . Новости Би-би-си . 2 ноября 2016 г. Проверено 22 сентября 2023 г.
^ «Полицейский участок Рексхэма 1970-х годов мог быть внесен в список Cadw» . Новости Би-би-си . 27 февраля 2019 г. Проверено 28 октября 2023 г.
^ «Икона или бельмо на глазу? Жители высказывают свое мнение о старом полицейском участке Рексхэма» . Лидер . 3 марта 2019 года . Проверено 28 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Снос бывшего полицейского участка Рексхэма одобрен» . Новости Би-би-си . 3 марта 2020 г. Проверено 28 октября 2023 г.
^ « Начинается «снос электропроводки» в бывшем полицейском участке Рексхэма» . Рексхэм.com . Проверено 28 октября 2023 г.
^ Бэгналл, Стив (28 октября 2020 г.). «В Рексхэме идут работы по превращению бывшего полицейского участка в магазин Lidl» . Северный Уэльс в прямом эфире . Проверено 28 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Это прокладывает путь в будущее» – идет снос полицейского участка Рексхэма» . Лидер . 14 октября 2020 г. Проверено 28 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Смотрите момент, когда был снесен бывший полицейский участок Рексхэма» . Лидер . 1 ноября 2020 г. Проверено 27 сентября 2023 г.
^ «Взорвана старая башня полицейского участка Рексхэма» . Рексхэм.com . Проверено 28 октября 2023 г.
^ «Заявки на строительство участка полицейского участка Рексхэма «в процессе оценки» » . Лидер . 6 января 2017 года . Проверено 28 октября 2023 г.
^ «Бывший полицейский участок Рексхэма может стать магазином Lidl » Новости Би-би-си . 27 августа 2019 года . Проверено 28 октября 2023 г.
^ «Начата петиция с призывом к «лучшему использованию старого полицейского участка» в центре города Рексхэм» . Лидер . 20 февраля 2020 г. Проверено 28 октября 2023 г.
^ Медиа, Инсайдер (2 мая 2018 г.). «Супермаркет планируется построить в бывшем полицейском участке» . ООО «Инсайдер Медиа» . Проверено 28 октября 2023 г.
^ Бэгналл, Стив (17 сентября 2021 г.). «Галерея: До и после того, как возвышающийся полицейский участок Северного Уэльса стал Лидлом» . Северный Уэльс в прямом эфире . Проверено 28 октября 2023 г.

[Coflein-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Полицейский участок Рексхэма, Бодхифрид, Рексхэм (424383)» . Кофлейн . РКАХМВ . Проверено 27 сентября 2023 г.

[ITV_News-2020-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Драматические кадры показывают момент сноса полицейского участка Северного Уэльса в Рексхэме» . Новости ИТВ . 1 ноября 2020 г.

[rcahmw.gov.uk-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «RCAHMW | Новое определение наследия? Запись современного Уэльса» . rcahmw.gov.uk . Проверено 27 октября 2023 г.

[glancey-2020-4] Jump up to: ^а ^б взгляд, Джонатан (24 ноября 2020 г.). «Должны ли мы всегда разрушать прошлое?» . УнХерд . Проверено 28 октября 2023 г.

[chris-myers.co.uk-5] Jump up to: ^а ^б «Здания и места Рексхэма прошлого и настоящего» . chris-myers.co.uk . Проверено 28 октября 2023 г.

[Cadw-6] Jump up to: ^а ^б «Высотный полицейский участок Рексхэма будет снесен» . Новости Би-би-си . 28 февраля 2019 г. Проверено 1 ноября 2023 г.

[7] «Срок сдачи старого городского полицейского управления истек, поскольку в него въезжают команды по сносу» . Лидер . 30 октября 2020 г. Проверено 27 сентября 2023 г.

[BBC_News-2011-8] Jump up to: ^а ^б «Вопрос по поводу полицейского участка Рексхэма, когда камеры Молда закрылись» . Новости Би-би-си . 16 июля 2011 года . Проверено 27 сентября 2023 г.

[9] «Полицейскому участку Рексхэма грозит снос» . Рексхэм.com . Проверено 28 октября 2023 г.

[10] «Полиция построит новое помещение для содержания под стражей и офисы в Ллее» . Новости Би-би-си . 1 октября 2013 года . Проверено 27 сентября 2023 г.

[11] Хикки, Алекс (26 сентября 2012 г.). «Сокращения полицейского участка Северного Уэльса одобрены с целью сэкономить 100 000 фунтов стерлингов» . Северный Уэльс в прямом эфире . Проверено 28 октября 2023 г.

[12] «Птенец сапсана, вылупившийся на крыше полицейского участка Рексхэма» . Рексхэм.com . 5 мая 2012 года . Проверено 30 октября 2023 г.

[13] «Соколы-сапсаны из Рексхэма переехали и счастливы в новом доме » . Рексхэм.com . 11 августа 2015 года . Проверено 30 октября 2023 г.

[Wrexham.com-14] Jump up to: ^а ^б «Первый взгляд на полицейский участок в центре нового города Рексхэма» . Рексхэм.com . Проверено 22 сентября 2023 г.

[15] «Полицейскому участку Рексхэма грозит снос к 2016 году» . Новости Би-би-си . 8 апреля 2014 года . Проверено 22 сентября 2023 г.

[16] Бэгналл, Стив (5 августа 2015 г.). «Вопросы возникают относительно будущего зданий в центре города Рексхэм после сноса нынешней полицейской базы» . Северный Уэльс в прямом эфире . Проверено 27 сентября 2023 г.

[Evans-2019-17] Jump up to: ^а ^б Эванс, Оуэн (10 января 2019 г.). «Главное управление полиции этого города закроется на следующей неделе – здесь есть все, что нужно знать» . Северный Уэльс в прямом эфире . Проверено 22 сентября 2023 г.

[BBC_News-2020-18] Jump up to: ^а ^б «Высотный полицейский участок Рексхэма снесен» . Новости Би-би-си . 1 ноября 2020 г. Проверено 15 сентября 2023 г.

[BBC_News-2019-19] Jump up to: ^а ^б «Высотное полицейское управление Рексхэма закроется спустя 40 лет» . Новости Би-би-си . 13 января 2019 года . Проверено 27 октября 2023 г.

[Randall-2019-20] Jump up to: ^а ^б Рэндалл, Лиам (27 февраля 2019 г.). «План Lidl по созданию супермаркета для старого полицейского участка только что натолкнулся на огромное препятствие» . Северный Уэльс в прямом эфире . Проверено 28 октября 2023 г.

[21] « Всем доброго вечера: полицейские снимают кепки, когда штаб-квартира Рексхэма в последний раз закрывает свои двери» . Лидер . 16 января 2019 года . Проверено 28 октября 2023 г.

[BBC_News-2016-22] Jump up to: ^а ^б «Продается 10-этажный полицейский участок в Рексхэме в Бодхифриде» . Новости Би-би-си . 2 ноября 2016 г. Проверено 22 сентября 2023 г.

[23] «Полицейский участок Рексхэма 1970-х годов мог быть внесен в список Cadw» . Новости Би-би-си . 27 февраля 2019 г. Проверено 28 октября 2023 г.

[24] «Икона или бельмо на глазу? Жители высказывают свое мнение о старом полицейском участке Рексхэма» . Лидер . 3 марта 2019 года . Проверено 28 октября 2023 г.

[BBC_News-2020-2-25] Jump up to: ^а ^б «Снос бывшего полицейского участка Рексхэма одобрен» . Новости Би-би-си . 3 марта 2020 г. Проверено 28 октября 2023 г.

[26] « Начинается «снос электропроводки» в бывшем полицейском участке Рексхэма» . Рексхэм.com . Проверено 28 октября 2023 г.

[27] Бэгналл, Стив (28 октября 2020 г.). «В Рексхэме идут работы по превращению бывшего полицейского участка в магазин Lidl» . Северный Уэльс в прямом эфире . Проверено 28 октября 2023 г.

[The_Leader-2020-2-28] Jump up to: ^а ^б « Это прокладывает путь в будущее» – идет снос полицейского участка Рексхэма» . Лидер . 14 октября 2020 г. Проверено 28 октября 2023 г.

[The_Leader-2020-29] Jump up to: ^а ^б ^с «Смотрите момент, когда был снесен бывший полицейский участок Рексхэма» . Лидер . 1 ноября 2020 г. Проверено 27 сентября 2023 г.

[30] «Взорвана старая башня полицейского участка Рексхэма» . Рексхэм.com . Проверено 28 октября 2023 г.

[31] «Заявки на строительство участка полицейского участка Рексхэма «в процессе оценки» » . Лидер . 6 января 2017 года . Проверено 28 октября 2023 г.

[32] «Бывший полицейский участок Рексхэма может стать магазином Lidl » Новости Би-би-си . 27 августа 2019 года . Проверено 28 октября 2023 г.

[33] «Начата петиция с призывом к «лучшему использованию старого полицейского участка» в центре города Рексхэм» . Лидер . 20 февраля 2020 г. Проверено 28 октября 2023 г.

[34] Медиа, Инсайдер (2 мая 2018 г.). «Супермаркет планируется построить в бывшем полицейском участке» . ООО «Инсайдер Медиа» . Проверено 28 октября 2023 г.

[35] Бэгналл, Стив (17 сентября 2021 г.). «Галерея: До и после того, как возвышающийся полицейский участок Северного Уэльса стал Лидлом» . Северный Уэльс в прямом эфире . Проверено 28 октября 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

v т и Город Рексхэм
Район округа Рексхэм
О Рексхэме	История Рексхэм АФК Спорт Индустриальное наследие Парки и открытые пространства Предыдущие ставки на статус города ( успешная ставка ) Застроенная площадь Университет Бывший полицейский участок Кладбище Библиотека
Центральные районы и улицы	Чарльз Стрит Честер Стрит Черч-стрит Колледж-стрит Сказочная дорога Гросвенор Роуд Гроув Роуд Солсбери Парк Чапел-стрит Солсбери-роуд Темпл Роу
Области	Актон Росдду Росробин Боррас Парк Эрдиг Хайтаун Кайя Парк Плас Коч Остров Грин Площадь Королевы Брин Оффа Центр города Рексхэм Индастриал Эстейт
местных советов Избирательные участки	Эктон и Мэйсидр Боррас Парк Бринфиннон Картрепл Эрдиг Садовая деревня Гросвенор Гвенфро Эрмитаж Маленький Эктон Оффа Квинсуэй Роснесни Смитфилд Стэнсти Уайтгейт