Военный мемориал Чирк

Южная стена в 2011 году

Восточная стена в 2007 году

Военный мемориал Чирк — военный мемориал в валлийском городе Чирк , ныне в округе Рексхэм (до 1974 года Чирк находился в историческом графстве Денбишир , а затем в графстве Клуид до 1996 года). Мемориал стоит на островке безопасности в восточной части Стейшн-авеню, на ее перекрестке с Черч-стрит. В 1998 году оно было внесено в список памятников архитектуры II* .

Он был заказан в качестве мемориала Первой мировой войны Томасом Скоттом-Эллисом, 8-м бароном Говардом де Вальденом , арендатором замка Чирк , а спроектирован и изготовлен английским скульптором Эриком Гиллом . Мемориал был открыт в октябре 1920 года леди Говард де Вальден. Еще одна надпись была добавлена ​​после Второй мировой войны.

Мемориал представляет собой конический квадратный обелиск из портлендского камня , стоящий на низкой ступеньке, которая изгибается, образуя платформу. Верхняя часть каждой грани обелиска вырезана в виде заостренного фронтона под углом 45 градусов, причем гребни фронтонов пересекаются в верхней части мемориала, образуя крест. На южном фасаде изображен барельеф, изображающий солдата в профиль, обращенного на восток, в шинели и каске, сгорбившегося вперед над винтовкой и штыком, над основной надписью: «ПАМЯТИ ТЕХ / ЖИТЕЛЕЙ И ЖИТЕЛЕЙ / ПРИХОД ЧИРКА / ОТДАВШИЕ СВОЮ ЖИЗНЬ / ЗА ДЕЛО ИХ СТРАНЫ / ВО ВРЕМЯ ВЕЛИКОЙ ВОЙНЫ 1914-1919 ГГ. / ЭТОТ ПАМЯТНИК БЫЛ УСТАНОВЛЕН-/Сброшен ИХ СОТРУДНИКАМИ / ПО ПРИХОДУ / В ПРАВЕДНОСТИ».

На западной и восточной сторонах написаны имена 66 погибших мужчин прихода, по 33 имени и фамилии с каждой стороны. В англиканской приходской церкви Святой Марии неподалеку также находится Доска Почета .

На северной стороне надпись на валлийском языке: «ЗА / ПРЕВОСХОДНОЕ / ПАМЯТЬ / ЗА / ВИРИВАЕН / КТО ОТДАЛ СВОИ ЖИЗНИ / ВО ДЕЛО СВОЕЙ СТРАНЫ / В ВЕЛИКОЙ ВОЙНЕ / 1914-1919 / ЧТО ЭТОТ КАМЕНЬ БЫЛ УСТАНОВЛЕН / ИМ / ВМЕСТЕ BLWYFOLION» («В / славную / память / / людей Чирка / отдавших свои жизни / за дело своей страны / в Великой войне / 1914-1919 / этот камень / был воздвигнут / их / собратьями-прихожанами "). Ниже, после Второй мировой, было добавлено «1939-1945/ В ЛЮБВУЮ ПАМЯТЬ» и еще 19 имен.

Вокруг основания обелиска, под основными надписями, находится еще одна надпись из Книги Откровения , глава 19, стих 11, более крупным шрифтом, начиная с западной стороны и заканчивая северной стороной: «И /В ПРАВЕДНОСТИ/ ОН СУДИТ И ВЕДЕТ ВОЙНУ. ОТК.XIX""

См. также

• Памятники категории II * в районе округа Рексхэм

Ссылки

• Кадв . «Военный мемориал (20202)» . Национальные исторические активы Уэльса .
• «Чиркский военный мемориал (32717)» . Кофлейн . РКАХМВ .
• Военный мемориал Чирка , Общество семейной истории Клуида
• Военный мемориал Чирк , Реестр военных мемориалов, Имперские военные музеи
• Военный мемориал Чирк , Военные мемориалы онлайн

Внешние ссылки

• Военный мемориал - Чирк, Рексхэм, Уэльс , Lostancestors.eu