Коедпоэт
Коедпоэт
| |
|---|---|
 Коедпоэт на переднем плане и Рексхэм на заднем плане | |
 Карта сообщества. | |
  Коедпоэт Расположение в Рексхэме | |
| Население | 4702 (перепись 2011 г.) [1] |
| Ссылка на сетку ОС | SJ285515 |
| Сообщество |
|
| Основная площадь | |
| Заповедник | |
| Страна | Уэльс |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | РЕКСХЕМ |
| Почтовый индекс района | LL11 |
| Телефонный код | 01978 |
| Полиция | Северный Уэльс |
| Огонь | Северный Уэльс |
| Скорая помощь | валлийский |
| Парламент Великобритании | |
| Сенедд Симру - Парламент Уэльса | |
Coedpoeth ( валлийский : Coed-poeth ; [2] [kɔidpɔiθ] — деревня и община в округе Рексхэм , Уэльс . По данным переписи 2011 года , в застроенной территории с Минерой проживало 5723 человека. [3]
Местность
[ редактировать ]Коэдпоэт находится на холме между долинами Клайведог и Гвенфро , в окружении сельской местности с видом на равнину Чешир , Танифрон , Саутси и город Рексхэм .
Самая высокая точка деревни - Рок-Плейс на высоте 800 футов (245 м) над уровнем моря. Соседняя деревня Булчгвин - одна из нескольких, претендующих на звание самой высокой деревни в Уэльсе, ее высота составляет 1090 футов (333 м).
В этом районе часто выпадают снегопады, а в последние годы из-за проливных дождей здесь произошли локальные наводнения. В 2012 году компания Welsh Water вложила значительные средства в строительство новой канализации в деревне, что решило эту проблему. [4] [5]
История
[ редактировать ]Этимология поэт топонима слова происходит от валлийского дерево « . », где означает в первоначальном смысле «сожженный» [6] хотя современное валлийское слово переводится как «горячий». Таким образом, название переводится примерно как «обожженное дерево», возможно, имея в виду наследие сжигания древесного угля в деревне и местных лесах.
В своей ранней истории территория, известная как Коэдпоэт, не была поселением, но была описана (в 1411 году) как «пустыня» – невозделываемая территория – а позже как «общий», предположительно лес с правами общего пользования , в верхней части часть поселка Бершам . [6] К началу 19 века этот общинный участок входил в состав Минеры, и в соответствии с Законом об огораживаниях поселка Минера в июле 1809 года «общежитие под названием Коед Поэт» было разделено на 11 земельных участков. [7] Даже совсем недавно, в 1832 году, деревня Коэдпоэт еще не существовала в том виде, в котором она существует сейчас, а вместо этого представляла собой четыре небольших деревушки. В Нанте (от валлийского слова nant , ручей или ручей) на юге располагались две мельницы на реке Клайведог : Адви'р Клодд (буквально «разрыв в дамбе») на северо-востоке был назван в честь разрыва в дамбе. Дайк Оффы . Talwrn (от валлийского talwrn — кабина пилота или, чаще, поле или открытое пространство). [8] [9] ) в долине реки Гвенфро севере было домом для нескольких небольших угольных шахт, а название Корюшки на западе относилось к выплавке свинца на в этом районе. Эти четыре деревни стали районами Коэдпоэта, которые с ростом промышленного развития росли вокруг гостиниц и рыночных залов на хребте, который стал главной улицей деревни. Изменения в населении отразились в открытии новой церкви в 1875 году, а в 1895 году была открыта новая каменная церковь, посвященная Св. Тудфилу, в качестве часовни в церковном приходе Минера. [10] К 1860-м годам деревня называлась Коед Поэт, и эта форма названия сохранялась самое позднее до 1940-х годов. Большинство зданий 18-го - начала 20-го века в деревне построены из местного песчаника , добытого в карьерах Пениджелли, а более поздние образцы были построены из красного кирпича Руабон .
В гражданско-административном плане Коэдпоэт оставался в составе гражданского прихода Бершама. Более поздние реорганизации, в частности изменения 1974 года, последовавшие за Законом о местном самоуправлении 1972 года , привели к включению Коедпоэта в собственное сообщество местного самоуправления , а деревня Бершам была помещена в сообщество Эсклушам . Деревня, традиционно говорящая на валлийском языке, использование валлийского языка резко сократилось за последние два десятилетия. [ когда? ] .
Традиционные методы занятости включали в себя множество угольных шахт , добычу и выплавку свинца на свинцовых рудниках и плавильном заводе Минера, а также разработку карьеров в близлежащих карьерах Пениджелли, Бервиг и Минера , все они обслуживались напрямую местными железными дорогами. В конце 20-го века традиционные отрасли промышленности региона пришли в упадок, и теперь все они исчезли. Сегодня Коэдпоэт — это общежитие для жителей Рексхэма, а также точка продажи товаров, используемых на местных фермах и деревнях. В центре деревни вдоль главной улицы по-прежнему много малых предприятий; но эти небольшие магазины сталкиваются с жесткой конкуренцией со стороны крупных сетевых магазинов в Рексхэме.
Добыча свинца и угля
[ редактировать ]Деревня была окружена природными ресурсами, такими как известь, железная руда, уголь и свинец, и многие руины свидетельствуют о промышленном прошлом этого района. Самой ранней отраслью промышленности была выплавка свинца, и в районе деревни под названием «Корюшка» есть названия улиц, отсылающие к этой отрасли.
Добыча угля в Коэдпоэте задокументирована с начала 15 века. [11] Ограниченная и неглубокая добыча имела место на протяжении 18 и 19 веков, особенно для местной металлургической промышленности. Примеры включают карьер графа Гросвенора 1790 года возле Файв-Кроссес (предположительно глубиной 120 футов), шахту Жокей рядом с задней частью методистской церкви в Корюшке (закрыта в 1869 году) и шахту Нью-Гросвенор возле железнодорожной станции Коэдпоэт (1869-1884). . На праздничном ужине, посвященном коммерческому открытию шахты Плас Пауэр в 1880 году, оратор сравнил недавно оборудованную угольную шахту с шахтами, построенными 120 лет назад. Эти первые угольные шахты использовали «причуду» , приводимую в движение лошадью, для подъема угля на поверхность. Его сортировали вручную, и, как и до появления железных дорог, доставка угля осуществлялась возчиками. На угольных шахтах были агенты, которым финансировались посещения трактиров и лечение возчиков, чтобы убедить их возить уголь с определенных угольных шахт. Утверждается, что состояние дорог (или их отсутствие) привело к практике складирования угля зимой и его перевозки летом. [12]
В районе Коэдпоэта сохранилось несколько свалок отходов угольных шахт, которые сейчас заросли, а остатки неглубоких выработок и колокольных ям относительно распространены в некоторых районах, такие примеры запланированы возле Нант-Милл. На ранних картах обзора боеприпасов с 1872 года по конец 19 века показано несколько старых шахт к северу и западу от Коедпоэта, и одно место в этом районе отмечено как «Старая шахта Талурн». Похоже, что она также известна как угольная шахта Пентре'р-фрон и была закрыта после наводнения в 1819 году, в результате которого два человека погибли и один выжил. Джон Эванс выжил в течение 12 дней, запертый в темноте в полости под крышей, питаясь свечами и пил воду, капающую с крыши наверху. [13] К востоку от нее (более новая) шахта Талурн действовала по крайней мере с 1850-х годов и была объединена с шахтой Врон в 1879 году, с которой она затем была связана подъемом на канатной дороге. Позже две угольные шахты объединились под землей, и с 1888 года угольная шахта Тальрн больше не использовалась для добычи угля, а использовалась для обеспечения принудительной вентиляции шахты. [14] Помимо угля, шахта Врон производила значительное количество железняка, который использовался в Бримбо .
Угольная шахта Врон владела 50% акций новой шахты Плас Пауэр, работы на которой начались в 1875 году (местоположение которой стало известно как Саутси ). Владелец другой акции, г-н Генри Робертсон, выкупил акцию Vron Colliery в феврале 1878 года, и Vron Colliery использовала эти деньги для финансирования покупки Talwrn Colliery. Угольная шахта Plas Power была открыта для коммерческого производства в 1880 году, а год спустя компания была переименована в Broughton and Plas Power Coal Company. [12] Угольная шахта Врон закрылась в 1930 году, а угольная шахта Плас Пауэр закрылась в 1938 году. Никаких остатков угледобывающей промышленности, которая когда-то процветала в Коедпоэте, не осталось, хотя на близлежащем участке шахты Плас Пауэр сохранилось несколько зданий.
Транспорт
[ редактировать ]
Когда-то в деревне была собственная железнодорожная станция на железной дороге Рексхэм и Минера Великой Западной железной дороги - хотя и только по названию, поскольку она располагалась в приходе Минера. В 1905 году бизнесмены Коэдпоэта начали кампанию за прокладку ветки от станции до центра деревни на расстоянии одной мили. Местные предприниматели заявили, что расположение станции не принесло им особой пользы. Компания Great Western Railway не согласилась, и кампания была прекращена в 1906 году. В 1914 году первоначальные здания вокзала были разрушены в результате пожара, устроенного воинствующими суфражистками . [15]
Первоначально обслуживая еще две остановки на линии (остановка священника, обслуживающая западную Минеру, и остановка Бервиг), станция была пассажирской конечной станцией с 1926 года, а пассажирские перевозки были прекращены с 1930 года, хотя линия использовалась для тяжелых грузов Бервигским карьером и Завод Minera Limeworks продолжал работать до закрытия линии в 1970 году, после того как Limeworks был превращен в базу по производству дорожных заполнителей и обслуживался по дорогам.
Автобусное сообщение впервые появилось в деревне в 1920-х годах; Сначала они были предоставлены автобусным сообщением местного правительства Wrexham & District Transport Co. Ltd из Рексхэма, а затем собственными автобусными службами Great Western Railway.
Ричард Джонсон из Саутси начал управлять поездкой на пони и капканах между Талурном (Коэдпоэт), Саутси и Рексхэмом в 1890-х годах, превратив ее в моторизованную повозку в 1899 году, а затем в грузовой автобус Ford Model T в 1916 году. В 1928 году это Служба была объединена с другими автобусными службами, которыми управляли сыновья Джонсона, после чего автобусное сообщение из Талверна через Саутси в Рексхэм с 1928 года до операции - но без транспортных средств - осуществлялось товариществом, известным как Richard Johnson & Sons («Автобусы Джонсона»). был продан Кросвиллю 22 октября 1961 года.
В конце концов Crosville Motor Services расширилась на этот район и оставалась там до тех пор, пока Arriva North West & Wales не стала управлять всеми их услугами, транспортными средствами и депо в этом районе.
Сегодня деревня связана с Рексхэмом двумя автобусными маршрутами: одним управляет компания Arriva Buses Wales , а другим - D Jones and Son; Также тренеры ГСГ раньше обеспечивали ночное обслуживание, а также все маршруты через деревню, ведущие к Рутину и Денби , которые теперь также останавливаются на главной улице. Джордж Эдвардс и сын раньше предоставляли дневные услуги, но в конце 2008 года они продали свои маршруты компании D Jones and Son.
Образование
[ редактировать ]
В Коедпоэте есть две школы: Исгол Пенигелли и Исгол Брин Табор (школа с валлийским языком обучения). Исгол Пенигелли, первоначально являвшаяся школой в викторианском здании, расположенном к северу от автомагистрали A525, была разделена на школу для младенцев, включающую детский сад и 1–2 классы, и младшую школу для 3–6 классов. Младшая школа является питанием для средней школы Исгол Клайведог в соседнем Рексхэме. Исгол Брин Табор находился в том же комплексе, что и Пениджелли Инфантс, к югу от автомагистрали A525, который был построен в начале 20-го века, с большой пристройкой 1980-х годов. Первоначально местное LEA планировало отремонтировать первоначальное здание на северной стороне дороги, но после пожара, уничтожившего деревянные балки, поддерживающие первоначальную крышу из валлийского шифера , это здание было снесено, а материалы утилизированы для строительства доступного жилья на этом месте. В результате в июле 2006 года на игровых площадках новой школы был построен и открыт новый школьный комплекс, и Penygelli Infants и Penygelli Juniors теперь снова стали одной школой. [16] Затем Исгол Брин Табор расширился до старого сайта Penygelli Infants. Старое здание начальной школы оставалось пустым до сноса в марте 2007 года. Затем на этом месте построили новый общественный центр и зал под названием Plas Pentwyn. [17] Пентвин — это название фермы, которая когда-то стояла неподалеку и принадлежала семье Пауэллов.
Первоначальной местной библиотекой была библиотека Карнеги, построенная в 1904 году как Бесплатная библиотека Коедпоэта. В то время оно стоило 1500 фунтов стерлингов, и вся эта сумма была пожертвована Эндрю Карнеги , шотландско-американским сталелитейным магнатом. Он был построен из того же местного песчаника, что и другие здания в деревне, из близлежащих карьеров, и стоит напротив деревенского мемориального парка и площадок для боулинга. В открытом состоянии на первом этаже располагался бильярдный стол в игровой комнате, а также буфет, а задняя часть здания использовалась для заседаний местного приходского правительства. Читальный зал, который можно было использовать и как лекционный зал, находился на первом этаже. Когда библиотека была модернизирована, ее перенесли в большую игровую комнату на первом этаже, а остальная часть здания стала штаб-квартирой общественного совета.
По мере того как использование старой библиотеки увеличивалось, она становилась переполненной, а помещения считались неадекватными. Когда был построен Плас Пентвин, было предоставлено место для новой библиотеки, в результате чего старая библиотека Карнеги осталась единственной целью - стать штаб-квартирой Общественного совета Коедпоэта, роль которого в последние годы возрастает.
Управление
[ редактировать ]
Коедпоэт также является избирательным округом городского совета округа Рексхэм . С 1995 года он избрал двух советников графства, представляющих как представителей Независимой партии , так и Лейбористской партии . [18]
Четырнадцать членов общественного совета избираются или кооптируются для работы в Общественном совете Коедпоэта, самом низком уровне местного самоуправления. [19]
Известные люди
[ редактировать ]миссионерка Гвенфрон Мосс . В 1898 году здесь родилась [20]
Олимпийский чемпион по гребле Том Джеймс вырос в деревне. [21]
актер Рики Томлинсон . Раньше здесь жил [22]
Писатель Грэм Дэвис родился и вырос здесь. [23]
AFC Рексхэма Футболист Джордан Дэвис родом из деревни. [24]
Пениджелли-холл был домом для выдающегося строителя Джорджа Кларка около 1870 года, который, среди других работ, построил церковь в Бершаме (известную как часовня Плас-Пауэр), а также, как сообщается, построил или отремонтировал церковь Денби , церковь Лланфэр в Рутине, Бангорский канонри, Хенллан и Дом священника Россетта . [25] Джордж Кларк также был начальником карьера и управлял карьером Пениджелли с конца 1860-х годов до тех пор, пока бизнес не был продан в 1874 году. [26]
Футбол
[ редактировать ]Первым футбольным клубом в Коэдпоэте был Ллофтвен. [ нужна ссылка ] о которых имеются сообщения в январе 1878 года. [27] Следующим клубом в деревне был «Эквитабл», который образовался примерно в 1880 году и закрылся примерно в 1884 году. «Эквитэбл» принял участие в Кубке Уэльса в 1881 году . [28] В то же время существовал клуб Coedpoeth, который участвовал в Кубке Уэльса с 1882 по 1884 год.
В 1884 году имеются сообщения о команде под названием «Белые звезды» (Coedpoeth), [29] в то время как в 1887 году есть сообщения о команде под названием «Норт Энд» (Коедпоэт), которая играла на стадионе под названием «Терраса». [30]
Недолговечные Минера Роверс и Минера Виктория боролись за Кубок Уэльса среди любителей в 1890 и 1891 годах . К 1892 году Adwy United стала представителем региона. [31] «Адви Юнайтед» дошел до полуфинала Кубка Уэльса среди любителей в 1895 году . К 1898 году к ним присоединилась в Денбиширской лиге другая местная команда, Минера Сент-Мэрис. Минера Сент-Мэрис продержалась в этом соревновании всего один сезон, обыграв Черни Свифтс и заняв второе место снизу. [32]
«Адви Юнайтед» были более конкурентоспособны в Денбиширской лиге, заняв третье место в 1899 году. [32] Они также выиграли Кубок Святого Мартина, победив «Сент-Мартинс» со счетом 5–0 на ипподроме, Рексхэм. [33] Adwy United вышла из Денбиширской лиги в 1900 году и объединилась с Coedpoeth Victoria, чтобы сформировать Adwy Victoria. Эта команда заняла второе место в Денбиширской лиге в 1901 году. [34]
«Коедпоэт Юнайтед» впервые упоминается в 1907 году, когда они присоединились к Рексхэмской и окружной лиге. Они финишировали вторыми во втором дивизионе и были переведены в первый дивизион в сезоне 1908–09, где заняли третье место. В сезоне 1908–09 также появилась резервная команда Coedpoeth United во втором дивизионе, к которой в лиге присоединилась еще одна команда из деревни, Coedpoeth St Davids. В 1909 году команда также вышла в финал Благотворительного кубка Денбишира и Флинтшира и Кубка Святого Мартина. Коедпоэт Юнайтед вышел из Рексхэмской и Окружной лиги в 1910 году.
После окончания боевых действий «Коедпоэт Юнайтед» вновь появился в 1920 году во 2-м дивизионе Лиги Альянса Северного Уэльса, соревновании, в котором они заняли второе место, упустив лишь возможность стать чемпионами по забитым голам. [35] С 1921 по 1924 год Коэдпоэт входил в недавно сформированную Уэльскую национальную лигу (Север). [36] Между 1935 и 1938 годами клуб выступал в Рексхэмской и Окружной лиге. [37]
После окончания Второй мировой войны Коэдпоэт вновь появился в недавно сформированной Уэльской национальной лиге, Восточный регион Рексхэма. Они были чемпионами Восточного дивизиона в 1948 и 1949 годах. Команда-победитель лиги 1949 года имела 100% результат и была переведена в первый дивизион Рексхэма Национальной лиги Уэльса. Клуб оставался в первом дивизионе в течение двух сезонов, прежде чем вылетел в низшую лигу в 1951 году. В 1953 году клуб занял второе место во втором дивизионе, вернувшись в первый дивизион. Команда сразу же снова вылетела в низшую лигу и провела последний сезон во втором дивизионе, прежде чем сбросить карты в конце сезона 1955 года.
В 1964 году, почти через десять лет после того, как предыдущая команда Coedpoeth распалась, спортивный клуб Coedpoeth вошел в третий дивизион Рексхэма Уэльской национальной лиги. Coedpoeth SC сразу же добился успеха и стал чемпионом в своем первом сезоне, получив повышение в дивизион 2. Их пребывание в дивизионе 2 продлилось два года. сезоны, как в 1967 году они стали чемпионами и снова получили повышение. Клуб продержался 5 сезонов в Дивизионе 1, прежде чем финишировал 15-м в 1972 году и опустился на две лиги обратно в Дивизион 3. Первоначально клуб боролся с трудностями в Дивизионе 3, однако в 1974 году Coedpoeth SC стал чемпионом и получил повышение. В 1976 году клуб завершил дубль Лиги и Кубка, выиграв Дивизион 2 вместе с Кубком Горация Винна. Клуб финишировал 10-м в первом дивизионе, однако в 1977 году закрылся из-за вылета из Кубка Уэльса в квалификационном раунде.
Коедпоэт снова реформировался к началу сезона 1980–81 и занял второе место в 4-м дивизионе Рексхэмской национальной лиги Уэльса, однако не получил повышения. В следующем сезоне клуб стал еще лучше и стал чемпионом Дивизиона 4. Это ознаменовало начало удивительного подъема, поскольку клуб завоевал титул Дивизиона 3 с первой попытки и сразу же занял второе место в Дивизионе 2. В своем первом сезоне в Дивизионе 1 клуб финишировал 13-м, а затем вылетел в низшую лигу. Клуб оставался во втором дивизионе до закрытия в 1989 году.
Нынешняя секция клуба для взрослых была реформирована в 1999 году и присоединилась к Уэльской национальной лиге. [38]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Население сообщества 2011» . Проверено 18 ноября 2015 г.
- ^ «Стандартизированные валлийские топонимы» . www.welshlanguagecommissioner.wales . Проверено 29 марта 2023 г.
- ^ «Пользовательский отчет – Номис – Официальная статистика рынка труда» . nomisweb.co.uk . Управление национальной статистики и Даремский университет . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года.
- ^ «Welsh Water | Последние новости | Welsh Water обеспечивает экологический импульс для Coedpoeth» . dwrcymru.co.uk . Уэльская вода . Архивировано из оригинала 23 декабря 2012 года . Проверено 23 августа 2012 г.
- ^ «Welsh Water | Последние новости | Welsh Water обеспечивает борьбу с наводнениями в Коедпоэте» . Dwrcymru.com . Уэльская вода . Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Проверено 23 августа 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б Палмер, А.Н. История древних землевладений в Северном Уэльсе и Марках , 1910, стр.88.
- ^ «Вольер Минера». Честерские хроники . Архив британской газеты. 7 июля 1809 г. с. 1.
- ^ Большой словарь (Gomer Press)
- ^ [1] Словарь Уэльского университета (GPC) - словарь валлийского языка
- ^ ГЕНУКИ. «Генуки: Сент-Тадфил, Коэдпоэт, Денбишир» . www.genuki.org.uk . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года.
- ^ «Промышленность» . Историческое общество Coedpoeth . Проверено 9 марта 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Шахта Плас Пауэр». Рекламодатель Рексхэма . 14 февраля 1880 г. с. 8.
- ^ «Веб-страница угольных шахт Уэльса» . www.welshcoalmines.co.uk . Проверено 8 марта 2023 г.
- ^ «Улучшения на шахте Врон». Рекламодатель Рексхэма . 10 декабря 1887 г. с. 8.
- ↑ Otago Daily Times, выпуск 16107, 23 июня 1914 г., страница 7.
- ^ «Архивная копия» . www.rexham.gov.uk . Городской совет округа Рексхэм . 4 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 г. Проверено 4 августа 2010 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ [адрес электронной почты защищен] , Городской совет округа Рексхэм, Ратуша, Рексхэм LL11 1AY, Великобритания. «Общественные центры — Ресурсный центр Плас Пентвин — WCBC» . old.wrexham.gov.uk . Проверено 3 декабря 2021 г.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «Результаты выборов в городской совет округа Рексхэм в 1995–2012 годах» (PDF) . Избирательный центр Плимутского университета . Проверено 6 января 2021 г.
- ^ «Информация Совета – Кто мы и чем занимаемся» . Общественный совет Coedpoeth . Проверено 6 января 2021 г.
- ^ «Мосс, Гвенфрон» . Словарь валлийской биографии . Национальная библиотека Уэльса .
- ^ «Золотой почтовый ящик для золотого гребца» . Новости Би-би-си . 5 августа 2012 года . Проверено 19 февраля 2019 г.
- ^ Рейнберд, Эшли (2 марта 2017 г.). « Я бы его задушил», — говорит Рикки Томлинсон в шпионской саге Ричарда Уайтли . Северный Уэльс . Проверено 19 февраля 2019 г.
- ^ «Грэм Дэвис» . Serenbooks.com . Серен. Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 года . Проверено 7 января 2021 г.
- ^ «Джордан Дэвис — полузащитник — первая команда — Рексхэм АФК» . www.wrexhamafc.co.uk . Проверено 17 апреля 2023 г.
- ^ «Епархиальный инспектор». Рекламодатель Рексхэма . 23 декабря 1871 г. с. 5.
- ^ «Поздняя реклама». Рекламодатель Рексхэма . 28 ноября 1874 г. с. 8.
- ^ «ФУТБОЛ.|1878-01-26|Wrexham Guardian – Интернет-газеты Уэльса – Национальная библиотека Уэльса» . газеты.библиотека.Уэльс . Рексем Гардиан . 26 января 1878 года. Архивировано из оригинала 24 января 2019 года . Проверено 24 января 2019 г.
- ^ «СЕЗОН 1881/82» . www.welshsoccerarchive.co.uk . 1881–1882. Архивировано из оригинала 19 января 2019 года.
- ^ «Футбол. ,.- – – – ---|1884-12-20|Рекламодатель Рексхэма и Денбишира и регистр Чешира, Шропшира и Северного Уэльса – Интернет-газеты Уэльса – Национальная библиотека Уэльса» . газеты.библиотека.Уэльс . Рекламодатель Рексхэма и Денбишира и регистр Чешира, Шропшира и Северного Уэльса. 20 декабря 1884 года . Проверено 17 января 2019 г.
- ^ «ФУТБОЛ — Рекламодатель Рексхэма, суббота, 16 апреля 1887 года» . газеты.библиотека.Уэльс . Рекламодатель Рексхэма и Денбишира и регистр Чешира, Шропшира и Северного Уэльса. 16 апреля 1887 г.
- ^ "DENBIGH FOOTBOL COMPETITION.I | 1892-04-23 | Рекламодатель Рексхэма и Денбишира и регистр Чешира, Шропшира и Северного Уэльса - Интернет-газеты Уэльса - Национальная библиотека Уэльса" . газеты.библиотека.Уэльс . Проверено 17 января 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «ТАБЛИЦА ЛИГИ ДЕНБИГШИРА 1898-99» . www.welshsoccerarchive.co.uk . 1898–1899. Архивировано из оригинала 19 января 2019 года . Проверено 17 января 2019 г.
- ^ «!ДЕНБИГШИР И ОКРУГНАЯ ЛИГА.|1899-04-15|The Montgomery County Times и рекламодатель в Шропшире и Среднем Уэльсе – Интернет-газеты Уэльса – Национальная библиотека Уэльса» . газеты.библиотека.Уэльс . Проверено 17 января 2019 г.
- ^ «ТАБЛИЦА ЛИГИ ДЕНБИГШИРА 1900–01» . www.welshsoccerarchive.co.uk . 1900–1901. Архивировано из оригинала 19 января 2019 года . Проверено 17 января 2019 г.
- ^ «ТАБЛИЦЫ ЛИГИ АЛЬЯНСА СЕВЕРНОГО УЭЛЬСА 1920–21» . www.welshsoccerarchive.co.uk . Проверено 24 января 2019 г.
- ^ «Первый Северный дивизион Уэльской национальной лиги» . Валлийский футбол . Проверено 5 февраля 2019 г.
- ^ «Рексхэм и Окружная лига 1925–39» . Валлийский футбол . Проверено 5 февраля 2019 г.
- ^ «Валлийская национальная лига» . wnl.org.uk. Проверено 17 января 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Родословная Коедпоэта
- фотографии Коэдпоэта и окрестностей на географических картах
- Историческая хронология Coedpoeth
