Пять апельсиновых пипсов

"Пять оранжевых пипс"
"Пять оранжевых пипс"
Рассказ Артура Конана Дойла
	Уотсон читает Холмс последние новости о своем клиенте Джон Опеншоу, 1891 иллюстрация Sidney Paget
Текст доступен в Wikisource
Страна	Великобритания
Язык	Английский
Жанр (ы)	Детективные фантастические рассказы
Публикация
Опубликовано в	Журнал Strand
Дата публикации	Ноябрь 1891 года
Хронология
Ряд	Приключения Шерлока Холмса
; Тайна долины Бормаба	; Человек с извращенной губой

« Пять оранжевых пипсов », один из 56 коротких рассказов Шерлока Холмса , написанных сэром Артуром Конаном Дойлом , является пятым из двенадцати историй в приключениях Шерлока Холмса .

История была впервые опубликована в журнале Strand в ноябре 1891 года. Конан Дойл позже оценил историю седьмой в списке его двенадцати любимых историй Шерлока Холмса. ^{[ 1 ]} Это также один из двух рассказов Шерлока Холмса, где клиент Холмса умирает после обращения за помощью; Другим является « Приключение танцующих мужчин ».

Сюжет

Молодой джентльмен по имени Джон Опеншоу посещает Холмса однажды ночью со странной историей. Его дядя Элиас эмигрировал в Соединенные Штаты в молодости, зарекомендовав себя в качестве плантатора во Флориде и присоединившись к армии Конфедеративных Штатов , в которой он поднялся до звания полковника. В 1869 или 1870 году он вернулся в Англию и приобрел поместье возле Хоршама в Сассексе, внедрив затворник. Позже он позволил Джону жить в поместье и дал ему полный доступ к собственности, за исключением одной комнаты для хранения, которая всегда была заперта.

10 марта 1883 года Элиас получил письмо с почтой , с надписью, с надписью «KKK» и содержал только пять апельсиновых пипсов (семена).

Прибытие этого письма сильно расстроило Элиаса, и он послал Иоанна, чтобы привести адвоката в поместье. К тому времени, когда Джон вернулся, Элиас забрал коробку, помеченную «KKK» из запертой комнаты, и сжег ее содержимое. Элиас сделал завещание, назвав своего брата Джозефа (отец Джона) своим наследником, с намерением, чтобы Джон в конечном итоге унаследовал от него имущество. И без того рекурсивное поведение Элиаса стало еще более странным; Он либо запекал себя в своей комнате и выпивал тяжело, либо спешил по земле в безумии, неся пистолет. 2 мая 1883 года, через семь недель после получения письма, он был найден мертвым в садовом бассейне. Смерть управлялась самоубийством, но Джон не верил, что Элиас мог покончить с собой.

Джозеф завладел поместьем и осмотрел комнату, обнаружив разбросанные записи времени Элиаса в Соединенных Штатах. 4 января 1885 года он получил письмо Данди , идентично полученное Элиасом, и содержит инструкции по установлению «бумаги» на солнечные часы в саду. Джон понял, что требуемые документы, должно быть, были теми, кто сожжен Элиасом. Несмотря на то, что Джона побуждают, Джозеф решил не привлекать полицию. Три дня спустя он был найден мертвым на дне меловой ямы; Смерть была признана несчастным случаем, но у Джона снова возникли сомнения.

Теперь Джон получил письмо в Лондоне, в котором приказывают его поставить документы на солнечный зал, но местная полиция убеждена, что письма являются просто практическими шутками. Единственная подсказка, которую он может предоставить, - это страница из дневника Элиаса, датированная мартом 1869 года и подробно описывает, что пипсы были отправлены трем мужчинам; Двое были позже «очищены», а один был «посещен». Холмс предполагает, что Джон положил страницу в коробку, в которой содержались другие документы, а также заметку, подробно описывающую их уничтожение, и оставляют коробку на солнечном ходе.

После того, как Джон уходит, Холмс выводит вывод, что Элиас вернулся в Англию и скрылся, потому что что -то в Соединенных Штатах побудило его бежать в течение своей жизни, и что письма были отправлены с парусного корабля на основе их почт. первые два рассылки и смерти получателей. Он признает «ККК» как ку-клукс-клан , внутреннюю террористическую группу эпохи антиконструкции на юге, которая была активна до ее внезапного краха в 1869 году- теоретизирует Холмс, возвращаясь в Англию с жизненно важными записями, что другие члены С тех пор пытался выздороветь. Противники Клана получат предупреждение и будут убиты, если они либо не бежат, либо отказались от своей оппозиции.

На следующее утро газета содержит статью об открытии тела Джона в речной Темзе , по -видимому, результат случайного утопления после падения с моста Ватерлоо . Теперь убежден, что все три человека Опеншоу были убиты, Холмс проводит день, проверяя записи о парусных кораблях и находит только один, который мог быть в Пондичерри, Данди и Лондоне, когда были отправлены письма - американский барк , одинокая звезда . Он помещает пять апельсиновых пипсов в конверт с запиской «SH для Jo», обращается к капитану и отправляет его в домашний порт судна в Саванне, штат Джорджия . Он также посылает телеграмму в полицию Саванны, сообщая им, что капитан и товарищи - единственные американские члены экипажа - разыскиваются в Англии для убийства.

Желание Холмса к мести в конечном итоге остается невыполненным, поскольку одинокая звезда разрушена в тяжелом шторме. Никаких следов никогда не найдено, за исключением сломанного корзина, отмеченного «ls», который можно увидеть на волнах Атлантического океана.

Примечание

На момент написания деятельности фактический Ку -клукс -клан был действительно сломлен и эффективно не существует, и пройдет за десятилетия до возрождения 20 -го века. Конан Дойл, взятый в эту историю в этой истории, соответствовал его повторяющейся теме диких и жестоких американцев и других иностранцев, экспортирующих свою силу борьбу в Викторианскую Британию, которая уже сформировала основу для исследования в Скарлете , самой первой тайне Холмса.

История публикации

«Пять оранжевых пипсов» были впервые опубликованы в Великобритании в журнале Strand в ноябре 1891 года и в Соединенных Штатах в издании Стрэнда США в декабре 1891 года. ^{[ 2 ]} История была опубликована с шестью иллюстрациями Sidney Paget в журнале Strand . ^{[ 3 ]} Он был включен в коллекцию рассказов The Adventures of Sherlock Holmes , ^{[ 3 ]} который был опубликован в октябре 1892 года. ^{[ 4 ]}

Адаптация

Радио

Эдит Мейзер адаптировала историю как эпизод американского радиосвязи «Приключения Шерлока Холмса» , который вышел в эфир 9 марта 1931 года, в главной роли Ричарда Гордона в роли Шерлока Холмса и Ли Ловелла в роли доктора Уотсона. ^{[ 5 ]} Ремейк сценария вышел в эфир 5 сентября 1936 года (с Гордоном в роли Холмса и Гарри Уэста в роли Уотсона). ^{[ 6 ]}

Meiser также адаптировал историю как эпизод американского радио -сериала «Новые приключения Шерлока Холмса» с Бэзилом Ратбоуном в роли Холмса и Найджела Брюса в роли Уотсона. Эпизод вышел в эфир 1 февраля 1942 года. ^{[ 7 ]}

Радио -адаптация транслировалась на дому BBC в 1952 году в рамках радиосвязи 1952–1969 гг . В главной роли Карлтона Хоббса в роли Холмса и Нормана Шелли в роли Уотсона. Это было адаптировано Феликсом Фелтоном . ^{[ 8 ]} Другие адаптации истории в той же серии выступили на Home Service BBC в 1957 году (снова адаптировано Фелтоном, с немного другим вспомогательным актерским составом) ^{[ 9 ]} и в программе BBC Light в 1966 году (адаптировано Майклом Хардвиком ). ^{[ 10 ]}

«Пять оранжевых пипсов» были драматизированы Винсентом Макинерни для BBC Radio 4 в 1990 году в рамках радиосвязи 1989–1998 годов с участием Клайва Меррисона в роли Холмса и Майкла Уильямса в роли Уотсона. ^{[ 11 ]}

В 2007 году эпизод «Классические приключения Шерлока Холмса» , сериала о театре воображения американского радио -шоу , был адаптирован из этой истории с Джоном Патриком Лоури в роли Холмса и Лоуренса Альберта в роли Уотсона. ^{[ 12 ]}

Фильм и телевидение

Фильм 1945 года Шерлок Холмс и Дом страха частично основан на «Пять оранжевых пипсов».

Эпизод анимационного телесериала Шерлока Холмса в 22 -м веке был основан на этой истории. Эпизод под названием «Пять апельсиновых пипсов» выйдет в эфир в 2000 году. ^{[ 13 ]}

Третий эпизод серии BBC 2010 Sherlock года под названием « Великая игра » ссылается на пять пипсов, отправленных организацией убийцы в качестве предупреждения. В эпизоде эти PIP были пятью электронными звуковыми сигналами, такие как Pips (The Time Signal), транслируемые в часе аналоговыми радиостанциями BBC. « . Специальный Sherlock 2016 Чрезвычайная невеста » также относится к первоначальному рассказу, поскольку жертву убийства отправляется по почте пять апельсиновых пипсов в качестве угрозы, прежде чем быть убитым Существует также секретная организация - в том числе в ККК только в его капюшонах, связанных с делом в эпизоде.

Эпизод начальной школы в ноябре 2014 года под названием «Five Orange Pipz» берет некоторые сюжетные элементы из этого рассказа. Необычное правописание «PIPZ» - это торговое марки, названное вымышленной игрушкой из бусинки, где производственная ошибка сделала апельсиновые бусины ядовитыми во время проглатывания детей.

Ссылки

Примечания

^ Храм, Эмили (22 мая 2018 г.). «По словам Артура Конана Дойла», «12 лучших историй Шерлока Холмса» . Литературный центр . Получено 6 января 2019 года .
^ Смит (2014), с. 53
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Cawthorne (2011), p. 62
^ Cawthorne (2011), p. 54
^ Дикерсон (2019), с. 28
^ Дикерсон (2019), с. 75
^ Дикерсон (2019), с. 104
^ Де Ваал, Рональд Берт (1974). Мировая библиография Шерлока Холмса . Брэмхолл Хаус. п. 384 . ISBN 0-517-217597 .
^ Де Ваал, Рональд Берт (1974). Мировая библиография Шерлока Холмса . Брэмхолл Хаус. п. 386 . ISBN 0-517-217597 .
^ Де Ваал, Рональд Берт (1974). Мировая библиография Шерлока Холмса . Брэмхолл Хаус. п. 391 . ISBN 0-517-217597 .
^ Берт Коулз. «Приключения Шерлока Холмса» . BBC Complete Audio Sherlock Holmes . Получено 12 декабря 2016 года .
^ Райт, Стюарт (30 апреля 2019 г.). «Классические приключения Шерлока Холмса: Broadcast Log» (PDF) . Старое радио . Получено 15 июня 2020 года .
^ Барнс, Алан (2011). Шерлок Холмс на экране . Титан книги. п. 225. ISBN 9780857687760 .

Источники

Cawthorne, Nigel (2011). Краткая история Шерлока Холмса . Запуск прессы. ISBN 978-0762444083 .
Дикерсон, Ян (2019). Шерлок Холмс и его приключения на американском радио . Bearmanor Media. ISBN 978-1629335087 .
Дойл, сэр Артур Конан , Приключения Шерлока Холмса , Penguin Popular Classics, 1994, стр. 108.
Смит, Даниэль (2014) [2009]. Компаньон Шерлока Холмса: элементарное руководство (обновленное изд.). Aurum Press. ISBN 978-1-78131-404-3 .

Внешние ссылки

Полный текст пяти оранжевых пипсов на викисурсе
СМИ, связанные с пятью апельсинами в Wikimedia Commons
Приключения Шерлока Холмса , в том числе пять оранжевых пипсов в стандартных электронных книгах
Аудиокнига с общедоступным достоянием пяти PIPS в Librivox

[1] Храм, Эмили (22 мая 2018 г.). «По словам Артура Конана Дойла», «12 лучших историй Шерлока Холмса» . Литературный центр . Получено 6 января 2019 года .

[2] Смит (2014), с. 53

[Cawthorne_62-3] Jump up to: ^а ^{беременный} Cawthorne (2011), p. 62

[4] Cawthorne (2011), p. 54

[5] Дикерсон (2019), с. 28

[6] Дикерсон (2019), с. 75

[7] Дикерсон (2019), с. 104

[8] Де Ваал, Рональд Берт (1974). Мировая библиография Шерлока Холмса . Брэмхолл Хаус. п. 384 . ISBN 0-517-217597 .

[9] Де Ваал, Рональд Берт (1974). Мировая библиография Шерлока Холмса . Брэмхолл Хаус. п. 386 . ISBN 0-517-217597 .

[10] Де Ваал, Рональд Берт (1974). Мировая библиография Шерлока Холмса . Брэмхолл Хаус. п. 391 . ISBN 0-517-217597 .

[11] Берт Коулз. «Приключения Шерлока Холмса» . BBC Complete Audio Sherlock Holmes . Получено 12 декабря 2016 года .

[12] Райт, Стюарт (30 апреля 2019 г.). «Классические приключения Шерлока Холмса: Broadcast Log» (PDF) . Старое радио . Получено 15 июня 2020 года .

[13] Барнс, Алан (2011). Шерлок Холмс на экране . Титан книги. п. 225. ISBN 9780857687760 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]