Jump to content

Бромбергский договор

Бромбергский договор
Тип Военный союз
Правовой статус Прусского герцогства , Лауэнбурга и Бютов-Земли , Драгейма (Драхима) и Эльбинга (Эльблонга)
Подписано 6 ноября 1657 г.
Расположение Бромберг (Быдгощ) , Польша
Срок действия 1773
Подписавшиеся
Вечеринки
Язык латинский

( Бромбергский договор нем . Vertrag von Bromberg , латынь: Pacta Bydgostensia) или Быдгощский договор — договор между Яном II Казимиром Польским и курфюрстом Фридрихом Вильгельмом Бранденбург -Прусским , который был ратифицирован в Бромберге ( Быдгощ ) 6 ноября 1657 года. В договоре было несколько соглашений, в том числе Велауский договор , подписанный 19 сентября 1657 года бранденбургско-прусскими и польско-литовскими посланниками в Велау (Велава, ныне Знаменск). Таким образом, Бромбергский договор иногда называют договором Велау-Бромберга или договором Велау и Бромберга ( польский : traktat welawsko-bydgoski ).

В обмен на военную помощь во Второй Северной войне и возвращение Эрмланда (Эрмеланд, Вармия) Польше польский король даровал династии Гогенцоллернов Бранденбургских наследственный суверенитет в Прусском герцогстве , заложил Драхайма (Драхима) и Эльбинга (Эльблонга). в Бранденбург и передал Лауэнбург и Бютов-Землю Гогенцоллернам в качестве наследственного феодального владения.

Договор был подтвержден и признан на международном уровне в Оливском мире в 1660 году. Эльбинг остался за Польшей, но Лауэнбург, Бютов-Земля и Драхайм позже были включены в состав Бранденбург-Пруссии. Суверенитет в Пруссии послужил основой для последующей коронации Гогенцоллернов как прусских королей . Велау-Бромберг оставался в силе до тех пор, пока он не был заменен Варшавским договором (18 сентября 1773 г.) после первого раздела Польши . Бромбергский договор позже стал рассматриваться как одна из худших ошибок польской внешней политики в отношении Пруссии после того, как его последствия стали фатальными для Польши. [1]

Контекст [ править ]

Фридрих Вильгельм I , курфюрст Бранденбурга и герцог Прусский.

Герцогство Пруссия было основано как польское феодальное владение при герцоге Альбрехте (Альберте) по Краковскому договору от 8 апреля 1525 года. [2] Феодальное владение передавалось по наследству, и если дом Альбрехта или его братьев вымирал по мужской линии, феодальное владение должно было перейти к польскому королю, который должен был назначить немецкоязычного губернатора прусского происхождения. [3] 4 июня 1563 года это положение было изменено польским королем Сигизмундом II Августом в привилегии, выданной в Петрикау , которая, в дополнение к ветви Альбрехта Дома Гогенцоллернов (Гогенцоллерн-Ансбах), позволяла бранденбургской ветви Гогенцоллернов быть возможными преемниками. . [3] Привилегия предусматривала правопреемство бранденбургских курфюрстов в качестве прусских герцогов после исчезновения дома Гогенцоллернов-Ансбахов в 1618 году. [3]

В 1656 году, во время начала Второй Северной войны , бранденбургцы Гогенцоллерны взяли прусское герцогство и Эрмланд (Эрмеланд, Вармия) в качестве шведских феодальных владений по Кенигсбергскому договору , прежде чем шведский король освободил их от вассальной зависимости и сделал их абсолютными суверенами в этих провинциях. . [4] После сражения вместе со шведской армией в 1656 году, особенно в Варшавской битве , Гогенцоллерн Фридрих Вильгельм I был готов отказаться от своего союзника, когда война обернулась против них, и дал понять о своей готовности перейти на другую сторону, если польский король Иоанн II Казимир Ваза согласится. предоставить ему те же привилегии, что и ранее шведскому королю Карлу X Густаву , условия, которые были согласованы в Велау (Велава, ныне Знаменск) и Бромберге (Быгост, Быдгощ). [5]

Интерес Польши к союзу с Бранденбургом-Пруссией был вызван необходимостью как можно скорее положить конец войне против Швеции. [6] 3 ноября 1656 года Виленское перемирие обещало избрание Алексея Российского преемником на польском престоле на следующем сейме в обмен на остановку его наступления в Польше и Литве и вместо этого борьбу со Швецией. [7] В Великом княжестве Литовском договор был поддержан дворянами, которые надеялись на более привилегированные должности, но этого не было в Королевстве Польском , где элиты искали способы обойти преемственность Алексея. [8] Для быстрого окончания войны против Швеции и возможности избежать выполнения Виленского перемирия необходимо было расширить антишведский союз. [6]

Недавно завоеванный союзник России не хотел поддерживать Польшу в борьбе со Швецией до тех пор, пока ни один сейм не подтвердил перемирие. [9] Второй союзник, австрийские Габсбурги , выиграли первый и второй Венские договоры . [10] но силы Габсбургов должны были поддерживаться Польшей, и награда за союз должна была расти, пока длилась война. [6] Третьим союзником была Дания-Норвегия , которая присоединилась к антишведской коалиции в июне 1657 года после того, как она была спровоцирована вторым Венским договором. [10] Однако Дания не воевала на польской земле, и хотя ее участие связало силы Карла X Густава и формальный союз с Польшей был заключен в июле, датчане стремились вернуть скандинавские территории , которые были потеряны по Второму Бремсеброскому договору ( 1645) . [10]

Интерес Габсбургов в договоре заключался в построении хороших отношений с Фридрихом Вильгельмом I. Как курфюрст он был ценным союзником, если поддерживал их политику в Священной Римской империи . [11] Таким образом, Габсбурги были заинтересованы в том, чтобы Фридрих Вильгельм I перешел на другую сторону, и послали дипломата Франца Пауля Фрайхера фон Лизолу в качестве посредника в соответствующем урегулировании. [11]

Бромберг и Велау считаются «двойными договорами». [12] «дополнительные договоры» [13] или один договор, который иногда называют «Договором Велау и Бромберга». [14] или «Договор Велау-Бромберга». [15]

Ратификация [ править ]

Король Польши Иоанн II Казимир

Предварительный договор Велау был подписан 19 сентября 1657 года посланниками Фридриха Вильгельма I фон Шверином и фон Зомницем, а также варминским (Эрмландским) князем-епископом Вацлавом Лещиньским [ pl ] и Винцентием Корвином Госевским для польско-литовских земель. Содружество , и Габсбургский делегат и посредник фрайгер Франц фон Лисола [ де ] . [16] [номер 1]

Окончательная версия договора с поправками была ратифицирована 6 ноября Фридрихом Вильгельмом I и Иоанном II Казимиром в Бромберге (Быдгощ). [17] [номер 2] Бранденбургский курфюрст и польский король присутствовали на церемонии со своими женами Луизой Генриеттой Нассау и Марией Луизой Гонзага соответственно. [17] мэр Данцига (Гданьска) Адриан фон дер Линде . Присутствовал также [18]

Договоры Велау и Бромберга были подтверждены сторонами. [19] и всемирно признанный [20] по Оливскому миру , завершившему Вторую Северную войну в 1660 году. [19] и Польским сеймом в 1659 и 1661 годах. [21]

Соглашения [ править ]

Договор, ратифицированный в Бромберге, состоял из трех частей. В первом было 22 статьи. [22] и касался в первую очередь статуса и правопреемства Пруссии, бранденбургско-польского союза и военной помощи. Он был составлен в Велау и подписан там уполномоченными Бранденбурга и Польши, а также посредником Габсбургов. Вторая часть представляла собой специальную конвенцию (« Specialis Convention »), содержащую 6 статей, также составленную и подписанную полномочными представителями и посредником в Велау, в которых более подробно детализировался союз и военная помощь. Третья часть вносила поправки в соглашение Велау и в первую очередь детализировала польские уступки. [23]

Статус Пруссии [ править ]

Герцогство Пруссия , где Фридрих Вильгельм I стал полным суверенитетом по Бранденбургско-шведскому договору в Лабиау , также было признано Речью Посполитой как суверенное владение Дома Гогенцоллернов . [20]

Вацлав Лещиньский (Вецеслав Лес(з)но), архиепископ Эрмландский (Вармия)

Однако Эрмланд (Эрмеланд, Вармия) должен был быть возвращен Польше. [20] А если бранденбургская династия Гогенцоллернов вымерла по мужской линии, прусское герцогство соглашалось перейти к польской короне. [20] Это заставило прусские поместья приносить условную верность посланнику последующих польских королей после их преемственности ( hommagium eventuale, Eventualhuldigung ), и они были освобождены от предыдущих присяг и обязательств в отношении польской короны. [20]

Римско -католическая церковь в бывшем герцогстве Прусском должна была оставаться в подчинении архиепископа Эрмландского (Вармии) . [24] сохранить свое имущество и доходы и получить свободу вероисповедания . [25]

Военная помощь [ править ]

Бранденбург-Пруссия была обязана оказать военную помощь Польше против Шведской империи во время продолжавшейся Второй Северной войны . [26] Фридрих Вильгельм I в Велау согласился помочь Иоанну II Казимиру Васе с 8000 человек, [27] и обе стороны договорились о «вечном союзе». [28] В Бромберге было решено, что из своей прусской провинции Фридрих Вильгельм I отправит 1500 пехотинцев и 500 всадников для присоединения к армии польского короля. [21]

и Финансовые соглашения территориальные

Территориальные изменения после Велау-Бромбергского договора по сравнению с довоенной ситуацией (1654 г.) и Кенигсбергскими договорами (январь 1656 г.) и Лабиау (ноябрь 1656 г.).

Взамен польская корона предоставила Бранденбург-Пруссии Лауэнбург и Бютовскую землю в наследственные феодальные владения. [26] Оно должно было проводиться на тех же условиях, которые ранее были предоставлены Дому Померании , без каких-либо пошлин, за исключением того, что Дом Гогенцоллернов отправлял послов на коронации последующих польских королей, которые затем должны были получить письменное подтверждение владения. [26] Если у династии Гогенцоллернов не было наследника мужского пола, феод должен был вернуться польской короне. [26]

Помимо земель Лауэнбурга и Бютова, Бранденбург-Пруссия должна была получить город Эльбинг (Эльблонг). [29] Согласно поправке, Бранденбург-Пруссия была обязана вернуть город Польше, как только последняя выручит его в размере 400 000 талеров . [номер 3]

Третьей польской уступкой стала выплата 120 000 талеров Бранденбург-Пруссии за ущерб, причиненный Польшей в результате войны. [29] В качестве обеспечения этого платежа округ Драхейм должен был быть передан Бранденбургу сроком на три года. [29] В состав округа входили город Темпельбург (ныне Чаплинек) и 18 деревень на границе Бранденбургской Померании . [30] Сумма должна была быть выплачена в размере 40 000 талеров в год, и Бранденбург должен был оставить Драгейма себе, если деньги не будут выплачены к концу третьего года. [27]

Католикам вероисповедания в Драхайме была гарантирована свобода . [25] Гогенцоллерны также согласились предоставить свободу вероисповедания католической церкви в Лауэнбурге и на Земле Бютов. [25] [31] Католические общины должны были оставаться в подчинении и быть представлены куявским епископом и сохранять все свои доходы, а курфюрсты Бранденбурга и местная знать должны были иметь покровительство над церквями. [32]

Права дворянства Лауэнбурга и Бютов-Ланда должны были остаться неизменными, а предыдущие судебные приговоры и привилегии должны были остаться в силе. [32] Управление регионом должно вестись так же, как это делалось поморскими герцогами. [32] В ноте, выпущенной отдельно от договора, Ян II Казимир заверил дворян, что Польша будет продолжать относиться к ним как к членам Речи Посполитой , и поэтому дворяне будут пользоваться теми же правами и возможностями, что и польские дворяне, если они решат выйти. для Польши. [32]

Реализация [ править ]

Пруссия [ править ]

Изображение: Прусские поместья, воздающие дань уважения Фридриху Вильгельму I в замке Кенигсберг , 1663 год. Карта: регионы Восточной Пруссии , даты указывают на год приобретения домом Гогенцоллернов .

Договор сначала встретил протест прусских сословий , опасавшихся потери привилегий. [33] Будучи лидером оппозиции, Кенигсберга мэр Иероним Рот был заключен в тюрьму на 16 лет до своей смерти. [33] Протесты сословий закончились в 1663 году, когда они присягнули Фридриху-Вильгельму I. [33] Церковное подчинение Римско-католической церкви польскому королевскому прусскому принцу-епископу Эрмланду (Вармии) также вызвало напряженность в отношениях с Домом Гогенцоллернов . [24] Несмотря на эти проблемы, суверенитет прусского герцогства дал основание бранденбургским Гогенцоллернам короновать себя « королем Пруссии » в 1701 году. [34]

и Лауэнбург Земля Бютов

Земля Лауэнбурга и Бютова была официально передана посланником Яна II Казимира Игнацем Боковским и принята бранденбургско-прусскими посланниками Адамом фон Подевильсом и Ульрихом Готфридом фон Зомницем в апреле 1658 года. [32] Во время церемонии недворянские жители принесли ту же присягу на верность бранденбургским курфюрстам, что и поморским герцогам, а дворяне принесли измененную присягу. [32] Клятву принесли 63 дворянских рода из округа Лауэнбург и 43 семьи из округа Бютов, которых на церемонии представляли 220 человек. [32] Три человека ругались на польском языке . [32] Бранденбургско-Прусская администрация не признала все семьи дворянами, поскольку в мае только тринадцать коренных и шесть иммигрантских померанских семей в округе Лауэнбург и четыре семьи в округе Бютов были внесены в список дворян, а остальные назывались besondere freye. Леуте («особые свободные люди»). [35]

Бранденбургские выборщики изменили свой титул на dominus de Lauenburg et Bytaw , несмотря на протесты Польши, направленные на изменение с dominus (господин) на fiduciarus (фидуциарий). [26] До 1771 года Лауэнбург и Земля Бютов управлялись из Лауэнбурга местного обергауптмана (ныне Лемборк), где находилась резиденция ; дворяне присягали выборщикам; а собрания дворян проводились в ландтаге — Сеймике. [36] После 1771 года регион управлялся из Штеттина (ныне Щецин), как и остальная часть Бранденбургской Померании , и преданность последующим прусским королям была передана вместе с другими поморскими поместьями в Штеттине. [36]

Положение о том, что бранденбургские посланники должны были быть отправлены на инаугурацию последующих польских королей, соблюдалось до 1698 года, когда Бранденбург-Пруссия перестала отправлять делегации. [26] Бромбергский договор был заменен Варшавским договором (1773 г.) , который последовал за первым разделом Польши в 1772 г. [36] В новом договоре были отменены условия Бромберга, в том числе гарантии для католической церкви и шляхты, а польская корона отказалась от всех прав на Лауэнбург и Бютовскую землю, которые, соответственно, уже не были феодальным владением и больше не могли быть унаследованы польский король, если линия Гогенцоллернов вымерла. [36]

Эльбинг/Эльблонг [ править ]

Эльбинг (Эльблонг)

В 1660 году шведский гарнизон покинул Эльбинг (Эльблонг), но Речь Посполитая захватила его, хотя и не выплатила сумму, о которой договорились в Бромберге. [15] Это заставило Фридриха Вильгельма I не поддерживать Польшу в современной русско-польской войне . [37] но он уступил договору о нейтралитете, который он заключил с Россией в 1656 году. [21] Польша будет удерживать город до первого раздела Польши в 1772 году. [15] с небольшими перерывами в 1698/1699 и 1703 годах. В 1698 году польский король Август II Сильный разрешил прусским войскам осадить и штурмовать Эльбинг, [38] но в следующем году прусские войска были выведены, когда Россия выступила посредником в обмене на драгоценности польской короны в качестве обеспечения дебиторской задолженности. [39] Когда Август Сильный не смог заплатить, город был повторно оккупирован в 1703 году, во время Великой Северной войны , но вскоре после этого пруссаки снова отступили из-за шведского давления. [39]

Драхайм [ править ]

Руины замка Драхейм

Помимо Эльбинга, Польша стремилась удержать и Драгейм, но Фридрих Вильгельм I смог сорвать эти планы, оккупировав его в 1663 году. [15] В 1720-х годах правительство бранденбургской провинции Померания взяло на себя административные задачи в отношении Драгейма, но сохраняло свою независимость от Померанской провинции до тех пор, пока условия Бромбергского договора не были заменены Варшавским договором (1773 г.) . [40] До договора 1773 года Польша имела номинальное право оказать помощь Драгейму. [41] который никогда не преследовался. [42] Тем не менее, польская корона подчеркнула это право, предоставив привилегии местному Шульце до 1680 года. [42] В статье V Варшавского договора Польша отказалась от права выкупить Драгейм обратно и уступила его Пруссии «на вечные времена». [42]

Оценки [ править ]

По словам Роберта И. Фроста из Дома Гогенцоллернов , Велау-Бромберг был «крупным геополитическим достижением и ростом богатства и престижа». [12] [43] и Польша «существенно выиграла» от поддержки Бранденбурга во время войны. [15] Уступки, сделанные Польшей в Велау и Бромберге, считались тактическими и допускали возможность последующего изменения, чего не произошло из-за внутренней слабости Польши. [15] Кристофер М. Кларк говорит, что Джон Казимир из Польши «стремился отделить Бранденбург от Швеции и нейтрализовать его как военную угрозу», когда Польше-Литве угрожало Российское царство , и был готов принять требования Гогенцоллернов из-за давления со стороны Дом Габсбургов , которому после случайной смерти императора в начале того же года необходимо было обеспечить голоса выборщиков, поскольку его «призывы [...] имели значительный вес, поскольку поляки рассчитывали на австрийскую помощь в случае возобновления шведского или Русское нападение». [44] Таким образом, Кларк рассматривает Фредерика Уильяма как «бенефициара международных событий, находящихся вне его контроля» и подтверждает свой тезис событиями после Бромберга, в которых курфюрст потерял все дальнейшие военные достижения из-за французского вмешательства в Оливский договор . [45]

Юзеф Влодарский считает этот договор одной из величайших ошибок польской внешней политики в отношении Пруссии, имеющей фатальные последствия для Польши. [46] По словам Анны Каминьской , договор ознаменовал конец польского влияния на Балтику и снижение позиций Польши и Литвы в Европе. [47] Фрост говорит, что договор подвергся критике со стороны таких историков, как Казимир Пиварский , которые считали, что цена, заплаченная Польшей в Бромберге, была неоправданно высокой. [48] По словам Фроста, эти критики исходят из точки зрения после раздела Польши и пренебрегают сложностью современной ситуации: «Современные [польские] политики осознавали опасность уступки суверенитета, которую они приняли не потому, что были глупы, безразличны, или недоставало дальновидности, а потому, что альтернативы казались более вредными для интересов Содружества». [11] Фрост считает заслуживающим утверждения Пиварского о том, что решение Польши было находилось под сильным влиянием Габсбургов, но также утверждает, что интерес Польши к сближению с Бранденбургом возник до 1656 года, задолго до того, как на сцену вышла Лисола. [11]

См. также [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ Подписавшиеся в Велау (согласно аннотированному изданию, IEG Mainz, получено 22 февраля 2010 г., архивировано 19 июля 2011 г. на Wayback Machine ):
    • Вацлав Лешненский, епископ Вармиенский, полномочный представитель Святого Королевства Польского и Швеции.
    • Винцентий Корвин Госевский, верховный казначей и кампидуктор великого князя Литовского, полномочный представитель величества Польши и Швеции
    • Франциск де Лисола, назначенный посредником в заключении настоящего договора Светлейшим Величеством короля Венгрии и Богемии и советник того же
    • Отто Либер Барон из Шверина, полномочный представитель по выборам
    • Лоуренс Кристофер Сомниц, полномочный представитель по выборам
  2. Среди подписантов в Бромберге также были Миколай Празмовский и Казимеж Самуэль Кушевич . Аннотированное издание, IEG Майнц.
  3. Сумма, указанная историком Робертом И. Фростом в качестве выкупа за Эльбинга , составляет 40 000 талеров во Frost (2004), стр. 104 и 400 000 талеров у Фроста (2000), с. 200. У Окли (1992), стр. 300 000 талеров. 103 и Уилсон (1998), с. 135. Каминьска (1983), с. 12 дает 400 000 талеров. Комментируемое издание договора в Institut für Europäische Geschichte (Институт европейской истории) в Майнце дает 400 000 рейхсталеров во второй поправке, отменяющей статью XII трактатов Велау. Вместо предоставления 500 всадников Бранденбург-Пруссия должна была вернуть Эльбинг и сровнять его укрепления после получения оплаты, источники приведены здесь: AGADWarschau MK KK Volume 202, p. 40, печать: Догель IV, с. 497; Пуфендорф, с. 389; Дюмон VI/2, с. 196; Долезель, с. 208

Источники [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Варминские города в 1655-1663 гг. Высшая педагогическая школа Юзефа Влодарского в Ольштыне, стр. 62, 1993 г.
  2. ^ Йэниг (2006), с. 71
  3. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Маллек (2006), стр. 75.
  4. ^ Вирхаус (1984), с. 169
  5. ^ Уилсон (1998), стр. 36-37.
  6. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Фрост (2004), с. 98
  7. ^ Фрост (2004), с. 82
  8. ^ Фрост (2004), стр. 86, 89, 98, 103, 128, 132.
  9. ^ Фрост (2004), с. 86
  10. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Фрост (2004), с. 95
  11. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Фрост (2004), с. 97
  12. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Нолан (2008), с. 334
  13. ^ Стоун (2001), с. 169
  14. ^ Еда (1995), стр. 318.
  15. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж Фрост (2004), с. 105
  16. ^ Фрост (2004), стр. 97, 104.
  17. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Бирайгель (2005), с. 63
  18. ^ ван Стекеленбург (1988), с. 255
  19. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Фрост (2000), с. 183
  20. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и Йэниг (2006), с. 68
  21. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Фридрих (2006), с. 150
  22. ^ Каминская (1983), стр. 9.
  23. Аннотированное издание, IEG Mainz, получено 22 февраля 2010 г.
  24. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Каминская (1983), стр. 10.
  25. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Бальке (2008), с. 124
  26. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж Шмидт (2006), с. 103
  27. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Мотч (2001), с. 85
  28. ^ Уилсон (1998), с. 36
  29. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Фрост (2004), с. 104
  30. ^ Мотч (2001), с. 18
  31. ^ Шмидт (2006), стр. 103-104.
  32. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час Шмидт (2006), с. 104
  33. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Стоун (2001), с. 170
  34. ^ Холборн (1982), с. 104
  35. ^ Шмидт (2006), стр. 104-105.
  36. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Шмидт (2006), с. 105
  37. ^ Фридрих (2006), с. 151
  38. ^ Уилсон (1998), с. 135
  39. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Уилсон (1998), с. 136
  40. ^ Мотч (2001), с. 25
  41. ^ Мотч (2001), стр. 18-19.
  42. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Мотч (2001), с. 87
  43. ^ аналогично: Фрост (2004), с. 97: «имеющее неоспоримое значение для последующего возвышения Бранденбурга-Пруссии»
  44. ^ Кларк (2006), с. 49.
  45. ^ Кларк (2006), стр. 49-50.
  46. ^ Влодарский (1993), стр. 62.
  47. ^ Фрост (2004), стр. 97, со ссылкой на Каминскую (1983), стр. 3.
  48. ^ Фрост (2004), с. 97, со ссылкой на К. Пиварского (1938).

Библиография [ править ]

  • Бальке, Иоахим (2008). Религиозные беженцы. Причины, формы и последствия религиозной миграции раннего Нового времени в Европе . Религиозная и культурная история в Центрально-Восточной и Юго-Восточной Европе (на немецком языке). Том 4. Берлин-Гамбург-Мюнстер: LIT Verlag. ISBN  978-3-8258-6668-6 .
  • Бирайгель, Ганс (2005). Луиза Генриетта Нассау-Оранж. Курфюрст Бранденбурга (на немецком языке). Саттон. ISBN  3-89702-838-7 .
  • Кларк, Кристофер М. (2006). Железное королевство: взлет и падение Пруссии, 1600–1947 гг . Гарвардская пресса. ISBN  0674023854 .
  • Фридрих, Карин (2006). Другая Пруссия. Королевская Пруссия, Польша и Свобода, 1569-1772 гг . Кембриджские исследования по ранней современной истории. Издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-02775-6 .
  • Фрост, Роберт I (2000). Северные войны. Война, государство и общество в Северо-Восточной Европе 1558-1721 гг . Харлоу: Лонгман. ISBN  978-0-582-06429-4 .
  • Фрост, Роберт И. (2004). После Потопа. Польша-Литва и Вторая Северная война, 1655-1660 гг . Кембриджские исследования по ранней современной истории. Издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-54402-5 .
  • Холборн, Хаджо (1982). История современной Германии: 1648-1840 гг . История современной Германии. Том. 2. Издательство Принстонского университета. ISBN  0-691-00796-9 .
  • Йениг, Бернхарт (2006). «Политические и правовые международные отношения Прусского герцогства (1525-1660)». В Уилловейте, Дитмар; Лемберг, Ганс (ред.). Империи и территории в Центрально-Восточной Европе. Исторические взаимоотношения и политическая легитимность правления . Народы, государства и культуры в Центрально-Восточной Европе (на немецком языке). Том 2. Мюнхен: Oldenbourg Wissenschaftsverlag. стр. 51–72. ISBN  3-486-57839-1 .
  • Каминская, Анна (1983). Бранденбург-Пруссия и Польша. Этюд по истории дипломатии (1669-1672) . Марбургские восточные исследования. Том 41. Институт Дж. Г. Гердера. ISBN  3-87969-174-6 .
  • Макилла, Дариуш: Велавский договор от 19 сентября 1657 года – ошибка или предательство? Заметки по истории польской дипломатии во время Второй Северной войны (1654-1667).
  • Маллек, Януш (2006). «Герцогство Пруссия и Королевство Польское (1525-1657). Правовые и политические отношения между двумя странами». В Уилловейте, Дитмар; Лемберг, Ганс (ред.). Империи и территории в Центрально-Восточной Европе. Исторические взаимоотношения и политическая легитимность правления . Народы, государства и культуры в Центрально-Восточной Европе (на немецком языке). Том 2. Мюнхен: Oldenbourg Wissenschaftsverlag. стр. 73–80. ISBN  3-486-57839-1 .
  • Матерна, Инго; Риббе, Вольфганг; Адами, Курт (1995). История Бранденбурга (на немецком языке). Издательство Академии. ISBN  3-05-002508-5 .
  • Мотч, Кристоф (2001). Пограничное общество и раннее современное государство . Публикации Института истории Макса Планка (на немецком языке). Том 164. Ванденхук и Рупрехт. ISBN  3-525-35634-Х .
  • Мушиньска, Ю.; Виячки Й. (ред.) - Речь Посполитая в годы потопа 4. Й. Виячка: Велавско-Быдгощский договор – попытка оценки.
  • Нолан, Катал Дж. (2008). Войны эпохи Людовика XIV, 1650-1715 гг. Энциклопедия глобальной войны и цивилизации . Гринвудские энциклопедии современных мировых войн. АВС-КЛИО. ISBN  978-0-313-33046-9 .
  • Окли, Стюарт Филип (1992). Война и мир на Балтике, 1560-1790 гг . Война в контексте. Абингдон-Нью-Йорк: Рутледж. ISBN  0-415-02472-2 .
  • Шмидт, Родерих (2006). «Государства Лауэнбург и Бютов в их меняющейся принадлежности к Тевтонскому ордену, Померании и Польше, а также Бранденбургу-Пруссии». В Уилловейте, Дитмар; Лемберг, Ганс (ред.). Империи и территории в Центрально-Восточной Европе. Исторические взаимоотношения и политическая легитимность правления . Народы, государства и культуры в Центрально-Восточной Европе (на немецком языке). Том 2. Мюнхен: Oldenbourg Wissenschaftsverlag. стр. 93–106. ISBN  3-486-57839-1 .
  • ван Стекеленбург, Дик (1988). Михаил Альбинус «Дантискан» (1610 – 1653) . Амстердамские публикации по языку и литературе (на немецком языке). Том 74. Родопи. ISBN  90-6203-770-4 .
  • Стоун, Дэниел (2001). Польско-Литовское государство, 1386-1795 гг . История Центрально-Восточной Европы. Том. 4. Издательство Вашингтонского университета. ISBN  0-295-98093-1 .
  • Вирхаус, Рудольф (1984). Германия в эпоху абсолютизма (1648-1763) . История Германии (на немецком языке). Том 6 (2-е изд.). Ванденхук и Рупрехт. ISBN  3-525-33504-0 .
  • Уилсон, Питер Хэмиш (1998). Немецкие армии: война и немецкая политика, 1648-1806 гг . Война и история. Рутледж. ISBN  1-85728-106-3 .
  • Влодарский, Юзеф (1993). Варминские города в 1655-1663 годах . Педагогическое училище в Ольштыне.

Внешние ссылки [ править ]

Текст договора Велау-Бромберга [ править ]

Подтверждение и продление договора Велау-Бромберга [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fe4b506b84483171433e011adf1ebcc7__1711819140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fe/c7/fe4b506b84483171433e011adf1ebcc7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Treaty of Bromberg - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)