✖


Jump to content

Извините, что беспокою вас

Информацию об альбоме Coup 2012 см. в разделе « Извините за беспокойство» (альбом) .
Извините, что беспокою вас
Афиша театрального релиза
Режиссер Сапоги Райли
Написал Сапоги Райли
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Дуг Эмметт
Под редакцией Терел Гибсон
Музыка
Производство
компании
Распространено
Даты выхода
  • 20 января 2018 г. ( 20 января 2018 г. ) ( Сандэнс )
  • 6 июля 2018 г. 2018-07-06 ) ( (США)
Время работы
112 минут [ 2 ] [ 3 ]
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 3,2 миллиона долларов [ 4 ]
Театральная касса 18,3 миллиона долларов [ 5 ]

«Извините за беспокойство» — научно-фантастическая черная комедия 2018 года, сценарий и режиссёр Бутс Райли , его режиссёрский дебют. В главных ролях: ЛаКит Стэнфилд , Тесса Томпсон , Джермейн Фаулер , Омари Хардвик , Терри Крюс , Паттон Освальт , Дэвид Кросс , Дэнни Гловер , Стивен Юн и Арми Хаммер . В фильме рассказывается о молодом чернокожем телемаркетологе, который, чтобы добиться успеха в своей работе, использует белый акцент . Втянутый в корпоративный заговор, он должен выбирать между прибылью или присоединением к своим друзьям-активистам для организации труда .

Основные съемки начались в июне 2017 года в Окленде, Калифорния. Премьера фильма «Извините за беспокойство» состоялась на кинофестивале «Сандэнс» 20 января 2018 года, а 6 июля 2018 года он был показан в кинотеатрах США компанией Annapurna Pictures . Фильм получил похвалу за актерский состав, концепцию и саундтрек, а также за сценарий и режиссуру Райли.

Сюжет

[ редактировать ]

Кассиус «Кэш» Грин живет в гараже своего дяди Серджио со своей девушкой-художницей из Детройта. Изо всех сил пытаясь платить за аренду, он устраивается на работу торговцем по телефону в RegalView. У Кэша проблемы с клиентами, пока Лэнгстон, старший коллега, не учит его использовать свой « белый голос » и вести беспечный, богатый образ во время звонков, в чем Кэш преуспевает.

Коллега Кэша Сквиз формирует профсоюз и нанимает Кэша, Детройта и их друга Сэла. Когда Кэш участвует в протесте, он ожидает, что его уволят, но вместо этого его повышают до элитной должности Power Caller.

В роскошном номере Power Caller главный абонент Power Caller, мистер _______, [ а ] говорит Кэшу всегда использовать свой белый голос. Он узнает, что RegalView тайно продает военное оружие , а также дешевую рабочую силу от мегакорпорации WorryFree, через которую сотрудники подписывают пожизненные контракты на работу и размещение на фабриках, что многие осуждают как рабский труд.

Хотя Кэшу поначалу не нравится эта работа, его прославляют на работе, и теперь он может позволить себе новую квартиру и яркую новую машину, а также расплатиться за дом Серджио (при этом он не может присоединиться к WorryFree). Благодаря своему новообретенному успеху он сначала улучшает свои отношения с Детройтом и значительно улучшает свою сексуальную жизнь.

Кэш перестает участвовать в профсоюзной деятельности, и Детройт бросает свою работу в RegalView, чтобы избежать конфликта лояльности между ними, одновременно тайно участвуя в Left Eye Faction, группе активистов, выступающих против WorryFree. В конце концов она расстается с Кэшем, утверждая, что его аморальная работа изменила его, в то время как он настаивает, что имеет право гордиться своим успехом.

профсоюза Когда однажды утром Кэша проводят через линию пикета , пикетчик ранит его банкой с газировкой. Видео инцидента стало интернет-мемом ; бросающая сама получает от этого прибыль, даже подписывая спонсорство с брендом газировки, который она бросала.

Детройта Затем Кэш без приглашения посещает художественную выставку и художественное представление , на которых она использует собственный белый голос. Он пытается остановить мероприятие, но это только побуждает Детройт выгнать его; после этого у нее есть все, кроме секса со Сквизом.

Кэша приглашают на развратную вечеринку с генеральным директором WorryFree Стивом Лифтом, где его подстрекают читать рэп для преимущественно белых гостей. Позже, на частной встрече, Лифт предлагает Кэшу порошкообразное вещество, которое Кэш нюхает, полагая, что это кокаин .

Ища ванную, Кэш обнаруживает скованного полулошадь-получеловека-гибрида, который умоляет его о помощи. Лифт объясняет, что WorryFree планирует сделать своих работников сильнее, послушнее и, следовательно, более прибыльными, превратив их в гибридных «Equisapiens» путем вдыхания генно-модифицирующего порошка. Кэш опасается, что он только что проглотил это вещество, но Лифт уверяет его, что это был кокаин. Кэш отказывается от предложения в 100 миллионов долларов стать Equisapien на пять лет, чтобы действовать как ложная революционная фигура, чтобы держать сотрудников в узде.

Кэш обнаруживает, что уронил телефон, когда столкнулся с Equisapiens, которые записали просьбу о помощи и отправили ее в Детройт. Воспользовавшись своей позорной репутацией как мема, Кэш появляется в чрезвычайно популярном телешоу « Из меня выгнали все дерьмо» , терпя унижения и избиения, чтобы поделиться видео и распространить информацию о жестокости WorryFree. План имеет неприятные последствия: Equisapiens провозглашают революционным научным достижением, развивается культ личности, WorryFree поклоняющейся Лифту, а цена акций достигает рекордно высокого уровня.

Кэш извиняется перед Squeeze, Sal и Detroit и сплачивает профсоюз в финальном противостоянии RegalView. Он использует код безопасности из видео Equisapien, чтобы проникнуть в дом Лифт. Он идет к линии пикета, где полиция устраивает бунт и задерживает Кэша, но Equisapiens побеждают их и освобождают его.

Детройт и Кэш примиряются и позже возвращаются в гараж Серхио. У Кэша внезапно начинают расти лошадиные ноздри. Позже, полностью трансформировавшись, он ведет толпу Equisapiens к дому Лифт и выламывает дверь.

Бросать

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]
Райли выступает на митинге в честь Дня Мартина Лютера Кинга в Эмеривилле, Калифорния , январь 2016 года.

Бутс Райли описывает фильм как «абсурдистскую мрачную комедию с элементами магического реализма и научной фантастики, вдохновленную миром телемаркетинга». Сценарий фильма « Извините за беспокойство» был вдохновлен его собственным опытом работы телемаркетером и сборщиком средств по телефону в Калифорнии, а также его необходимостью заявить о себе другим голосом, чтобы добиться успеха. [ 7 ] Райли закончил сценарий в 2012 году и, не имея возможности его продюсировать, записал одноименный альбом со своей группой The Coup , вдохновленный этой историей. Первоначально сценарий был полностью опубликован в 48-м выпуске журнала McSweeney в 2014 году. [ 8 ]

режиссера Райли продолжится В июне 2017 года было объявлено, что производство фильма «Извините за беспокойство» , и что в фильме сыграют ЛаКит Стэнфилд, Тесса Томпсон и Стивен Юн. Нина Ян Бонджови и Форест Уитакер Продюсерами выступили из Significant Productions, а также Джонатан Даффи, Келли Уильямс, Чарльз Д. Кинг и Джордж Раш. Финансирование предоставили Significant Productions, MACRO и Cinereach . [ 9 ] В том же месяце Арми Хаммер , Джермейн Фаулер , Омари Хардвик и Терри Крюс . к актерскому составу присоединились [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] В июле 2017 года к актерскому составу присоединились Дэнни Гловер , Дэвид Кросс и Пэттон Освальт . [ 13 ] с Кейт Берлант , Робертом Лонгстритом и Майклом Соммерсом, добавленными позже в том же месяце. [ 14 ]

Съемки

[ редактировать ]

Основные съемки начались 22 июня 2017 года в Окленде, Калифорния . [ 14 ] и завершился 30 июля 2017 г. [ 15 ]

Ходили слухи, что Стив Бушеми исполнил «белый голос» персонажа Дэнни Гловера, но Райли сказала, что на самом деле это был звукорежиссер фильма. [ 7 ] Райан Курси.

После премьеры на фестивале «Сандэнс» продюсер Меган Эллисон дала Райли 200 000 долларов на пересъемки и дополнительную сцену. [ 4 ]

Музыка

[ редактировать ]

Музыка к фильму была написана и исполнена Tune-Yards . Райли и The Coup также записали оригинальный саундтрек к фильму, который вышел 13 июня 2018 года. [ 16 ] [ 17 ] Первый сингл «OYAHYTT» при участии ЛаКейта Стэнфилда был выпущен 13 июля 2018 года.

Извините за беспокойство: Трек-лист саундтрека
Нет. Заголовок Длина
1. "OYAHYTT" (с участием ЛаКейта Стэнфилда ) 4:13
2. "Hey Saturday Night" (с участием Tune-Yards ) 4:14
3. "Записи Анитры из подвала" 5:49
4. "Whatthegirlmuthafuckinwannadoo" (с участием Джанель Монэ ) 3:42
5. "Monsoon" (с участием Killer Mike ) 3:57
6. "Повышайте уровень" 3:55
7. "Out And Over/Sticky Sunrise" (с участием Джанель Монэ ) 3:20
8. «Нам нужно извержение» 2:49
9. "Crawl Out The Water" (с участием E-40 ) 3:45

Темы

[ редактировать ]

Капитализм

[ редактировать ]

Бутс Райли сказал, что фильм предлагает радикальный классовый анализ капитализма. [ 15 ] а не конкретный анализ Соединенных Штатов при президенте Дональде Трампе . Первоначальный сценарий он написал во время Барака Обамы . правления [ 15 ] [ 18 ] и целью никогда не было какое-либо конкретное выборное должностное лицо или движение, а «кукловоды, стоящие за марионетками». [ 19 ] [ 20 ] Хотя большая часть окончательного сценария осталась прежней, были внесены минимальные изменения, чтобы избежать прямой критики Трампа, включая удаление строки, в которой персонаж говорит: «Без беспокойства снова делает Америку великой». [ 21 ] написано до того, как Трамп использовал эту фразу в своей президентской кампании 2016 года .

Название фильма имеет двойное значение, отсылая как к использованию этой фразы телемаркетологами, так и к ее общему использованию, когда человеку говорят что-то, что ему, возможно, не хотелось бы слышать, например, антикапиталистическое послание фильма. По словам Райли, «когда вы говорите кому-то что-то, что отличается от того, как он смотрит на вещи, отличается от того, как он смотрит на мир, это ощущается как раздражение или беспокойство. Вот откуда это». [ 15 ] Сюжет забастовки был использован для отражения необходимости «организовать людей на рабочем месте» и признания рабочими своей власти. [ 22 ]

Выпускать

[ редактировать ]
Райли представляет фильм вместе с актерами Терри Крюсом , Джермейном Фаулером и Майклом Соммерсом.

Мировая премьера фильма состоялась на кинофестивале «Сандэнс» 20 января 2018 года. [ 23 ] [ 24 ] Вскоре после этого Annapurna Pictures приобрела права на распространение. [ 25 ] Он также был показан на South by Southwest 12 марта 2018 года. [ 26 ] Первоначально фильм планировалось выпустить 29 июня 2018 года. [ 27 ] но был перенесен на неделю, до 6 июля 2018 года, где он начался с ограниченного выпуска , а затем расширился 13 июля. [ 28 ]

Фильм с трудом получил международное распространение. [ 29 ] [ 30 ] 18 сентября 2018 года Райли объявила, что Universal Pictures и Focus Features получили права на международное распространение. Премьера фильма состоялась на Лондонском кинофестивале 2018 года , а 7 декабря последовал релиз в Великобритании. [ 1 ]

«Извините за беспокойство» был выпущен в цифровой форме 9 октября 2018 года, а также на Blu-ray и DVD 23 октября. [ 31 ] [ 32 ]

Прием

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

По состоянию на 14 декабря 2018 г. « Извините за беспокойство» собрало 17,5 миллионов долларов в США и Канаде и 792 464 доллара на других территориях, на общую сумму 18,3 миллиона долларов по всему миру. [ 5 ] при производственном бюджете в 3,2 миллиона долларов. [ 4 ]

В первые выходные фильм заработал 727 266 долларов в 16 кинотеатрах, в среднем 45 452 доллара, что является четвертым лучшим средним показателем за 2018 год. По кассовым сборам на выходных он занял 16-е место. [ 33 ] Он вышел в широкий прокат в 805 кинотеатрах 13 июля, одновременно с открытием фильмов «Небоскреб» и «Отель Трансильвания 3: Летние каникулы» , и по прогнозам, за выходные он принесет около 3,5 миллионов долларов. [ 34 ] В первый день широкого проката фильм собрал больше (1,5 миллиона долларов), чем за всю неделю ограниченного проката (1,1 миллиона долларов). За выходные он собрал 4,3 миллиона долларов, увеличившись на 485%, заняв 7-е место по кассовым сборам. [ 35 ] За третью неделю проката фильм был показан еще в 245 кинотеатрах и собрал 2,8 миллиона долларов, заняв 10-е место. [ 36 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Согласно агрегатору рецензий Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 93% на основе 311 рецензий со средней оценкой 7,7 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Бесстрашно амбициозный, едко смешной и совершенно оригинальный фильм « Извините за беспокойство» громко возвещает о появлении нового таланта в кинорежиссуре в лице сценариста и режиссера Бутса Райли». [ 37 ] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 80 из 100 по мнению 51 критика, что указывает на «в целом положительные отзывы». [ 38 ] Аудитория, опрошенная PostTrak, дала фильму общую положительную оценку 84% и «определенную рекомендацию» 72%. [ 33 ]

Джеймс Берардинелли из ReelViews сказал: « Извините за беспокойство, сочетая традиционную комедию с политической сатирой, чтобы создать фильм, который вызовет смех и чувство дискомфорта в равных дозах». [ 39 ] Дэвид Симс из The Atlantic писал: «Повышенная реальность истории работает лучше всего, когда она едва отличима от нашей собственной, хотя она начинает терять пар, чем больше она скатывается к фантастике. Дебют в фильме «Боттс Райли» должен ознаменовать увлекательную карьеру в кино». [ 40 ] Питер Дебрюге из журнала Variety похвалил фильм, назвав его «безумно креативным и до крайности амбициозным», но выразил сомнения по поводу его второй половины: «Поскольку аллегорическое отношение фильма к проблемам реального мира размывается, зрителям остается только гадать, какова точка зрения Райли. должно быть». [ 41 ] Джесси Хассенджер из The AV Club охарактеризовал фильм как «часто чрезвычайно забавный, и если его широкая сюжетная линия представляет собой знакомые вещи о неудачливом обывателе, добивающемся успеха, но какой ценой, по крайней мере, особенности сюжета непредсказуемы». [ 42 ] Рэндалл Колберн из Consequence of Sound назвал это «беспорядком, но великолепным» и сказал, что «это весело, пока не переполняет, и Райли, вероятно, выиграл бы от хорошего редактора». [ 43 ]

А. А. Дауд из AV Club сделал рецензию на фильм на кинофестивале «Сандэнс» и не согласился со своими коллегами, назвав его «разрозненной, периодически резкой сатирой, шутки и идеи которой встречаются примерно с одинаковой (не)частотностью». Дауд критически относился к сценарию и режиссуре: «В фильме есть неряшливость, качество первого наброска того, как в фильме сочетаются указанные идеи, и общая неряшливость в исполнении, когда Райли неудачно выбирает время для слишком большого количества шуток… Извините за беспокойство». «Ты» — явно первый полнометражный фильм, и это не оскорбление: хотя некоторые комедийные моменты фильма мне не понравились, я отдалённо восхищался его наглостью, которая доказывает». [ 44 ]

Похвалы

[ редактировать ]
Похвалы за извините за беспокойство
Премия Дата церемонии Категория Получатель(и) Результат
Готэм Награды [ 45 ] 26 ноября 2018 г. Приз зрительских симпатий Извините, что беспокою вас номинирован
Лучший актер ЛаКит Стэнфилд номинирован
Бингем Рэй, режиссер-прорыв Сапоги Райли номинирован
Национальный наблюдательный совет [ 46 ] 8 января 2019 г. Десять лучших независимых фильмов Извините, что беспокою вас Выиграл
Награды Гильдии режиссёров Америки [ 47 ] 2 февраля 2019 г. Выдающаяся режиссура - первый полнометражный фильм Сапоги Райли номинирован
Награды «Независимый дух» [ 48 ] 23 февраля 2019 г. Лучший первый полнометражный фильм Бутс Райли , Нина Ян Бонджови , Джонатан Даффи, Чарльз Д. Кинг, Джордж Раш , Форест Уитакер и Келли Уильямс Выиграл
Лучший сценарий Сапоги Райли номинирован

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с При каждом упоминании фильма имя г-на _______ скрыто цензурой .
  1. ^ Перейти обратно: а б Райли, Бутс [@@BootsRiley] (18 сентября 2018 г.). «Извините за беспокойство, премьера фильма в Великобритании состоится на Лондонском кинофестивале!!! Он появится в остальной части Великобритании 7 декабря. Распространяется за пределами Северной Америки компанией Focus/Universal Pictures» ( твит ) . Проверено 27 ноября 2018 г. - через Twitter .
  2. ^ «Извините, что беспокою вас – Британский совет по классификации фильмов» . www.bbfc.co.uk. ​Проверено 7 января 2019 г.
  3. ^ "Извините, что беспокою вас" . Кинофестиваль «Сандэнс» . Институт Сандэнс . Архивировано из оригинала 24 июля 2018 года . Проверено 13 декабря 2017 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Филлипс, Майкл (10 июля 2018 г.). «Ботс Райли прошел путь от «музыканта со сценарием» до потенциального хитмейкера с песней «Sorry to Bother You» » . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 июля 2018 г. Проверено 21 июля 2018 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Извините за беспокойство – финансовая информация» . Числа . Проверено 28 февраля 2019 г.
  6. ^ Планте, Кори (6 июля 2018 г.). Спойлеры « Извините за беспокойство: белые лица за белыми голосами» . Инверсия . Группа Bustle Digital . Проверено 30 июля 2021 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Гросс, Терри (2 июля 2018 г.). «Бутс Райли делится своим опытом работы телемаркетером в фильме «Извините за беспокойство» » . Свежий воздух . Национальное общественное радио . Проверено 3 июля 2018 г.
  8. ^ Райли, Бутсы (2014). "Извините, что беспокою вас". Выпуск 48 МакСвини . Ежеквартальный выпуск МакСвини. Сан-Франциско: McSweeney's . ISBN  9781940450087 .
  9. ^ Буш, Анита (15 июня 2017 г.). «Тесса Томпсон, Лейкит Стэнфилд и Стивен Юн сыграют главные роли в фильме «Извините за беспокойство » . Крайний срок Голливуд . Пенске Медиа Корпорейшн . Проверено 27 июня 2017 г.
  10. ^ Буш, Анита (21 июня 2017 г.). «Арми Хаммер присоединяется к художественной драме «Простите за беспокойство» » . Крайний срок Голливуд . Проверено 27 июня 2017 г.
  11. ^ Н'Дука, Аманда (22 июня 2017 г.). Звезда сериала « Превосходные пончики» Джермейн Фаулер сыграет в фильме «Простите за беспокойство » . Крайний срок Голливуд . Проверено 27 июня 2017 г.
  12. ^ Буш, Анита (27 июня 2017 г.). Звезда « Power» Омари Хардвик и Терри Крюс присоединились к песне Boots Riley «Sorry To беспокоить вас » . Крайний срок Голливуд . Проверено 27 июня 2017 г.
  13. ^ Буш, Анита (26 июля 2017 г.). «Дэнни Гловер, Дэвид Кросс и Пэттон Освальт присоединяются к программе «Извините за беспокойство» » . Крайний срок Голливуд . Проверено 26 июля 2017 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Райли, Бутс (26 июля 2017 г.). «Бум, все эти удивительные таланты собрались вместе, чтобы сделать фильм «Извините за беспокойство». Вы никогда не видели такого фильма. В ролях: Лейкит Стэнфилд, Тесса Томпсон, Арми Хаммер, Стивен Юн, Омари Хардвик, Дэнни Гловер, Пэттон Освальт. Дэвид Кросс, Джермейн Фаулер, Терри Крюс, Кейт Берлант, Роберт Лонгстрит и Майкл Соммерс» . Инстаграм . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г. Проверено 26 июля 2017 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с д «Ботс Райли о том, как его популярный фильм «Извините за беспокойство» критикует капитализм и предлагает решения» . Демократия сейчас! . 17 июля 2018 г. Проверено 26 июля 2018 г.
  16. ^ Саундтрек «Извините за беспокойство (2018) — полный список песен | WhatSong» . Что-песня .
  17. ^ Джонстон, Маура (22 августа 2018 г.). «Обзор: саундтрек к фильму «Извините за беспокойство» полон размывающего жанр сюрреализма» . Роллинг Стоун .
  18. ^ Райли, Бутс [@@BootsRiley] (20 июля 2018 г.). «Написал и опубликовал во время президентства Обамы. Мы находимся в одной экономической системе, поэтому это было актуально тогда и сейчас» ( Твит ) . Проверено 26 июля 2018 г. - через Twitter .
  19. ^ Тим Кэш (05 июля 2018 г.). Шоу на IMDb | Интервью с режиссером «Извините за беспокойство» Бутсом Райли и Стар Лейкит Стэнфилд (видео) . IMDB . Проверено 26 июля 2018 г. - через YouTube .
  20. ^ Бутс Райли о том, почему вам НУЖНО смотреть «Извините за беспокойство» и использовать свой «белый голос» (видео) . Проверено 26 июля 2018 г. — через YouTube .
  21. ^ Моррисон, Патт (18 июля 2018 г.). «Ботс Райли о власти, организации и о том, кто на самом деле управляет страной. (Подсказка: это не Трамп)» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 июля 2018 г.
  22. ^ Мейнард, Марк (28 ноября 2012 г.). «Боттс Райли из The Coup… о коммунизме, корпоративизме, хип-хопе и необходимости бороться со струпьями» . Марк Мейнард . Проверено 26 июля 2018 г.
  23. ^ «Кинофестиваль Сандэнс 2018: анонсированы полнометражные фильмы» . Кинофестиваль «Сандэнс» . Институт Сандэнс. 29 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 29 ноября 2017 г.
  24. ^ «Расписание программы Сандэнса» (PDF) . Кинофестиваль «Сандэнс» . Институт Сандэнс. Архивировано из оригинала (PDF) 14 июня 2018 года . Проверено 14 декабря 2017 г.
  25. ^ Ланг, Брент (25 января 2018 г.). «Сандэнс: Аннапурна покупает «Извините за беспокойство» » . Разнообразие . Проверено 25 января 2018 г.
  26. ^ "Извините, что беспокою вас" . Расписание SXSW . Юг через юго-запад . Проверено 14 февраля 2018 г.
  27. ^ Д'Алессандро, Энтони (9 февраля 2018 г.). «Аннапурна встречается с фильмами Адама Маккея, Бабака Анвари и компании Sundance, приобретающей фильм «Извините за беспокойство» » . Крайний срок Голливуд . Проверено 9 февраля 2018 г.
  28. ^ Райли, Бутс [@BootsRiley] (9 марта 2018 г.). «Новые даты релиза Извините за беспокойство вы следующие: 6 июля в некоторых городах. 27 июля во всех чертовых городах США. Следите за графиком международных релизов» ( Твиттер ) . Проверено 9 марта 2018 г. - через Twitter .
  29. ^ Уилкинсон, Алисса (6 августа 2018 г.). «Извините за беспокойство — очередная жертва мифа киноиндустрии о том, что «черные фильмы не путешествуют» . Вокс . Проверено 7 января 2019 г.
  30. ^ Нордин, Майкл (5 августа 2018 г.). «Боттс Райли говорит: «Извините за беспокойство», не показывают за границей, потому что прокатчики считают, что «черные» фильмы не очень хорошо показывают себя» . indiewire.com . Проверено 7 января 2019 г.
  31. ^ Переворот (27 сентября 2018 г.). «#SorryToBotherYou доступен в США для цифровой загрузки 9 октября и на Blu-Ray/DVD 23 октября! Вы можете сделать предварительный заказ прямо сейчас на различных платформах и сервисах» . Фейсбук . Проверено 19 марта 2021 г.
  32. ^ Райли, Бутс [@@BootsRiley] (1 октября 2018 г.). «Ай!!! #SorryToBotherYou будет доступен для цифровой загрузки (только в США) 9 октября!!!! Он будет доступен на DVD/Blu-Ray и VHS 23 октября!!! Также только в США!» ( Твиттер ) . Проверено 27 ноября 2018 г. - через Twitter . [ мертвая ссылка ]
  33. ^ Перейти обратно: а б Д'Алессандро, Энтони (8 июля 2018 г.). « Человек-муравей и Оса» на открытии сократился до 76 миллионов долларов, но все равно на 34% больше, чем оригинал – читайте в начале воскресенья» . Крайний срок Голливуд . Проверено 8 июля 2018 г.
  34. ^ Д'Алессандро, Энтони (11 июля 2018 г.). « Отель Трансильвания 3» и «Небоскреб» Дуэйна Джонсона борются за лучшую кассовую недвижимость» . Крайний срок Голливуд . Проверено 11 июля 2018 г.
  35. ^ Д'Алессандро, Энтони (15 июля 2018 г.). «Почему «Небоскреб» Дуэйна Джонсона загорелся на BO с суммой более 25 миллионов долларов» . Крайний срок Голливуд . Проверено 15 июля 2018 г.
  36. ^ Д'Алессандро, Энтони (22 июля 2018 г.). «Шок: «Мамма Миа 2» встречается с Бо Ватерлоо, поскольку «Эквалайзер 2» — победитель № 1, который получает все это с 35 миллионами долларов и выше» . Крайний срок Голливуд . Проверено 22 июля 2018 г.
  37. ^ «Простите за беспокойство (2018)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 10 октября 2021 г.
  38. ^ «Извините за беспокойство, отзывы» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 11 августа 2019 г.
  39. ^ Берардинелли, Джеймс. "Извините, что беспокою вас" . Обзоры фильмов . Проверено 2 апреля 2019 г.
  40. ^ Симс, Дэвид (6 июля 2018 г.). « Извините за беспокойство» — это шипучее, ошибочное и увлекательное произведение» . Атлантика . Проверено 7 января 2019 г.
  41. ^ Дебрюге, Питер (27 января 2018 г.). «Рецензия на фильм: «Извините за беспокойство» » . разнообразие.com . Проверено 7 января 2019 г.
  42. ^ Хассенджер, Джесси (2 июля 2018 г.). «Лейкит Стэнфилд из Атланты возглавляет изобретательную, иногда утомительную сатиру, извините за беспокойство» . Фильм . Проверено 2 апреля 2019 г.
  43. ^ «Обзор фильма: Извините, что беспокою вас, это чертовски великолепный беспорядок» . следствие.net . 2 июля 2018 года . Проверено 7 января 2019 г.
  44. ^ Дауд, А.А. (23 января 2018 г.). «Лора Дерн глубоко копает в самых влиятельных и тревожных из потенциальных победителей фестиваля Sundance» . АВ-клуб . Проверено 11 августа 2019 г.
  45. ^ Элизабет, Вагмайстер (26 ноября 2018 г.). «Gotham Awards: A24 одержал пять побед, включая «Первый реформат», «Восьмой класс» (полный список победителей)» . Разнообразие . Проверено 27 ноября 2018 г.
  46. ^ Льюис, Хилари (27 ноября 2018 г.). « Зеленая книга» признана лучшим фильмом по версии Национального совета кинокритиков» . Голливудский репортер . Проверено 28 ноября 2018 г.
  47. ^ Дэйв МакНэри (8 января 2019 г.). «Номинантами от Гильдии режиссеров являются Брэдли Купер и Альфонсо Куарон» . Разнообразие .
  48. ^ Д'Алессандро, Энтони (16 ноября 2018 г.). «Номинации на премию Spirit Award 2019: «We The Animals» лидирует с пятью, A24 лидирует среди всех дистрибьюторов, лейблы Studio Classic терпят неудачу» . Крайний срок Голливуд . Проверено 22 ноября 2018 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sorry_to_Bother_You&oldid=1239731279"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 021de81a933e38be791bdcc8fa335f77__1723341600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/02/77/021de81a933e38be791bdcc8fa335f77.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sorry to Bother You - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)