Тернеры

Тернеры ( нем . Turner , Немецкий: [ˈtʊʁnɐ] ^ⓘ) являются членами немецко-американского гимнастического клуба Turnvereine . Они продвигали немецкую культуру, физическую культуру и либеральную политику. Тернерс, особенно Фрэнсис Либер (1798–1872), были ведущими спонсорами гимнастики как американского вида спорта и области академических исследований.

В Германии крупное гимнастическое движение было начато Турнватером («отцом гимнастики») и националистом Фридрихом Людвигом Яном в начале 19 века, когда Германия была оккупирована Наполеоном . Тернферайн ( Немецкий: [ˈtʊʁnfɛɐ̯ˌʔaɪ̯nə] ^ⓘ; «гимнастические союзы»; от немецкого Turnen, означающего «заниматься гимнастикой», и Verein, означающего «клуб, союз») были не только спортивными, но и политическими, что отражало их происхождение от подобных этноцентрических «национальных гимнастических» организаций в Европе (таких как чешский « Сокол »), которые были участники различных национальных движений за независимость. Движение Тернера в Германии носило в целом либеральный характер, и многие Тернеры приняли участие в революциях 1848 года . ^[1]

Групповой портрет св. Луис, гимнастический клуб штата Миссури, 1860 год.

После провала революции 1848 года в Германии движение Тернера было подавлено, и многие Тернеры покинули Германию, некоторые эмигрировали в Соединенные Штаты, особенно в регион долины Огайо, Висконсин, Миссури и Техас. Некоторые из этих сорока восьми впоследствии стали солдатами Союза, а некоторые стали политиками- республиканцами . ^[2] Помимо деятельности в области физического воспитания, социальных, политических и культурных организаций для немецких иммигрантов, Тернеры также принимали активное участие в общественном образовании и рабочих движениях. ^[3]^[4]^[5] Они были ведущими пропагандистами гимнастики в Соединенных Штатах как вида спорта и школьного предмета. ^[6] В Соединенных Штатах движение пришло в упадок после 1900 года и особенно после 1917 года. ^[7]

История в Соединенных Штатах

Движению Тёрнера предшествовала первая волна гимнастики в Соединённых Штатах в 1820-х годах, возглавляемая немцами, такими как Чарльз Бек и Чарльз Фоллен , и американцами, такими как Джон Нил . Бек открыл первую гимназию в США в 1825 году в школе Раунд-Хилл в Нортгемптоне, штат Массачусетс. ^[8] Фоллен открыл первую гимназию колледжа и первую общественную гимназию в Штатах в 1826 году в Гарвардском колледже и в Бостоне, штат Массачусетс, соответственно. ^[9] Нил был первым американцем, открывшим общественную гимназию в США в Портленде, штат Мэн, в 1827 году. ^[10] Он также документировал и продвигал эти первые усилия в Американском журнале образования. ^[11] и The Yankee , помогавшие основать американское отделение движения. ^[12]

Turnvereine . внес вклад в интеграцию американцев немецкого происхождения в их новый дом Организации продолжают существовать в районах интенсивной немецкой иммиграции, таких как Айова , Техас , Висконсин , Индиана , Огайо , Миннесота , Миссури , Сиракузы, Нью-Йорк , Кентукки , Нью-Йорк , Сакраменто и Лос-Анджелес .

Около 1000 Тернеров служили солдатами Союза во время Гражданской войны. Борьба с рабством была обычным элементом, о чем свидетельствует Карл Шурц . Многие республиканские лидеры в немецких общинах были членами. Они предоставили телохранителей на инаугурации Авраама Линкольна 4 марта 1861 года и на его похоронах в апреле 1865 года. В деле Кэмпа Джексона большой отряд немецких добровольцев помог предотвратить захват силами Конфедерации правительственного арсенала в Сент-Луисе незадолго до начало войны. ^[13] После Гражданской войны национальная организация взяла новое название — Nordamerikanischer Turnerbund и поддержала преподавание немецкого языка в государственных средних школах, а также гимнастику. Женские вспомогательные отряды были сформированы в 1850-1860-х годах. Пик членства пришелся на 1894 год: в нем было 317 обществ и около 40 000 взрослых членов мужского пола, а также 25 000 детей и 3 000 женщин. ^[14]

На Олимпийских играх 1904 года несколько участников представляли различные организации Тернеров в Миссури, Иллинойсе, Пенсильвании, Нью-Джерси и Нью-Йорке, а некоторые команды на Олимпийских играх спонсировались организациями Тернеров.

Как и другие немецко-американские группы, Тернеры испытывали подозрения во время Первой мировой войны , хотя теперь у них было очень мало контактов с Германией. Обучение немецкому языку прекратилось во многих школах и университетах, а федеральное правительство ввело ограничения на публикации на немецком языке. Молодое поколение в целом требовало перехода к исключительному использованию дел английского общества, что позволило многим тернеровским обществам продолжать функционировать. ^[3]

Культурная ассимиляция и обе мировые войны с Германией постепенно сказались на членстве: некоторые залы закрылись, а другие превратились в обычные танцевальные залы, бары или боулинг. ^[5] По состоянию на 2011 год в США все еще существовало 54 общества тернеров. Нынешняя штаб-квартира американских тернеров находится в Луисвилле, штат Кентукки . ^[15]

В 1948 году почтовое отделение США номиналом 3 цента выпустило памятную марку в честь 100-летия движения в стране.

Turnverein в Сакраменто, основанный в 1854 году, утверждает, что является старейшим учреждением в городе, которое до сих пор существует. ^[16] Семья Тернферейн Форвертс из Форт-Уэйна, штат Индиана , владела домом Хью Маккалока с 1906 по 1966 год. ^[17]^: 2 Он был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1980 году. ^[18]

Галерея

Милуоки. Винтажные фотографии гимнастического клуба

1866
1869
1875
1879
1915

Другие Тернеры из Висконсина в 1915 году

Кеноша
Мэдисон
Мэдисон Беарс (старшие)
Новая Гольштейн
Шебойган

Памятники в США

Памятник Яну в Сент-Луисе, штат Миссури
Давенпорт, Памятник гимнастическому сообществу Айовы

Памятник Яну в Берлине с мемориальными досками от American Turnvereine

Берлинский памятник
Чикаго, 1861 г.
Цинциннати, 1865 г.
Филадельфия, 1861 г.
Вашингтон, округ Колумбия, 1911 год.

Тернер Холлс

Тернер Холл
Бунвилл, Миссури
Тернер Холл
Буффало, Айова
Пльзень Тернер Холл, Чикаго, Иллинойс
Центральный Тернер-холл (1848 г.), Цинциннати, Огайо
Общество пения и спорта Германии, Колумбус, Огайо
Центральный Тернер-холл (1888 г.), Давенпорт, Айова
Ист-Тернер-холл (1891), Давенпорт, Айова
Нортвест Тернер Холл (1882), Давенпорт, Айова
Тернер Холл
Дубьюк, Айова
Тернер Холл (1888), Дулут, Миннесота
Элдридж Терн-Халле , Элдридж, Айова
Элджин Тернерс
Элгин, Иллинойс
Тернер Холл
Галена, Иллинойс
Холиок Тернер Холл
Холиок, Массачусетс
Независимый клуб гимнастики
Индианаполис, Индиана
Зал клуба гимнастики Южной стороны (1900), Индианаполис, Индиана
Зал клуба гимнастики Саут-Сайд, Индианаполис, Индиана
Деталь, Тернверин-холл Саут-Сайд, Индианаполис, Индиана
Гимнастический клуб Германии, Ланкастер, Пенсильвания
Тернер Холл (1868), Мэдисон, Висконсин
Тернер Холл (1882), Милуоки, Висконсин
Интерьер ок. 1910, Тернер-Холл, Милуоки, Висконсин.
Тернерс-холл (1868)
Новый Орлеан, Луизиана
Тернер Холл
Нью-Ульм, Миннесота
Терн-Ферейн, 4-я восточная улица, Нью-Йорк, Нью-Йорк
Центральный Терн-Верейн, 67-я Восточная улица, Нью-Йорк, Нью-Йорк
Тернер Холл (1914)
Поствилл, Айова
спортзал
Рок-Айленд, Иллинойс

См. также

Американцы немецкого происхождения в гражданской войне
WMWG-LP : принадлежит Милуоки Тернерс.
Джордж Брозиус
Сорок восемь
Сокол , аналогичное движение чехов в Центральной Европе (Австро-Венгрия) и США.

Ссылки

^ Клэр Э. Нолти. «Немецкая тернферейн» . Энциклопедия революций 1848 года . Проверено 9 января 2011 г.
^ Грюн, Марди. «Милуоки Тернерс, местные евреи вернулись на 141 год назад». Wisconsin Jewish Chronicle , 29 апреля 1994 г.; п. 6, кол. 1
^ Перейти обратно: ^а ^б Аннетт Р. Хофманн (3 августа 1998 г.). «150 лет тернеризма в США» . Университет Индианы-Университет Пердью, Центр Макса Кейда в Индианаполисе.
^ Джон Б. Дженц. «Тернферайны» . Энциклопедия Чикаго . Проверено 20 июля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мэри Лу ЛеКомпт. «ТУРНФЕРЕЙНСКОЕ ДВИЖЕНИЕ» . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 9 января 2011 г.
^ Джордж Эйзен; Дэвид Кеннет Виггинс (1995). Этническая принадлежность и спорт в истории и культуре Северной Америки . АВС-КЛИО. п. 28. ISBN 9780275954512 .
^ Аннетт Р. Хофманн, «Трансформация и американизация: американские Тернеры и их новая идентичность». Международный журнал истории спорта 19.1 (2002): 91–118.
^ Леонард, Фред Юджин (1923). Путеводитель по истории физического воспитания . Филадельфия, Пенсильвания и Нью-Йорк, Нью-Йорк: Леа и Фебигер. стр. 232–233.
^ Леонард, Фред Юджин (1923). Путеводитель по истории физического воспитания . Филадельфия, Пенсильвания и Нью-Йорк, Нью-Йорк: Леа и Фебигер. стр. 235–236.
^ Леонард, Фред Юджин (1923). Путеводитель по истории физического воспитания . Филадельфия, Пенсильвания и Нью-Йорк, Нью-Йорк: Леа и Фебигер. стр. 227–250.
^ Леонард, Фред Юджин (1923). Путеводитель по истории физического воспитания . Филадельфия, Пенсильвания и Нью-Йорк, Нью-Йорк: Леа и Фебигер. стр. 235–250. OCLC 561890463 .
^ Барри, Уильям Д. (20 мая 1979 г.). «Государственный отец легкой атлетики - многогранная фигура». Мэнская воскресная телеграмма . Портленд, штат Мэн. стр. 1D–2D.
^ Скотт Уильямс. «РОЛЬ НЕМЕЦКИХ ИММИГРАНТОВ В ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНЕ – МИССУРИ» . Музей гражданской войны в Миссури. Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года . Проверено 10 января 2011 г.
^ Стивен А. Рейсс, редактор, Спорт в Америке от колониальных времен до XXI века: Энциклопедия (2011), стр. 913-916.
^ «Добро пожаловать в американские Тернеры» . Американские Тернеры. Архивировано из оригинала 6 апреля 2011 года . Проверено 9 января 2011 г.
^ «Домашняя страница Сакраменто Тернферейн» . Проверено 13 июня 2019 г.
^ «База данных исторических архитектурных и археологических исследований штата Индиана (SHAARD)» (база данных с возможностью поиска) . Департамент природных ресурсов, Отдел охраны исторического наследия и археологии . Проверено 1 июля 2015 г. Примечание. Сюда входит Карен Андерсон (ноябрь 1979 г.). «Форма номинации Национального реестра исторических мест: Дом Хью Маккаллоха» (PDF) . Проверено 1 июля 2015 г. и сопроводительные фотографии.
^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.

Дальнейшее чтение

Барни, Роберт Найт . «Немецкие токари в Америке: их роль в законодательстве девятнадцатого века по упражнениям и физическому воспитанию». в издании Эрла Ф. Зейглера, История американского спорта и физического воспитания (до 1875 г.) (1975): 116+. онлайн
Барни, Роберт Найт . «Рыцари дела и упражнений: немецкие сорок восемь и Turnvereine в Соединенных Штатах в довоенный период». Канадский журнал истории спорта 13.2 (1982): 62–79.
Барни, Роберт Найт . «Первый поворот Америки: комментарий в пользу Луисвилля, Кентукки». Журнал истории спорта 11.1 (1984): 134–137. онлайн
Хойт, диджей (1999). Сильный дух в сильном теле: Библиотеки немецко-американского движения Тернера. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Питер Лэнд.
Крамер, Уильям М. и Нортон Б. Стерн. «Тернферейн: немецкий опыт для западного еврейства». Еврейская история западных штатов 16 (1984): 227.
Мецнер, Генри. Краткая история Американской ассоциации гимнастики (1924 г.) онлайн.
Пфистер, Гертруда. «Роль немецких Тернеров в американском физическом воспитании», Международный журнал истории спорта 26 (№ 13, 2009 г.) 1893–925 гг.
Памрой, Эрик и Катя Рампельманн. Путеводитель по исследованию движения Тернера в США (Гринвуд, 1996).

Внешние ссылки

Сайт американских Тернеров
Веб-сайт Луисвиллских Тернеров - Только Тернеры с цирковой программой
Американские отчеты Тернера, 1853–2017 гг. , Университет Индианы, Индианаполис
Информационный бюллетень American Turner Topics
Веб-сайт Тернеров Лос-Анджелеса с историей, фотографиями, информационными бюллетенями и ссылками на другие организации Тернеров.
Журналы American Turners, Wilmington Records и Roxborough Turners Records , включая подзаконные акты, переписку, протоколы и фотографии, доступны для исследовательского использования в Историческом обществе Пенсильвании .

[1] Клэр Э. Нолти. «Немецкая тернферейн» . Энциклопедия революций 1848 года . Проверено 9 января 2011 г.

[2] Грюн, Марди. «Милуоки Тернерс, местные евреи вернулись на 141 год назад». Wisconsin Jewish Chronicle , 29 апреля 1994 г.; п. 6, кол. 1

[Hofmann-3] Перейти обратно: ^а ^б Аннетт Р. Хофманн (3 августа 1998 г.). «150 лет тернеризма в США» . Университет Индианы-Университет Пердью, Центр Макса Кейда в Индианаполисе.

[4] Джон Б. Дженц. «Тернферайны» . Энциклопедия Чикаго . Проверено 20 июля 2019 г.

[LeCompte-5] Перейти обратно: ^а ^б Мэри Лу ЛеКомпт. «ТУРНФЕРЕЙНСКОЕ ДВИЖЕНИЕ» . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 9 января 2011 г.

[6] Джордж Эйзен; Дэвид Кеннет Виггинс (1995). Этническая принадлежность и спорт в истории и культуре Северной Америки . АВС-КЛИО. п. 28. ISBN 9780275954512 .

[7] Аннетт Р. Хофманн, «Трансформация и американизация: американские Тернеры и их новая идентичность». Международный журнал истории спорта 19.1 (2002): 91–118.

[8] Леонард, Фред Юджин (1923). Путеводитель по истории физического воспитания . Филадельфия, Пенсильвания и Нью-Йорк, Нью-Йорк: Леа и Фебигер. стр. 232–233.

[9] Леонард, Фред Юджин (1923). Путеводитель по истории физического воспитания . Филадельфия, Пенсильвания и Нью-Йорк, Нью-Йорк: Леа и Фебигер. стр. 235–236.

[10] Леонард, Фред Юджин (1923). Путеводитель по истории физического воспитания . Филадельфия, Пенсильвания и Нью-Йорк, Нью-Йорк: Леа и Фебигер. стр. 227–250.

[11] Леонард, Фред Юджин (1923). Путеводитель по истории физического воспитания . Филадельфия, Пенсильвания и Нью-Йорк, Нью-Йорк: Леа и Фебигер. стр. 235–250. OCLC 561890463 .

[12] Барри, Уильям Д. (20 мая 1979 г.). «Государственный отец легкой атлетики - многогранная фигура». Мэнская воскресная телеграмма . Портленд, штат Мэн. стр. 1D–2D.

[13] Скотт Уильямс. «РОЛЬ НЕМЕЦКИХ ИММИГРАНТОВ В ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНЕ – МИССУРИ» . Музей гражданской войны в Миссури. Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года . Проверено 10 января 2011 г.

[14] Стивен А. Рейсс, редактор, Спорт в Америке от колониальных времен до XXI века: Энциклопедия (2011), стр. 913-916.

[15] «Добро пожаловать в американские Тернеры» . Американские Тернеры. Архивировано из оригинала 6 апреля 2011 года . Проверено 9 января 2011 г.

[16] «Домашняя страница Сакраменто Тернферейн» . Проверено 13 июня 2019 г.

[SHAARD-17] «База данных исторических архитектурных и археологических исследований штата Индиана (SHAARD)» (база данных с возможностью поиска) . Департамент природных ресурсов, Отдел охраны исторического наследия и археологии . Проверено 1 июля 2015 г. Примечание. Сюда входит Карен Андерсон (ноябрь 1979 г.). «Форма номинации Национального реестра исторических мест: Дом Хью Маккаллоха» (PDF) . Проверено 1 июля 2015 г. и сопроводительные фотографии.

[nris-18] «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]