Jump to content

Обещать

Обещание , [1] также пишется Нгадьян и Нгаджон-Джии. [2] Коренные жители Австралии, проживающие в тропических лесах к югу от Кэрнса , в северном Квинсленде . Они образуют одну из 8 групп, остальные — Йидин , Маму , Дьирбал , Гиррамай , Варргамай , Варуу и Мбабарам из племен Дьирбал. [3]

Нгаджанджи/Нгадьян, согласно Роберту М.В. Диксону , было названием языка, на котором говорили люди, чье настоящее племенное название было Нгадьянди. [4]

Нгаджанджи говорили на нгадьяне , диалекте дьирбала , и один из них демонстрирует самые большие различия с другими, особенно в фонологии, где он демонстрирует удлинение гласных. [5] Гласная, за которой следует l , r или y и последующая согласная, приведет к удлинению рассматриваемой гласной: таким образом, gibar (большое фиговое дерево) в других диалектах стало gibaa , а jalgur (мясо) стало jaaguu . [6] Здесь также существовал тещин язык ( джалнай ), на котором, когда рядом была свекровь или ее родственники, стандартные слова заменялись специальной лексикой. Таким образом, гуда (собака) будет заменено на ньимбаа , имеющее то же значение. [7]

К тому времени, когда Роберт Диксон начал изучать язык в середине 1960-х годов, количество говорящих на нем сократилось до шести. [8] Последние информаторы, касающиеся Нгаджана, жили в Маланде . [9]

Традиционные земли нгаджан площадью 200 квадратных миль (520 км²) 2 ), лежал к северу и западу от Иннисфейла и простирался от тропических лесов плато Атертон-Табли на востоке до верховьев реки Рассел , охватывая Юнгабурру , Маланду и горный хребет к северу от Миллаа-Миллаа . [10] С северной стороны они были ограничены Йидинджи , а на востоке между ними и побережьем находился Йидинджи-Ваньюрр . Варибарра Маму лежала южнее.

Гипотеза о людях

[ редактировать ]

Джозеф Бердселл и Норман Тиндейл однажды утверждали, что нгятжан были одним из племен, демонстрирующих свою баррининскую гипотезу , согласно которой нгятжан вместе с 11 другими племенами этой области, — Маму , Ванджиру , Тьяпукаи , Мбабарам , Идинджи , Гунгганьи , Булувай , Джиру , Дьирбал , Гулнгай и Гиррамай — были остатками тасманоидного типа , сохранившими небольшой рост негрито , приписываемый первоначальной первой волне аборигенов Австралии. [11] Один из поздних информаторов, по-видимому, считал, что нгатьжан были близкими родственниками маджанджи . [12]

Мифология

[ редактировать ]

Происхождение трех вулканических озер в этом районе, Йидьям ( озеро Ичам ), Барани ( озеро Баррин ) и Нгимун ( озеро Эураму ), связано в мифе о Нгаджанджи как результат нарушения табу двумя мужчинами, которые только что прошли инициацию. в племя. На момент события местность Нгаджанджи представляла собой открытый кустарник. Их проступок вызвал гнев Радужного змея , который заставил землю под их лагерем задрожать, а также дул циклонический ветер, и небо окрасилось в странный красный оттенок. В результате трещин в земле паникующие люди были поглощены и исчезли в недрах земли. Диксон считает, что эта легенда, записанная им в 1964 году, точно отражает историческое образование вулканических озер около 10 000 лет назад, событие, сохранившееся благодаря цепкой передаче воспоминаний об извержении среди этого народа и другого племени дирбал, Маму. . [13]

Нгаджанджи вокруг Юнгабурры и озера Ичем пострадали от стремительного заселения, последовавшего за открытием Джоном Атертоном олова в 1878 году в Тинару и развитием тропы Робсона, соединяющей район с побережьем. [14]

Русский авантюрист Леандро Ильин (1882–1946) поселился в этом районе в 1910 году вместе с несколькими другими русскими эмигрантами, чтобы основать поселение, которое они назвали «Маленькой Сибирью». Он подружился с овдовевшей женщиной из племени Нгаджанджи, Китти Кларк, и после того, как она забеременела от него, он предложил жениться. Ему не удалось получить разрешение от soi-disant Защитника аборигенов в Атертоне , и ему пришлось изо всех сил пытаться узаконить их отношения. У них было пятеро детей. [15] Документальный фильм по этой истории был снят в 2005 году Джули Ниммо. [16]

Последние выступающие

[ редактировать ]

Последними носителями диалекта были Томми Лэнд, Джимми Браун, Молли Рэймонд и Джинни Дэниэлс. [17]

Альтернативные названия

[ редактировать ]
  • Ичем
  • Эашим
  • Итон
  • Хучхон
  • Джитжам (озёрный топоним )
  • Нарча
  • Натчин
  • Нга:тья (имя выдающегося старейшины племени, умершего в 1904 году)
  • я изменил
  • Вождение
  • Вот и все
  • Вот и все
  • Пойдем
  • Нгаитжанджи
  • Нгатжай

Источник: Тиндейл 1974 , с. 183

Несколько слов

[ редактировать ]
  • йиби (женщина). В Дьирбале это был жугумбил , а гумбул . в Гиррамае - [9]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Диксон 2011 , с. 333.
  2. ^ «Люди Нгадджон-Джии» (PDF) . Национальный трибунал по титулам коренных жителей . Содружество Австралии . Проверено 6 сентября 2020 г.
  3. ^ Диксон 1972 , стр. 337–351.
  4. ^ Диксон 1972 , с. 24.
  5. ^ Диксон 1972 , стр. 24, 342–343.
  6. ^ Диксон 2011 , с. 173.
  7. ^ Диксон 2011 , с. 174.
  8. ^ Диксон 1972 , с. 37.
  9. ^ Jump up to: а б Диксон 2011 , с. 64.
  10. ^ Тиндейл 1974 .
  11. ^ Паннелл 2009 , с. 63.
  12. ^ Тиндейл 1974 , с. 179.
  13. ^ Диксон 1972 , с. 29.
  14. ^ Юнгабурра 2004 .
  15. ^ Выступление 2000 года .
  16. ^ Браунинг 2005 .
  17. ^ Диксон 2011 , стр. 173–174.

Источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 06a879329f815bd9b6bed9c552e8f668__1715381580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/06/68/06a879329f815bd9b6bed9c552e8f668.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ngajanji - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)