Ядхайкену
Ядхайкену австралийское , также известные как Джатайкана или Ядхайгана, — аборигенное племя северного Квинсленда . Название, по-видимому, является экзонимом от западного и центрального Торресова пролива ( Kalau Lagau Ya ) yadaigal ( Каурарег диалект yařadaigalai~yařadegale ) «говорунов, болтунов, людей, которые много говорят».
Язык
[ редактировать ]Язык Ядхайкену был диалектом Урадхи . [ 1 ] группа диалектов, отмеченная использованием вариантов слова урра для обозначения «это». [ 2 ] [ 3 ] Например, на диалекте вудхади, к югу от Ядхайкену, понимается как вудха. урра
Страна
[ редактировать ], Ядхайкену занимал около 300 квадратных миль (780 км²). Нормана Тиндейла По оценкам 2 ) территории к югу от реки Эскейп до окрестностей Орфорд-Несс. [ 4 ] Это охватывает территорию, простирающуюся от реки Эскейп до холма Пудинг-Пэн на полуострове Кейп-Йорк . Их численность на момент контактов с колониальными скотоводами, захватившими их земли в 1860-х годах, оценивалась в диапазоне от 1500 до 1600 человек. [ 5 ]
История
[ редактировать ]Ядхайгана были традиционными врагами Гуданга . Альфред Корт Хэддон («Охотники за головами, Черный, Белый и Коричневый», тел. 190) заявил в 1880-х годах, что Гуданг вымерли или, по крайней мере, никто из них сейчас не живет в своей собственной стране, то же самое замечание относится и к соседним племенам. [ 6 ] Вместе с соседними аборигенными племенами Ундуямо и Гуданг они считались воинственными колониальными властями и поселенцами, переселившимися на их земли и столкнувшимися с их сопротивлением. Написанный в 1864 году шотландский иммигрант Джон Джардин (1807–1874), с 1863 по 1865 год работал полицейским судьей в недавно основанном поселении Сомерсет . считал, что эти туземцы в районе его управления «находятся на более низком уровне деградации, умственно и физически, чем любое из австралийских аборигенных племен, которые я видел». [ 7 ] [ 8 ]
Британские морские пехотинцы, дислоцированные в Сомерсете, были выведены в 1868 году, и местные солдаты под командованием Генри Честера приступили к рассеянию местных племен с помощью тактики террора, карательных набегов и таких методов, как натравливание одного племени на другое. Молодые мужчины и женщины подвергались «черному дрозду» , чтобы получить рабский труд на лодках, добывающих жемчуг. Два присутствующих англиканских миссионера, преподобный Ф. Джагг и Уильям Кеннетт, написали протест против шокирующих условий, которым подвергались племена, но были быстро изгнаны. [ 9 ] Междоусобные столкновения, уже частые, [ 10 ] вспыхнула между Ядхайгана и их соседями Гумакудинами по мере расширения поселений. [ 11 ] и в конечном итоге последние были поглощены первыми. За три десятилетия после заселения из примерно 3000 аборигенов, принадлежащих к трем племенам, осталось только 100.
После распада традиционных племенных группировок восточного побережья и их расселения многие остатки каждой группы вступали в брак, и в Ред-Айленд-Пойнте формировалась новая, более коллективная идентичность , из потомков или выживших вутгати, ядхайгана, гудонга и ундуямо, пришедших сюда. быть известными как племена Ред-Айленд-Пойнт. [ 6 ] В результате этого объединения ядхайгана, как часть своих исконных претензий на титул, считают себя наследниками старых земель Гумакудин, простирающихся от холма Пудинг-Пэн, через Утингу, мыс Ред-Айленд, Инджину до Матти-Хед на юго-западе полуострова Йорк. [ 6 ]
Родное название
[ редактировать ]В 2008 году Гуданг Ядхайкену вместе с общинами Атампая и Севен-Риверс-Ангкамут подали заявку на получение титула коренных жителей , которая была успешной в 2014 году, когда их право на 680 000 га земли было признано. [ 12 ] В 2017 году лидеры Гуданг Ядхайкену, представляющие около 2000 человек, подписали соглашение о развитии с бывшим банкиром Маккуори Биллом Моссом об аренде территорий площадью 360 000 га и создании туристического и агробизнеса, при этом целевые фонды будут выделены для улучшения здравоохранения, образования и возможностей трудоустройства в Гуданг Ядхайкену. . [ 13 ]
Альтернативные названия
[ редактировать ]- Индумамо
- Ядайган
- Наемный
- Яндиган
- Ярайдяна
- Мои дети
- Мои дети, мои дети
- Яракино
- Ярдайкан
- Ярудолайга ( Каурарег экзоним , правильная форма Ярадайгалай ).
- Ятайкено
Источник: Тиндейл 1974 , с. 170
Примечания
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Кроули 1983 , с. 307.
- ^ Харпер 2016 , с. 410.
- ^ Диксон 2002 , с. xxxi.
- ^ Тиндейл 1974 , с. 170.
- ^ Шарп 1992 , стр. 15, 27.
- ^ Jump up to: а б с Шарп 1992 , с. 15.
- ^ Шарп 1992 , с. 27.
- ^ Отсутствие 1972 года .
- ^ Шарп 1992 , стр. 27–28.
- ^ Bayton 1965 , pp. 622–633.
- ^ Sharp 1992 , стр. 15?.
- ^ Влашич 2014 .
- ^ Кондон 2017 .
Источники
[ редактировать ]- Бэйтон, Джон (27 мая 1965 г.). Миссия к аборигенам в Сомерсете (PDF) . Королевское историческое общество Квинсленда . стр. 622–633. ISBN 978-0-855-75230-9 .
- Байерли, Фредерик Дж. (1867). Рассказ о сухопутной экспедиции господ Джардина из Рокгемптона в Кейп-Йорк, северный Квинсленд. Брисбен . Брисбен: Дж. В. Бакстон. Архивировано из оригинала 4 июня 2010 года.
- Кондон, Тури (10 марта 2017 г.). «Сделка гарантирует блестящее будущее Top End» . Австралиец .
- Крид (1878 г.). Ридли, Уильям (ред.). «Австралийские языки и традиции» . Журнал Антропологического института Великобритании и Ирландии . 7 : 266–268. дои : 10.2307/2841001 . JSTOR 2841001 .
- Кроули, Терри (1983). «Урадхи» . В Диксоне, Роберт М.В .; Блейк, Барри Дж. (ред.). Справочник австралийских языков . Том. 3. Издательство Австралийского национального университета. стр. 306–428. ISBN 978-9-027-22005-9 .
- Диксон, Роберт М.В. (2002). Австралийские языки: их природа и развитие . Том. 1. Издательство Кембриджского университета . ISBN 978-0-521-47378-1 .
- Харпер, Хелен (2016). «История старика Фрэнка: повествовательный ответ на вопросы о языковом сдвиге на севере полуострова Кейп-Йорк». В Верстраете, Жан-Кристоф; Хафнер, Дайан (ред.). Земля и язык на полуострове Кейп-Йорк и в странах Персидского залива . Издательство Джона Бенджамина . стр. 409–433. ISBN 978-9-027-26760-3 .
- Лак, Клем (1972). «Жардин, Фрэнсис Ласселлес (Франк) (1841–1919)» . Австралийский биографический словарь . Том. 4. Издательство Мельбурнского университета .
- Мэтью, Р.Х. (1900). «Некоторые племена полуострова Кейп-Йорк» . Труды Королевского общества Нового Южного Уэльса . 34 : 131–135.
- МакКоннел, Урсула Х. (сентябрь 1939 г.). «Социальная организация племен полуострова Кейп-Йорк, Северный Квинсленд». Океания . 10 (1): 54–72. дои : 10.1002/j.1834-4461.1939.tb00256.x . JSTOR 40327744 .
- МакКоннел, Урсула Х. (июнь 1940 г.). «Социальная организация племен полуострова Кейп-Йорк, Северный Квинсленд (продолжение)». Океания . 10 (4): 434–455. дои : 10.1002/j.1834-4461.1940.tb00305.x . JSTOR 40327867 .
- Паркер, К. Лангло (1905). Племя Эуахлайи; исследование жизни аборигенов Австралии (PDF) . А. Констебль и компания.
- Рэй, Сидней Х. (1907). Лингвистика (PDF) . Отчеты Кембриджской антропологической экспедиции в Торресов пролив . Том. 3. Издательство Кембриджского университета . стр. 264–283, 504–528.
- Шарп, Нони (1992). Следы вдоль песчаных пляжей мыса Йорк . Пресса по изучению аборигенов . ISBN 978-0-855-75230-9 .
- Тиндейл, Норман Барнетт (1974). «Джатайкана (QLD)» . Племена аборигенов Австралии: их местность, контроль над окружающей средой, распространение, пределы и имена собственные . Австралийский национальный университет . ISBN 978-0-708-10741-6 .
- Влашич, Кимберли (30 октября 2014 г.). «680 000 га северного Кейп-Йорка возвращены традиционным владельцам из народов Атампая, Гуданг Ядхайкену и Семиречья Ангкамут» . Кэрнс Пост .