Jump to content

Эмблемы Международного движения Красного Креста и Красного Полумесяца

(Перенаправлено с Красного Кристалла )

Круги с красными крестами и полумесяцами и словами «международное движение», написанными на английском, французском, испанском, арабском, китайском и русском языках.
Помимо флагов отдельных обществ и МККК , в 2016 году Движение представило собственный многоязычный логотип на английском, французском, испанском, арабском, китайском и русском языках.
Символы движения. Эмблемы Красного Креста и Красного Полумесяца в Международном музее Красного Креста и Красного Полумесяца в Женеве . Недавно к ним присоединилась эмблема «Красный Кристалл».
Эмблема Международного комитета Красного Креста ( фр . Comité International de la croix rouge )
Медицинский персонал во время вооруженного конфликта выполняет гуманитарную работу и является « лицом, пользующимся защитой » в соответствии с международным гуманитарным правом . Независимо от того, военные они или гражданские лица, они считаются некомбатантами и не могут подвергаться нападению или взятию в плен сторонами в конфликте. Они используют защитный знак , такой как красный крест, красный полумесяц или красный кристалл. Нападение на медицинский персонал, транспортные средства или здания, отмеченные одним из этих защитных знаков, является военным преступлением .

Согласно Женевским конвенциям , эмблемы Международного движения Красного Креста и Красного Полумесяца должны носить весь медицинский и гуманитарный персонал, а также размещаться на их транспортных средствах и зданиях, когда они находятся в зоне активных боевых действий, а также все вооруженные силы, действующие в активной зоне боевых действий. зона боевых действий не должна атаковать объекты, на которых изображены эти эмблемы. Международное движение Красного Креста и Красного Полумесяца признает четыре защитных эмблемы, три из которых используются: Красный Крест (признан с 1864 года), Красный Полумесяц (признан с 1929 года), Красный лев и Солнце (признан с 1929 года; не используется с тех пор). 1980 г.) и Красный Кристалл (признан с 2005 г.).

Красный Крест был первоначальным символом защиты, провозглашенным на Первой Женевской конвенции в 1864 году. Красный Полумесяц, который впервые был использован Османской империей в 1870-х годах, и Красный Лев и Солнце , которые использовались только в Иране между 1924 и 1924 годами. 1980 г., оба были официально признаны защитными символами после внесения поправки 1929 г. в Женевские конвенции. Споры, возникшие из-за последовательного отказа движения от Красной Звезды Давида , которая была учреждена в 1899 году и использовалась только в Израиле , привели к созданию Красного Кристалла в качестве четвертого защитного символа голосованием в 2005 году. В 2006 году Движение объявило, что оно официально принимает Красный Кристалл в качестве нейтрального символа, а также официально признает израильский Маген Давид Адом наряду с Палестинским обществом Красного Полумесяца .

В популярной культуре символ Красного Креста стал узнаваемой общей эмблемой медицины, обычно связанной с первой помощью , медицинскими услугами, продуктами или профессионалами; его незаконно использовали в игрушках, фильмах и видеоиграх вне определенного контекста. После возражений со стороны движения деривативы и альтернативы вместо этого стали использоваться . Кроме того, компания Johnson & Johnson зарегистрировала символ для своих лекарственных средств. Присвоение символа привело к дальнейшему раздражению из-за практики больниц, бригад первой помощи и лыжных патрулей в Соединенных Штатах менять символ на белый крест на красном фоне, тем самым разрушая первоначальную идею эмблемы Красного Креста. , а именно переворачивание швейцарского флага , что неуместно предполагает принадлежность к Швейцарии . [1]

Символы движения

[ редактировать ]

Защитные символы и организационные эмблемы

[ редактировать ]

Описанные ниже символы имеют два совершенно разных значения. С одной стороны, визуальные символы Красного Креста , Красного Полумесяца , Красного Льва с Солнцем и Красного Кристалла служат защитными знаками в вооруженных конфликтах, и это обозначение заимствовано и определено в Женевских конвенциях. Это называется защитным использованием символов. С другой стороны, эти символы используются в качестве отличительных логотипов организациями, входящими в Международное движение Красного Креста и Красного Полумесяца. Это ориентировочное использование эмблем, значение которого определено в уставе Международного движения и частично в третьем Дополнительном протоколе.

В качестве защитного символа они используются в вооруженных конфликтах для обозначения лиц и объектов (зданий, транспортных средств и т. д.), действующих с соблюдением правил Женевских конвенций . В этой функции их также могут использовать организации и объекты, не входящие в Международное движение Красного Креста и Красного Полумесяца, например медицинские службы вооруженных сил, гражданские больницы и подразделения гражданской обороны. В качестве защитных символов эти эмблемы следует использовать без каких-либо дополнительных уточнений (текстовых или иных) и на видном месте, чтобы сделать их максимально видимыми и наблюдаемыми, например, с помощью больших белых флагов с этим символом. Четыре из этих символов, а именно Красный Крест, Красный Полумесяц, Красный Лев с Солнцем и Красный Кристалл, определены в Женевских конвенциях и Дополнительных протоколах к ним как символы для защитного использования.

При использовании в качестве логотипа организации эти символы указывают только на то, что люди, транспортные средства, здания и т. д., на которых изображены эти символы, принадлежат конкретной организации, входящей в Международное движение Красного Креста и Красного Полумесяца (например, МККК, Международная федерация или национальные общества Красного Креста и Красного Полумесяца). В этом случае их следует использовать с дополнительной спецификацией (например, «Американский Красный Крест») и не отображать их так заметно, как при использовании в качестве защитных символов. Три из этих символов, а именно Красный Крест, Красный Полумесяц и Красный Кристалл, могут использоваться национальными обществами в ориентировочных целях в своей стране или за рубежом. Кроме того, Красный Щит Давида может использоваться израильским обществом «Маген Давид Адом» в ориентировочных целях внутри Израиля и, в ожидании одобрения соответствующей принимающей страны, в сочетании с Красным Кристаллом при работе за границей.

Красный Крест

[ редактировать ]
Символ Красного Креста

Красный Крест на белом фоне был первоначальным символом защиты, провозглашенным Женевской конвенцией 1864 года. Идея ввести единый и нейтральный символ защиты, а также его особый дизайн первоначально исходили от доктора Луи Аппиа , швейцарского хирурга, и швейцарского генерала Анри Дюфура , членов-основателей Международного комитета.

Красный крест является идентификатором медицинского персонала во время войны. Красный Крест определен как символ защиты в статье 7 Женевской конвенции 1864 года, главе VII («Отличительная эмблема») и статье 38 Женевской конвенции 1949 года («Об улучшении участи раненых и больных в вооруженных силах»). Силы в поле»). В Движении Красного Креста и Красного Полумесяца существует неофициальное соглашение о том, что форма креста должна представлять собой крест, состоящий из пяти квадратов. [2] Однако, независимо от формы, любой Красный Крест на белом фоне должен быть действительным и должен признаваться символом защиты в конфликте. Из 190 национальных обществ, признанных в настоящее время МККК, 154 используют Красный Крест в качестве официальной эмблемы своей организации.

Отношение к флагу Швейцарии

[ редактировать ]
Швейцарский флаг

По данным МККК , принятая эмблема была образована путем изменения цветов флага Швейцарии . [3] Это было официально зафиксировано в редакции конвенции 1906 года. [4] Однако, по словам юриста и историка Красного Креста Пьера Буасье, никаких явных доказательств этого происхождения найдено не было; Идея о том, что дизайн был выбран для того, чтобы дополнить страну, в которой проводился съезд, на котором он был принят, также была выдвинута позже, чтобы противостоять возражениям Турции о том, что флаг является христианским символом . [5]

Красный Полумесяц

[ редактировать ]
Символ Красного Полумесяца

Во время русско-турецкой войны с 1876 по 1878 год Османская империя использовала Красный Полумесяц вместо Красного Креста, поскольку ее правительство считало, что крест оттолкнет ее солдат-мусульман. По запросу МККК в 1877 году Россия обязалась полностью уважать неприкосновенность всех людей и объектов, отмеченных символом Красного Полумесяца, после чего последовало аналогичное обязательство со стороны правительства Османской империи уважать Красный Крест. После этой фактической оценки равной действительности обоих символов МККК заявил в 1878 году, что в принципе возможно принять дополнительный официальный символ защиты для нехристианских стран. Красный Полумесяц был официально признан в 1929 году, когда в Женевские конвенции были внесены поправки (статья 19). [3] После распада Османской империи Красный Полумесяц впервые был использован его преемницей – Турцией , а затем Египтом . С момента своего официального признания до сегодняшнего дня Красный Полумесяц стал организационной эмблемой почти каждого национального общества в странах с большинством мусульманского населения, за исключением Индонезии . Национальные общества некоторых стран, таких как Пакистан (1974 г.), Малайзия (1975 г.) и Бангладеш (1989 г.), официально изменили свое название и эмблему с Красного Креста на Красный Полумесяц. Красный Полумесяц используется 33 из 190 признанных обществ по всему миру.

Красный Кристалл

[ редактировать ]
Эмблема третьего протокола, также известная как Красный Кристалл.

Введение дополнительного символа нейтральной защиты обсуждалось в течение ряда лет, причем Красный Кристалл (ранее известный как Красный Ромб или Красный Алмаз самым популярным предложением был ). Однако для внесения поправок в Женевские конвенции с целью добавления нового защитного символа требуется дипломатическая конференция всех 192 государств, подписавших Конвенции. Правительство Швейцарии организовало такую ​​конференцию, которая состоится 5–6 декабря 2005 г., чтобы принять третий дополнительный протокол к Женевским конвенциям, вводящий Красный Кристалл в качестве дополнительного символа, имеющего равный статус с Красным Крестом или Красным Полумесяцем. После незапланированного продления конференции до 7 декабря протокол был принят после того, как голосование успешно набрало необходимое большинство в две трети. Из стран, присутствовавших на конференции, 98 проголосовали за протокол, 27 - против, а 10 стран воздержались при голосовании.

В третьем протоколе новый символ именуется «эмблемой третьего протокола». [6] Правила использования этого символа, основанные на третьем дополнительном протоколе к Женевским конвенциям, следующие:

  • На своей национальной территории национальное общество может использовать любой из признанных символов отдельно или включить любой из этих символов или их комбинацию в Красный Кристалл. Кроме того, национальное общество может выбрать отображение ранее и эффективно используемого символа после официального сообщения этого символа государствам-участникам Женевских конвенций через Швейцарию в качестве государства-депозитария до принятия предлагаемого третьего дополнительного протокола.
  • Для ориентировочного использования на зарубежной территории национальное общество, которое не использует ни один из признанных символов в качестве своей эмблемы, должно включить свой уникальный символ в Красный Кристалл на основании ранее упомянутого условия о сообщении своего уникального символа государствам-участникам. Женевские конвенции.
  • Для защитного использования можно использовать только символы, признанные Женевскими конвенциями. В частности, те национальные общества, которые не используют в качестве своей эмблемы ни один из признанных символов, должны использовать Красный Кристалл без включения какого-либо дополнительного символа.

22 июня 2006 года МККК объявил, что Международное движение Красного Креста и Красного Полумесяца приняло Красный Кристалл в качестве дополнительной эмблемы для использования национальными обществами. МККК также объявил о признании Палестинского общества Красного Полумесяца (ПОКП) и Израильского национального общества Маген Давид Адом (MDA). [7] 14 января 2007 г. вступил в силу третий дополнительный протокол.

Красный Лев и Солнце

[ редактировать ]
Красный лев с символом Солнца

С 1924 по 1980 год Иран использовал символ Красного Льва и Солнца для своего национального общества, Общества Красного Льва и Солнца , на основе флага и эмблемы Ирана. Красный лев с солнцем был официально признан защитным символом в 1929 году вместе с Красным Полумесяцем. Символ был представлен в Женеве в 1964 году. [8] Несмотря на переход страны к Красному Полумесяцу в 1980 году, Иран явно сохраняет за собой право использовать этот символ.

Красный Щит Давида

[ редактировать ]
Эмблема Маген Давид Адом для ориентировочного использования на территории Израиля.
Эмблема Маген Давид Адом для ориентировочного использования при работе за рубежом.

Маген Давид Адом , национальное общество Израиля , использовало Красный Щит Давида в качестве эмблемы своей организации с момента своего основания. Красный Щит Давида первоначально был предложен в качестве дополнения к Красному Кресту, Красному Полумесяцу и Красному Льву с Солнцем . 1931 в году общество помощи Афганистану четыре года спустя, а также широкий спектр других предложений из-за опасений по поводу распространения символов. [9] Израиль снова попытался сделать эту эмблему третьим защитным символом в контексте Женевских конвенций, но соответствующее предложение было с небольшим перевесом отклонено, когда Женевские конвенции были приняты правительствами в 1949 году. Поскольку Красный Щит Давида не является признанным защитным символом В соответствии с Женевскими конвенциями признание Маген Давид Адом национальным обществом со стороны МККК было надолго отложено.

Лишь в 2006 году МККК официально признал Маген Давид Адом. [10] Принятие эмблемы третьего протокола открыло путь к признанию и принятию Маген Давид Адом в качестве полноправного члена Международной федерации, поскольку правила третьего протокола позволяют ему продолжать использовать Красный Щит Давида при деятельности на территории Израиля и предоставить решение для своих миссий за рубежом. Хотя организация получила официальное признание лишь недавно, до своего официального признания она принимала участие во многих международных мероприятиях в сотрудничестве как с МККК, так и с Федерацией.

Другие предлагаемые символы

[ редактировать ]

Различные другие страны также лоббировали альтернативные символы, которые были отклонены из-за опасений территориальности. [9] [11]

В 1922 году было создано Общество Красной Свастики в Китае в эпоху военачальников . Свастика представляющий используется в Восточной, Южной и Юго-Восточной Азии как символ, Дхарму . Хотя организация организовала благотворительные проекты по оказанию помощи (как внутри страны, так и за рубежом), как религиозная организация она не имеет права на признание и членство в Международном комитете Красного Креста и Красного Полумесяца. Штаб-квартира Общества Красной Свастики сейчас находится на Тайване.

Девизы и заявления о миссии

[ редактировать ]

Первоначальный девиз Международного комитета Красного Креста был Inter Arma Caritas («На войне милосердие»). Этот христианский лозунг был дополнен в 1961 году нейтральным девизом Per Humanitatem ad Pacem или «С гуманностью к миру». Хотя Inter Arma Caritas по-прежнему является основным девизом МККК (согласно статье 3 устава МККК), Per Humanitatem ad Pacem является основным девизом Федерации (статья 1 Конституции Федерации). Обе организации признают альтернативный девиз, и вместе оба лозунга служат общим девизом Международного движения.

Заявление о миссии Международного движения, сформулированное в документе Федерации «Стратегия 2010», заключается в «улучшении жизни уязвимых людей путем мобилизации силы человечества». С 1999 по 2004 год общим лозунгом всей деятельности Международного движения было «Сила человечества». В декабре 2003 года 28-я Международная конференция в Женеве приняла девиз конференции «Защита человеческого достоинства» в качестве нового лозунга Движения.

Ежегодное поминовение

[ редактировать ]

16-я Международная конференция, собравшаяся в Лондоне в 1938 году, официально решила сделать 8 мая, день рождения Анри Дюнана , официальным ежегодным днем ​​памяти и празднования Движения. С 1984 года официальное название праздника – « Всемирный день Красного Креста и Красного Полумесяца ».

В Сольферино небольшой музей описывает историю битвы при Сольферино и Рисорджименто , долгой и кровавой итальянской борьбы за независимость и единство. В Оссарио ди Сольферино (Оссуарий Сольферино), расположенный в непосредственной близости от музея, движущаяся экспозиция демонстрирует ужасы войны. Внутри часовни представлены 1413 черепов и множество других костей тысяч французских и австрийских солдат, погибших во время битвы. В Сольферино также находится Международный мемориал Красного Креста, открытый в 1959 году к столетнему юбилею битвы при Сольферино. Мемориал содержит каменные доски, идентифицирующие каждое признанное национальное общество. В Кастильоне-делле-Стивьере , небольшом городке недалеко от Сольферино , в 1959 году также был открыт Международный музей Красного Креста. Более того, еще один музей, Международный музей Красного Креста и Красного Полумесяца, расположен в Женеве в непосредственной близости от штаб-квартиры МККК. Наконец, в швейцарской деревне Хайден был открыт музей Анри Дюнана, призванный сохранить память и наследие самого Дюнана.

Использование эмблем

[ редактировать ]
Пример несанкционированного использования символа Красного Креста, в данном случае для компании по ремонту бытовой техники.
Скорая помощь в Москве в 2015 году.

Как указано в Женевских конвенциях , четыре признанные эмблемы должны использоваться только для обозначения следующего:

Чтобы обеспечить всеобщее уважение к эмблемам, Женевские конвенции обязывали подписавших их сторон запрещать любое другое использование названий и эмблем в военное и мирное время.

Тем не менее, незаконное использование эмблемы широко распространено, и ее часто используют в качестве общего символа для обозначения первой помощи , медикаментов и гражданских медицинских услуг, особенно в поликлиниках. Такое использование появляется в фильмах (ярким примером является «Живой свет дневного света» , [14] [15] где наркотики были замаскированы под пакеты помощи Красного Креста, как сюжетный ход), на телевидении, в компьютерном программном обеспечении и играх. Сервисные компании, например, занимающиеся ремонтом автомобилей или уходом за газонами, позиционируют себя как сервисных «врачей» и используют медицинские символы для продвижения себя.

До 1973 года машины скорой помощи в США и других странах Западного полушария обычно обозначались оранжевым крестом безопасности , отличавшимся от красного креста только своим оттенком. Игрушки и изображения машин скорой помощи обычно игнорировали даже этот нюанс, вместо этого использовали красный крест. После протестов Американского Красного Креста по поводу того, что оранжевый крест безопасности недостаточно отличается от защищенного символа Красного Креста, Министерство транспорта США разработало синюю Звезду Жизни в качестве замены оранжевого креста безопасности. С тех пор голубая Звезда Жизни используется во многих странах мира на машинах скорой помощи и в других связанных с этим приложениях. Но в большинстве постсоветских стран , унаследованных от Советского Союза , Красный Крест до сих пор остается символом медицины, используемым на помощи аптечках и машинах скорой .

В 2006 году Канадский Красный Крест выпустил пресс-релиз с просьбой к производителям видеоигр прекратить использовать Красный Крест в своих играх; Особенно часто можно увидеть аптечки первой помощи и другие предметы, восстанавливающие здоровье персонажа игрока , отмеченные красным крестом. [16] В 2017 году Introversion Software , создателями инди-игры Prison Architect связался с Британский Красный Крест , по поводу использования красного креста на капотах машин скорой помощи и рюкзаках парамедиков в игре; впоследствии эмблема была изменена. [17] Чтобы избежать этого конфликта, используются другие общие альтернативы, такие как зеленый крест, белый крест на красном фоне или буква H. [18]

Ранее существовавшие товарные знаки защищены имплементирующим законодательством других стран, включая Австралию , [19] Новая Зеландия , [20] и Соединенное Королевство и его зависимости. [21] является нарушением верховенства закона Во многих странах конфискация интеллектуальной собственности, законно созданной до запрета, без выплаты компенсации ее владельцу в виде выдающегося домена , за некоторыми исключениями для оскорбительного или опасного использования. (Например, Красный Крест на здании создает потенциально ложное и опасное впечатление о военном присутствии в этом районе для вражеской авиации, хотя само здание не будет атаковано; таким образом, оговорки США к Женевским конвенциям 1949 года, как указано ниже , эффективно запретить такое использование.) Признавая этот факт, Протокол III прямо сохраняет большинство товарных знаков, выпущенных до 2005 года, содержащих Красный Кристалл, до тех пор, пока их нельзя спутать с военным использованием. Товарные знаки с этой эмблемой, выпущенные после 2005 года, запрещены, поскольку больше не существует вопроса об обратной силе закона .

Флаг Тонги , разработанный в 1862 году, представлял собой красный крест на белом поле; в 1866 году, когда было отмечено сходство с флагом Красного Креста, флаг Тонга был изменен, поместив красный крест в кантоне . [22]

Международная защита изображений

[ редактировать ]

Защищенный статус этих изображений был установлен Первой Женевской конвенцией, которая гласит: [23]

  • Искусство. 44. За исключением случаев, упомянутых в последующих пунктах настоящей статьи, эмблема красного креста на белом фоне и слова «Красный Крест» или «Женевский крест» не могут использоваться ни в мирное время, ни в мирное время. или во время войны, за исключением целей или защиты медицинских частей и учреждений, персонала и материалов, защищаемых настоящей Конвенцией и другими конвенциями, касающимися аналогичных вопросов. То же самое относится к эмблемам, упомянутым во втором абзаце статьи 38, в отношении стран, которые их используют. Национальные общества Красного Креста и другие общества, указанные в статье 26, имеют право использовать отличительную эмблему, обеспечивающую защиту Конвенции, только в рамках настоящего пункта.
  • Искусство. 44. (продолжение) Кроме того, национальные общества Красного Креста (Красного Полумесяца, Красного Льва и Солнца) могут в мирное время, в соответствии со своим национальным законодательством, использовать название и эмблему Красного Креста для другой своей деятельности. которые соответствуют принципам, установленным Международными конференциями Красного Креста. Когда такая деятельность осуществляется во время войны, условия использования эмблемы должны быть такими, чтобы ее нельзя было рассматривать как обеспечивающую защиту конвенции; эмблема должна быть сравнительно небольшого размера и не может быть размещена на нарукавниках или крышах зданий.
  • Искусство. 53, кроме того, объявляет незаконным любое настоящее и будущее несанкционированное использование указанных символов, даже если они использовались ранее. У сторон, подписавших контракт, было бы три года после подписания, чтобы обеспечить его соблюдение. Что касается Швейцарии, статья 53 также запрещает использование ее флага в качестве товарного знака, в рекламных или других подобных целях.

Использование эмблем в Канаде

[ редактировать ]

Эмблемы Красного Креста, Красного Полумесяца, Красного Кристалла, Красного Льва и Солнца защищены Законом о товарных знаках , раздел 9(1), параграфы f, g, g.1 и h соответственно: [24]

Запрещенные знаки
9 (1) Ни одно лицо не имеет права использовать в связи с коммерческой деятельностью в качестве товарного знака или иным образом какой-либо знак, состоящий из или настолько похожий на него, что его можно ошибочно принять за:
[...]
(f) эмблема Красного Креста на белом фоне, образованная путем переворачивания федеральных цветов Швейцарии и сохраненная Женевской конвенцией о защите жертв войны 1949 года в качестве эмблемы и отличительного знака Медицинской службы вооруженных сил, и используется Канадским обществом Красного Креста или выражением «Красный Крест» или «Женевский Крест»;
(g) эмблема Красного Полумесяца на белом фоне, принятая для той же цели, что указана в пункте (f);
(g.1) эмблема Третьего Протокола, широко известная как «Красный Кристалл», упомянутая в пункте 2 статьи 2 Приложения VII к Акту о Женевских конвенциях и состоящая из красной рамки в форме квадрата с ребром на белый фон, принятый для той же цели, что указана в пункте (f);
(h) эквивалентный знак Красного Льва и Солнца, используемый Ираном для той же цели, что указана в пункте (f);
[...]

Использование эмблем в Гонконге

[ редактировать ]

Постановление Красного Креста Гонконга ( глава 1129 ) в разделе 3(c) «Несанкционированное распространение значков и продукции» гласит:

Ни одно лицо не имеет права, кроме как с разрешения Красного Креста Гонконга, распространять, продавать или выставлять на продажу... любую продукцию, которая содержит эмблему Женевской конвенции с дополнительными словами, символами или рисунками или без них. [25]

Это ограничение на использование эмблемы было добавлено в 1995 году.

Использование эмблем в Сингапуре

[ редактировать ]

Использование эмблем в Сингапуре регулируется Законом о Женевских конвенциях (глава 117) .

Использование эмблем в Соединенном Королевстве

[ редактировать ]

Использование эмблем в Соединенном Королевстве регулируется Законом о Женевских конвенциях 1957 года. [26] с поправками, внесенными Законом о Женевских конвенциях (поправки) 1995 года и несколькими постановлениями в качестве нормативных актов . Женевские конвенции и Закон о персонале Организации Объединенных Наций (протоколы) 2009 года распространили защиту на Красный Кристалл.

Несанкционированное использование Красного Креста на костюме пантомимы в Глазго в 2011 году привело к требованию удалить его. [27]

Использование эмблем в США

[ редактировать ]

Заметное исключение из этого правила [ нужны разъяснения ] Это Соединенные Штаты , где, хотя Соединенные Штаты впервые ратифицировали Женевские конвенции в 1882 году, в течение 18 лет не было принято никакого законодательства, вводящего в действие договорные обязательства относительно защиты символа Красного Креста.

законопроект об учреждении Американского национального Красного Креста 6 июня 1900 года был подписан (ARC). Раздел 4, который в конечном итоге был кодифицирован как 18 USC §706, защищал символ греческого Красного Креста, объявляя правонарушением для любого лица или ассоциации использование названия или эмблемы Красного Креста без разрешения организации. Наказания включали тюремное заключение на срок до одного года и штраф от 1 до 500 долларов, подлежащий выплате ARC. На момент создания ARC организациями, не связанными с Красным Крестом, было зарегистрировано семь товарных знаков греческих красных крестов. Существование этих пользователей было признано в ходе обсуждения закона в Конгрессе. Однако законодатели не предприняли никаких действий, чтобы запретить права этих предыдущих пользователей.

В 1905 году, когда Конгресс пересматривал устав АРК, снова был поднят вопрос о ранее существовавших правах на использование эмблемы. Законодатели подтвердили намерение Конгресса о том, что запреты на использование названия и эмблемы Красного Креста не делают незаконным использование греческого Красного Креста лицами, имеющими иным образом установленные права. Однако эти настроения вновь не нашли отражения в пересмотре устава Красного Креста. На момент пересмотра 1905 года количество регистраций товарных знаков с греческим красным крестом выросло до 61, в том числе несколько зарегистрированных компанией Johnson & Johnson . Обеспокоенные возможностью преимущественной покупки, коммерческие пользователи лоббировали кодификацию существующих прав на товарные знаки.

В 1910 году Конгресс официально установил, что законное использование названия и эмблемы Красного Креста, начавшееся до 5 января 1905 года, может продолжаться, но только если это использование будет «для той же цели и для того же класса товаров». Позже США ратифицировали поправки 1949 года к Женевским конвенциям с конкретной оговоркой , что товарные знаки Красного Креста, существовавшие до 1905 года, не будут нарушены до тех пор, пока Красный Крест не будет использоваться на «самолётах, судах, транспортных средствах, зданиях или других сооружениях или на земле», и все это, скорее всего, можно спутать с военным использованием. [28]

До 2007 года закон США защищал только Красный Крест и разрешал его использование только АРК и вооруженными силами США; хотя его использование неамериканскими организациями обычно подразумевается членством ARC в IFRC и стандартными протоколами вооруженных сил и движения Красного Креста и Красного Полумесяца, удержанием ARC взносов в IFRC с 2000 по 2006 год из-за Маген Давид Адом ( MDA) вызвало обеспокоенность. Как для реализации Протокола III (который получил рекомендации и согласие Сената США в 2006 году; США официально ратифицировали его в марте 2007 года), так и для решения этих проблем, был принят Женевский закон о защите отличительных эмблем 2006 года (Публичный закон 109–481). был подписан и стал законом 12 января 2007 года, за два дня до вступления в силу Протокола III. [29] Закон, кодифицированный как 18 USC §706a, распространял полную юридическую защиту на Красный Полумесяц и Красный Кристалл (но не на Красного Льва и Солнце) в США при условии их частного использования до подписания Протокола III, который нельзя путать с военное использование; разрешил использование всех соответствующих эмблем в соответствии с Конвенциями МККК, МФКК, всеми национальными обществами Красного Креста и Красного Полумесяца (включая MDA к этому времени), а также «(т)санитарным и больничным органам вооруженных сил государств-участников к Женевским конвенциям»; и разрешил Генеральному прокурору США добиться судебного запрета на неправомерное использование Красного Креста, Красного Полумесяца и Красного Кристалла в США.

Законодательство США до сих пор конкретно не защищает право военных капелланов использовать эмблемы в соответствии с Женевскими конвенциями; однако военные капелланы, входящие в «санитарные и больничные органы» своих вооруженных сил, будут иметь право использовать эмблемы в США. ARC и другие организации Красного Креста и Красного Полумесяца также нанимают капелланов; они имеют право использовать эмблемы в рамках своей работы.

Джонсон и Джонсон против Американского Красного Креста

[ редактировать ]
Флаг Красного Креста

9 августа 2007 года в Окружной суд США Южного округа Нью-Йорка компания Johnson & Johnson (J&J) подала иск против Американского Красного Креста , обвиняя его в нарушении прав на товарный знак . [30] Иск был направлен на прекращение размещения эмблемы Красного Креста на всей продукции для оказания первой помощи, обеспечения безопасности и готовности к стихийным бедствиям, не лицензированной Johnson & Johnson. В иске также содержалось требование уничтожить всю существующую в настоящее время продукцию этого типа с эмблемой Красного Креста, не принадлежащую J&J, а также требовалось, чтобы Американский Красный Крест выплатил штрафные санкции и судебные издержки J&J.

8 августа 2007 года J&J опубликовала заявление для общественности, в котором подробно описывалось свое решение подать иск: [31] претендуя на первоочередные права на эмблему. В тот же день Американский Красный Крест выпустил собственный пресс-релиз: [32] изложив некоторые причины своего решения выдать лицензию на использование эмблемы Красного Креста производителям товаров для оказания первой помощи и обеспечения готовности к стихийным бедствиям. Два дня спустя он выпустил еще один пресс-релиз, в котором оспаривались некоторые утверждения J&J и утверждалось, что «Красный Крест коммерчески продает аптечки первой помощи в Соединенных Штатах с 1903 года». [33]

В своем заявлении Американский Красный Крест сообщил, что с 2004 года он работал с несколькими лицензионными партнерами над созданием продуктов для оказания первой помощи, обеспечения готовности и сопутствующих товаров, отмеченных эмблемой Красного Креста. Благотворительная организация заявила, что все деньги, полученные от продажи этих продуктов потребителям, были реинвестированы в ее гуманитарные программы и услуги. «Для фармацевтической компании с оборотом в несколько миллиардов долларов утверждать, что Красный Крест нарушил уголовный закон, созданный для защиты гуманитарной миссии Красного Креста – просто для того, чтобы J&J могла заработать больше денег – это непристойно», – сказал Марк Эверсон, руководитель благотворительной организации. [34] В ответ компания Johnson & Johnson заявила, что коммерческие предприятия Американского Красного Креста выходят за рамки исторически общепринятого использования и прямо нарушают федеральные законы. [35]

Федеральный суд отклонил позицию Johnson & Johnson и вынес решение в пользу Американского Красного Креста, постановив, что федеральный закон разрешает Американскому Красному Кресту использовать эмблему Красного Креста при продаже предметов, связанных с миссией, таких как аптечки для оказания первой помощи и подготовки к стихийным бедствиям, а также лицензировать другие фирмы использовать свое название и эмблему для продажи такой продукции. Суд, в частности, отметил, что Американский Красный Крест занимается этим уже более столетия и что компания Johnson & Johnson когда-то сама стремилась стать лицензиатом Американского Красного Креста. После того, как суд отклонил жалобу Johnson & Johnson по существу, стороны в конечном итоге урегулировали свои разногласия, и Американский Красный Крест по-прежнему может свободно использовать свою эмблему в коммерческих целях. [36]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Филип Ф. Стахел (7 мая 2013 г.). «Швейцарский флаг или эмблема Красного Креста: почему такая путаница?» . Безопасность пациентов в хирургии . 7 (13). Лондон, Великобритания: BioMed Central: 13. doi : 10.1186/1754-9493-7-13 . ПМК   3663670 . ПМИД   23648084 . После устранения юридических последствий как потенциального сдерживающего фактора от надлежащего использования символа Красного Креста, остается простое незнание формального отличия от швейцарского национального флага. До официального разъяснения мы будем продолжать сталкиваться с отделениями неотложной помощи, замаскированными под офисы посольства Швейцарии (рис. 2), и лыжными патрулями, замаскированными под граждан Швейцарии, в Скалистых горах (рис. 1).
  2. ^ «Вопросы и мелкие примечания» . Журнал Американской медицинской ассоциации . 65 (4): 354. 1915. doi : 10.1001/jama.1915.02580040063033 . Проверено 16 марта 2018 г.
  3. ^ Jump up to: а б «История гербов» (официальный сайт). Международный комитет Красного Креста, МККК. 5 марта 2010 г. Проверено 14 апреля 2009 г. принятая эмблема была образована путем изменения цветов швейцарского флага.
  4. ^ «Конвенция об улучшении участи раненых и больных в полевых армиях. Женева, 6 июля 1906 г.» . Международный комитет Красного Креста . Искусство. 18. Из уважения к Швейцарии геральдическая эмблема красного креста на белом фоне, образованная перестановкой федеральных цветов, сохраняется в качестве эмблемы и отличительного знака санитарной службы армий.
  5. ^ Пьер Буасье (1985). От Сольферино до Цусимы: история Международного Комитета Красного Креста . Институт Анри Дюнана. ISBN  978-2-88044-012-1 .
  6. ^ пункт 2 статьи 2 ДП-3: «Эта отличительная эмблема упоминается в настоящем Протоколе как эмблема третьего Протокола ».
  7. ^ «29-я Международная конференция Красного Креста и Красного Полумесяца внесла поправки в Устав Международного движения Красного Креста и Красного Полумесяца, включив дополнительную эмблему в виде красного кристалла, который теперь имеет тот же статус, что и Красный Крест и Красный Полумесяц. [...] МККК теперь признал Палестинское общество Красного Полумесяца (ПОКП) и Израильское национальное общество Маген Давид Адом » ( MDA ) Машина , 22.06.2006
  8. ^ «دوره دوم (1301–1327) تأسيس و تثبيت» [Второй период (1301–1327) Основание и укрепление]. Иранское общество Красного Полумесяца (на персидском языке). 14 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2009 г. Проверено 14 августа 2007 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Красный Крест – эмблема крупнейшей в мире гуманитарной организации» . Сейяку.com. 10 марта 1945 г. Проверено 14 апреля 2009 г.
  10. ^ «Красный Крест голосует за принятие Израиля» . Новости Би-би-си . 22 июня 2006 г.
  11. ^ Антониу Мартинс (5 марта 1999 г.). «Международная федерация обществ Красного Креста и Красного Полумесяца» . Crwflags.com . Проверено 30 октября 2014 г.
  12. ^ Jump up to: а б Жан С. Пикте, Комментарии к Первой Женевской конвенции 1949 года, стр. 298-9.
  13. ^ «История Красного Креста» . Mundocruzroja.org . Проверено 30 октября 2014 г.
  14. ^ «Защита эмблем в мирное время: опыт Британского общества Красного Креста» . Icrc.org. Архивировано из оригинала 15 октября 2007 года . Проверено 8 октября 2007 г.
  15. ^ «Защита эмблем Красного Креста и Красного Полумесяца и пресечение злоупотреблений» . Международный комитет Красного Креста . 3 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2009 года . Проверено 30 октября 2014 г.
  16. ^ «Эмблема Красного Креста: для вас это может быть просто развлечением и игрой, но для нас это значит мир» . Красный Крест Канады . Проверено 25 ноября 2016 г. .
  17. ^ Месснер, Стивен (16 января 2017 г.). «Как застройщики Prison Architect нарушили Женевские конвенции» . ПК-геймер . Проверено 29 августа 2023 г.
  18. ^ «Использование этого символа в видеоигре нарушает международное право» . Машаемый . 17 января 2017 года . Проверено 29 августа 2023 г.
  19. ^ Реализация законов и постановлений, Австралия. Архивировано 30 сентября 2007 г., в Wayback Machine.
  20. ^ Реализация законов и постановлений, Новая Зеландия. Архивировано 30 сентября 2007 г., в Wayback Machine.
  21. ^ Реализация законов и постановлений, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии. Архивировано 30 сентября 2007 г., в Wayback Machine.
  22. ^ Kindersley Ltd., Дорлинг (6 января 2009 г.). Полные флаги мира . Пингвин. п. 235. ИСБН  9780756654863 . Проверено 9 августа 2014 г.
  23. ^ «Первая Женевская конвенция. Глава VII. Статья 44» . ICRC.org (официальный сайт). Женева, Швейцария: Международный комитет Красного Креста, МККК . Проверено 29 ноября 2014 г.
  24. ^ «Закон о товарных знаках (RSC, 1985, п. Т-13)» . Веб-сайт законов о правосудии . Правительство Канады. 01.01.2015. Архивировано из оригинала 18 мая 2016 г. Проверено 18 мая 2016 г.
  25. ^ «Постановление Красного Креста Гонконга» . Hklii.hk . Проверено 30 октября 2014 г.
  26. ^ «Закон о Женевских конвенциях 1957 года» . Opsi.gov.uk. ​Проверено 30 октября 2014 г.
  27. ^ «Платье из пантомимы Глазго нарушило Женевскую конвенцию 7 января 2011 года» . Новости Би-би-си . 7 января 2011 года . Проверено 30 октября 2014 г.
  28. ^ «Оговорки США к Женевской конвенции 1949 года» . Icrc.org . Проверено 30 октября 2014 г.
  29. ^ «Публичный закон 109-481» . Типография правительства США. 2007 . Проверено 16 марта 2018 г.
  30. ^ «J&J подала в суд на Красный Крест из-за фирменной эмблемы» . ВСЖ . 10 августа 2007 года . Проверено 30 октября 2014 г.
  31. ^ «Заявление Johnson & Johnson о гражданской жалобе на Американский национальный Красный Крест и коммерческие лицензии». Business Wire. Архивировано 9 марта 2016 г. в Wayback Machine , 8 августа 2007 г.
  32. ^ «J&J (NYSE: JNJ) подает в суд на Красный Крест из-за использования эмблемы Красного Креста». Архивировано 7 марта 2008 г. в Wayback Machine , Американский национальный Красный Крест, 8 августа 2007 г.
  33. ^ «Американский Красный Крест защищает использование эмблемы и миссии». Архивировано 18 августа 2007 г. в Wayback Machine , Американский национальный Красный Крест, 10 августа 2007 г.
  34. ^ Фоли, Стивен (10 августа 2007 г.). «Johnson & Johnson подает в суд на Красный Крест» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 30 декабря 2007 г. Проверено 1 мая 2010 г.
  35. ^ «Заявление компании Johnson & Johnson по гражданским жалобам» . Джонсон и Джонсон . 10 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 12 января 2016 г. Проверено 1 мая 2010 г.
  36. ^ Иск по поводу символа Красного Креста урегулирован , The New York Times , 18 июня 2008 г.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0661402bad3804de4cfe3395075cd880__1721816340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/06/80/0661402bad3804de4cfe3395075cd880.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Emblems of the International Red Cross and Red Crescent Movement - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)