Уильям Эммет Девер

Уильям Эммет Девер
Уильям Эммет Девер
	Девер в 1923 году
42-й Мэр Чикаго
	В офисе ; 16 апреля 1923 г. - 18 апреля 1927 г.
Предшественник	Уильям Хейл Томпсон
Преемник	Уильям Хейл Томпсон
Судья Первого окружного апелляционного суда штата Иллинойс
	В офисе ; 1916–1923
Судья Верховного суда округа Кук
	В офисе ; 1910–1916
Олдермен городского совета Чикаго
	В офисе ; 1902–1910 Обслуживание с Льюис Д. Ситтс
Предшественник	Франк Оберндорф
Преемник	Стэнли С. Валковяк
избирательный округ	17-я палата
Личные данные
Рожденный	13 марта 1862 г. ; Воберн, Массачусетс , США
Умер	3 сентября 1929 г. (67 лет) ; Чикаго , Иллинойс , США
Политическая партия	Демократический
Супруг	Кэтрин Конвей Девер
Резиденция(а)	Чикаго , Иллинойс

Уильям Эммет Девер (13 марта 1862 — 3 сентября 1929) — американский политик. Он был мэром Чикаго с 1923 по 1927 год. Ранее он работал судьей, а до этого — олдерменом . В качестве олдермена и судьи он будет работать над тем, чтобы стать кандидатом от Демократической партии на пост мэра на протяжении более двух десятилетий.

Уильям Девер родился в Массачусетсе, но в молодости переехал в Чикаго. Он стал олдерменом и активно поддерживал муниципальную собственность на общественный транспорт. Он был членом крыла Данна местной Демократической партии.

В качестве мэра во время своего пребывания в должности он сосредоточил внимание на реформах и инфраструктуре. Позже он обратил свое внимание на соблюдение сухого закона, несмотря на свое личное противодействие этому. Такое правоприменение изначально было эффективным, но безразличие со стороны правительства на других уровнях ограничило его эффективность, а меньшее количество алкоголя увеличило насилие среди бутлегеров, что испортило отношение к нему жителей Чикаго. Проиграв Уильяму Хейлу Томпсону в 1927 году по этому вопросу, он стал последним проигравшим кандидатом от Демократической партии на партийных выборах мэра Чикаго. Никогда не отличавшийся хорошим здоровьем, после выборов он ушел из политики и умер от рака поджелудочной железы через два года .

Ранний период жизни

Девер родился в Воберне, штат Массачусетс , и начал заниматься семейным кожевенным бизнесом, когда ему было пятнадцать. Он покинул Уоберн в 1882 году и переехал в Бостон , где он базировался, пока в течение двух лет путешествовал по кожевенному бизнесу. В это время Девер познакомился с Кэтрин Э. Конвей, и они поженились в 1885 году. ^{[ 2 ]} Во время брака они усыновили двух сыновей. ^{[ 2 ]} Когда Кейт заметила объявление о том, что кожевники могут хорошо зарабатывать в Чикаго, пара переехала на запад.

По прибытии в Чикаго в 1887 году Девер устроился работать на кожевенный завод на Гусь-Айленде , а также начал посещать вечерние юридические курсы в Чикагском юридическом колледже . По его окончании в 1890 г. ^{[ 2 ]} Девер открыл собственную юридическую практику.

Альдерманская карьера

Девер баллотировался на пост олдермена в 1900 году, но потерпел поражение. ^{[ нужна ссылка ]} призвал его Грэм Тейлор снова баллотироваться на пост олдермена, и в 1902 году он был избран олдерменом 17-го округа. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Девер был избран как стойкий сторонник муниципальной собственности на трамвайные службы города во время Чикагских тяговых войн . ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]} Он будет сохранять эту должность на протяжении всего своего пребывания на посту олдермана и продолжит ее на своем последующем посту мэра. ^{[ 3 ]}

Девера считали «честным» олдерменом. ^{[ 6 ]} часто поддерживала У него были чистые результаты голосования, и Муниципальная лига избирателей его кандидатуру на переизбрание. ^{[ 6 ]}

Девер стал одним из самых влиятельных олдерменов во время первого поста мэра Картера Харрисона-младшего. ^{[ 3 ]} Девер получил большой резонанс как потенциальный кандидат в мэры от Демократической партии в 1905 году , но не баллотировался. ^{[ 3 ]} Девер стал ключевым союзником промуниципального мэра Эдварда Фицсиммонса Данна , который был избран в 1905 году. ^{[ 3 ]} Будучи олдерменом, Девер был связан с крылом Данна Демократической партии, но был в хороших отношениях с крылом Харрисона и Салливана . ^{[ 3 ]}

В 1906 году Девер столкнулся с нетипично сложной гонкой за переизбрание. В отместку за его голос в поддержку повышения лицензионных сборов за салоны салоны в его округе подняли цены на пиво и заявили посетителям, что виноват новый «налог Девера». ^{[ 3 ]} Активная кампания с его стороны и сильная поддержка со стороны мэра Данна обеспечили Деверу переизбрание с комфортным перевесом. ^{[ 3 ]}

В 1906 году Девер баллотировался на первых выборах в муниципальный суд Чикаго . ^{[ 3 ]} Чтобы обеспечить поэтапное проведение будущих выборов, в гонке были проведены отдельные выборы, разделенные по продолжительности сроков, при этом отдельные выборы проводились для наборов мест сроком на два, четыре и шесть лет. ^{[ 3 ]} Девер участвовал в гонке за шестилетние места. ^{[ 3 ]} Низкая явка в этих судебных гонках в сочетании с спойлерным эффектом Уильяма Рэндольфа Херста (который был вовлечен в короткую вражду с демократами Данна), баллотируясь в своем собственном списке Лиги независимости, снизили шансы демократов. ^{[ 3 ]} Девер получил 94 380 голосов, больше, чем любой кандидат от Демократической партии в муниципальный суд. ^{[ 3 ]} Однако за шесть лет он отстал от последнего республиканца на 20 000 голосов. ^{[ 3 ]} Он получил больше голосов, чем Фердинанд Л. Барнетт , кандидат от республиканской партии на двухлетний срок, получивший всего около 90 000 голосов. ^{[ 3 ]}^{[ 7 ]} Это заставило некоторых утверждать, что Девер должен быть назначен на его место на двухлетний срок, утверждая, что проведение отдельных выборов на разную продолжительность было неконституционным. ^{[ 3 ]} Девер отверг попытку поставить его на место Барнетта, посчитав, что это было вызвано предубеждением против Барнетта (афроамериканца ) , и поэтому отказался оспаривать назначение Барнетта в суд. ^{[ 3 ]}

В 1907 году Девер баллотировался, чтобы заполнить вакансию в Верховном суде округа Кук, оставшуюся после смерти судьи Джозефа Э. Гэри на посту . ^{[ 3 ]}^{[ 8 ]} Эти выборы проводились на неполный четырехлетний срок. ^{[ 8 ]} При поддержке Данна он получил номинацию от Демократической партии. ^{[ 3 ]} Девер связал свою кандидатуру с усилиями по переизбранию Буссе на совпадающих выборах мэра, а также с проблемой муниципальной собственности / тяги. ^{[ 3 ]} Его оппонентом-республиканцем был Уильям Х. Максурели . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Максурели отказался занять какую-либо позицию по вопросу тяги в связи с тем, что суд может вскоре пересмотреть Постановления об урегулировании . ^{[ 3 ]} Девер проиграл с перевесом примерно в 13 000 из почти 340 000 поданных голосов, что соответствует результату совпадающей гонки за пост мэра. ^{[ 3 ]}

Весной 1908 года Девер энергично боролся против семи кандидатов на первичных выборах от Демократической партии на должность прокурора штата округа Кук . ^{[ 3 ]} Его поддержало крыло партии Данна. ^{[ 3 ]} Ключевыми оппонентами Девера были кандидат от крыла Салливана Джей Джей Керн (бывший государственный прокурор) и кандидат от крыла Харрисона Маклай Хойн . ^{[ 3 ]} Керн выиграл предварительные выборы, набрав 28% голосов, победив Девера (занявшего второе место) с перевесом в несколько тысяч голосов. ^{[ 3 ]}

Во время предвыборной кампании Девера в 1910 году Стэнли Х. Кунц , политический босс соседнего Шестнадцатого округа и самый известный польско-американский политик Чикаго, назначил известного польско-американского юриста Стэнли Валковяка на первое место в Девере, чтобы расширить польско-американское политическое влияние в городе. ^{[ 3 ]} Девер с небольшим перевесом выиграл эти праймериз. ^{[ 3 ]} После этого Кунц сначала попытался убедить республиканцев заменить своего кандидата Си Джей Райберга на своего польско-американского коллегу, прежде чем вместо этого решил, что Валковяк будет баллотироваться как независимый кандидат. ^{[ 3 ]} Девера поддержали Картер Харрисон-младший, Эдвард Ф. Данн, Дж. Гамильтон Льюис , Джон Трегер, Джозеф Ле Бай (президент Демократического клуба польских бизнесменов), фракция Чикагской общины и Лига муниципальных избирателей. ^{[ 3 ]} Девер победил, набрав 2692 голоса (44%) против 1886 голосов Валковяка (31%) и 1483 голосов Райберга (25%). ^{[ 3 ]}

Судебная карьера

Девер рассматривал возможность баллотироваться на пост мэра на предстоящих выборах мэра Чикаго в 1911 году , прежде чем Роджер Салливан включил его в список кандидатов от Демократической партии в Верховный суд округа Кук на выборах 1910 года. ^{[ 3 ]} Салливану потребовались некоторые уговоры, чтобы убедить Девера баллотироваться на пост судьи. ^{[ 3 ]} Девер был избран и ушел из городского совета, чтобы занять должность судьи. ^{[ 3 ]}

Девер отклонил призыв баллотироваться на пост мэра в 1915 году . ^{[ 3 ]}

В 1916 году из-за продолжительности судебного процесса над Уильямом Лоримером по обвинению в присвоении средств и заговоре с целью мошенничества, который длился два месяца до вынесения оправдательного приговора, у Девера было всего три недели, чтобы провести кампанию по переизбранию. ^{[ 3 ]} Тем не менее, он легко выиграл. ^{[ 3 ]}

Через несколько месяцев после своего второго срока в Верховном суде округа Кук Девер был назначен на вакансию в Апелляционном суде . ^{[ 3 ]} Он отбыл два неполных срока в Апелляционном суде, в конечном итоге став его председательствующим судьей. ^{[ 3 ]} На второй срок он был переизбран, набрав более 98 000 голосов. ^{[ 10 ]}

Деверу было поручено вести первоначальное дело против участников скандала с Блэк Сокс . Предъявление обвинения началось в феврале 1921 года. В марте 1921 года Девер отклонил ходатайство обвинения об отсрочке разбирательства на неопределенный срок и назначил безотлагательную дату судебного разбирательства. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Это привело к тому, что Роберт Э. Кроу , прокурор штата округа Кук, решил вместо этого снять обвинения в административном порядке ( nolle prosequi ) и вместо этого решил снова представить дело большому жюри для новых обвинительных заключений , чтобы выиграть больше времени для составления дела. и собрать доказательства. Вместо этого новое судебное разбирательство предстало перед судьей Хьюго Френдом . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

мэрия

выборы мэра 1923 года

В 1923 году руководитель Демократической партии Джордж Э. Бреннан выбрал Девера как имеющего наилучшие шансы победить действующего президента, мэра Уильяма «Большого Билла» Томпсона . Девер выступил на платформе реформ, и Томпсон отказался от участия в гонке, а республиканцы вместо этого выдвинули кандидатуру Артура К. Людера , которого Девер легко победил. ^{[ 15 ]}

Срок полномочий мэра

Девер был приведен к присяге 16 апреля 1923 года. ^{[ 16 ]}

Транзит

В начале своего поста мэра Девер начал строить планы по улучшению общественного транспорта города, что он ранее сделал центральным вопросом в своей избирательной кампании на пост мэра. ^{[ 17 ]} Давний сторонник муниципальной собственности (вопрос, который был горячей темой в Чикаго, особенно во время « Чикагских тяговых войн »), Девер инициировал переговоры о покупке компании Chicago Surface Lines и Chicago Rapid Transit Company , сделав их собственностью города. эксплуатируемые услуги. ^{[ 17 ]} Девер также начал разрабатывать планы расширения общественного транспорта и строительства метро. ^{[ 17 ]}

Запрет и преступность

Осенью 1923 года фокус администрации Девера сместился. ^{[ 17 ]} 7 сентября 1923 года в кафе Саут-Сайд произошла перестрелка между двумя конкурирующими группами торговцев ромом , в результате которой погиб один человек. ^{[ 17 ]} Неделю спустя те же две группы устроили еще одну перестрелку, в результате которой погибли два человека. ^{[ 17 ]} Он рассматривал эти расстрелы как сигнал тревоги о том, что ситуация с бутлегерством в городе переросла в эпидемию. ^{[ 17 ]}

Сам Девер выступал против сухого закона; он был «мокрым» демократом. Однако он заметил, что бутлегеры тайно платили государственным чиновникам и правоохранительным органам, тем самым коррумпируя правительство. ^{[ 17 ]} Кроме того, хотя он и был не согласен с политикой сухого закона, его личная философия заключалась в том, что игнорирование одного закона могло способствовать эрозии других законов. ^{[ 17 ]} Из-за его решимости соблюдать закон Девер получил в прессе прозвище «Порядочный Девер». ^{[ 18 ]}

Девер начал крупную правоохранительную кампанию по борьбе с бутлегерством. ^{[ 17 ]} СМИ назвали его войну с бутлеггерами «Великой пивной войной». ^{[ 17 ]} К концу года, всего через сто дней после начала этих усилий, Чикаго был провозглашен самым «засушливым» городом в стране. ^{[ 17 ]}

«Великая пивная война» Девера принесла ему огромное национальное признание. ^{[ 17 ]} Некоторые источники в национальных СМИ предположили, что он может быть потенциальным кандидатом на пост президента Соединенных Штатов . На Национальном съезде Демократической партии 1924 года он серьезно обсуждался как потенциальный кандидат на пост вице-президента. ^{[ 17 ]} К концу 1924 года средства массовой информации обсуждали его как серьёзного претендента на выдвижение от Демократической партии на пост президента в 1928 году . ^{[ 17 ]}

Когда Чикаго начал высыхать, банды бутлегеров начали конкурировать друг с другом. К началу 1925 года это привело к развязыванию масштабной бандитской войны. ^{[ 17 ]} Хотя подавляющее большинство жителей Чикаго выступали против сухого закона, они изначально поддерживали его тактику обеспечения соблюдения закона. ^{[ 17 ]} Однако после начала жестокого насилия со стороны банд общественность быстро разозлилась. ^{[ 17 ]} Его тактика также оказалась лишь частично успешной. Хотя ему удалось организовать городское правительство, которое в значительной степени было привержено обеспечению соблюдения закона, другие правительства и их агентства, такие как правительство графства, по-прежнему терпимо относились к бутлегерству. ^{[ 17 ]} Кроме того, некоторые политики округов и капитаны полиции все еще заключали тайные сделки с бандами. ^{[ 17 ]}

В то время как Чикаго приобрел репутацию «криминальной столицы», исследование, проведенное Эндрю А. Брюсом (результаты которого были обнародованы в январе 1927 года), напротив, показало, что в Чикаго преступности не больше, чем в двадцати других американских городах, которые изучало исследование (включая Канзас и Канзас) . Сити , Лос-Анджелес , Мемфис и Сент-Луис ). ^{[ 19 ]}

Инфраструктура

За время правления Девера в городской инфраструктуре было внесено множество улучшений, в том числе завершено строительство Вакер-Драйв . ^{[ 2 ]}^{[ 20 ]} расширение Огден-авеню , выпрямление реки Чикаго ^{[ 2 ]} и строительство первого аэропорта города, Муниципального аэропорта . ^{[ 20 ]}

Школы

Будучи мэром, Девер обычно сохранял независимость Чикагского совета по образованию от политического вмешательства. ^{[ 21 ]} Это отличалось от предшественника Девера, Уильяма Хейла Томпсона, при предыдущем мэрстве которого школы были запятнаны политикой и мошенничеством. ^{[ 22 ]}

В начале своего поста мэра Девер назначил семь новых членов Чикагского совета по образованию. Школьный совет в форме Девера стремился найти суперинтенданта, который укрепил бы образовательный авторитет офиса, сократил бы финансовые растраты и улучшил образовательные стандарты . ^{[ 21 ]} 9 января 1924 года совет проголосовал за назначение МакЭндрю директором Уильяма государственных школ Чикаго . ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

5 декабря 1926 года мэр Девер неожиданно нарушил свой нейтралитет во время спора в школьном совете. Он встал на сторону позиции олдермена Лео М. Бриске о том, что было бы предпочтительнее увидеть замену МакЭндрю новым суперинтендантом. Девер заявил, что, по его мнению, суперинтендантом вместо этого должен быть коренной житель Чикаго, заявив: «Я полностью согласен с позицией олдермена Бриске о том, что чикагцы должны заполнять офисы в Чикаго. У нас дома много способных людей, без привлечения посторонних». ^{[ 25 ]} Однако МакЭндрю остался суперинтендантом.

28 марта 1927 года газета «Нью-Йорк Таймс» написала:

Никакая работа администрации мэра Девера не заслуживала большей похвалы, чем улучшение и расширение системы государственных школ, которая является источником огромного бесхозяйственности и неэффективности при томпсонизме». ^{[ 26 ]}

выборы мэра 1927 года

Девер баллотировался на переизбрание в 1927 году против «Большого Билла» Томпсона, который победил его с перевесом в 83 000 голосов. ^{[ 15 ]}

Срок полномочий Девера на посту мэра закончился 18 апреля 1927 года. ^{[ 27 ]}

Спустя годы

Девер продолжал работать вице-президентом местного банка, но взял отпуск и умер от рака в 1929 году. Он похоронен на кладбище Голгофа в Эванстоне, штат Иллинойс.

Примечания

↑ До 1923 года каждый приход в Чикаго избирал двух олдерменов на двухлетний срок в шахматном порядке.

Ссылки

^ «Мэры Чикаго» . Публичная библиотека Чикаго . Проверено 24 марта 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Биография мэра Уильяма Э. Девера» . www.chipublib.org . Публичная библиотека Чикаго . Проверено 3 декабря 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а Шмидт, Джон Р. (1989). «Мэр, который очистил Чикаго» Политическая биография Уильяма Э. Девера . ДеКалб, Иллинойс: Издательство Университета Северного Иллинойса.
^ Херрик, Мэри Дж. (1971). Чикагские школы: социальная и политическая история . Беверли-Хиллз, Калифорния: Sage Publications. п. 143. ИСБН 080390083X .
↑ Chicago Record-Herald, 27 марта 1902 г.
^ Jump up to: ^а ^б Яррос, Виктор С. (июль 1926 г.). «Очерки американских мэров IV. Уильям Э. Девер из Чикаго». Национальный муниципальный обзор . XV (7).
^ Финкельман, Пол (2009). Энциклопедия истории афроамериканцев: набор из 5 томов . Издательство Оксфордского университета, США. ISBN 978-0-19-516779-5 . Проверено 23 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Репортер Национальной корпорации . Бюро корпораций США, Incorporated. 1907. с. 192 . Проверено 18 мая 2020 г.
^ Избиратель . Компания «Избиратель». 1907. с. 14 . Проверено 18 мая 2020 г.
^ Альманах и ежегодник Chicago Daily News за 1923 год.
^ Лэмб, Билл. «Обнуление присяжных и оправдательные приговоры по делу Блэк Сокс - Общество исследований американского бейсбола» . сайт sabr.org . Общество исследований американского бейсбола . Проверено 8 сентября 2022 г.
^ «Суд над Блэк Сокс: отчет» . www.famous-trials.com . Проверено 8 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Помренке, Якоб (28 мая 2018 г.). «Боксер, игрок в мяч и большая охота на Блэк Сокс» . jacobpomrenke.com (первоначально опубликовано на TheNationalPastimeMuseum.com) . Проверено 8 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Лэмб, Билл. «Скандал с Блэк Сокс - Общество исследований американского бейсбола» . сайт sabr.org . Общество исследований американского бейсбола . Проверено 8 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Шмидт, Джон Р. (3 октября 2011 г.). «Уильям Э. Девер: Мэр, который навел порядок в Чикаго» . История Чикаго сегодня . ВБЭЗ . Проверено 29 мая 2012 г.
^ «Инаугурационная речь мэра Уильяма Э. Девера, 1923 год» . www.chipublib.org . Публичная библиотека Чикаго . Проверено 11 марта 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т Мэры: политическая традиция Чикаго, четвертое издание Пола М. Грина, Мелвина Г. Холли SIU Press, 10 января 2013 г.
^ Гроссман, Рон (26 февраля 2023 г.). «Сто лет назад Чикаго избрал мэра-реформатора. Четыре года спустя его отстранили» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года.
^ «Чикаго не является криминальной столицей, как показывают исследования » Газеты.com . Чикаго Трибьюн. 17 января 1927 года . Проверено 13 января 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Клаус, Роберт (июль 1990 г.). «Мэр Девер: «маргинал» Чикаго » . Проблемы Иллинойса . 35 . Проверено 15 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Херрик, Мэри Дж. (1971). Чикагские школы: социальная и политическая история . Беверли-Хиллз, Калифорния: Sage Publications. п. 143. ИСБН 080390083X .
^ «За мэра Чикаго» . Нью-Йорк Таймс . 24 февраля 1927 года . Проверено 7 сентября 2022 г.
^ «Переговоры с новоизбранным главой школьной системы» . Газеты.com . Чикаго Трибьюн. 10 января 1924 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2021 года . Проверено 12 февраля 2021 г.
^ Труды Чикагского совета по образованию, 9 января 1924 г.
^ «Девер открыто выступает за изгнание МакЭндрю» . Газеты.com . Чикаго Трибьюн. 5 декабря 1926 года. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 15 января 2022 г.
^ «Тот самый старый «Билл». » . Нью-Йорк Таймс . 28 марта 1927 года . Проверено 6 сентября 2022 г.
^ «Биография мэра Уильяма Хейла Томпсона» . www.chipublib.org . Публичная библиотека Чикаго . Проверено 11 марта 2020 г.

Предшественник Уильям Хейл Томпсон	Мэр Чикаго 1923–1927	Преемник Уильям Хейл Томпсон

[2] До 1923 года каждый приход в Чикаго избирал двух олдерменов на двухлетний срок в шахматном порядке.

[1] «Мэры Чикаго» . Публичная библиотека Чикаго . Проверено 24 марта 2019 г.

[chicagopublib-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Биография мэра Уильяма Э. Девера» . www.chipublib.org . Публичная библиотека Чикаго . Проверено 3 декабря 2019 г.

[cleanup-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а Шмидт, Джон Р. (1989). «Мэр, который очистил Чикаго» Политическая биография Уильяма Э. Девера . ДеКалб, Иллинойс: Издательство Университета Северного Иллинойса.

[5] Херрик, Мэри Дж. (1971). Чикагские школы: социальная и политическая история . Беверли-Хиллз, Калифорния: Sage Publications. п. 143. ИСБН 080390083X .

[6] Chicago Record-Herald, 27 марта 1902 г.

[nationalmuni-7] Jump up to: ^а ^б Яррос, Виктор С. (июль 1926 г.). «Очерки американских мэров IV. Уильям Э. Девер из Чикаго». Национальный муниципальный обзор . XV (7).

[8] Финкельман, Пол (2009). Энциклопедия истории афроамериканцев: набор из 5 томов . Издательство Оксфордского университета, США. ISBN 978-0-19-516779-5 . Проверено 23 декабря 2020 г.

[THCR-9] Jump up to: ^а ^б ^с Репортер Национальной корпорации . Бюро корпораций США, Incorporated. 1907. с. 192 . Проверено 18 мая 2020 г.

[10] Избиратель . Компания «Избиратель». 1907. с. 14 . Проверено 18 мая 2020 г.

[11] Альманах и ежегодник Chicago Daily News за 1923 год.

[12] Лэмб, Билл. «Обнуление присяжных и оправдательные приговоры по делу Блэк Сокс - Общество исследований американского бейсбола» . сайт sabr.org . Общество исследований американского бейсбола . Проверено 8 сентября 2022 г.

[13] «Суд над Блэк Сокс: отчет» . www.famous-trials.com . Проверено 8 сентября 2022 г.

[Pomrenke1-14] Jump up to: ^а ^б Помренке, Якоб (28 мая 2018 г.). «Боксер, игрок в мяч и большая охота на Блэк Сокс» . jacobpomrenke.com (первоначально опубликовано на TheNationalPastimeMuseum.com) . Проверено 8 сентября 2022 г.

[Lamb1-15] Jump up to: ^а ^б Лэмб, Билл. «Скандал с Блэк Сокс - Общество исследований американского бейсбола» . сайт sabr.org . Общество исследований американского бейсбола . Проверено 8 сентября 2022 г.

[schmidt-16] Jump up to: ^а ^б Шмидт, Джон Р. (3 октября 2011 г.). «Уильям Э. Девер: Мэр, который навел порядок в Чикаго» . История Чикаго сегодня . ВБЭЗ . Проверено 29 мая 2012 г.

[17] «Инаугурационная речь мэра Уильяма Э. Девера, 1923 год» . www.chipublib.org . Публичная библиотека Чикаго . Проверено 11 марта 2020 г.

[themayors-18] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т Мэры: политическая традиция Чикаго, четвертое издание Пола М. Грина, Мелвина Г. Холли SIU Press, 10 января 2013 г.

[2023-02-26-ChiTr-19] Гроссман, Рон (26 февраля 2023 г.). «Сто лет назад Чикаго избрал мэра-реформатора. Четыре года спустя его отстранили» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года.

[20] «Чикаго не является криминальной столицей, как показывают исследования » Газеты.com . Чикаго Трибьюн. 17 января 1927 года . Проверено 13 января 2022 г.

[Klaus1-21] Jump up to: ^а ^б Клаус, Роберт (июль 1990 г.). «Мэр Девер: «маргинал» Чикаго » . Проблемы Иллинойса . 35 . Проверено 15 сентября 2022 г.

[Herrickpg143-22] Jump up to: ^а ^б Херрик, Мэри Дж. (1971). Чикагские школы: социальная и политическая история . Беверли-Хиллз, Калифорния: Sage Publications. п. 143. ИСБН 080390083X .

[23] «За мэра Чикаго» . Нью-Йорк Таймс . 24 февраля 1927 года . Проверено 7 сентября 2022 г.

[CTnewlyelected-24] «Переговоры с новоизбранным главой школьной системы» . Газеты.com . Чикаго Трибьюн. 10 января 1924 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2021 года . Проверено 12 февраля 2021 г.

[jan9proceedings-25] Труды Чикагского совета по образованию, 9 января 1924 г.

[26] «Девер открыто выступает за изгнание МакЭндрю» . Газеты.com . Чикаго Трибьюн. 5 декабря 1926 года. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 15 января 2022 г.

[NYT28March1927-27] «Тот самый старый «Билл». » . Нью-Йорк Таймс . 28 марта 1927 года . Проверено 6 сентября 2022 г.

[28] «Биография мэра Уильяма Хейла Томпсона» . www.chipublib.org . Публичная библиотека Чикаго . Проверено 11 марта 2020 г.

[ 1 ]

[ примечание 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

v т и Мэры Чикаго
Ogden Morris Raymond Loyd F. C. Sherman Raymond Garrett A. Sherman Garrett Chapin Curtiss Woodworth Curtiss Gurnee Gray Milliken Boone Dyer Wentworth Haines Wentworth Rumsey F. C. Sherman Rice Mason Medill Bond ¹ Colvin Hoyne ² Heath Harrison Sr. Roche Cregier Washburne Harrison Sr. Swift Hopkins Swift Harrison Jr. Dunne Busse Harrison Jr. Thompson Dever Thompson Cermak Corr Kelly Kennelly R. J. Daley Bilandic Byrne Washington Orr ¹ Sawyer R. M. Daley Emanuel Lightfoot Johnson
Elections
¹ Acting officeholder. ² Election declared null and void.

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF FAST WorldCat
National	Germany United States
Other	SNAC