Битва при Вила-Франка-ду-Кампу

Битва при Понта-Делгада
	Часть войны за португальское наследство
	; Фреска Никколо Гранелло , изображающая битву при Понта-Делгада в Зале сражений в Эль-Эскориале.
Дата	26 июля 1582 г.
Расположение	У острова Сан-Мигель , Азорские острова
Результат	Победа Испании.
Воюющие стороны
Испанская империя ; Португалия	Франция ; Англия ; Португальцы верны приору Крато
Командиры и лидеры
Альваро де Базан	Пьеро Строцци †
Сила
28 боевых кораблей	60 боевых кораблей
Жертвы и потери
224 погибших, ; 550 раненых	1500 погибших, ; 1500 раненых, пропавших без вести или взятых в плен, ; 7 кораблей пропали без вести, ; 4 корабля потоплены, ; 2 корабля сгорели, ; 4 корабля захвачены

Морское сражение при Вила-Франка-ду-Кампу , также известное как сражение при Понта-Делгаде и морское сражение при острове Терсейра , произошло 26 июля 1582 года у побережья острова Сан-Мигель в португальском архипелаге Азорских островов . во время войны португальского наследства . Объединенная корсарская экспедиция, в основном французская (англо-французский флот с португальскими войсками), выступила против испанских военно-морских сил, состоящих из португальских и кастильских кораблей, чтобы сохранить контроль над Азорскими островами под властью претендента Антониу, приора Крато , и защитить острова от включения в Пиренейский союз , крупнейшую французскую армию, отправленную за границу до эпохи Людовика XIV . ^{[ 5 ]}

В первом бою между большими флотами караков и галеонов, действовавшими на больших расстояниях от материка, ^{[ 6 ]} наёмный флот под командованием Филиппо ди Пьеро Строцци потерпел серьёзное поражение от эскадры под командованием Альваро де Базана . ^{[ 7 ]} Победа Испании привела к быстрому испанскому завоеванию Азорских островов и завершила присоединение Португалии к Испанской империи . ^{[ 8 ]}

Фон

Единственной частью португальской заморской империи, которая сопротивлялась Габсбургскому королю Испании Филиппу II (Филиппу I Португалии), были Азорские острова. ^{[ 9 ]} Французская корона направила флот под командованием адмирала-наемника Филиппо Строцци , чтобы помочь защитить острова.

Король Филипп предложил амнистию девяти островам, если они сдадутся. ^{[ 10 ]} но его посланник встретил очень враждебный прием в Ангре и удалился на остров Сан-Мигель , который выразил свою преданность королю Испании и Португалии. ^{[ 10 ]}

готовился флот Пока в Лиссабоне для подчинения девяти островов, испанский командующий, посланный для сопровождения прибывающего флота с сокровищами , Педро Вальдес, получил приказ передать новое предложение о помиловании, но ни в коем случае не начинать военные действия до тех пор, пока не будут собраны необходимые силы. собран. Однако, получив те же ответы, что и бывший посланник, Вальдеса убедили попытаться напасть на Терсейру . ^{[ 10 ]} В так называемой битве при Салге его десант из 600 человек встретил яростный прием; полудикие быки острова были загнаны в них и изрезаны на куски, когда они бежали к кораблям.

Тем временем Антонио достиг Кале и направился в Англию . Уолсингем и Берли выступали за отправку экспедиции на Азорские острова: граф Вимиозо даже заключил соглашение с Дрейком и Хокинсом , но Элизабет не желала воевать с Филиппом , и Антониу вернулся во Францию.

Боевой

В июне 1582 года французский флот Антониу покинул Бель-Айл , намереваясь подчинить себе два острова Сан-Мигель и Санта-Мария и захватить флот с сокровищами , который, вероятно, должен был зайти на Азорские острова. ^{[ 11 ]} Однако, узнав, что Строцци отплыл, Альваро де Базан, маркиз Санта-Крус, также направился к Азорским островам с меньшим количеством кораблей, но большими по размеру и вооружению, чем Строцци, и примерно с таким же количеством людей. Он прибыл слишком поздно, чтобы помешать французам высадиться на Сан-Мигель , но успел спасти столицу Понта-Делгада .

После нерешительной перестрелки 24 июля 1582 года два дня спустя флоты встретились в ожесточенном рукопашном бою к югу от острова Сан-Мигель. ^{[ 12 ]} Первоначально французы имели преимущество на ветру и атаковали испанский тыл превосходящими силами, но это дало Базану, испанскому командующему, возможность получить ветер для испанского авангарда, который, в свою очередь, атаковал французов. Испанцы превосходили численностью два к одному. ^{[ 13 ]} Основной удар французской атаки принял на себя построенный португальцами испанский галеон Сан-Матео ( São Mateus ), судно водоизмещением 750 тонн, вооруженное 30 орудиями. Несмотря на то, что ее моряки были окружены, подверглись артиллерийскому обстрелу и взяты на абордаж несколькими французскими кораблями, они удержали свои позиции и отбили все атаки. ^{[ 9 ]} Затем они вступили в бой с противником, абордаж и захватив два французских корабля до того, как битва закончилась. Несколько французских кораблей обратились в бегство. Санта-Крус начал акцию, выстроившись в линию в ряд. ^{[ 9 ]} Это была традиционная тактика испанских галер, имевших на носу немногочисленные пушки.

Альваро де Базан построенном в Португалии, на своем флагманском корабле «Сан-Мартинью», разыскал корабль Строцци среди дыма и хаоса и, найдя его, обстреливал его, пока он не был близок к затоплению. К концу битвы флот Претендента потерял 10 потопленных или захваченных кораблей и более 1000 человек, включая Строцци . ^{[ 14 ]} смертельно ранен по приказу Базана, а затем, еще дыша, брошен в море. Альваро де Базан победил французов с помощью артиллерийского огня и абордажа. ^{[ 15 ]}

Некоторые считали, что Строцци не повезло проиграть. Его корабли оказались более проворными, чем корабли Альваро де Базана , и, как Хокинс в Сан-Хуан-де-Улуа , они хорошо использовали свою артиллерию, действуя взаимоподдерживающими группами по четыре человека , чтобы атаковать и атаковать каждый из них по одному из больших кораблей враг . Испанский флот понес серьёзные повреждения, памятная фреска Филиппа II в . Зале сражений Эскориала правильно изображает обширные огневые повреждения с испанской стороны Галеон Сан-Мартин ( Сан-Мартиньо ) едва успел отбуксировать захваченный флагман противника обратно в порт. ^{[ 16 ]} 26 июля после пятичасового морского боя французский и английский флоты, более слабые по боевой мощи, были разгромлены; семнадцать их кораблей дезертировали. Мужчины старше семнадцати лет, попавшие в плен, были казнены как пираты . Этот приговор всем показался очень жестоким, поэтому некоторые испанские солдаты и капитаны выступили с просьбой к Альваро де Базану о пощаде и предложили ему сделать исключение для французских пленных, сохранив им жизни как военнопленным. Альваро де Базан ответил, что он всего лишь выполнял «мандаты» короля Франции, что мир с Кастилией не позволит его подданным действовать как вооруженные пираты, нападающие на испанцев.

Последствия

*Испанские терсиос высаживаются на Терсейре.* Эль-Эскориала Зал битв

Хотя импровизированный французский флот был больше, его было недостаточно, чтобы бросить вызов испанцам в атлантическом треугольнике. ^{[ 12 ]} Масштаб французских потерь неизвестен, но они были тяжелыми и решающими.

Несмотря на эффективное использование артиллерии, исход битвы во многом решился в традиционном стиле абордажа противника, хотя португальцы первыми поняли важность морской артиллерии . Судя по всему, Строцци проигнорировал португальцев, находившихся в его флоте, и рекомендовал использовать артиллерию в своей боевой тактике, как они делали в Индийском океане (решая многие сражения только артиллерийским огнем), что впоследствии было принято другими европейцами в 17 век. ^{[ 17 ]} Однако битва показывает, что Строцци отчасти пытался применить эту тактику, атаковав группу наусов, занимающих строй . ^{[ 18 ]}

Другая проблема, с которой флоту союзников Франции было легче победить с помощью такой тактической или приблизительной стратегии, несмотря на его численность и тот факт, что на нескольких караках его флота было больше орудий, чем на галеоне Сан-Матеуш . ^{[ 19 ]} хотя последние были прочными и спроектированными для большей маневренности, это были атлантические вооруженные караки, но особенно португальские океанские боевые галеоны, которые были точно включены в состав испанского флота и возглавляли бой (несмотря на то, что их было всего два, они были решающими). , среди других кораблей - португальские и кастильские караки, урки и паташи ). Эти галеоны также были хорошо вооружены — их личный состав и специализированные бомбардировщики или артиллеристы — более подходили для такой стратегии в открытом море Атлантического океана, чем другие наусы и галеоны более смешанного назначения или галеры (самый широкий испанский ресурс для военно-морских сражений до затем). Однако, в конце концов, битва в конечном итоге в значительной степени разрешилась старым способом морской войны . ^{[ 20 ]}

Альваро де Базан одержал великую победу, и ликование по поводу его триумфального возвращения, кажется, охватило всю Испанию. ^{[ нужна ссылка ]} Французский посол при дворе Филиппа II с горечью сообщил, что некоторые испанцы зашли так далеко, что заявили, что «даже Христос больше не находится в безопасности в раю, поскольку маркиз может пойти туда, чтобы вернуть его и снова распять». Позже часть этой гордости и страсти обернулась против побежденных: по словам того же посла, к октябрю 1582 года испанцы стали «плевать в лицо любому французу, которого случайно встретили на улице». ^{[ 16 ]}

Терсейра осталась в руках Самозванца, и весной 1583 года ему удалось усилить там свои гарнизоны 800 свежими французскими войсками. Базан, который теперь наслаждался господством на море, отреагировал быстро. Обезопасив свою базу в Лиссабоне, он подготовил десантное вторжение подавляющей силы: 15 372 человека и 98 кораблей, в том числе 31 крупный торговый корабль, переоборудованный в транспорты для войск, малые суда и десантные суда, боевые галеоны, 12 галер и 2 галеаса. ^{[ 16 ]} На этот раз его целью было не сражаться с флотом, а высадить армию — оперативная группа, конечно, могла бы защитить себя в случае необходимости, но ее основная роль заключалась в том, чтобы разместить войска вместе с их вспомогательным оборудованием и припасами на выбранном плацдарме и затем поддерживать их до тех пор, пока военные цели не будут достигнуты. ^{[ 21 ]}

Терсейранцы ожидали, что испанцы высадятся в гаванях Ангры и Педжии, и соответственно расположили свои силы. Однако Санта-Крус решил нанести свой главный удар по Моле, пляжу в 10 милях от Ангры, защищенному лишь легкими земляными валами, занятыми пехотой при некоторой артиллерийской поддержке. ^{[ 16 ]} В собственном отчете Базана о высадке описывается нападение на пляжи:

«Флаговая галера начала бить и спешивать артиллерию противника, и остальные галеры делали то же самое... Десантный корабль сел на мель и расставил солдат на флангах укреплений и вдоль траншей, хотя и с большим трудом и работая под напором яростного артиллерийского, аркебузного и ружейного огня противника солдаты, заходившие в окопы, в нескольких местах попали под шквальный огонь стрелкового оружия, но в конце концов одержали победу над фортами и окопами». ^{[ 22 ]}

Сам Антониу находился на Терсейре , где он руководил сбором рекрутов для обороны, но уехал в ноябре, чтобы убедить французов предоставить еще 1500 человек, которые прибыли в июне 1583 года. ^{[ 9 ]} Санта-Крус увеличил свой флот до девяноста шести кораблей и 9500 человек с гарнизоном в 2000 человек на Сан-Мигеле . Его щедрые предложения о пощаде, браке и деньгах за капитуляцию Антониу были отклонены, но после однодневного боя Терсейра пала . Французским и английским солдатам на острове было разрешено уйти невредимыми, но шестнадцать сторонников Антониу, включая Силву, пытавшихся бежать в ночь нападения, были казнены. Дому Антониу и горстке его сторонников удалось спастись. ^{[ 23 ]}

Ссылки

↑ Английская флотилия из семи каперских кораблей и еще двух судов под командованием капитана Генри Ричардса помогала португальским лоялистам на Азорских островах. Корабли Ричардса приняли участие в первом сражении при Сан-Мигеле. Куинн, Дэвид (1979). Англия и Азорские острова, 1581-1582: три буквы . UC Biblioteca Geral 1, стр. 212–213.
^ Колин Мартин/Джеффри Паркер с. XVIII
^ Констам/Брайан стр.44
^ Рождение стр.122
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Глет п. 156
^ Уолтон с. 80
^ Хаклюйт с. 418
^ Насименто Родригес/Тессалено Девесас с. 122
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Согласен стр.44
^ Jump up to: ^а ^б ^с История Португалии стр.269
^ История Португалии стр.270
^ Jump up to: ^а ^б Глет стр.157
^ Ангус Констам стр.45
^ Паркер стр.72
^ Уолтон стр.80
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Паркер стр.73
^ [1] Битва за Третий остров «И мира недостаточно для Испании Филиппа II» ABC - Военная история Испании, Сезар Сервера (на испанском языке) - 2014.
^ Корабли Португалии в Большой Армаде. Португальская военно-морская мощь . 1574–1592, Автор: Аугусто Сальгадо, Лиссабон, Предисловие, 2004 г., страницы 18–29.
^ Корабли Португалии в Большой Армаде. Португальская военно-морская мощь . 1574–1592, Аугусто Сальгадо, страницы 18–29.
^ [2] Битва при острове Терсейра (26 июля 1582 г.): Филипп II укрепляет трон Португалии. Военный журнал, Хосе Рамон Кумплидо Муньос.
^ Паркер стр.74
^ Испанская армада Колина Мартина / Джеффри Паркера стр.73
^ Джеффри Паркер стр.73

Источники

Паркер, Джеффри (1999). Испанская Армада . Манчестер, Англия: Издательство Мандолина, Издательство Манчестерского университета. ISBN 1-901341-14-3 .
Хаклюйт, Ричард (1972). Вогай и открытия . Лондон, Англия: Классика пингвинов.
Бриманкомбл, Питер (2000). Все люди королевы: мир Елизаветы I. Лондон, Англия. ISBN 0-312-23251-9 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Констам, Август (25 марта 2001 г.). Кампания Армады 1588 года: великое предприятие против Англии . Издательство Оспри. ISBN 1-84176-192-3 .
Уолтон, Тимоти (2002). Испанский флот сокровищ . Ананасовый Пресс. ISBN 1-56164-049-2 .
РОДРИГЕС, Хорхе Насименто; Девезас, Тессалено (декабрь 2007 г.). Пионеры глобализации: почему португальцы удивили мир . Издательство Оспри. ISBN 978-989-615-056-3 .
Глет, Ян (2000). Война на море 1500-1650: морские конфликты и трансформация Европы . Лондон, Англия. ISBN 0-415-21454-8 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Государственный секретарь по информации и туризму. История Португалии . Издательство Кембриджского университета.
Риф Уинфилд, Джон Тредреа, Энрике Гарсиа-Торральба Перес, Мануэль Бласко Фелип. Испанские военные корабли в эпоху парусного спорта, 1700–1860: проектирование, постройка, карьера и судьбы . ISBN 9781526790811 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

Внешние ссылки

Битва при острове Терсейра на испанском языке

38 ° 38'38 "с.ш. 27 ° 39'11" з.д. / 38,644 ° с.ш. 27,653 ° з.д. / 38,644; -27,653

[1] Английская флотилия из семи каперских кораблей и еще двух судов под командованием капитана Генри Ричардса помогала португальским лоялистам на Азорских островах. Корабли Ричардса приняли участие в первом сражении при Сан-Мигеле. Куинн, Дэвид (1979). Англия и Азорские острова, 1581-1582: три буквы . UC Biblioteca Geral 1, стр. 212–213.

[2] Колин Мартин/Джеффри Паркер с. XVIII

[3] Констам/Брайан стр.44

[4] Рождение стр.122

[Glete-156-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Глет п. 156

[6] Уолтон с. 80

[7] Хаклюйт с. 418

[8] Насименто Родригес/Тессалено Девесас с. 122

[Konstam_p.44-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Согласен стр.44

[History_of_Portugal_p.269-10] Jump up to: ^а ^б ^с История Португалии стр.269

[11] История Португалии стр.270

[Glete_p.157-12] Jump up to: ^а ^б Глет стр.157

[13] Ангус Констам стр.45

[14] Паркер стр.72

[15] Уолтон стр.80

[Parker_p.73-16] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Паркер стр.73

[17] [1] Битва за Третий остров «И мира недостаточно для Испании Филиппа II» ABC - Военная история Испании, Сезар Сервера (на испанском языке) - 2014.

[18] Корабли Португалии в Большой Армаде. Португальская военно-морская мощь . 1574–1592, Автор: Аугусто Сальгадо, Лиссабон, Предисловие, 2004 г., страницы 18–29.

[19] Корабли Португалии в Большой Армаде. Португальская военно-морская мощь . 1574–1592, Аугусто Сальгадо, страницы 18–29.

[20] [2] Битва при острове Терсейра (26 июля 1582 г.): Филипп II укрепляет трон Португалии. Военный журнал, Хосе Рамон Кумплидо Муньос.

[21] Паркер стр.74

[22] Испанская армада Колина Мартина / Джеффри Паркера стр.73

[23] Джеффри Паркер стр.73

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 1 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]