Битва при Тунмене

Битва при Тунмене
Битва при Тунмене
Китайское имя
Традиционный китайский	при Туен Муне Битва
Упрощенный китайский	при Туен Муне Битва
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Tún Mén hǎizhàn
Yue: Cantonese
Jyutping	tyun4 mun4 hoi2 zin3
Португальское имя
португальский	Битва при Тамао

Битва при Тунмене
Дата	Апрель или май 1521 г.
Расположение	поддерживаю Муна 22 ° 22'17 "N 113 ° 58'42" E / 22,3713 ° N 113,9782 ° E
Результат	Минская победа, ; 3 из 5 португальских кораблей сумели отступить с большими потерями.
Воюющие стороны
Династия Мин	Королевство Португалия
Командиры и лидеры
Ван Хун [ чж ] (王勐)	Диогу Кальво ; Дуарте Коэльо ; Амбросиу-ду-Рего
Сила
50+ джонков	5 каравелл ; Сиамские и Патани джонки
Жертвы и потери
Неизвестный	2 каравеллы заброшенные ; все барахло брошено
	класс = notpageimage \| Расположение в Гонконге Показать карту Гонконга Показать карту Восточного Китая Show all

Битва при Тунмене или Тамао — морское сражение, в котором Мин императорский флот разгромил португальский флот под предводительством Диогу Кальво в 1521 году.

Фон

Португальский дипломат Фернан Пиреш де Андраде прибыл в устье Жемчужной реки в июне 1517 года и попросил у флотоводца Наньтоу разрешения отвести его корабли в Гуанчжоу . Спустя месяц без определенного ответа Андраде решил плыть вверх по реке в Гуанчжоу без разрешения властей Мин. Когда они прибыли, португальские корабли произвели артиллерийский выстрел в качестве дружеского приветствия, однако местные китайцы не восприняли это как дружеский жест, которые были очень встревожены шумом. Португальцы объяснили, что китайские торговцы сделали то же самое в Малакке , но местные чиновники стали еще более подозрительными, поскольку зарубежная торговля Китая была запрещена законом Мин. Когда прибыл официальный прием из Гуанчжоу, напряжение ослабло, и португальцев приняли с большой помпой, а также предоставили право обменивать свои товары на шелк и фарфор. Томе Пирес и семь других португальцев, а также их рабы получили жилье для посольства. В португальских записях говорится, что они произвели хорошее впечатление. ^{[ 1 ]}

Переговоры Андраде с чиновниками династии Мин были сорваны, когда в августе 1519 года прибыл его брат Симау де Андраде. Симау сразу произвел плохое впечатление на местных жителей Тунмэня, который ранее был открыт для всех иностранцев. По прибытии с тремя кораблями Симау казнил португальского гражданина и построил форт на Тунмене, запретив другим иностранцам вести торговлю. Когда прибыл чиновник Мин, чтобы узнать о ситуации, Симау стал агрессивным и сбил шляпу. После этого Симау начал покупать и похищать детей-рабов на китайском побережье для продажи в португальской Малакке . ^{[ 2 ]} Даже дети из зажиточных семей были украдены и спустя годы найдены в Диу на западе Индии. Слухи о том, что Симау и другие португальцы поедали детей ради еды, распространились по Китаю. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]} Пиратская деятельность Симао сильно разозлила как китайский народ, так и суд, что побудило чиновников Мин отдать приказ о выселении португальцев Тунмэнь. ^{[ 4 ]}

Посольство Португалии прибыло в Нанкин в мае 1520 года, но новости о поведении Симау де Андраде достигли Пекина , как и послы изгнанного короля Малакки с жалобами на португальцев. Чиновники династии Мин отправили трону мемориалы , в которых осуждалось завоевание Малакки португальцами и выступали за отказ в открытии их посольства. ^{[ 5 ]} Император Чжэндэ умер 20 апреля 1521 года. Недавно назначенный Великий секретарь Ян Тинхэ объявил об отказе от португальского посольства на следующий день после смерти императора. Посольство Португалии вылетело в Гуанчжоу, куда прибыло в сентябре. ^{[ 6 ]}

Боевой

Португальцы отказались выполнить приказ о выселении Тунмэня, прибывший из Пекина. В ответ командующий Ван Хун собрал эскадру из пятидесяти кораблей и установил блокаду португальцев, а также реквизированных ими сиамских и джонок Патани. ^{[ 7 ]} Сражение, которое произошло в апреле или мае, началось с прямого абордажа флота Мин, но флот не смог приблизиться из-за превосходящей дальности действия португальских орудий. Закрытая местность также была на руку португальцам; Окружение Мин оказалось вредным для нападавших. Впоследствии Ван Хун послал завесу боевых кораблей, чтобы поймать португальцев в ловушку. Хотя португальцам удалось уклониться от огневой атаки, им не удалось уклониться от попыток Мина абордаж, и боевые действия нанесли тяжелый урон португальской живой силе. В конце концов португальцы поняли, что невозможно управлять всеми пятью кораблями с оставшимися людьми. Они были вынуждены покинуть два корабля, а также остальную часть своих джонок, чтобы спастись. В этот момент поднялся сильный ветер и рассеял преследующий флот Мин, что позволило португальцам отступить и в октябре пробиться к Малакке. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Последствия

Несмотря на военные действия, португальцы продолжали торговать вдоль побережья Фуцзянь с помощью коррумпированных местных торговцев. Деятельность Симао де Андраде также продолжалась в течение десятилетий после того, как он покинул Гуанчжоу в 1520 году и отплыл в Сямэнь и Нинбо , где основал поселения. ^{[ 10 ]} В конце концов Симау нарушил торговую сделку, и в 1545 году его дважды обманул местный житель. В ответ Симау послал в город банду вооруженных людей, разграбил его и взял в плен их женщин и молодых девушек. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Однако это привело к карательной экспедиции местных жителей, которые объединились и перебили португальцев под командованием Симау. ^{[ 10 ]} Португальцы также обращались к другим иностранцам. В одном случае Коэльо де Соуза захватил дом богатого иностранца в Цзиньчжоу провинции Фуцзянь . Власти Мин в ответ прекратили поставки португальцам, и португальцы разграбили соседнюю деревню в поисках припасов. В ответ Мин уничтожили 13 своих кораблей. Тридцать выживших португальцев бежали дальше на юг, в Гуандун, в 1549 году. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Новое торговое присутствие Португалии в Гуандуне положило начало солидному началу в 1554 году, когда купцы Леонель де Соуза и Симао д'Алмейда предложили взятку Ван Бо, вице-комиссару по морской обороне. После приятного приема со стороны португальских купцов на своих кораблях обе стороны договорились о выплате 500 таэлей в год лично Ван Бо в обмен на разрешение португальцам поселиться в Макао, а также на взимание императорской пошлины в размере 20 процентов с только половина своей продукции. После 1557 года португальцев больше не просили покидать Макао зимой. ^{[ 13 ]} Португальский посол Диогу Перейра прибыл в 1563 году для нормализации отношений. Присутствие португальцев в Макао еще больше усилилось в 1568 году, когда они помогли Мин отбить сотню пиратских кораблей. Характер деловых операций Ван Бо был почти раскрыт имперскими наблюдателями в 1571 году, но заместитель комиссара запутал платежи, назвав их «земельной рентой», вносимой в имперскую казну. Торговые олигархи Макао продолжали подкупать своих мандаринских надзирателей, и таким образом урегулирование сохранялось. Самый важный случай взяточничества произошел в 1582 году, когда наместник Гуандуна и Гуанси вызвал на встречу главных чиновников Макао. Помня о судьбе Томе Пиреса десятилетия назад, лидеры Макао выбрали на свое место пожилого судью и итальянского иезуита. Вице-король разгневался на представителей Макао, обвинив их в том, что они осуществляют управление в нарушение закона Мин, и пригрозил уничтожить колонию и выселить всех португальцев из Макао. Его отношение резко изменилось после того, как эти двое преподнесли ему подарки на сумму 4000 крузадо. По его словам: "Иностранцы, подчиняющиеся законам Империи, могут продолжать населять Макао". ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Малайский султанат Джохор также улучшил отношения с португальцами и вместе с ними воевал против султаната Ачех . ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Расположение

Точное место сражения так и не было установлено.

Португальцы назвали свое поселение Тамао , что понимается как искаженное слово «Тунмэнь» ( традиционный китайский : 屯門 ; упрощенный китайский : 屯门 ; Сидней Лау : Туэн) . ⁴Луна ⁴), название западной части Гонконга и Шэньчжэня , существовавшее со времен династии Тан . Китайские источники утверждают, что португальцы поселились вокруг залива Тунмэнь ( китайский : 屯門澳 ; Сидней Лау : Туен ⁴Луна ⁴ТО ³), но нынешнее местонахождение залива Тунмен неизвестно, поэтому точное местонахождение португальского поселения и поля битвы остается предметом споров среди историков.

В наши дни «Тунмэнь» относится к Туэн Мун , кантонскому прочтению тех же китайских иероглифов. Это заставляет некоторых исследователей связывать Тунмэнь времен Мин с Туэн Муном на Новых территориях Гонконга. «Залив Тунмен» тогда будет относиться к одному из двух заливов вокруг Туен Муна: заливу Касл Пик , рядом с нынешним Новым городом Туен Мун ; или Дип Бэй между Новыми территориями и Наньтоу в современном Шэньчжэне, где дислоцировались силы береговой обороны Мин. ^{[ 19 ]}

Путаницу еще больше усиливает описание в португальских источниках того, что Тамао был островом. Поскольку Туен Мун не является островом, исследователи предположили, что Тамао на самом деле относится к одному из близлежащих островов. Остров Линтин , расположенный к западу от Туен Муна, широко рассматривается в западных академических кругах как один из наиболее вероятных вариантов. ^{[ 20 ]} гораздо более крупный остров Лантау . в то время как также предлагалось использовать ^{[ 21 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Уиллс 2011 , с. 28.
^ Чанг 1978 , с. 57.
^ Твитчетт 1998 , с. 338.
^ Дутра 1995 , с. 426.
^ Уиллс, 338–339.
^ Уиллс 2011 , с. 30.
^ Нг (1983), с. 65. Цитата: «Во флоте было более пятидесяти кораблей. Это были бурные дни, когда Ван Хун смог вступить в бой и разгромить португальскую экспедицию»
^ Хао 2010 , стр. 12.
^ Пирес 1990 , с. xi.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Дуглас, 11.
^ Jump up to: ^а ^б Уильямс, 76.
^ Дуглас, 11–12.
^ Уиллс 2011 , с. 38.
^ Уиллс 2011 , с. 45.
^ Диффи 1977 , с. 390.
^ Тони Жак (1 января 2007 г.). Словарь сражений и осад: ФО . Издательская группа Гринвуд. стр. 620–. ISBN 978-0-313-33538-9 .
^ Дж. М. Барвайз; Николас Дж. Уайт (2002). История путешественника по Юго-Восточной Азии . Книги Интерлинк. стр. 110 –. ISBN 978-1-56656-439-7 .
^ Мерл Кэлвин Риклефс (2001). История современной Индонезии с 1200 года . Издательство Стэнфордского университета. стр. 36–. ISBN 978-0-8047-4480-5 .
^ Лау, Чи-пан; Лю, Шуён (2012) : История региона Гонконг IV [ История Туен Муна ] (на китайском языке: Совместное издание , стр. 35 ) . 9789620431470 .
^ Брага, Ж.М. (май 1939 г.). «Тамао» португальских пионеров». Тянь Ся Ежемесячно . VIII (5): 420–432.
^ Лау и Лю (2012), с. 39

В эту статью включен текст из журнала Китайского отделения Королевского азиатского общества за год..., тома 27–28 , выпущенного Королевским азиатским обществом Великобритании и Ирландии. China Branch, публикация 1895 года, сейчас находящаяся в свободном доступе в США.
В эту статью включен текст из журнала Северо-Китайского отделения Королевского азиатского общества, тома 26–27 , Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии. Северо-Китайское отделение, издание 1894 года, сейчас находящееся в свободном доступе в США.

Библиография

Ресурсы библиотеки о
Битва при Тунмене

Андраде, Тонио (2016), Эпоха пороха: Китай, военные инновации и подъем Запада в мировой истории , Princeton University Press, ISBN 978-0-691-13597-7 .
Чанг, Тянь Цзе (1978), Китайско-португальская торговля с 1514 по 1644 год: синтез португальских и китайских источников , Ams Pr Inc, ISBN 0404569064 .
Чейз, Кеннет (2003), Огнестрельное оружие: глобальная история до 1700 года , Cambridge University Press, ISBN 0-521-82274-2 .
Диффи, Бейли В. (1977), Основы Португальской империи: 1415–1580 , University of Minnesota Press .
Дуглас, Роберт Кеннауэй (2006), Европа и Дальний Восток , Adamant Media Corporation
Дутра, Фрэнсис А. (1995), Материалы Международного коллоквиума по Португалии и Тихоокеанскому региону , Калифорнийский университет, Санта-Барбара, октябрь 1993 г.
Хао, Чжидун (2010), История и общество Макао , HKU Press, ISBN 9789888028542 .
Монтейру, Сатурнино (1995), Морские сражения Португалии - Том II - Христианство, торговля и Корсо 1522–1538 , Сатурнино Монтейро .
Пирес, Томе (1990), Восточная Сума Томе Пиреса , Азиатские образовательные службы .
Твитчетт, Денис К. (1998), Кембриджская история Китая: Том 8, Династия Мин, Часть 2; Части 1368-1644 , Издательство Кембриджского университета .
Уильямс, С. Уэллс (1897), История Китая: главы истории из «Среднего царства» , Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера
Уиллс, Джон Э. (2011), Китай и морская Европа, 1500–1800: торговля, поселения, дипломатия и миссии , Cambridge University Press .

[FOOTNOTEWills201128-1] Jump up to: ^а ^б Уиллс 2011 , с. 28.

[FOOTNOTEChang197857-2] Чанг 1978 , с. 57.

[FOOTNOTETwitchett1998338-3] Твитчетт 1998 , с. 338.

[FOOTNOTEDutra1995426-4] Дутра 1995 , с. 426.

[cambridge_338_339-5] Уиллс, 338–339.

[FOOTNOTEWills201130-6] Уиллс 2011 , с. 30.

[7] Нг (1983), с. 65. Цитата: «Во флоте было более пятидесяти кораблей. Это были бурные дни, когда Ван Хун смог вступить в бой и разгромить португальскую экспедицию»

[FOOTNOTEHao201012-8] Хао 2010 , стр. 12.

[FOOTNOTEPires1990xi-9] Пирес 1990 , с. xi.

[douglas_11-10] Jump up to: ^а ^б ^с Дуглас, 11.

[williams_76-11] Jump up to: ^а ^б Уильямс, 76.

[douglas_11_12-12] Дуглас, 11–12.

[FOOTNOTEWills201138-13] Уиллс 2011 , с. 38.

[FOOTNOTEWills201145-14] Уиллс 2011 , с. 45.

[FOOTNOTEDiffie1977390-15] Диффи 1977 , с. 390.

[Jaques2007-16] Тони Жак (1 января 2007 г.). Словарь сражений и осад: ФО . Издательская группа Гринвуд. стр. 620–. ISBN 978-0-313-33538-9 .

[BarwiseWhite2002-17] Дж. М. Барвайз; Николас Дж. Уайт (2002). История путешественника по Юго-Восточной Азии . Книги Интерлинк. стр. 110 –. ISBN 978-1-56656-439-7 .

[Ricklefs2001-18] Мерл Кэлвин Риклефс (2001). История современной Индонезии с 1200 года . Издательство Стэнфордского университета. стр. 36–. ISBN 978-0-8047-4480-5 .

[19] Лау, Чи-пан; Лю, Шуён (2012) : История региона Гонконг IV [ История Туен Муна ] (на китайском языке: Совместное издание , стр. 35 ) . 9789620431470 .

[20] Брага, Ж.М. (май 1939 г.). «Тамао» португальских пионеров». Тянь Ся Ежемесячно . VIII (5): 420–432.

[21] Лау и Лю (2012), с. 39

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]