Ньюбери-Парк, Калифорния

Ньюбери-Парк, Калифорния
Ньюбери-Парк, Калифорния
Район Таузенд-Оукс ; Некорпоративная территория (частичная)
	Ньюбери-Парк, Калифорния Расположение в Калифорнии Показать карту Калифорнии Показать карту США Show all
	Координаты: 34 ° 11'03 "N 118 ° 54'35" W / 34,18417 ° N 118,90972 ° W
Страна	Соединенные Штаты
Состояние	Калифорния
Графство	Вентура
Область	Долина Конехо
Область
• Общий	21,0 квадратных миль (54 км ) 2 )
• Земля	20,5 квадратных миль (53 км ) 2 )
• Вода	0,5 квадратных миль (1 км 2 )
Самая высокая точка	2828 футов (862 м)
Самая низкая высота	500 футов (200 м)
Население (2010)
• Общий	37,775
• Плотность	1772/кв. миль (684/км) 2 )
Почтовый индекс	91320
Коды городов	805/820
GNIS Идентификаторы функций	2585446

Ньюбери-Парк — населенный пункт. ^{[ 3 ]} и город ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} в округе Вентура, Калифорния , США. Большая часть его находится в пределах западной границы города Таузенд-Оукс , а некорпоративные районы включают Каса-Конехо и парк Венту . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Город расположен в Южной Калифорнии, примерно в 8 милях (13 км) от Тихого океана и имеет мягкий круглогодичный климат, живописные горы и охрану окружающей среды. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Около 28 000 жителей Таузенд-Оукса проживают в парке Ньюбери. ^{[ 14 ]}

Парк Ньюбери занимает около 40 процентов общей площади Таузенд-Оукса. ^{[ 15 ]} расположенный в долине Конехо в северо-западной части Большого Лос-Анджелеса Парк Ньюбери, , примыкает к горам Санта-Моники . Это примерно в 35 милях (56 км) от центра Лос-Анджелеса и менее чем в 7 милях (11 км) от границы округа Лос-Анджелес в Вестлейк-Виллидж . Ближайший прибрежный город — соседний Малибу , до которого можно добраться по извилистым дорогам, велосипедным дорожкам или пешеходным тропам, пересекающим горы Санта-Моники. ^{[ 16 ]} Он занимает весь почтовый индекс 91320 и находится в пределах кода города 805 .

Этимология

Тимбервилл - это название Ньюбери-парка в 19 веке. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Ньюбери-парк назван в честь Эгберта Старра Ньюбери , основателя Ньюбери-парка. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} который также был первым почтмейстером в долине Конехо в 1875 году. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} Эгберт Старр Ньюбери назвал свое ранчо здесь «Ньюбери-Парк», что стало названием всего города. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

Ньюбери купил 2200 акров бывшего ранчо в долине Конехо, но он и его семья прожили там всего шесть лет. Они вернулись в Мичиган в 1877 году, потому что он был вынужден обанкротиться из-за потерь урожая и скота после длительной засухи.

Почтовое отделение Ньюбери -Парка работало во многих местах, но название Ньюбери-Парк сохранилось, хотя большая часть территории была включена в состав города Таузенд-Оукс. ^{[ 28 ]}

Ньюбери выбрал название «Ньюбери-Парк» для почтового отделения США, так как чувствовал, что этот район похож на парк. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 24 ]}

История

Доколониальный период

Большая деревня Чумаш располагалась к северу от Ла-Бранки (открытое пространство Арройо Конехо). ^{[ 34 ]}

Антрополог Джон П. Харрингтон писал, ок. 1900 год, что ему рассказали местные чумашцы:

Однажды ранним утром в 9080 году до нашей эры дедушка, в честь которого я взял свое имя, отправился на запад в одну из своих самых авантюрных охотничьих поездок за всю историю... Когда группа поднималась на Олд Бони , они оглянулись на север и увидели приятные места. Долин Конехо и Хидден. Там оказалось хорошее пастбище для стада мамонтов , и они пошли оттуда. ^{[ 35 ]}

Эта история может быть связана с преданиями о палеоиндейцах , которых некоторые считают далекими предками чумаш. ^{[ 36 ]} Окаменелости мамонта были обнаружены в парке Ньюбери в 1961 году, а затем в 1971 году. Они выставлены в музее Stagecoach Inn . ^{[ 37 ]} Считается, что район Ньюбери-Парка был населен людьми культуры чумаш, по крайней мере, последние 6000 человек. ^{[ 38 ]} 7,000, ^{[ 39 ]} 8,000, ^{[ 40 ]} или, возможно, 10 000 лет. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}

Район Ньюбери-Парк ранее был местом расположения трех деревень Чумаш: Сатвива на южной окраине города и двух деревень, расположенных недалеко от сегодняшней Венту-Парк-роуд. Эти деревни были заселены 2000 лет назад, и в каждой деревне проживало 100–200 жителей. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

Кроме того, большая деревня Чумаш располагалась к северу от того, что сейчас известно как региональный парк Уайлдвуд на открытом пространстве Арройо Конехо. ^{[ 34 ]} Другие близлежащие деревни включают Лалиманукс (Лалиманук или Лалиманух) у подножия холма Конехо у самого западного парка Ньюбери, ^{[ 44 ]} и Кайɨвеш или Кайивиш (Кавиис) (CA-Ven-243), также недалеко от уровня Конехо. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]} Этот регион содержит множество пиктограмм . ^{[ 47 ]}

В районе парка Ньюбери находится множество древних захоронений, большинство из которых расположены недалеко от гор Санта-Моника в южной части поселка. В этом районе было обнаружено множество предметов захоронения, в первую очередь на ранчо Сьерра-Виста на юге парка Ньюбери. Сатвива, что в переводе с чумаш означает «обрывы», — это название деревни, расположенной неподалеку от Большого каньона Платана . Каньон был популярным торговым путем для народов чумаш и тонгва , соединяя долину Конехо с лагуной Мугу через горы Санта-Моника. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}

Сатвива теперь охраняется как часть Национальной зоны отдыха в горах Санта-Моники. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}^{[ 53 ]} Но остатки двух других деревень Чумаш расположены на частных землях у Венту-Парк-роуд. Они известны как CA-Ven-65, CA-Ven-261 и CA-Ven-260 возле полевого домика в Ньюбери-парке. На СА-Вен-261 находится древнее чумашское захоронение, что позволяет предположить, что село существовало здесь значительное время. ^{[ 54 ]}

Вентуреньо . чумаш первоначально поселились в западной части гор Санта-Моники из-за обильных запасов продовольствия В этом регионе было много корней, ягод, семян, луковиц, желудей и грецких орехов, а разнообразие диких животных, включая птиц, оленей и белок, способствовало хорошей охоте. Моллюсков и рыбу перевезли из близлежащей лагуны Мугу через Санта-Моникус. ^{[ 55 ]} На многочисленных кроликов и другие виды кроликов широко охотились ради меха и мяса. В какой-то момент чумаши собрали здесь группу из 27 человек и убили сотни кроликов во время облавы на кроликов, что стало важным событием конца лета в долине Конехо. ^{[ 56 ]}

Различные артефакты Чумаша из этих старых поселений, а также петроглифы были найдены вдоль Арройо Конехо , на Ранчо Сьерра-Виста и особенно в горах Санта-Моники. ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}

В Центре культуры коренных американских индейцев Сатвива и в музее «Дилижанс-Инн» в парке Ньюбери есть экспозиции, основанные на некоторых из этих находок. ^{[ 59 ]} как и Индийский музей Чумаша в Таузенд-Оукс.

В партнерстве с «Друзьями Сатвивы» в 1978 году Служба национальных парков начала переговоры о развитии нынешнего Центра культуры и природной зоны коренных американцев Сатвива. ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]} Гора Бони на юге парка Ньюбери считается священным местом для чумаш, а близлежащая Сатвива часто используется группой индейцев-миссионеров Чумаш Барбареньо-Вентуреньо для проведения частных мероприятий, таких как традиционные танцы и священные церемонии. ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}

19 век

Когда европейцы впервые прибыли в долину Конехо, они превратили плуг в борозду, а поля — в ячмень и пшеницу. ^{[ 65 ]} Парк Ньюбери назван в честь его основателя Эгберта Старра Ньюбери , который владел тысячами акров земли в долине Конехо и позже стал первым почтмейстером. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Э. С. Ньюбери, Говард Миллс и Джон Эдвардс были одними из первых, кто купил землю бывшего ранчо Эль Конехо в начале 1870-х годов. ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}^{[ 68 ]} Эль-Ранчо-Конехо — это территория, которая сегодня охватывает большую часть долины Конехо и была названа в честь множества кроликов. Его название происходит от испанского гранта на землю в Калифорнии, одобренного правительствами Испании и Мексики. ^{[ 69 ]}

Ньюбери и его жена Фанни переехали в Калифорнию из Мичигана по состоянию здоровья в 1871 году. Позже он стал первым почтмейстером в долине Конехо в 1875 году. Почтовое отделение находилось рядом с их домом, который располагался на нынешнем месте Thousand Oaks Civic Arts Plaza. . ES Newbury приобрела 2200 акров земли в 1874 году, которая простиралась от сегодняшнего старого города Таузенд-Оукс до Хидден-Вэлли на юге парка Ньюбери. ^{[ 70 ]}

Парк Ньюбери назван в честь своего основателя Эгберта Старра Ньюбери. ^{[ 40 ]}^{[ 71 ]}

В 1870-х годах Эгберт С. Ньюбери и его жена Фанни навсегда переехали на свое ранчо в долине Конехо, которое они назвали «Парк Ньюбери», потому что эта земля очень напоминала парковый поселок. ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]} По словам Э. С. Ньюбери, он состоял из его дома, сарая и гостевого дома, где посетители могли «насладиться целебным климатом». ^{[ 73 ]} Этот район был отдаленным, и в то время в долине Конехо проживало всего пять семей, и все на больших ранчо. Ранчо находились на расстоянии нескольких миль друг от друга, и в долине не было продуктовых магазинов, медицинских учреждений, школ или церквей. ^{[ 74 ]} Ньюбери владел акрами пшеницы и тысячами овец. Погода сильно повлияла на его здоровье, и 23 ноября 1874 года он написал своей сестре Китти в Мичиган:

«Возьмите крылья и приезжайте в Конехо и всю зиму наслаждайтесь нашими теплыми и яркими днями... будьте на свежем воздухе, а не заперты в помещении... Я все время отсутствую, и наши поездки теперь просто прекрасны, когда вся страна становится зеленой. Птицы все время держатся стаями вокруг нашего дома... Наши дороги к ранчо великолепны и пролегают через красивые каньоны и большие рощи живых и белых дубов и платанов, а затем в открытую долину со склонами и окружающими холмами, покрытыми вечнозеленые дубы...» . ^{[ 75 ]}

В результате растущего интереса к развивающейся долине Конехо Ньюбери выступал в качестве представителя по связям с общественностью долины Конехо. 25 декабря 1875 года Э. С. Ньюбери написал в крупнейшей газете округа Вентура в то время , Ventura Signal , следующие слова о Ньюбери-парке:

«Рядом с ранчо Охай и Санта-Ана горная долина Конехо имеет лучшую репутацию оздоровительного курорта. Это в пятнадцати милях от Порт-Уэнеме. Почва чрезвычайно плодородна, дает большие урожаи пшеницы и других зерновых...» . ^{[ 76 ]}

До того, как появился Ньюбери-парк, отель Grand Union предоставлял путешественникам остановку, начиная с 1876 года. ^{[ 77 ]} Отель функционировал как санаторно-курортный комплекс. ^{[ 78 ]} и предоставил остановку для отдыха пассажиров дилижанса и место сбора жителей Ньюбери-парка. ^{[ 79 ]}

Пионеры долины Конехо жили в условиях сурового индивидуализма : путешественникам приходилось преодолевать Конехо или Норвежский уровень, чтобы добраться до Камарильо , где они могли купить продукты. Ньюбери-Парк был более древним поселением, чем Таузенд-Оукс, где люди поселились между землями Борчарда на юге и землей Фридриха на севере. Жителям долины Конехо приходилось ехать в Окснард, чтобы учиться в средней школе, проводить похороны или заключать браки. ^{[ 80 ]}

Поскольку жителям долины приходилось ехать в Сан-Буэнавентура (Вентура, Калифорния), чтобы получить почту, Э. С. Ньюбери выступил с инициативой открыть местное почтовое отделение и подал заявку в Вашингтон, округ Колумбия. 16 июля 1875 года почтовое отделение Ньюбери-Парка было открыто. основана с ES Newbury в качестве первого почтмейстера. ^{[ 83 ]}

Школьный округ Конехо был основан в марте 1877 года. В то время в долине Конехо проживало 126 человек. ^{[ 84 ]} Э. С. Ньюбери и другие жители долины Конехо не были готовы к засухе 1876–1878 годов. За 30 месяцев выпало всего шесть дюймов дождя. Засуха опустошила парк Ньюбери и долину. Без дождя погибли посевы, а также естественные травы, которые были пищей для овец владельцев ранчо. Эгберт обанкротился и решил переехать со своей семьей в 1877 году и поехал со своей повозкой и семьей обратно в Мичиган, где в конечном итоге поселился в Детройте . 28 сентября 1878 года земля, которую Эгберт когда-то называл «Ньюбери-Парк», была продана на распродаже шерифом. Почтовое отделение сохранило свое первоначальное название. ^{[ 85 ]} несмотря на то, что он переехал из своего первоначального пункта назначения, поэтому Ньюбери-парк сегодня носит свое название. ^{[ 28 ]}

Современная история

Ньюбери-Парк был более авторитетным и старым поселением, чем Таузенд-Оукс . В начале 20 века ^{[ 87 ]}

В начале 20 века в Ньюбери-парке было несколько ранчо и магазинов, расположенных между землями Борчарда на юге и землями Фридриха на севере. В 1940-х годах парк Венту за главной улицей Ньюбери-парка превратился в застройку площадью 500 акров. Участки проданы кинозвездам и другим людям, ищущим уединения в деревенском стиле. Один из мужчин-членов нью -йоркских Ротшильдов построил большой дом возле Венту-парка и жил здесь в относительном уединении в 1940-х годах. ^{[ 87 ]}

До 1960-х годов Ньюбери-Парк никогда не был включен в состав отдельного города или муниципалитета, это были некорпоративные районы округа Вентура с небольшим развитием. В 1950-е годы упорно ходили слухи, что власти округа Вентура отказались разрешить расширение Ньюбери-парка из-за вражды с потенциальными застройщиками. ^{[ 87 ]} Между 1950 и 1970 годами в долине Конехо произошел демографический бум, и ее население увеличилось с 3000 до 30 000 человек. ^{[ 88 ]}

Многие жители Ньюбери-Парка не хотели быть частью Таузенд-Оукса, и многие жители боролись за то, чтобы остановить объединение, опасаясь потерять идентичность Ньюбери-Парка. ^{[ 2 ]} В начале 1960-х годов Ньюбери-Парк предпринял неудачные попытки создать собственный муниципалитет не только для того, чтобы создать собственный город, но и для того, чтобы остаться независимым от Таузенд-Оукса. Попытка провести городские выборы в 1963 году провалилась, когда промышленный парк Ранчо Конехо Янсса и корпорация Talley отказались присоединиться к этим усилиям. Активистка Реба Хейс Джеффрис из гостиницы «Дилижанс» дала интервьюерам другое объяснение, говоря, почему усилия по созданию независимого муниципалитета провалились. Она утверждала, что сторонники города были обязаны собрать подписи у владельцев, которые представляли 29% земельной площади в Ньюбери-парке. Поскольку в ходе этих усилий были собраны подписи 29% зарегистрированных избирателей, а не землевладельцев Ньюбери-Парка, петиция так и не появилась в бюллетенях для голосования. ^{[ 7 ]} Реба М.Х. Джеффрис был одним из нескольких противников идеи аннексии, когда она была впервые предложена в 1967 году. Джеффрис опасался за идентичность Ньюбери-парка, и в интервью его цитировали: «Жаль, что личность Таузенд-Оукса подавляет до такой степени, что Ньюбери-Парк теряет свои большие ранчо и свободу». Джеффрис также был против предложения снести гостиницу «Дилижанс» в 1964 году и боролся за сохранение почтового отделения Ньюбери-Парк в городе. ^{[ 89 ]}

Город Таузенд-Оукс был официально основан 29 сентября 1964 года, и на протяжении конца 1960-х и на протяжении 1970-х годов большая часть земель Ньюбери-парка была аннексирована городом Таузенд-Оукс. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Присоединенная территория ранее контролировалась округом Вентура, но по состоянию на 2016 год все, кроме Casa Conejo и Ventu Park, находится в пределах города Таузенд-Оукс. Вместе с Таузенд-Оукс Ньюбери-Парк входил в состав сообщества, спроектированного Janss инвестиционной компанией .

Население Ньюбери-Парка росло из-за присутствия биотехнологических фирм и технологических корпораций, таких как Amgen (всемирная штаб-квартира) и Baxter , а также других высокотехнологичных корпораций. ^{[ 91 ]}

В 2003 году президент Джордж Буш посетил среднюю школу Ньюбери-Парк и Центр культуры коренных американских индейцев Сатвива. ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}

Жилье

В сообществе есть два новых крупных жилых района: деревня Ранчо Конехо (построенная на месте бывшего аэропорта Ранчо Конехо, где отрывки из фильма «Это безумный, безумный, безумный, безумный мир»). снимались ^{[ 96 ]}) и ранчо Дос Виентос . Первым запланированным поселением в Ньюбери-парке был Casa Conejo, расположенный на некорпоративной территории примерно квадратной формы.

География

Ньюбери-Парк можно охарактеризовать как город, ^{[ 6 ]} сообщество, ^{[ 97 ]} или раздел ^{[ 14 ]} в основном в пределах города Таузенд-Оукс, а также в сельских районах к западу от Таузенд-Оукса. Ньюбери-Парк граничит с Линн-Роуд на востоке и Конехо-Грейд на западе. Он граничит с горами Санта-Моники на юге, а Хилл-Каньон и хребты открытого пространства каньонов Конехо составляют его самую северную часть. Он имеет среднюю высоту 628 футов (191 м) над уровнем моря и расположен в 12 милях (19 км) от Тихого океана. Ньюбери-Парк находится в 42 милях (68 км) к западу от Лос-Анджелеса. ^{[ 2 ]} Он расположен в юго-восточном углу округа Вентура, между горами Санта-Моника на юге и охраняемыми природными территориями, такими как региональный парк Уайлдвуд на севере. Собственно Таузенд-Оукс находится на востоке, а город Камарильо - ниже по склону Конехо на западе. Ньюбери-Парк имеет почтовый индекс 91320; однако в некоторых почтовых ящиках на Ньюбери-роуд используется почтовый индекс 91319. ^{[ 2 ]}

По сравнению с восточной частью Таузенд-Оукса, Ньюбери-Парк остается значительно более сельским сообществом, включающим в себя зоны для верховой езды. ^{[ 98 ]} Зоны отдыха, доступные по шоссе 101 США, включают Лос-Падрес и национальные леса Анхелес . Расположенный менее чем в шести милях от границы округа Лос-Анджелес, Ньюбери-Парк находится в северо-западной части Большого Лос-Анджелеса. Ньюбери-Парк одновременно является благотворителем и жертвой современного развития автострад. Это запланированный поселок, который первоначально функционировал исключительно как спальный район . Однако в последнее время Ньюбери-Парк привлек множество высокотехнологичных предприятий, оставив дома многих из своих бывших пассажиров. ^{[ 99 ]}

В Ньюбери-парке есть три съезда с автострады на шоссе 101 США ( шоссе Вентура ). До него также можно добраться, перейдя через горы Санта-Моники с побережья. Главная дорога (Потреро-роуд) через Хидден-Вэлли ведет в парк Ньюбери. Есть множество троп, в том числе одна, ведущая к горам Санта-Моники, ведущая к побережью. Есть также тропы, ведущие к региональному парку Уайлдвуд, а также тропы к другим частям Таузенд-Оукса и Мурпарка .

Некорпоративные острова графства Каса-Конехо, Венту-Парк и Келли-Эстейтс находятся на территории парка Ньюбери. Цвета уличных знаков варьируются от некорпоративных территорий до территорий, входящих в состав Таузенд-Оукс. ^{[ 2 ]}

Климат

Хотя в долине Конехо обычно прохладнее, чем в долинах Сан-Фернандо и Сими , в Ньюбери-парке температура остается умеренной в течение всего года. В регионе мягкий круглогодичный средиземноморский климат или климат субтропической зоны с сухим летом, с теплым, солнечным, сухим летом и прохладной дождливой зимой. Растительность типична для средиземноморской среды: чапараль и травы на склонах холмов, а также многочисленные дубы в западных долинах. Его высота колеблется от 500 до 1100 футов (от 150 до 340 м) (без учета холмов). В этом районе немного более прохладная температура, чем в прилегающих районах, поскольку сюда поступает более прохладный воздух из океана через различные холмы и горные перевалы.

Годовое количество осадков в Ньюбери-парке составляет в среднем около десяти дюймов, а средняя влажность составляет 52 процента. Температура колеблется от 55 до 77 градусов и обычно ниже, чем в соседнем Таузенд-Оукс. ^{[ 2 ]}

Обычно по крайней мере несколько дней в году бывает ниже нуля, а иногда и выше 20 градусов.

Климатические данные для Ньюбери-Парка, Калифорния
Месяц	Ян	февраль	Мар	апрель	Может	июнь	июль	август	Сентябрь	октябрь	ноябрь	декабрь	Год
Рекордно высокий °F (°C)	92 (33)	92 (33)	96 (36)	105 (41)	102 (39)	106 (41)	105 (41)	105 (41)	109 (43)	108 (42)	99 (37)	99 (37)	109 (43)
Среднесуточный максимум °F (°C)	68 (20)	69 (21)	70 (21)	74 (23)	74 (23)	78 (26)	81 (26)	82 (28)	81 (27)	78 (26)	73 (23)	69 (21)	74.75 (23.83)
Среднесуточный минимум °F (°C)	41 (5)	42 (6)	43 (6)	46 (8)	49 (9)	53 (12)	56 (13)	57 (14)	55 (13)	50 (10)	44 (7)	41 (5)	48.08 (9)
Рекордно низкий °F (°C)	25 (−4)	26 (−3)	25 (−4)	30 (−1)	35 (2)	37 (3)	42 (6)	40 (4)	40 (4)	32 (0)	28 (−2)	25 (−4)	25 (−4)
Среднее количество осадков в дюймах (см)	4.18 (10.62)	4.65 (11.81)	3.57 (9.07)	0.80 (2.03)	0.30 (0.76)	0.05 (0.13)	0.01 (0.03)	0.08 (0.2)	0.32 (0.81)	0.52 (1.32)	1.45 (3.68)	2.48 (6.3)	18.41 (46.76)
Источник: Weather.com. ^{[ 100 ]}

21 февраля 2019 года на вершине горы Бони выпал снег . Снег на горе выпадает примерно раз в 10 лет, ранее это произошло 17 декабря 2008 года.

Городской пейзаж

парк Ньюбери и Амген Вид на со стороны регионального парка Уайлдвуд.

Физиография состоит из выдающихся холмов, открытых перспектив, окружающих гор и естественного дубового леса. Для него характерны многочисленные зеленые холмы. ^{[ 97 ]} Предприятия сосредоточены по обе стороны автострады Вентура, которая делит сообщество пополам. Ряд предприятий можно найти, например, на Ньюбери-роуд, названной в честь Эгберта Старра Ньюбери, основателя Ньюбери-парка. ^{[ 101 ]} Промышленная зона сосредоточена вокруг Ранчо Конехо в северной части парка Ньюбери. ^{[ 102 ]} такие корпорации, как Amgen, Anthem Blue Cross , DesignworksUSA и Shire (ранее Baxalta где расположены ). Выдающаяся гора Бони высотой 2880 футов возвышается над горизонтом Ньюбери-парка практически под любым углом. ^{[ 103 ]}

Парк Ньюбери граничит с побережьем Малибу AVA на юге, где расположены винодельни, такие как SIP Malibu Grapes, Cornell Winery и Malibu Family Wines. ^{[ 104 ]}

Природные опасности

Некоторые из стихийных бедствий включают лесные пожары, ^{[ 105 ]}^{[ 106 ]} землетрясения, волны тепла , ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]} засухи, оползни и эрозия. ^{[ 109 ]}^{[ 110 ]} Долина Конехо относительно часто становится жертвой землетрясений, в том числе сильного землетрясения в Нортридже в 1994 году . ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]} Как и на большей части территории Южной Калифорнии , распространены засухи. ^{[ 113 ]} Сильная засуха 1876–1878 годов, когда за тридцать месяцев выпало всего шесть дюймов дождя, опустошила парк Ньюбери и вынудила его основателя Эгберта Старра Ньюбери покинуть этот район. ^{[ 85 ]}

В последние годы два крупных пожара серьезно угрожали парку Ньюбери.

Пожар в Спрингс начался 2 мая 2013 года к западу от парка Ньюбери, рядом с автострадой 101. Он сжег большие части многих холмов и гор, окружающих город, но ни одно строение в парке Ньюбери не было потеряно из-за агрессивных тушения пожара. усилия. Пожар был потушен четыре дня спустя благодаря необычному ливню, обрушившемуся в этом районе. ^{[ 114 ]}

Пожар на холме и пожар в Вулси были отдельными пожарами, которые начались с разницей в 23 минуты 8 ноября 2018 года. Оба угрожали многим домам в парке Ньюбери, и хотя пожар на холме был локализован довольно быстро, пожар в Вулси быстро усугубил ситуацию и уничтожил большие территории. районы южной Калифорнии. Во время этих пожаров большая часть Ньюбери-парка была эвакуирована на 2–3 дня. Местные школы были закрыты на 2 недели с целью устранения повреждений, нанесенных дымом. Никакие постройки в парке Ньюбери не были потеряны, частично из-за агрессивных пожаротушения, а также из-за предыдущих пожаров в результате пожара в Спрингсе в 2013 году, остановившего распространение в этом направлении. ^{[ 115 ]}^{[ 116 ]} Эти пожары начались всего через 15 часов после массовой стрельбы в гриль-баре Borderline , что сделало этот день самым тяжелым в истории города. ^{[ 117 ]}

Ньюбери-Парк также пострадал от масштабного пожара Томаса выпустил предупреждение о задымлении в декабре 2017 года, и район контроля загрязнения воздуха округа Вентура . Впоследствии все государственные школы были закрыты 6 декабря 2017 года. ^{[ 118 ]} 5 декабря за штаб-квартирой Amgen and Shire (Бахальта) вспыхнул еще один пожар на территории площадью 3 акра, получивший прозвище Runner Fire. И Amgen, и близлежащее издательство SAGE Publishing решили эвакуировать своих сотрудников из-за густого дыма. огонь мог достичь Хилл-Каньона Из-за теплых ветров Санта-Ана , но его удалось локализовать, прежде чем он причинил серьезный ущерб или травмы. ^{[ 119 ]}

Геология

Ньюбери-Парк — самый западный поселок в долине Конехо, расположенный на юге округа Вентура . Это широкий, широкий и высокий склон со средней высотой 900 футов над уровнем моря. ^{[ 120 ]} Он граничит с крутыми хребтами гор Санта-Моника на юге и юго-востоке, горами Конехо на западе и севере (включая холм Конехо в самом западном парке Ньюбери) и холмами Сими на северо-востоке. ^{[ 121 ]}

В то время как равнина Окснард и поселок Камарильо находятся непосредственно на западе, долина Санта-Роза находится за горами Конехо или через Каньон Хилл на севере. За Санта-Моникой на юге находится Тихий океан, а долина Сан-Фернандо находится за восточными хребтами долины. Физиография характеризуется открытыми видами, высокими пиками, ручьями и руслами ручьев, выступающими холмами и естественными дубовыми лесами. ^{[ 122 ]}

Наряду с долинами Санта-Роза, Тьерра-Рехада и Сими, долина Конехо также дренируется притоками ручья Кальегуас . Его главный приток, Арройо Конехо, протекает через парк Ньюбери в юго-западном направлении, а затем впадает в Тихий океан через лагуну Мугу. ^{[ 123 ]}

Вид на гору Конехо (в центре), Камарильо (слева) и парк Ньюбери (справа)

Дикая природа

Окруженный открытыми пространствами дикой природы и коридорами дикой природы как на юге, так и на севере, город является домом для множества диких животных . По сравнению с соседним городом Таузенд-Оукс, который почти на 50% состоит из застроенной территории, Ньюбери-Парк остается значительно более сельским сообществом, чем его восточный аналог. ^{[ 122 ]} Примерно 928 из 63 000 акров национальной зоны отдыха в горах Санта-Моники расположены на территории парка Ньюбери. ^{[ 128 ]} Он признан крупнейшим городским национальным парком в Соединенных Штатах и является заповедником дикой природы Калифорнии . ^{[ 129 ]} Ранчо Сьерра-Виста на юге парка Ньюбери является одним из основных объектов парка и функционирует как важный коридор дикой природы Южной Калифорнии. ^{[ 130 ]} Поэтому дикая природа на южной окраине города невероятно многочисленна и включает в себя таких животных, как черные медведи, орлы, дикобразы, олени, луговые волки, кролики, соколы, рыси, лисы, ястребы и многие другие. ^{[ 131 ]}^{[ 132 ]}

По оценкам Службы национальных парков , по состоянию на 2015 год популяция горных львов, населяющих горы Санта-Моники, составляла 10–15 человек. ^{[ 133 ]} помимо пум, постоянно живущих в региональном парке Уайлдвуд, который граничит с городом на севере. ^{[ 134 ]}^{[ 135 ]} Из-за того, что он граничит с многочисленными территориями дикой природы , пума представляет мало опасностей, которые, следовательно, не являются видом, находящимся под угрозой исчезновения в этом районе. ^{[ 136 ]} Из-за своей большой среды обитания и небольшого количества опасностей львы относительно часто создают опасность в пригородных районах Ньюбери-парка. ^{[ 124 ]}^{[ 137 ]}^{[ 138 ]} Пума — не единственное млекопитающее, угрожающее как жителям, так и их домашним животным. ^{[ 139 ]} но уличные собаки и кошки часто становятся добычей все большего числа койотов, рысей и сов. ^{[ 140 ]}^{[ 141 ]} В последнее время также регистрируется рост числа видов змей в пригородных районах, которые представляют угрозу для людей и домашних животных. ^{[ 142 ]} Другие животные, представляющие потенциальную опасность, включают ядовитых пауков. ^{[ 136 ]} и скорпионы , особенно полосатый скорпион . ^{[ 143 ]}

Млекопитающие, которые встречаются чаще, чем горный лев, включают койота долины , рыси , оленя-мула , серую лисицу , пустынного хвоста , опоссума Вирджинии , калифорнийского енота , длиннохвостую ласку , американского барсука и полосатого скунса . Другие виды млекопитающих включают кошачьего кота , пятнистого скунса , карманного суслика Ботты , кролика , широконогого крота , калифорнийскую полевку , богато украшенную землеройку и три вида белок: калифорнийский суслик , западную серую белку и лисицу. . К мышам и крысам относятся калифорнийская карманная мышь , домовая мышь , западная урожайная мышь , оленьая мышь , проворная кенгуровая крыса , вьючная крыса , темнолапая лесная крыса , а также коричневая и черная крыса . Зарегистрировано одиннадцать видов летучих мышей. ^{[ 122 ]} К амфибиям относятся чернобрюхая саламандра , энсатина , западный сцинк , а также многочисленные виды жаб и лягушек: калифорнийская жаба , американская лягушка-бык , калифорнийская древесная лягушка и тихоокеанская древесная лягушка .

Западная прудовая черепаха является эндемичным видом Арройо Конехо и других ручьев. Парк Ньюбери является домом для множества рептилий, в том числе ящериц, таких как западная заборная ящерица , прибрежная рогатая ящерица , обыкновенная ящерица с пятнами на боках , южная ящерица-аллигатор , тейиды и калифорнийская безногая ящерица . В районе Большого Таузенд-Оукса зарегистрировано одиннадцать видов змей: гремучая змея южной части Тихого океана , змея с кольцевой шеей , западный желтобрюхий скакун , калифорнийская змея , тренер-хлыст , змея суслика , калифорнийская королевская змея , двухполосая подвязочная змея , западная черноголовая змея , Лира-змея и Ночная змея . Собственно Таузенд-Оукс является домом для 171 зарегистрированного вида птиц, в том числе семнадцати хищных птиц, таких как сипуха , ястреб Купера , американская пустельга , степной сокол , красноплечий ястреб , беркут , большая рогатая сова , белохвостый коршун , калифорнийский гриф , Северный лунь , Остроносый ястреб , Железистый ястреб , Мерлин и визговая сова . Часто встречающиеся виды птиц включают домового воробья. , Домашний зяблик , Черный дрозд Брюера , Обыкновенный ворон , Калифорнийский тоуи , Желудевый дятел , Калифорнийский перепел и Краснохвостый ястреб . ^{[ 122 ]}

Демография

Согласно переписи населения США 2010 года , 76,81% населения идентифицируют себя как белые, 10,72% американцев азиатского происхождения, 1,88% афроамериканцев, 0,09% коренных американцев и 6,78% считают себя «другими». 19,18% жителей Ньюбери-парка заявляют, что они латиноамериканцы по национальности или происхождению. По состоянию на 2005 год только в районе Ньюбери-Парк, не считая Таузенд-Оукса, средний доход семьи составлял 83 615 долларов. ^{[ 145 ]} По данным Бюро переписи населения США 2005 года, в Таузенд-Оукс средний доход семьи составлял 108 120 долларов, а средний семейный доход - 110 885 долларов. ^{[ 146 ]} По данным журнала Money Magazine , средний семейный доход по состоянию на 2006 год составлял 119 207 долларов. ^{[ 147 ]} что существенно выше, чем средний доход семьи в Калифорнии и средний доход домохозяйства в США, составляющий 64 585 долларов. ^{[ 148 ]} Средняя стоимость дома составляет 678 400 долларов. ^{[ 149 ]}

Экономика

Amgen со штаб-квартирой в Ньюбери-Парке является крупнейшей в мире биотехнологической фирмой.

Сельское хозяйство было единственной отраслью промышленности, существовавшей в Ньюбери-парке на протяжении многих десятилетий, и доминировало в экономике до 1950-х годов. ^{[ 150 ]} Сегодня большая часть сообщества является частью города Таузенд-Оукс, экономика которого основана на небольшом спектре предприятий, при этом биотехнологии, электроника, автомобилестроение, аэрокосмическая промышленность, телекоммуникации, здравоохранение и финансирование занимают большую часть сектора занятости Таузенд-Оукса. После присоединения больших частей Ньюбери-парка город Таузенд-Оукс помог оживить части Ньюбери-парка через бывшее Агентство реконструкции. ^{[ 151 ]} глобальная штаб-квартира биотехнологической фирмы Amgen, DesignworksUSA, а также отдел промышленного дизайна и стиля BMW В этом районе расположены , а также офисы Anthem Blue Cross, SAGE Publishing и Skyworks Solutions .

Штаб-квартира Amgen находится в Ньюбери-Парке. Это крупнейшая в мире биотехнологическая компания, а также крупнейший работодатель в долине Конехо. ^{[ 152 ]}^{[ 153 ]} В компании Amgen, основанной в 1980 году, сейчас работает около 7000 человек, и она привлекла сотни ученых в район Ньюбери-парка. Ориентируясь на передовые достижения в области молекулярной биологии и биохимии , компания ставит своей целью создание медицинского бизнеса, основанного на технологии рекомбинантной ДНК . ^{[ 154 ]} Помимо Amgen, в число других крупных работодателей входят Shire (ранее Baxalta), Baxter Bio Science, Wellpoint Blue Cross, Skyworks Solutions Inc. и многие другие. ^{[ 155 ]} компания Hewlett-Packard . Ранее здесь располагалась ^{[ 156 ]}^{[ 157 ]} Особенно в течение и после 1960-х годов этот район начал привлекать крупные корпорации, биотехнологические фирмы и другие высокотехнологичные отрасли. В результате неуклонного роста количества высокотехнологичных производств в этом районе Ньюбери-парк прозвали «новой Силиконовой долиной ». ^{[ 150 ]}

Промышленность

Парк Северный Ньюбери, земля которого с 1916 года принадлежала корпорации Janss Corporation появился ряд предприятий , был зонирован как промышленный, и в 1954 году здесь начал появляться промышленный парк. Вскоре после переезда Talley Corporation в 1954 году на Ранчо Конехо , в том числе Packard Bell , Корпорация Westland Plastics and Technology Institute Corporation в 1960 году. Westinghouse Corporation переехала в промышленный парк Ранчо Конехо в 1961 году, а Northrop Ventura и North American Научный центр переехал сюда в 1963 году. Capitol Records открыла свой центр почтовых заказов для всех членов клубов звукозаписи в 1968 году, а Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) планировала построить здесь киностудию стоимостью 30 миллионов долларов в конце 1960-х годов. ^{[ 159 ]}^{[ 160 ]} Amgen, Anthem Blue Cross, Skyworks Solutions, SAGE Publishing, DesignworksUSA, Alcoa Fastening Systems & Rings, Spectrum , Condor Pacific Industries и Shire (ранее Baxalta) — вот некоторые из нынешних корпораций, расположенных в Ранчо Конехо. ^{[ 103 ]} Amazon открыл здесь склад в 2018 году. ^{[ 161 ]}

По состоянию на 2017 год в Amgen работает 5125 человек, или 7,5% от общей занятости Thousand Oaks. ^{[ 162 ]} Это крупнейший работодатель в округе Вентура. ^{[ 163 ]}^{[ 152 ]}

В промышленном парке Ранчо Конехо расположено большинство промышленных предприятий Таузенд-Оукса. По состоянию на 2017 год у него более 120 объектов недвижимости площадью от 5000 до 127 000 кв. футов. ^{[ 164 ]}

Искусство и культура

В парке Ньюбери расположены такие музеи, как Музей «Дилижанс-Инн» и Культурный центр американских индейцев Сатвива . Кроме того, в сообществе находится общественная галерея Таузенд-Оукс и фестиваль искусств Таузенд-Оукс. Другие фестивали включают ежегодный Весенний фестиваль искусства и ремесел, в котором принимают участие более ста ремесленников и художников. ^{[ 165 ]} а также джазовый фестиваль Ньюбери-Парк , который ежегодно проводится в центре исполнительских искусств средней школы Ньюбери-Парк. Джазовый фестиваль в Ньюбери-Парке представил множество известных джазовых музыкантов, в том числе обладателя премии Грэмми Гордона Гудвина , Питера Эрскина , Джона Бизли , Боба Шеппарда и Стивена Хоутона . ^{[ 166 ]}^{[ 167 ]}

Гостиница «Дилижанс», первоначально известная как отель «Гранд Юнион», является городской достопримечательностью, внесенной в Национальный реестр исторических мест . Гостиница, построенная в 1876 году, сейчас используется как музей. Здесь находится точная копия первой школы в долине, Лесной школы 1889 года, а также каретный сарай, кузница и «Три-деревня». В выставочном зале Андерсона представлены артефакты Чумаша и окаменелости, найденные в этом районе. ^{[ 168 ]}

Центр культуры коренных американских индейцев Сатвива расположен у гор Санта-Моники и находится в ведении Службы национальных парков. В центре находится точная копия дома Чумаша (ап), а также мастер-классы, программы и искусство коренных американцев. ^{[ 169 ]} Сатвива расположена у подножия горы Бони, священной горы Чумаш. ^{[ 170 ]} Сатвива используется группой индейцев-миссионеров Чумаш Барбареньо-Вентуреньо для проведения мероприятий и церемоний, включая летнее солнцестояние и церемонию Хуташ. ^{[ 64 ]}

Библиотека Ньюбери-Парк представляет собой здание площадью 17 000 кв. футов (1600 м²). ²) библиотека, которая является региональным филиалом библиотеки Гранта Р. Бримхолла . В библиотеке также находится общественная галерея Thousand Oaks, в которой проводятся выставки изобразительного искусства, мастер-классы, презентации художников и другие мероприятия. ^{[ 171 ]}^{[ 172 ]}^{[ 173 ]} Он расположен прямо через дорогу от парка Ньюбери-Гейтвей .

Парки и отдых

Парк Ньюбери предлагает километры троп и природную среду, интегрированную в его окрестности. ^{[ 174 ]} Он граничит с государственной зоной дикой природы Бони-Маунтинс и горами Санта-Моника на юге, зоной открытого пространства Лос-Роблес на востоке, а также зоной открытого пространства Арройо Конехо и региональным парком Уайлдвуд на севере. Помимо вышеупомянутых природных территорий, открытое пространство Потреро полностью расположено на территории города, а природный заповедник Хоуп частично находится в восточной части парка Ньюбери. Поблизости проходят многочисленные пешеходные маршруты, в том числе открытая зона Ранчо Потреро, которая соединяется с тропами, ведущими к Тихому океану через парк Ранчо Сьерра-Виста, национальную зону отдыха в горах Санта-Моника и государственный парк Пойнт-Мугу . ^{[ 175 ]} Ранчо Сьерра-Виста — это национальная зона отдыха на южной окраине парка Ньюбери, находящаяся в ведении Службы национальных парков США . ^{[ 176 ]} Ранчо Сьерра-Виста на юге парка Ньюбери с более чем сотней миль троп в горах Санта-Моники является популярной природной зоной для пеших прогулок, катания на горных велосипедах, кемпинга, верховой езды и других развлекательных мероприятий. ^{[ 177 ]} В то время как Магистральная тропа ведет к государственному пляжу Уилла Роджерса в районе Пасифик-Палисейдс в Лос-Анджелесе , Пик Сэндстоун — самая высокая гора в горах Санта-Моники и еще одно популярное место для пеших прогулок. С вершины открывается вид на Тихий океан, Малибу , Санта-Монику , долину Конехо и многочисленные Нормандские острова . Тропа Конехо-Маунтин-Эдисон-Роуд, широко известная как Тропа Powerline, расположена на открытой территории Дос-Виентос и обеспечивает панорамный вид на города Камарильо и Окснард.

Водно-болотные угодья Хилл-Каньона занимают 15 акров заповедника Ла-Бранка и являются средой обитания западной прудовой черепахи и других видов рептилий, рыб и птиц. ^{[ 178 ]}^{[ 179 ]}

На северной оконечности находится региональный парк Уайлдвуд, который предлагает четырнадцать троп протяженностью более 17 миль (27 км). ^{[ 180 ]} в 2015 году назвала округ Вентура самым желательным округом США для проживания Уайлдвуд признан природной достопримечательностью и одним из факторов, способствующих тому, что газета Washington Post . ^{[ 181 ]} Региональный парк занимает площадь 1732 акра (7,01 км²). ²) и граничит с 1397 акрами (5,65 км²). ²) открытого пространства. ^{[ 182 ]} До него можно добраться из северной части парка Ньюбери, и он расположен в пределах города Таузенд-Оукс. В то время как Уайлдвуд прокладывает маршруты к городам Таузенд-Оукс и Мурпарк, тропа Лос-Роблес представляет собой непрерывный маршрут длиной 25 миль (40 км) до деревни Вестлейк. ^{[ 183 ]} До Пойнт-Мугу можно добраться через ранчо Сьерра-Виста/Сатвива в горах Санта-Моники на юге. Национальная зона отдыха в горах Санта-Моники занимает площадь более 63 000 акров (250 км2). ²) естественной открытой территории, площадью около 928 акров, расположенной на южной окраине города. ^{[ 182 ]}

До двух палаточных лагерей, Danielson и Circle X, можно добраться со стороны Потреро-роуд в парке Ньюбери. ^{[ 184 ]}

Список парков и общественных открытых пространств

Список государственных открытых территорий и парков в Ньюбери-парке: ^{[ 182 ]}^{[ 185 ]}

Карта открытых территорий, находящихся в государственной собственности, в долине Конехо , включая парк Ньюбери слева.

Общественный парк Дос Вьентос , крупнейший общественный парк, управляемый КПИ, в долине Конехо.

Вид на парк Ньюбери со стороны открытого пространства Альта-Виста со стороны дороги Конехо в самой западной части парка Ньюбери, если смотреть на восток.

Политика

Ньюбери-Парк считается оплотом Республиканской партии , и по состоянию на 2007 год на каждого избирателя- демократа приходилось три зарегистрированных избирателя-республиканца . ^{[ 186 ]}^{[ 187 ]}

Часовня на Голгофе Godspeak в Ньюбери-парке — это церковь, которую часто посещают политики-республиканцы для выступлений и мероприятий. ^{[ 188 ]} Среди некоторых известных ораторов - кандидат от республиканской партии на пост президента Рэнд Пол в 2013 году. ^{[ 189 ]}^{[ 190 ]} и Ньют Гингрич в 2011 году. ^{[ 191 ]} Старшим пастором является Роб Маккой, который в 2014 году был кандидатом от республиканской партии в 44-м округе Ассамблеи штата Калифорния и является бывшим мэром Таузенд-Оукса. ^{[ 192 ]}^{[ 193 ]}^{[ 194 ]}^{[ 195 ]}

Ричард Сайберт из Ньюбери-Парка был кандидатом от республиканской партии в Палату представителей в 1994 и 1996 годах , но оба раза потерпел поражение. ^{[ 196 ]}^{[ 197 ]}

Общественная безопасность

Пожарная часть

Пожарная служба округа Вентура (VCFD) обеспечивает противопожарную защиту и неотложную медицинскую помощь . Два пожарных депо расположены в парке Ньюбери. ^{[ 199 ]}^{[ 200 ]}

Правоохранительные органы

Офис шерифа округа Вентура предоставляет правоохранительные услуги Ньюбери-парку. ^{[ 201 ]} У них есть ресурсный центр в городе. ^{[ 202 ]}

Преступление

В Ньюбери-Парке один из самых низких уровней преступности в Калифорнии . ^{[ 201 ]}^{[ 203 ]} Таузенд-Оукс занимает 4-е место среди самых безопасных городов США По данным ФБР, . ^{[ 204 ]}

30 ноября 2017 года в Ньюбери-парке произошло первое убийство за более чем десять лет. ^{[ 205 ]}^{[ 206 ]}

Образование

В средней школе Ньюбери-Парк учатся более 2600 учеников и имеется недавно отремонтированный многофункциональный спортивный стадион. Промежуточные школы включают среднюю школу Секвойя и недавно построенную школу Сикамор-Каньон на ранчо Дос-Вьентос . Все они являются частью Объединенного школьного округа долины Конехо . ^{[ 201 ]}

Timber School , ныне известная как Средняя школа долины Конехо, является первой из существующих школ, она была построена в 1924 году взамен первого однокомнатного школьного здания, построенного в 1889 году. Последние пристройки к школе были сделаны в конце 1940-х годов и 1950-е годы. Адвентистская академия Ньюбери-Парк — вторая из существующих школ в Ньюбери-Парке, основанная в 1947 году.

Объединенный школьный округ долины Конехо
Средняя школа Ньюбери-Парк
Средняя школа Редвуда
Средняя школа Секвойя
Средняя школа Сикамор-Каньон
Адвентистская академия Ньюбери-Парк
Адвентистская начальная школа Конехо
Начальная школа Уолната
Начальная школа Земли
Начальная школа Баньян
Сайпрессовая начальная школа
Кленовая начальная школа

СМИ

Thousand Oaks Acorn - главная газета, обслуживающая парк Ньюбери, а Ventura County Star - более крупная региональная газета, освещающая округ. Бывшие газеты Ньюбери-Парка включали газету Newbury Star редактора Ширли Хей Шитс (Пегги Пейдж) в 1960-х годах, а также «Наш город США» и «Ньюбериан» , издававшуюся Адвентистской академией Ньюбери-Парк под руководством редактора Пэта Хорнинга. Джозеф Канале стал редактором газеты Newbury Park Reporter после того, как его послали сюда с целью основать в Ньюбери-парке издание Star Free Press . ^{[ 209 ]}

Транспорт

До Ньюбери-парка можно добраться с четырех съездов с автострады на автостраду Вентура (маршрут 101 США): выход 46 на Венту-Парк-роуд, выход 47A на бульвар Ранчо Конехо, 47B на Борчард-роуд и выход 47B/47C на Венди Драйв. Кроме того, до населенного пункта можно добраться по первому маршруту (Золотая линия) по транзитной дороге Таузенд-Оукс (TOT), которая также обслуживает Таузенд-Оукс, Калифорния , и Вестлейк-Виллидж, Калифорния . ^{[ 210 ]} Другие региональные транспортные услуги включают Управление транзита междугородных служб Ventura (VISTA) и LADOT Commuter Express . ^{[ 211 ]} В то время как LADOT соединяет населенные пункты округа Лос-Анджелес , VCTC Intercity предлагает транзит из Ньюбери-Парка в прибрежные города, такие как Вентура и Окснард. Хотя в Грейтер-Таузенд-Оукс нет железнодорожных станций, компания TOT предлагает ежедневный трансфер до станции метро Moorpark . ^{[ 212 ]}

В Ньюбери-Парке располагался аэропорт Ранчо Конехо аэропорт был описан , который открылся в мае 1960 года и закрылся примерно в 1965 году. В газете Los Angeles Times как «лучший объект для представительских самолетов на Западном побережье... и он будет обслуживать потребности быстрых пассажиров». движущие руководители космических отраслей». Он был расположен рядом с промышленной зоной Ранчо Конехо, к северо-западу от пересечения улиц Норт-Венту-Парк-роуд и Лоуренс-Драйв. Это было недалеко от устья Хилл-Каньона, непосредственно к западу от ранчо Линн. ^{[ 213 ]}^{[ 214 ]}

Известные люди

Сообщество является домом для знаменитостей. Примеры включают лидера свинг- оркестра и кларнетиста жившего Арти Шоу, в Ньюбери-парке с 1978 года до своей смерти в 2004 году. Автор комиксов Джек Кирби жил в Ньюбери-парке, по крайней мере, последние два десятилетия своей жизни. Кара Фэй Чарноу из группы Shiny Toy Guns проживает в городе. Группа The Neighborhood , М. Уорд из She & Him и Белинда Карлайл из The Go-Go's выросли в Ньюбери-парке. Джордан Кэмерон играл в футбол в средней школе Ньюбери-Парк, а затем был выбран в НФЛ командой «Кливленд Браунс», а затем стал тайт-эндом для « Майами Дельфинс» . Среди других - Аманда Байнс , которая училась в средней школе Ла Рейна , Колби Кайлат , Брэндон Малл и Хизер Локлир . ^{[ 215 ]} Футболист Джеймон Браун из команды Los Angeles Rams проживает в Дос-Вьентосе в западной части Ньюбери-парка. ^{[ 216 ]}^{[ 217 ]} Футболист Колби Кэмерон родом из Ньюбери-Парка, а евангелист Джордж Вандеман жил в этом районе на момент своей смерти в 2000 году. ^{[ 218 ]} Средняя школа Ньюбери-Парк также подготовила бегунов на длинные дистанции, в том числе Нико Янга и Эмилио Янга . Среди других известных жителей - серебряный призер Олимпийских игр по водному поло Меррилл Мозес , Джо Конли , Крейг Сааведра , Эндрю Ламбо , Уилл Свитек , Уэйн Хупер , Донни Атертон и Мэриан Мерсер .

В популярной культуре

Отрывки из фильма «Это безумный, безумный, безумный, безумный мир » (1963) были сняты в Ньюбери-парке. ^{[ 219 ]}^{[ 220 ]}^{[ 221 ]}^{[ 222 ]}

Из-за относительной близости к голливудским студиям здесь снимались многочисленные телешоу и фильмы, в том числе, например, « Пылающий рубеж» (1926), «Дикая лошадь» (1931), «Расчистка хребта» (1931), «Грозовой перевал» (1939), «Лесси» . «Вернись домой» (1943), «Пески Иводзимы» (1949), ^{[ 223 ]} «Конные солдаты» (1959) и «Это безумный, безумный, безумный, безумный мир» (1963). ^{[ 224 ]}^{[ 225 ]} Среди последних фильмов, снятых здесь, — «Сказки на ночь» (2008 г.), «Геймеры: Кино» (2006 г.), «Дорога к открытому» (2014 г.), «Закусочная» (2014 г.) и «Рожденный двойником » (2008 г.). ^{[ 226 ]}

Различные фильмы также были сняты в Хидден-Вэлли, которая граничит с горами Санта-Моника в самом южном парке Ньюбери. Здесь снимались такие фильмы, как «Элвин и бурундуки» (2007), «Коммандос» (1985), «Одинокий рейнджер» (1956), «Давай, Тарзан» (1932), «Зазубренный край» (1985), «Рука » (1981), «Спинаут» (1965), «Три часа на убийство» (1954), «Улица беззакония» (1955) и многие другие. Здесь снимались сериалы, в том числе «Американская история ужасов» (2011), «Оправданный» (2010), «Беверли-Хиллз, 90210» (1992), «Коломбо» (1971), «Зачарованные» (1988), « Мы купили зоопарк» (2011). ^{[ 227 ]}

Многие фильмы в западном стиле были сняты в региональном парке Уайлдвуд, который граничит с парком Ньюбери на севере. Некоторые из фильмов и сериалов, снятых здесь, включают «Бонанза» , «Додж-Сити» , «Дым из ствола » , «Стрелок» , «Пылающая звезда» , «Большая долина» и «Вагонный поезд» , а также такие фильмы, как «Спартак» , «Гроздья прицела» , «Гроздья гнева » и «Дуэль в Солнце . ^{[ 228 ]}

Белинда Карлайл была ученицей средней школы Ньюбери-Парк и приписывала свою песню «Калифорния» своей жизни, «выросшей в Ньюбери-Парке и Южной Калифорнии». ^{[ 229 ]}^{[ 230 ]}

Достопримечательности

Достопримечательности включают в себя: ^{[ 231 ]}^{[ 232 ]}

Государственная заповедная зона «Горы Бони» , районы гор Санта-Моники, окружающие гору Бони.
Природный заповедник Хоуп , природный заповедник и подарок актера Боба Хоупа
Театр средней школы Ньюбери-Парк , хозяин ежегодного джазового фестиваля в Ньюбери-Парке и других фестивалей, спектаклей и мюзиклов. ^{[ 233 ]}
Библиотека Ньюбери-Парк , филиал библиотеки Гранта Р. Бримхолла , дом общественной галереи Таузенд-Оукс . ^{[ 171 ]}
Государственный парк Пойнт-Мугу площадью 14 000 акров (5700 га) , государственный парк Калифорнии с пешеходными тропами протяженностью 60 миль (97 км). ^{[ 234 ]}
- Магистральная тропа , тропа на большие расстояния, соединяющая парк Ньюбери с Тихим океаном.
- Каньон Большого Платана — каньон в государственном парке Пойнт-Мугу, прорезающий горы Санта-Моники. ^{[ 184 ]}
- Водопад Сикамор-Каньон («Водопад Ранчо Сьерра-Виста»), многослойный водопад высотой 70 футов (21 м) с серией каскадов в государственном парке Пойнт-Мугу. ^{[ 235 ]}^{[ 236 ]}^{[ 237 ]}
Палисандровая тропа , пешеходная тропа к вершине Анхель-Виста высотой 1603 фута (489 м) в горах Санта-Моники.
Национальная зона отдыха гор Санта-Моники (SMMNRA) , часть гор Санта-Моники, находящаяся в ведении Службы национальных парков США . Это крупнейший в мире городской национальный парк . ^{[ 238 ]}^{[ 239 ]}^{[ 240 ]}^{[ 241 ]}
- Центр культуры американских индейцев Сатвива , музей коренных американцев у подножия горы Бони , священной горы для индейцев чумаш .
- Ранчо Сьерра-Виста , историческая территория ранчо, принадлежащая Службе национальных парков. «Большой платан к морю» — это относительно легкий 8-мильный поход от Ранчо Сьерра-Виста к океану через государственный парк Пойнт-Мугу. ^{[ 242 ]}
Stagecoach Inn , 1876 год , отель -дилижанс, ныне действующий как музей. В Национальном реестре исторических мест США . Назначены исторической достопримечательностью Калифорнии № 659, достопримечательностью округа Вентура № 30 и достопримечательностью города Таузенд-Оукс № 1. ^{[ 243 ]}^{[ 244 ]}
- Историческое платан , 300-летнее дерево в комплексе Tri-Village отеля Stagecoach Inn. Достопримечательность округа Вентура № 44 и историческая достопримечательность Таузенд-Оукс № 2. ^{[ 245 ]}^{[ 246 ]}^{[ 244 ]}
Лесная школа , старейшее школьное здание, сохранившееся до сих пор в долине Конехо. Достопримечательность города Таузенд-Оукс № 12 и достопримечательность округа Вентура № 166. ^{[ 247 ]}^{[ 248 ]}
Региональный парк Уайлдвуд площадью 1765 акров (714 га), , региональный парк граничащий с парком Ньюбери на севере.

Панорамный вид на парк Ньюбери и долину Конехо с Рэббит-Хилл на открытом пространстве Нолла.

См. также

Ссылки

^ «Оценка потребностей в уходе за детьми» (PDF) . Совет местного планирования округа Вентура. Декабрь 2010. с. 23 . Проверено 6 октября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Нидэм, Бет (1990). Ньюбери Парк . Таузенд-Оукс, Калифорния: Бет Нидхэм. Страница 1.
^ Jump up to: ^а ^б Геологическая служба США Информационная система географических названий: Ньюбери-Парк
^ Снайдер, Том (2014). Шоссе Тихоокеанского побережья: Путеводитель. Грифон Святого Мартина . Страница 153. ISBN 9781466868342 .
^ Доктор Раза, Мунис (1990). Географический словарь мира . Концептуальное издательство. Страница 1279. ISBN 9788172680121 .
^ Jump up to: ^а ^б Real Estate Communications, Inc. (1984). Справочник недвижимости Калифорнии . Страница 201.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бидвелл, Кэрол А. (1989). Долина Конехо: старые и новые границы . Виндзорские публикации, стр. 54; ISBN 9780897812993
^ Jump up to: ^а ^б «Сорок семь вещей, которыми можно заняться в Таузенд-Оукс» . conejovalleyguide.com . Проверено 18 декабря 2017 г.
^ Джо, Конехо. «Поход, пробежка или велосипед к морю от парка Ньюбери до бухты Платан» . Путеводитель по долине Конехо | События в долине Конехо . Проверено 7 февраля 2023 г.
^ «Средняя погода в Ньюбери-Парке за месяц — Поиск в Google» . www.google.com . Проверено 7 февраля 2023 г.
^ «Природный заповедник Хоуп — горные львы, рыси, серая лисица» . conejo-openspace.org/ . Проверено 7 февраля 2023 г.
^ «Открытое пространство Таузенд-Оукс — пешие прогулки, езда на велосипеде, верховая езда, наблюдение за птицами» . conejo-openspace.org/ . Проверено 7 февраля 2023 г.
^ Джо, Конехо. «Открытое пространство ранчо Потреро в парке Ньюбери» . Путеводитель по долине Конехо | События в долине Конехо . Проверено 7 февраля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бустильо, Мигель (17 июня 1996 г.). «На городском собрании могут лететь искры» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 июня 2015 г.
^ «Расскажи мне немного о Ньюбери-парке» . Путеводитель по долине Конехо. 12 марта 2020 г.
^ Джо, Конехо. «Поход, пробежка или велосипед к морю от парка Ньюбери до бухты Платан» . Путеводитель по долине Конехо | События в долине Конехо . Проверено 7 февраля 2023 г.
^ «Реконструкция прошлого: Образование: ученики старших классов-плотников заново строят первое однокомнатное здание школы в долине Конехо» . Лос-Анджелес Таймс . 26 мая 1992 года.
^ Брант, Чери (2006). Ключи от графства: экскурсия по историческому округу Вентура . Музей округа Вентура. Страница 135. ISBN 978-0972936149 .
^ Бидвелл, Кэрол А. (1989). Долина Конехо: старые и новые границы . Виндзорские публикации. Страница 32. ISBN 9780897812993 .
^ «Эгберт Старр Ньюбери» (PDF) . Artlex.com\Accessdate=24 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 февраля 2016 года . Проверено 15 февраля 2016 г.
^ Бегун, Рутанн (2006). Семья Ньюбери из Ньюбери-парка . Историческое общество долины Конехо. Страница 22. ISBN 9780972523332 .
^ Маулхардт, Джеффри Уэйн (2010). Долина Конехо . Издательство Аркадия. Страница 119. ISBN 9780738580395 .
^ Битонг, Анна (14 февраля 2013 г.). «Станция Ньюбери-Парк имеет долгую историю переездов | Желудь Таузенд-Оукс» . M.toacorn.com . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Спранклинг, Мириам и Рутанн Бегун (2012). Сказки и голоса Конехо . Ньюбери-Парк, Калифорния: Историческое общество долины Конехо. Страница 97. ISBN 0-9725233-6-7 .
^ «Семья Ньюбери» . Stagecoachmuseum.org . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дарем, Дэвид (2000). Топонимы Дарема Большого Лос-Анджелеса . Книги о гусином драйвере. п. 119. ИСБН 1-884995-28-4 .
^ Jump up to: ^а ^б Чоат, Гретхен Лютер (1973). Справочник независимых школ Калифорнии . Информационное бюро Западного региона. п. 234.
^ Jump up to: ^а ^б «Расскажите мне немного о парке Ньюбери — Путеводитель по долине Конехо» . Conejovalleyguide.com . 30 июня 2015 г. Проверено 24 февраля 2016 г.
^ Бегун, Рутанн (2006). Семья Ньюбери из Ньюбери-парка . Историческое общество долины Конехо. Страницы 7 и 40. ISBN 9780972523332 .
^ Спранклинг, Мириам (2002). Открывая историю долины Конехо . Ньюбери-Парк, Калифорния: Историческое общество долины Конехо. Страница 29. ISBN 0-9725233-0-8 .
^ Бегун, Мириам и Рутанна Спранклинг (2009). Дамы Конехо . Историческое общество долины Конехо. Страница 18. ISBN 9780972523356 .
^ «Национальная зона отдыха в горах Санта-Моники» (PDF) . Ассоциация охраны национальных парков. стр. 75–76. Архивировано из оригинала (PDF) 6 октября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
^ Сэнгер, Том; Сэнгер, Кей (10 марта 1990 г.). «Музеи, фестивали, классы открывают двери для изучения истории Индии» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 октября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Максвелл, Томас Дж. (2000). Походы в региональный парк Уайлдвуд: естественная история, фольклор и путеводитель . Калифорнийский лютеранский университет (CLU). Страница 77.
^ Максвелл, Томас Дж. (1982). Темескальс Арройо Конехо . Калифорнийский лютеранский колледж. Страница 9. Каталожный номер Библиотеки Конгресса 82-072788.
^ Максвелл (1982). Темескальс , страницы 5–9.
^ Максвелл (1982). Темескальс , стр. 5.
^ Мактиг, Микки (1993). Катание на горных велосипедах по прибрежному хребту: округ Вентура и путеводитель по Сеспе 4 . Публикации Fine Edge. Страница 17. ISBN 9780938665182 .
^ Брундидж, Дон и Шаррон (1994). Велосипедные прогулки: округа Санта-Барбара и Вентура БД Предприятия. Страница 220. ISBN 9780961915162 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бегун, Рутанн и Мириам Спранклинг (2004). Посещение исторического музея «Дилижанс-Инн» . Ньюбери-Парк, Калифорния: Историческое общество долины Конехо. Страница 9. ISBN 0-9725233-2-4 .
^ Теннесен, Майкл (2007). Национальная зона отдыха в горах Санта-Моники . Ассоциация западных национальных парков. Страницы 13–14. ISBN 9781583690697 .
^ Jump up to: ^а ^б Бидвелл, Кэрол А. (1989). Долина Конехо: старые и новые границы . Виндзорские публикации. Страница 13. ISBN 9780897812993 .
^ Кейси, Линда (1984). История долины Конехо: индейцы Вестлейк Чумаш . Исследовательский комитет Вестлейка. Страница 5.
^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 февраля 2017 года . Проверено 25 февраля 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ «Отчет об исторических ресурсах и экспертная оценка» (PDF) . Camarillo-smart-growth.org . Проверено 8 мая 2018 г.
^ Честер, Кинг (1 декабря 1975 г.). «Названия и расположение исторических деревень Чумаш» . Журнал Калифорнийской антропологии . 2 (2) . Проверено 8 мая 2018 г.
^ Максвелл, Томас Дж. (1982). Темескальс Арройо Конехо . Калифорнийский лютеранский колледж. Страница 93. Каталожный номер Библиотеки Конгресса 82-072788.
^ «Карта и информация о месте: Ранчо Сьерра-Виста / Сатвива - национальная зона отдыха в горах Санта-Моники (Служба национальных парков США)» . Nps.gov . 5 января 2015 г. Проверено 24 февраля 2016 г.
^ Штраус, Наоми (2004). Поехали, Калифорния, 10-е издание . Макмиллан. п. 474, ISBN 9780312335441 .
^ "Данные" . Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 года . Проверено 11 февраля 2016 г.
^ Стиенстра, Том и Энн Мари Браун (2012). Походы по Лунной Калифорнии: полное руководство по 1000 лучшим походам в Золотом штате . Авалон Трэвел. Страница 711. ISBN 9781612381633 .
^ Лайтфут, Кент Г. и Отис Пэрриш (2009). Калифорнийские индейцы и их окружающая среда: Введение . Страница 258. Издательство Калифорнийского университета. ISBN 9780520244719 .
^ Эргл, Долан Х. (1992). Страна индейцев Калифорнии: земля и люди . Пресса компании «Деревья». Страница 122. ISBN 9780937401200 .
^ Максвелл, Томас Дж. (1982). Темескальс Арройо Конехо . Калифорнийский лютеранский колледж. Страница 137. Каталожный номер Библиотеки Конгресса 82-072788.
^ ДЖОН МАККИННИ (8 ноября 1998 г.). «Прогулка по следам и обычаям чумашей – латайм» . Статьи.latimes.com . Проверено 24 февраля 2016 г.
^ Максвелл, Томас Дж. (1982). Темескальс Арройо Конехо . Калифорнийский лютеранский колледж. Страницы 78. Каталожный номер Библиотеки Конгресса 82-072788.
^ Чиолек-Торрелло, Ричард (2006). Проход во времени: археология и история государственного исторического парка Санта-Сусана-Пасс, Калифорния . Статистические исследования. Страница 42. ISBN 9781879442894 .
^ Уитли, Дэвид С. и Эллен Л. Макканн (1980). Археологические исследования Внутреннего Чумаша . Институт археологии. Страницы 155 и 255.
^ «Чумаш Экспонат» . Stagecoachmuseum.org . Архивировано из оригинала 2 марта 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г.
^ «Ранчо Сатвива в парке Ньюбери чтит знания и землю Чумаша - в последнее время» . Статьи.latimes.com . 22 октября 1987 года . Проверено 24 февраля 2016 г.
^ «Центр культуры коренных американцев и индейцев Сатвива - Национальная зона отдыха в горах Санта-Моники (Служба национальных парков США)» . Nps.gov . 5 января 2015 г. Проверено 24 февраля 2016 г.
^ «Влияние Чумаша сохраняется» . Vcstar.com . 30 июля 2004 года . Проверено 24 февраля 2016 г.
^ Кеннеди, Фрэнсис Х. (2008). Места американских индейцев: исторический путеводитель. Хоутон Миффлин Харкорт. Страница 243. ISBN 9780547523675 .
^ Jump up to: ^а ^б КЕЙТ ПОСС (19 июня 1991 г.). «НЬЮБЕРИ-ПАРК: Мероприятие Чумаша в честь Солнцестояния» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 февраля 2016 г.
^ Шредер, Энн (2000). Ветви на Конехо: покидают почву после пяти поколений . Рассел Дин и компания, стр. 121; ISBN 9781891954993
^ «Джон Эдвардс» . Музей «Дилижанс-Инн». Архивировано из оригинала 22 февраля 2007 года . Проверено 6 октября 2015 г.
^ «Школа Конехо» . Музей «Дилижанс-Инн». Архивировано из оригинала 18 декабря 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
^ «Семья Ньюбери» . Музей «Дилижанс-Инн». Архивировано из оригинала 18 декабря 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
^ Прайор, Альтон (2014). Мексиканские земельные гранты в Калифорнии . Независимая издательская платформа CreateSpace. ISBN 9781494949181 .
^ Маулхардт, Джеффри Уэйн (2010). Долина Конехо (Образы Америки) . Издательство «Аркадия», с. 13; ISBN 9780738580395
^ Капейс, Нэнси (1999). Энциклопедия Калифорнии . North American Book Dist LLC, стр. 350; ISBN 9780403093182
^ Бегун, Рутанн (2006). Семья Ньюбери из Ньюбери-парка . Историческое общество долины Конехо. Страница 7. ISBN 9780972523332 .
^ Jump up to: ^а ^б Бегун, Рутанна (2006). Семья Ньюбери из Ньюбери-парка . Историческое общество долины Конехо. Страница 40. ISBN 9780972523332 .
^ Бегун, Рутанн (2006). Семья Ньюбери из Ньюбери-парка . Историческое общество долины Конехо. Страница 37. ISBN 9780972523332 .
^ Бегун, Рутанн (2006). Семья Ньюбери из Ньюбери-парка. Историческое общество долины Конехо , стр. 38–39; ISBN 9780972523332
^ Бегун, Рутанн (2006). Семья Ньюбери из Ньюбери-парка . Историческое общество долины Конехо, стр. 42; ISBN 9780972523332
^ Шредер, Энн (2000). Ветви на Конехо: покидают почву после пяти поколений . Рассел Дин и компания. Страница 25. ISBN 9781891954993 .
^ Бегун, Рутанн (2006). Семья Ньюбери из Ньюбери-парка . Историческое общество долины Конехо, стр. 46; ISBN 9780972523332
^ Бидвелл, Кэрол А. (1989). Долина Конехо: старые и новые границы . Виндзорские публикации, стр. 26; ISBN 9780897812993
^ Шредер, Энн (2000). Ветви на Конехо: покидают почву после пяти поколений . Рассел Дин и компания, стр. 85–86; ISBN 9781891954993
^ «Станция Ньюбери-Парк имеет долгую историю переездов» . 14 февраля 2013 г.
^ О'Брайен, Триша (2017). Таузенд-Оукс и Вестлейк-Виллидж (Образы Америки) . Издательство Аркадия. Страница 9. ISBN 9781439661956 .
^ Бегун, Рутанн (2006). Семья Ньюбери из Ньюбери-парка . Историческое общество долины Конехо, стр. 41; ISBN 9780972523332
^ Бегун, Рутанн (2006). Семья Ньюбери из Ньюбери-парка . Историческое общество долины Конехо, стр. 48; ISBN 9780972523332
^ Jump up to: ^а ^б Бегун, Рутанна (2006). Семья Ньюбери из Ньюбери-парка . Историческое общество долины Конехо, стр. 49–50; ISBN 9780972523332
^ «Житель Casa Conejo надеется укрепить чувство общности с помощью вывесок» . vcstar.com . Проверено 10 февраля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Шредер, Энн (2000). Ветви на Конехо: покидают почву после пяти поколений . Рассел Дин и компания, стр. 86; ISBN 9781891954993
^ МакКормак, Дон (2000). Санта-Барбара и Вентура, 2001 год . Путеводители Маккормака, стр. 116; ISBN 9781929365203
^ Бегун, Мириам и Рутанна Спранклинг (2009). Дамы Конехо . Историческое общество долины Конехо, стр. 93–94; ISBN 9780972523356
^ «11-й тур Amgen по Калифорнии возвращается в Таузенд-Оукс на этапе 3 17 мая 2016 г.» .
^ Хауф, Тим (2001). Округ Вентура: фотографическая перспектива . Фотография Тима Хауфа, стр. 48; ISBN 9780965968874 .
^ «Президент Буш посещает парк Ньюбери» . nphs.org . Проверено 18 декабря 2017 г.
^ Спада, Джеймс (2004). Семья Бушей: четыре поколения истории в фотографиях . Макмиллан, с. 218; ISBN 9780312335144
^ «Желудь | Обслуживание Агура-Хиллз, Калабасаса, Оук-Парка и Вестлейк-Виллидж» . theacorn.com . Архивировано из оригинала 5 июля 2017 года . Проверено 18 декабря 2017 г.
^ «Президентский визит в горы Санта-Моники вызывает споры» . malibutimes.com . Проверено 18 декабря 2017 г.
^ Фриман, Пол. «История аэропорта Ранчо Конехо» . Проверено 6 октября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Стронг, Кэти (2011). Южная Калифорния вдали от проторенных дорог: Путеводитель по уникальным местам . Роуман и Литтлфилд. Страница 42. ISBN 9780762774784 .
^ БУСТИЛЬО, МИГЕЛЬ (27 мая 1990 г.). «На городском собрании могут лететь искры» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 февраля 2016 г.
^ Снайдер, Том (2014). Шоссе Тихоокеанского побережья: Путеводитель для путешественника . Грифон Святого Мартина. п. 153. ИСБН 9781466868342 .
^ «Средняя погода для Ньюбери-Парка, Калифорния – температура и осадки» . Архивировано из оригинала 12 мая 2011 года . Проверено 23 декабря 2007 г.
^ Бегун, Мириам и Рутанна Спранклинг (2009). Дамы Конехо . Историческое общество долины Конехо. Страница 133. ISBN 9780972523356 .
^ «Промышленное строительство приносит рекордный улов — Желудь Таузенд-Оукс» . Toacorn.com . 26 апреля 2018 года . Проверено 8 мая 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Ньюбери-Парк | в тени Бони-Маунтин» . 2 февраля 2016 г.
^ «Винодельцы побережья Малибу получают признание с новым AVA» . Лос-Анджелес Таймс . 21 июля 2014 г.
^ «Приказано эвакуировать жилые дома из-за нового лесного пожара в Южной Калифорнии» . CNN . 2 мая 2013 года . Проверено 18 декабря 2017 г.
^ «Мародеры нацелились на эвакуированный дом в парке Ньюбери во время лесного пожара в Камарильо-Спрингс (ВИДЕО) | HuffPost» . huffingtonpost.com . 6 мая 2013 года . Проверено 18 декабря 2017 г.
^ «Специалисты по ремонту сообщают об увеличении количества поломок переменного тока во время жары «CBS Los Angeles» . losangeles.cbslocal.com . 13 августа 2012 года . Проверено 18 декабря 2017 г.
^ «Ожидается, что рекордная волна тепла продлится до четверга» . vcstar.com . Проверено 18 декабря 2017 г.
^ Калифорния, штат. «Информационное хранилище CGS» (PDF) . gmw.consrv.ca.gov .
^ «Оползень разрушил апартаменты Вентуры — страница 3» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года . Проверено 18 декабря 2017 г.
^ Болин, Роберт и Лоис Стэнфорд (2006). Землетрясение в Нортридже: уязвимость и катастрофа . Рутледж. Страница 154. ISBN 9781134682331 .
^ «Землетрясение грохотает в Малибу, Таузенд-Оукс — NBC, Южная Калифорния» . nbclosangeles.com . Проверено 18 декабря 2017 г.
^ «Доплата за засуху может привести к увеличению счетов за воду в Ньюбери-парке» . vcstar.com . Проверено 18 декабря 2017 г.
^ «Пожар в Спрингс оставил почерневшие, голые склоны холмов из-за засухи. Затем начался дождь» .
^ «Экипажи добиваются успехов в борьбе с пожаром на холме: 6000 акров, сдерживание 15%» . 9 ноября 2018 г.
^ «Исследователь Калифорнийской пожарной охраны обнаружил, что, вероятно, виноваты линии электропередачи в пожаре в парке Ньюбери» .
^ «Вот что происходит, когда после стрельбы в Таузенд-Оукс бушует пожар» .
^ «Оказавшись посередине | Желудь Таузенд-Оукс» . toacorn.com . 7 декабря 2017 года . Проверено 18 декабря 2017 г.
^ «Амген, Сейдж эвакуирован, поскольку вокруг Таузенд-Оукса бушуют пожары | Желудь Таузенд-Оукса» . toacorn.com . 5 декабря 2017 года . Проверено 18 декабря 2017 г.
^ «Развивайте свой бизнес: округ Вентура» (PDF) . Cotyofventura.net . Архивировано из оригинала (PDF) 10 июня 2012 года . Проверено 24 февраля 2016 г.
^ «Предварительная геологическая карта четырехугольника Таузенд-Оукс высотой 7,5 футов, Южная Калифорния: цифровая база данных» . Pubs.usgs.gov . Проверено 24 февраля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Тысяча дубов – элемент сохранения» . Toaks.org . 2 июля 1996 года. Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г.
^ Эдвардс, Рональд Д. (1970). Исследование почвы, район Вентура, Калифорния . Служба охраны почв США, стр. 142.
^ Jump up to: ^а ^б «Горный лев замечен на заднем дворе парка Ньюбери» . ABC7 Лос-Анджелес . 21 декабря 2014 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
^ Лос-Анджелес Таймс (20 декабря 2014 г.). «Горный лев пойман в трейлерном парке округа Вентура, а затем выпущен» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 февраля 2016 г.
^ Общественное радио Южной Калифорнии (21 декабря 2014 г.). «Горный лев выпущен на свободу после поимки в жилом районе округа Вентура» . Общественное радио Южной Калифорнии . Проверено 10 февраля 2016 г.
^ «Горный лев пойман невредимым в парке Ньюбери – 18 декабря 2014 г. – www.toacorn.com – Желудь Таузенд-Оукс» . toacorn.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
^ «Открытые пространства в Таузенд-Оукс» . Conejo-openspace.org . Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г.
^ Брубейкер, Джилл (1991). Дикая природа Калифорнии . Серия «Хроника детской природы». Страница 3. ISBN 9780877018865 .
^ Мясник, Рассел Д. (1999). Путеводитель по национальным паркам: Тихоокеанский регион . Глобус Пекот. Страница 91. ISBN 9780762705733 .
^ Ридель, Моник Дель (2009). Лучшие легкие дневные походы в Вентуру . Путеводители по соколам. Страница 49. ISBN 9780762751211 .
^ Брубейкер, Джилл (1991). Дикая природа Калифорнии . Книги летописи. Страницы 2–3. ISBN 9780877018865 .
^ «Скот погиб в результате нападения местной пумы – 8 января 2015 г. – www.theacorn.com – The Acorn» . theacorn.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
^ Максвелл, Томас Дж. (2000). Походы в региональный парк Уайлдвуд: естественная история, фольклор и путеводитель . Калифорнийский лютеранский университет (CLU). Страница 138.
^ «Восьмидесятилетний житель делится знаниями о Чумаше – 13 апреля 2006 г. – www.toacorn.com – Желудь Таузенд-Оукс» . toacorn.com . Проверено 10 февраля 2016 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^б Ридель, Аллен (2011). Лучшие легкие дневные походы в долину Конехо . Путеводители по соколам. Страница 3. ISBN 9780762752928 .
^ «БОЛЬШОЙ КОШКА ВЫЗЫВАЕТ БОЛЬШУЮ СУМОТУ – 25 декабря 2014 г. – www.toacorn.com – Желудь Таузенд-Оукс» . toacorn.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
^ «Пусты находят мертвого пуму на холмах за пределами парка Ньюбери – 25 октября 2012 г. – www.toacorn.com – Желудь Таузенд-Оукс» . toacorn.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
^ «Тысяча дубов - Информация о горном льве / гремучей змее» . Toaks.org . Архивировано из оригинала 12 июня 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г.
^ Лос-Анджелес Таймс (7 февраля 2016 г.). «Страдания рысей, койотов и сов побуждают жителей Таузенд-Оукса переосмыслить войну с крысами» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 февраля 2016 г.
^ «Жители Ньюбери-парка пытаются контролировать койотов – 10 июня 2010 г. – www.toacorn.com – Желудь Таузенд-Оукс» . toacorn.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
^ «По всему округу сообщалось о наблюдениях змей» . vcstar.com . Архивировано из оригинала 15 ноября 2015 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
^ Бахледа, Ф. Линн (2002). Опасная дикая природа в Калифорнии и Неваде: Руководство по безопасным встречам дома и в дикой природе . Менаша Ридж Пресс. Страницы 118–123. ISBN 9780897325363 .
^ Максвелл, Томас Дж. (2000). Походы в региональный парк Уайлдвуд: естественная история, фольклор и путеводитель . Калифорнийский лютеранский университет (CLU). Страницы 153–154.
^ «Лучшие места для жизни 2005 года: снимок Ньюбери-Парка, Калифорния» . CNN Деньги. Архивировано из оригинала 26 июля 2008 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
^ «Город Таузенд-Оукс, Калифорния» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
^ «Лучшие места для жизни 2006 года: Таузенд-Оукс, Калифорния» . CNN Деньги . Проверено 13 апреля 2007 г.
^ «Ньюбери-Парк (почтовый индекс 91320), Калифорния» . Лучшие места Сперлинга . Проверено 6 октября 2015 г.
^ «Ньюбери-Парк Таузенд-Оукс, Калифорния, Цены на жилье и стоимость домов» . Зиллоу . Проверено 18 декабря 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бидвелл, Кэрол А. (1989). Долина Конехо: старые и новые границы . Виндзорские публикации. Страница 111. ISBN 9780897812993 .
^ Бидвелл, Кэрол А. (1989). Долина Конехо: старые и новые границы . Виндзорские публикации. Страница 159. ISBN 9780897812993 .
^ Jump up to: ^а ^б Бейкер, Пэм (2002). Деревня Таузенд-Оукс-Уэстлейк: современный портрет . Community Communications, Inc. Стр. 37. ISBN 978-1581920611 .
^ «Архив» . toaks.org . Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 18 декабря 2017 г.
^ Бидвелл, Кэрол А. (1989). Долина Конехо: старые и новые границы . Виндзорские публикации. Страницы 128–129. ISBN 9780897812993 .
^ «Долина Конехо — крупнейшие работодатели долины Конехо» . conejovalley.com . Проверено 18 декабря 2017 г.
^ Чалквист, Крейг (2008). Глубокая Калифорния: образы и ирония креста и меча на Эль-Камино-Реал . Крейг Чалквист. Страница 279. ISBN 9780595514625 .
^ Аллен, Патрисия А. (1978). Янсс: Краткая история . Комитет по признанию Янсса. Страница 18.
^ Якобус, Джон Л. (2013). Гильдия мастеров по изготовлению кузовов Фишера: иллюстрированная история . МакФарланд. Страница 180. ISBN 9780786493388 .
^ Нидхэм, Бет (1990). Ньюбери Парк . Таузенд-Оукс, Калифорния: Бет Нидхэм. Страница 14.
^ О'Брайен, Триша (2017). Таузенд-Оукс и Вестлейк-Виллидж (Образы Америки) . Издательство Аркадия. Страница 8. ISBN 9781439661956 .
^ Джорри, Кайл; Уитналл, Бекка (23 августа 2018 г.). «Amazon арендует помещение на ранчо Конехо» . Желудь Таузенд-Оукс . Проверено 7 сентября 2020 г.
^ http://www.toaks.org/home/showdocument?id=17130 (стр. 162)
^ «Биотехнологический гигант Amgen имеет большие планы относительно нового завода» . 16 февраля 2018 г.
^ http://www.toaks.org/home/showdocument?id=16994 (стр. 32)
^ «Рекреационный и парковый район Конехо - Весенний фестиваль искусства и ремесел» . Crpd.org . Проверено 24 февраля 2016 г.
^ «ДЖАЗОВЫЙ ФЕСТИВАЛЬ В НЬЮБЕРИ-ПАРКЕ: Флаер» (PDF) . Pvsd.k12.ca.us. Проверено 8 мая 2018 г.
^ «10-й ежегодный джазовый фестиваль средней школы Ньюбери-Парк в субботу, 17 марта 2018 г.» . Conejovalleyguide.com . Проверено 8 мая 2018 г.
^ "Постоянный" . Музей «Дилижанс-Инн» . Проверено 8 мая 2018 г.
^ «Центр культуры коренных американских индейцев Сатвива в парке Ньюбери» . Conejovalleyguide.com . Проверено 8 мая 2018 г.
^ СЭНГЕР, ТОМ; СЭНГЕР, КЕЙ (10 марта 1990 г.). «Музеи, фестивали, классы открывают двери для изучения истории Индии» . Статьи.latimes.com . Получено 8 мая 2018 г. - через LA Times.
^ Jump up to: ^а ^б «Библиотека – Таузенд-Оукс, Калифорния» . Toaks.org .
^ «Художественная галерея Таузенд-Оукс: ГАЛЕРЕЯ» . Toartgallery.org .
^ «Общественная художественная галерея Таузенд-Оукс — Таузенд-Оукс, Калифорния» . Tolibrary.org .
^ Бейкер, Пэм (2002). Деревня Таузенд-Оукс-Уэстлейк: современный портрет . Community Communications, Inc. Страница 19. ISBN 978-1581920611 .
^ Уитналл, Бекка (7 мая 2015 г.). «Начало тропы на ранчо Потреро открыто для бизнеса» . Желудь Таузенд-Оукс . Архивировано из оригинала 12 августа 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
^ «Карта и информация о месте: Ранчо Сьерра-Виста / Сатвива» . Служба национальных парков . Проверено 6 октября 2015 г.
^ Шад, Джерри (2009). Округ Лос-Анджелес: Подробный путеводитель по пешим прогулкам . Уайлдернесс Пресс. п. 183. ИСБН 9780899976396 .
^ «Тематические исследования: восстановление водно-болотных угодий Хилл-Каньон» . Naturesimage.net . Архивировано из оригинала 2 марта 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г.
^ «Тысяча дубов – водно-болотные угодья» . Toaks.org . Архивировано из оригинала 1 марта 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г.
^ Андраде, Джонатан (20 августа 2015 г.). «Прогулка под солнцем» . Желудь Таузенд-Оукс . Архивировано из оригинала 13 октября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
^ «Отчет: округ Вентура — самый «желанный» округ для проживания в стране» . Желудь Таузенд-Оукс . 27 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Открытые пространства в Таузенд-Оукс» . Агентство охраны открытого пространства Конехо. Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 года . Проверено 6 октября 2015 г.
^ «Система троп Лос-Роблес в Таузенд-Оукс» . Путеводитель по долине Конехо . Проверено 6 октября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Литтл, Микки (1997). Путеводитель кемпера по Южной Калифорнии: парки, озера, леса и пляжи . Тейлор Трейд Издательство. Страница 177. ISBN 9781461732594 .
^ «Список парков» . Департамент отдыха и парков Конехо . Проверено 6 октября 2015 г.
^ Здесь Издательство (2004). Адвокат № 917, 22 июня 2004 г. Страница 43. ISSN 0001-8996.
^ Ежеквартальный отчет Конгресса США (2007). Округи Конгресса: Портрет Америки , стр. 93; ISBN 9780871877222
^ Пиньо, Фейт Э. (7 сентября 2021 г.). «Молитва и политиканство: церкви становятся центром кампании отзыва в Калифорнии» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 сентября 2021 г.
^ Грин, Шон (7 июня 2013 г.). «Рэнд Пол нацеливается на «моральную развращенность» » . Желудь Сими-Вэлли. Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г.
^ Грин, Шон (6 июня 2013 г.). «Рэнд Пол призывает к духовному возрождению» . Toacorn.com . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г.
^ Битонг, Анна (15 сентября 2011 г.). «Кандидат от Республиканской партии Ньют Гингрич обращается к часовне на Голгофе в парке Ньюбери» . Желудь. Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г.
^ «Таузенд-Оукс, Калифорния: Городской совет» . Toaks.org . Проверено 21 декабря 2016 г.
^ Битонг, Анна (5 февраля 2015 г.). «Потенциальные кандидаты появляются, когда до подачи заявок осталось несколько дней» . Toacorn.com . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г.
^ «Проект американского обновления Дэвида Лейна мобилизует пасторов баллотироваться на посты» . Вашингтон Таймс . Проверено 24 февраля 2016 г.
^ «Республиканец Роб Маккой уступает гонку в Ассамблее округа Вентура» . Лос-Анджелес Таймс . 5 ноября 2014 г. Проверено 24 февраля 2016 г.
^ «ЛОС-АНДЖЕЛЕС: Банковский консультант участвует в конкурсе Республиканской партии, чтобы встретиться с Бейленсоном – поздно» . Статьи.latimes.com . 30 ноября 1993 года . Проверено 24 февраля 2016 г.
^ «Высокая цена политики: Конгресс: основная потеря Ричарда Сайберта дорого обошлась Роберту Хаммеру и его семье с точки зрения денег и мечтаний» . Статьи.latimes.com . 5 августа 2001 года . Проверено 24 февраля 2016 г.
^ «Станция 35 – Пожарная служба округа Вентура» .
^ «vcfd.org/station-35» . vcfd.org . Проверено 18 декабря 2017 г.
^ «vcfd.org/station-32» . vcfd.org . Проверено 18 декабря 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с МакКормак, Дон (1999). Путеводители Маккормака по Санта-Барбаре и Вентуре, 2000 г. Путеводители Маккормакса. Страница 121. ISBN 9781929365098 .
^ «каталог контактов» . vcsd.org . Проверено 18 декабря 2017 г.
^ ЛИСА. «Депутаты округа Вентура расследуют стрельбу в Ньюбери-парке — Видео | WTTG» . fox5dc.com . Проверено 18 декабря 2017 г.
^ «Таузенд-Оукс занимает 4-е место среди самых безопасных городов США по версии CBS Los Angeles» . losangeles.cbslocal.com . 14 октября 2013 года . Проверено 18 декабря 2017 г.
^ «Смертельная стрельба потрясла тихий район Ньюбери-Парк «CBS Los Angeles» . losangeles.cbslocal.com . Декабрь 2017 года . Проверено 18 декабря 2017 г.
^ Грегори, Джон (1 декабря 2017 г.). «19-летний парень найден застреленным в Ньюбери-парке; убийца на свободе» . Abc7.com . Проверено 8 мая 2018 г.
^ Нидхэм, Бет (1990). Ньюбери Парк . Таузенд-Оукс, Калифорния: Бет Нидхэм. Страница 12.
^ Фарго, Донна (1983). Дни долины Конехо: Краткая история Золотого Конехо . Таузенд-Оукс, Калифорния: Farland Enterprises. Страница 16.
^ Нидхэм, Бет (1990). Ньюбери Парк . Таузенд-Оукс, Калифорния: Бет Нидхэм. Страница 17.
^ «Тысяча Дубов – Маршруты и расписания» . Toaks.org . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г.
^ «Региональный транспорт — Таузенд-Оукс, Калифорния» . Toaks.org . Проверено 8 мая 2018 г.
^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 6 мая 2018 года . Проверено 6 мая 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ Спранклинг, Мириам и Рутанна Бегун (2012). Сказки и голоса Конехо . Ньюбери-Парк, Калифорния: Историческое общество долины Конехо. Страницы 43-46. ISBN 0-9725233-6-7 .
^ Нидхэм, Бет (1990). Ньюбери Парк . Таузенд-Оукс, Калифорния: Бет Нидхэм. Страница 16.
^ «Известные люди» . Ньюбери Парк . Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
^ «Игроки «Рэмс» и их семьи называют долину Конехо своим домом» . vcstar.com . Проверено 18 декабря 2017 г.
^ «Бонсиньор: Добро пожаловать в Лос-Анджелес, Рэмс – вашему новому городу есть что предложить – Регистр округа Ориндж» . ocregister.com . 28 июля 2016 г. Проверено 18 декабря 2017 г.
^ «Джордж Вандеман; телевизионный евангелист, сделавший новаторские передачи на Советский Союз» . Лос-Анджелес Таймс . 4 ноября 2000 г. Проверено 18 декабря 2017 г.
^ Спранклинг, Мириам и Рутанна Бегун (2012). Сказки и голоса Конехо . Ньюбери-Парк, Калифорния: Историческое общество долины Конехо. Страница 44. ISBN 0-9725233-6-7 .
^ Роуэн, Терри (2016). Серия фильмов о персонажах, часть 3 . Лулу, Инк. Страницы 209–210. ISBN 9781365021312 .
^ Холстон, Ким Р. (2012). Роуд-шоу фильмов: история и фильмография ограниченных показов с зарезервированными местами, 1911–1973 гг . МакФарланд. Страница 298. ISBN 9780786492619 .
^ Роуэн, Терри (2017). Короли и королевы Голливуда, комедия . Лулу Пресс, Инк. Страница 153. ISBN 9781365853647 .
^ Хазенауэр, Джим и Марк Лэнгтон (1998). Катание на горных велосипедах по лучшим маршрутам гор Санта-Моники . Fine Edge Productions. Страница 85. ISBN 9780938665557 .
^ «Хут Гибсон и Салли Эйлерс» . Музей «Дилижанс-Инн». Архивировано из оригинала 18 декабря 2015 года . Проверено 24 января 2016 г.
^ «Фестиваль фильмов, снятых в Конехо, возвращается» . Калифорнийский лютеранский университет . 1 ноября 2013 года . Проверено 24 января 2016 г.
^ «IMDb: самые популярные названия с местами съемок, соответствующими «Ньюбери-Парк, Калифорния» » . IMDB . Проверено 10 февраля 2016 г.
^ «IMDb: самые популярные названия с местами съемок, соответствующими «Хидден-Вэлли, Таузенд-Оукс, Калифорния, США» » . imdb.com . Проверено 18 декабря 2017 г.
^ Шад, Джерри (2009). Округ Лос-Анджелес: Подробный путеводитель по пешим прогулкам . Уайлдернесс Пресс. Страницы 35–36. ISBN 9780899976396 .
^ Карлайл, Белинда (2011). Губы распечатаны: Мемуары . Три Риверс Пресс. Страницы 25–26. ISBN 9780307463500 .
^ Маллен, Брендан и Дон Боллес (2002). Лексикон Дьявол: быстрые времена и короткая жизнь Дарби Крэша и микробов . Дикий дом. Страницы 43–44. ISBN 9780922915705 .
^ Нидхэм, Бет (1990). Ньюбери Парк . Таузенд-Оукс, Калифорния: Бет Нидхэм. Страница i («Ориентиры»).
^ Спранклинг, Мириам и Рутанна Бегун (2006). Исторический тур по долине Конехо . Историческое общество долины Конехо. Страницы 5-7. ISBN 0-9725233-4-0 .
^ "О" . Nphstheatre.org . 19 мая 2016 года . Проверено 8 мая 2018 г.
^ «Карта и информация о месте: Государственный парк Пойнт-Мугу — национальная зона отдыха в горах Санта-Моники (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov .
^ «Добраться до водопада Сикамор-Каньон — пока не поздно» . Звезда округа Вентура .
^ МакКинни, Джон (5 января 2003 г.). «Водопад Сикамор-Каньон пробуждается» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 7 сентября 2020 г.
^ Стоун, Роберт (2011). Однодневные походы по округу Вентура . Книги о дневных походах. Страница 129. ISBN 9781573420624 .
^ Уайт, Мел (2009). Полные национальные парки США . Национальные географические книги. Страница 405. ISBN 9781426205279 .
^ Шрайнер, Кейси (2016). Однодневный поход в Лос-Анджелес: городские парки / горы Санта-Моники / горы Сан-Габриэль . Страница: Введение. Книги альпинистов. ISBN 9781680510096 .
^ Влахидес, Джон А. и Туллан Спитц (2004). Прибрежная Калифорния . Одинокая планета. Страница 162. ISBN 9781740594684 .
^ «Достопримечательности района | Центр исполнительских искусств Bank of America | Официальный сайт» . bapacthousandoaks.com . Проверено 7 сентября 2020 г.
^ Бейкер, Пэм (2002). Деревня Таузенд-Оукс-Уэстлейк: современный портрет . Community Communications, Inc. Стр. 62. ISBN 978-1581920611 .
^ Спранклинг, Мириам и Рутанна Бегун (2006). Исторический тур по долине Конехо . Ньюбери-Парк, Калифорния: Историческое общество долины Конехо. Страница 5. ISBN 0-9725233-4-0 .
^ Jump up to: ^а ^б Спранклинг, Мириам (2002). Открывая историю долины Конехо . Ньюбери-Парк, Калифорния: Историческое общество долины Конехо. Страница 37. ISBN 0-9725233-0-8 .
^ Спранклинг, Мириам и Рутанна Бегун (2006). Исторический тур по долине Конехо . Ньюбери-Парк, Калифорния: Историческое общество долины Конехо. Страница 6. ISBN 0-9725233-4-0 .
^ Бегун, Рутанна и Мириам Спранклинг (2004). Посещение исторического музея «Дилижанс-Инн» . Ньюбери-Парк, Калифорния: Историческое общество долины Конехо. Страница 11. ISBN 0-9725233-2-4 .
^ Спранклинг, Мириам и Рутанна Бегун (2012). Сказки и голоса Конехо . Ньюбери-Парк, Калифорния: Историческое общество долины Конехо. Страница 83. ISBN 0-9725233-6-7 .
^ Спранклинг, Мириам и Рутанна Бегун (2006). Исторический тур по долине Конехо . Ньюбери-Парк, Калифорния: Историческое общество долины Конехо. Страница 7. ISBN 0-9725233-4-0 .

Внешние ссылки

СМИ, связанные с парком Ньюбери, Таузенд-Оукс, на Викискладе?

[1] «Оценка потребностей в уходе за детьми» (PDF) . Совет местного планирования округа Вентура. Декабрь 2010. с. 23 . Проверено 6 октября 2015 г.

[auto2-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Нидэм, Бет (1990). Ньюбери Парк . Таузенд-Оукс, Калифорния: Бет Нидхэм. Страница 1.

[gnis-3] Jump up to: ^а ^б Геологическая служба США Информационная система географических названий: Ньюбери-Парк

[4] Снайдер, Том (2014). Шоссе Тихоокеанского побережья: Путеводитель. Грифон Святого Мартина . Страница 153. ISBN 9781466868342 .

[5] Доктор Раза, Мунис (1990). Географический словарь мира . Концептуальное издательство. Страница 1279. ISBN 9788172680121 .

[auto-6] Jump up to: ^а ^б Real Estate Communications, Inc. (1984). Справочник недвижимости Калифорнии . Страница 201.

[Bidwell,_Carol_A._1989_Page_54-7] Jump up to: ^а ^б ^с Бидвелл, Кэрол А. (1989). Долина Конехо: старые и новые границы . Виндзорские публикации, стр. 54; ISBN 9780897812993

[conejovalleyguide-8] Jump up to: ^а ^б «Сорок семь вещей, которыми можно заняться в Таузенд-Оукс» . conejovalleyguide.com . Проверено 18 декабря 2017 г.

[9] Джо, Конехо. «Поход, пробежка или велосипед к морю от парка Ньюбери до бухты Платан» . Путеводитель по долине Конехо | События в долине Конехо . Проверено 7 февраля 2023 г.

[10] «Средняя погода в Ньюбери-Парке за месяц — Поиск в Google» . www.google.com . Проверено 7 февраля 2023 г.

[11] «Природный заповедник Хоуп — горные львы, рыси, серая лисица» . conejo-openspace.org/ . Проверено 7 февраля 2023 г.

[12] «Открытое пространство Таузенд-Оукс — пешие прогулки, езда на велосипеде, верховая езда, наблюдение за птицами» . conejo-openspace.org/ . Проверено 7 февраля 2023 г.

[13] Джо, Конехо. «Открытое пространство ранчо Потреро в парке Ньюбери» . Путеводитель по долине Конехо | События в долине Конехо . Проверено 7 февраля 2023 г.

[lat19990617-14] Jump up to: ^а ^б Бустильо, Мигель (17 июня 1996 г.). «На городском собрании могут лететь искры» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 июня 2015 г.

[15] «Расскажи мне немного о Ньюбери-парке» . Путеводитель по долине Конехо. 12 марта 2020 г.

[16] Джо, Конехо. «Поход, пробежка или велосипед к морю от парка Ньюбери до бухты Платан» . Путеводитель по долине Конехо | События в долине Конехо . Проверено 7 февраля 2023 г.

[17] «Реконструкция прошлого: Образование: ученики старших классов-плотников заново строят первое однокомнатное здание школы в долине Конехо» . Лос-Анджелес Таймс . 26 мая 1992 года.

[18] Брант, Чери (2006). Ключи от графства: экскурсия по историческому округу Вентура . Музей округа Вентура. Страница 135. ISBN 978-0972936149 .

[19] Бидвелл, Кэрол А. (1989). Долина Конехо: старые и новые границы . Виндзорские публикации. Страница 32. ISBN 9780897812993 .

[20] «Эгберт Старр Ньюбери» (PDF) . Artlex.com\Accessdate=24 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 февраля 2016 года . Проверено 15 февраля 2016 г.

[21] Бегун, Рутанн (2006). Семья Ньюбери из Ньюбери-парка . Историческое общество долины Конехо. Страница 22. ISBN 9780972523332 .

[22] Маулхардт, Джеффри Уэйн (2010). Долина Конехо . Издательство Аркадия. Страница 119. ISBN 9780738580395 .

[23] Битонг, Анна (14 февраля 2013 г.). «Станция Ньюбери-Парк имеет долгую историю переездов | Желудь Таузенд-Оукс» . M.toacorn.com . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г.

[auto3-24] Jump up to: ^а ^б Спранклинг, Мириам и Рутанн Бегун (2012). Сказки и голоса Конехо . Ньюбери-Парк, Калифорния: Историческое общество долины Конехо. Страница 97. ISBN 0-9725233-6-7 .

[25] «Семья Ньюбери» . Stagecoachmuseum.org . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г.

[Durham_2000_119-26] Jump up to: ^а ^б Дарем, Дэвид (2000). Топонимы Дарема Большого Лос-Анджелеса . Книги о гусином драйвере. п. 119. ИСБН 1-884995-28-4 .

[Choate,_Gretchen_Luther_1973_234-27] Jump up to: ^а ^б Чоат, Гретхен Лютер (1973). Справочник независимых школ Калифорнии . Информационное бюро Западного региона. п. 234.

[conejovalleyguide.com-28] Jump up to: ^а ^б «Расскажите мне немного о парке Ньюбери — Путеводитель по долине Конехо» . Conejovalleyguide.com . 30 июня 2015 г. Проверено 24 февраля 2016 г.

[29] Бегун, Рутанн (2006). Семья Ньюбери из Ньюбери-парка . Историческое общество долины Конехо. Страницы 7 и 40. ISBN 9780972523332 .

[30] Спранклинг, Мириам (2002). Открывая историю долины Конехо . Ньюбери-Парк, Калифорния: Историческое общество долины Конехо. Страница 29. ISBN 0-9725233-0-8 .

[31] Бегун, Мириам и Рутанна Спранклинг (2009). Дамы Конехо . Историческое общество долины Конехо. Страница 18. ISBN 9780972523356 .

[32] «Национальная зона отдыха в горах Санта-Моники» (PDF) . Ассоциация охраны национальных парков. стр. 75–76. Архивировано из оригинала (PDF) 6 октября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.

[33] Сэнгер, Том; Сэнгер, Кей (10 марта 1990 г.). «Музеи, фестивали, классы открывают двери для изучения истории Индии» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 октября 2015 г.

[auto1-34] Jump up to: ^а ^б Максвелл, Томас Дж. (2000). Походы в региональный парк Уайлдвуд: естественная история, фольклор и путеводитель . Калифорнийский лютеранский университет (CLU). Страница 77.

[35] Максвелл, Томас Дж. (1982). Темескальс Арройо Конехо . Калифорнийский лютеранский колледж. Страница 9. Каталожный номер Библиотеки Конгресса 82-072788.

[36] Максвелл (1982). Темескальс , страницы 5–9.

[37] Максвелл (1982). Темескальс , стр. 5.

[38] Мактиг, Микки (1993). Катание на горных велосипедах по прибрежному хребту: округ Вентура и путеводитель по Сеспе 4 . Публикации Fine Edge. Страница 17. ISBN 9780938665182 .

[39] Брундидж, Дон и Шаррон (1994). Велосипедные прогулки: округа Санта-Барбара и Вентура БД Предприятия. Страница 220. ISBN 9780961915162 .

[auto4-40] Jump up to: ^а ^б ^с Бегун, Рутанн и Мириам Спранклинг (2004). Посещение исторического музея «Дилижанс-Инн» . Ньюбери-Парк, Калифорния: Историческое общество долины Конехо. Страница 9. ISBN 0-9725233-2-4 .

[41] Теннесен, Майкл (2007). Национальная зона отдыха в горах Санта-Моники . Ассоциация западных национальных парков. Страницы 13–14. ISBN 9781583690697 .

[Bidwell,_Carol_A._1989_Page_13-42] Jump up to: ^а ^б Бидвелл, Кэрол А. (1989). Долина Конехо: старые и новые границы . Виндзорские публикации. Страница 13. ISBN 9780897812993 .

[43] Кейси, Линда (1984). История долины Конехо: индейцы Вестлейк Чумаш . Исследовательский комитет Вестлейка. Страница 5.

[44] «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 февраля 2017 года . Проверено 25 февраля 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[45] «Отчет об исторических ресурсах и экспертная оценка» (PDF) . Camarillo-smart-growth.org . Проверено 8 мая 2018 г.

[46] Честер, Кинг (1 декабря 1975 г.). «Названия и расположение исторических деревень Чумаш» . Журнал Калифорнийской антропологии . 2 (2) . Проверено 8 мая 2018 г.

[47] Максвелл, Томас Дж. (1982). Темескальс Арройо Конехо . Калифорнийский лютеранский колледж. Страница 93. Каталожный номер Библиотеки Конгресса 82-072788.

[48] «Карта и информация о месте: Ранчо Сьерра-Виста / Сатвива - национальная зона отдыха в горах Санта-Моники (Служба национальных парков США)» . Nps.gov . 5 января 2015 г. Проверено 24 февраля 2016 г.

[49] Штраус, Наоми (2004). Поехали, Калифорния, 10-е издание . Макмиллан. п. 474, ISBN 9780312335441 .

[50] "Данные" . Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 года . Проверено 11 февраля 2016 г.

[51] Стиенстра, Том и Энн Мари Браун (2012). Походы по Лунной Калифорнии: полное руководство по 1000 лучшим походам в Золотом штате . Авалон Трэвел. Страница 711. ISBN 9781612381633 .

[52] Лайтфут, Кент Г. и Отис Пэрриш (2009). Калифорнийские индейцы и их окружающая среда: Введение . Страница 258. Издательство Калифорнийского университета. ISBN 9780520244719 .

[53] Эргл, Долан Х. (1992). Страна индейцев Калифорнии: земля и люди . Пресса компании «Деревья». Страница 122. ISBN 9780937401200 .

[54] Максвелл, Томас Дж. (1982). Темескальс Арройо Конехо . Калифорнийский лютеранский колледж. Страница 137. Каталожный номер Библиотеки Конгресса 82-072788.

[55] ДЖОН МАККИННИ (8 ноября 1998 г.). «Прогулка по следам и обычаям чумашей – латайм» . Статьи.latimes.com . Проверено 24 февраля 2016 г.

[56] Максвелл, Томас Дж. (1982). Темескальс Арройо Конехо . Калифорнийский лютеранский колледж. Страницы 78. Каталожный номер Библиотеки Конгресса 82-072788.

[57] Чиолек-Торрелло, Ричард (2006). Проход во времени: археология и история государственного исторического парка Санта-Сусана-Пасс, Калифорния . Статистические исследования. Страница 42. ISBN 9781879442894 .

[58] Уитли, Дэвид С. и Эллен Л. Макканн (1980). Археологические исследования Внутреннего Чумаша . Институт археологии. Страницы 155 и 255.

[59] «Чумаш Экспонат» . Stagecoachmuseum.org . Архивировано из оригинала 2 марта 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г.

[60] «Ранчо Сатвива в парке Ньюбери чтит знания и землю Чумаша - в последнее время» . Статьи.latimes.com . 22 октября 1987 года . Проверено 24 февраля 2016 г.

[61] «Центр культуры коренных американцев и индейцев Сатвива - Национальная зона отдыха в горах Санта-Моники (Служба национальных парков США)» . Nps.gov . 5 января 2015 г. Проверено 24 февраля 2016 г.

[62] «Влияние Чумаша сохраняется» . Vcstar.com . 30 июля 2004 года . Проверено 24 февраля 2016 г.

[63] Кеннеди, Фрэнсис Х. (2008). Места американских индейцев: исторический путеводитель. Хоутон Миффлин Харкорт. Страница 243. ISBN 9780547523675 .

[LAT_1991-06-19-64] Jump up to: ^а ^б КЕЙТ ПОСС (19 июня 1991 г.). «НЬЮБЕРИ-ПАРК: Мероприятие Чумаша в честь Солнцестояния» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 февраля 2016 г.

[65] Шредер, Энн (2000). Ветви на Конехо: покидают почву после пяти поколений . Рассел Дин и компания, стр. 121; ISBN 9781891954993

[66] «Джон Эдвардс» . Музей «Дилижанс-Инн». Архивировано из оригинала 22 февраля 2007 года . Проверено 6 октября 2015 г.

[67] «Школа Конехо» . Музей «Дилижанс-Инн». Архивировано из оригинала 18 декабря 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.

[68] «Семья Ньюбери» . Музей «Дилижанс-Инн». Архивировано из оригинала 18 декабря 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.

[69] Прайор, Альтон (2014). Мексиканские земельные гранты в Калифорнии . Независимая издательская платформа CreateSpace. ISBN 9781494949181 .

[70] Маулхардт, Джеффри Уэйн (2010). Долина Конехо (Образы Америки) . Издательство «Аркадия», с. 13; ISBN 9780738580395

[71] Капейс, Нэнси (1999). Энциклопедия Калифорнии . North American Book Dist LLC, стр. 350; ISBN 9780403093182

[72] Бегун, Рутанн (2006). Семья Ньюбери из Ньюбери-парка . Историческое общество долины Конехо. Страница 7. ISBN 9780972523332 .

[Begun,_Ruthanne_2006_Page_40-73] Jump up to: ^а ^б Бегун, Рутанна (2006). Семья Ньюбери из Ньюбери-парка . Историческое общество долины Конехо. Страница 40. ISBN 9780972523332 .

[74] Бегун, Рутанн (2006). Семья Ньюбери из Ньюбери-парка . Историческое общество долины Конехо. Страница 37. ISBN 9780972523332 .

[75] Бегун, Рутанн (2006). Семья Ньюбери из Ньюбери-парка. Историческое общество долины Конехо , стр. 38–39; ISBN 9780972523332

[76] Бегун, Рутанн (2006). Семья Ньюбери из Ньюбери-парка . Историческое общество долины Конехо, стр. 42; ISBN 9780972523332

[77] Шредер, Энн (2000). Ветви на Конехо: покидают почву после пяти поколений . Рассел Дин и компания. Страница 25. ISBN 9781891954993 .

[78] Бегун, Рутанн (2006). Семья Ньюбери из Ньюбери-парка . Историческое общество долины Конехо, стр. 46; ISBN 9780972523332

[79] Бидвелл, Кэрол А. (1989). Долина Конехо: старые и новые границы . Виндзорские публикации, стр. 26; ISBN 9780897812993

[80] Шредер, Энн (2000). Ветви на Конехо: покидают почву после пяти поколений . Рассел Дин и компания, стр. 85–86; ISBN 9781891954993

[81] «Станция Ньюбери-Парк имеет долгую историю переездов» . 14 февраля 2013 г.

[82] О'Брайен, Триша (2017). Таузенд-Оукс и Вестлейк-Виллидж (Образы Америки) . Издательство Аркадия. Страница 9. ISBN 9781439661956 .

[83] Бегун, Рутанн (2006). Семья Ньюбери из Ньюбери-парка . Историческое общество долины Конехо, стр. 41; ISBN 9780972523332

[84] Бегун, Рутанн (2006). Семья Ньюбери из Ньюбери-парка . Историческое общество долины Конехо, стр. 48; ISBN 9780972523332

[Begun,_Ruthanne_2006_Pages_49-50-85] Jump up to: ^а ^б Бегун, Рутанна (2006). Семья Ньюбери из Ньюбери-парка . Историческое общество долины Конехо, стр. 49–50; ISBN 9780972523332

[86] «Житель Casa Conejo надеется укрепить чувство общности с помощью вывесок» . vcstar.com . Проверено 10 февраля 2016 г.

[Schroeder,_Anne_2000_Page_86-87] Jump up to: ^а ^б ^с Шредер, Энн (2000). Ветви на Конехо: покидают почву после пяти поколений . Рассел Дин и компания, стр. 86; ISBN 9781891954993

[88] МакКормак, Дон (2000). Санта-Барбара и Вентура, 2001 год . Путеводители Маккормака, стр. 116; ISBN 9781929365203

[89] Бегун, Мириам и Рутанна Спранклинг (2009). Дамы Конехо . Историческое общество долины Конехо, стр. 93–94; ISBN 9780972523356

[90] «11-й тур Amgen по Калифорнии возвращается в Таузенд-Оукс на этапе 3 17 мая 2016 г.» .

[91] Хауф, Тим (2001). Округ Вентура: фотографическая перспектива . Фотография Тима Хауфа, стр. 48; ISBN 9780965968874 .

[nphs-92] «Президент Буш посещает парк Ньюбери» . nphs.org . Проверено 18 декабря 2017 г.

[93] Спада, Джеймс (2004). Семья Бушей: четыре поколения истории в фотографиях . Макмиллан, с. 218; ISBN 9780312335144

[theacorn-94] «Желудь | Обслуживание Агура-Хиллз, Калабасаса, Оук-Парка и Вестлейк-Виллидж» . theacorn.com . Архивировано из оригинала 5 июля 2017 года . Проверено 18 декабря 2017 г.

[malibutimes-95] «Президентский визит в горы Санта-Моники вызывает споры» . malibutimes.com . Проверено 18 декабря 2017 г.

[96] Фриман, Пол. «История аэропорта Ранчо Конехо» . Проверено 6 октября 2015 г.

[Strong,_Kathy_2011_Page_42-97] Jump up to: ^а ^б Стронг, Кэти (2011). Южная Калифорния вдали от проторенных дорог: Путеводитель по уникальным местам . Роуман и Литтлфилд. Страница 42. ISBN 9780762774784 .

[98] БУСТИЛЬО, МИГЕЛЬ (27 мая 1990 г.). «На городском собрании могут лететь искры» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 февраля 2016 г.

[99] Снайдер, Том (2014). Шоссе Тихоокеанского побережья: Путеводитель для путешественника . Грифон Святого Мартина. п. 153. ИСБН 9781466868342 .

[climate-100] «Средняя погода для Ньюбери-Парка, Калифорния – температура и осадки» . Архивировано из оригинала 12 мая 2011 года . Проверено 23 декабря 2007 г.

[101] Бегун, Мириам и Рутанна Спранклинг (2009). Дамы Конехо . Историческое общество долины Конехо. Страница 133. ISBN 9780972523356 .

[102] «Промышленное строительство приносит рекордный улов — Желудь Таузенд-Оукс» . Toacorn.com . 26 апреля 2018 года . Проверено 8 мая 2018 г.

[vcreporter.com-103] Jump up to: ^а ^б «Ньюбери-Парк | в тени Бони-Маунтин» . 2 февраля 2016 г.

[104] «Винодельцы побережья Малибу получают признание с новым AVA» . Лос-Анджелес Таймс . 21 июля 2014 г.

[cnn-105] «Приказано эвакуировать жилые дома из-за нового лесного пожара в Южной Калифорнии» . CNN . 2 мая 2013 года . Проверено 18 декабря 2017 г.

[huffingtonpost-106] «Мародеры нацелились на эвакуированный дом в парке Ньюбери во время лесного пожара в Камарильо-Спрингс (ВИДЕО) | HuffPost» . huffingtonpost.com . 6 мая 2013 года . Проверено 18 декабря 2017 г.

[cbslocal-107] «Специалисты по ремонту сообщают об увеличении количества поломок переменного тока во время жары «CBS Los Angeles» . losangeles.cbslocal.com . 13 августа 2012 года . Проверено 18 декабря 2017 г.

[vcstar-108] «Ожидается, что рекордная волна тепла продлится до четверга» . vcstar.com . Проверено 18 декабря 2017 г.

[109] Калифорния, штат. «Информационное хранилище CGS» (PDF) . gmw.consrv.ca.gov .

[latimes-110] «Оползень разрушил апартаменты Вентуры — страница 3» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года . Проверено 18 декабря 2017 г.

[111] Болин, Роберт и Лоис Стэнфорд (2006). Землетрясение в Нортридже: уязвимость и катастрофа . Рутледж. Страница 154. ISBN 9781134682331 .

[nbclosangeles-112] «Землетрясение грохотает в Малибу, Таузенд-Оукс — NBC, Южная Калифорния» . nbclosangeles.com . Проверено 18 декабря 2017 г.

[vcstar2-113] «Доплата за засуху может привести к увеличению счетов за воду в Ньюбери-парке» . vcstar.com . Проверено 18 декабря 2017 г.

[114] «Пожар в Спрингс оставил почерневшие, голые склоны холмов из-за засухи. Затем начался дождь» .

[115] «Экипажи добиваются успехов в борьбе с пожаром на холме: 6000 акров, сдерживание 15%» . 9 ноября 2018 г.

[116] «Исследователь Калифорнийской пожарной охраны обнаружил, что, вероятно, виноваты линии электропередачи в пожаре в парке Ньюбери» .

[117] «Вот что происходит, когда после стрельбы в Таузенд-Оукс бушует пожар» .

[toacorn-118] «Оказавшись посередине | Желудь Таузенд-Оукс» . toacorn.com . 7 декабря 2017 года . Проверено 18 декабря 2017 г.

[toacorn2-119] «Амген, Сейдж эвакуирован, поскольку вокруг Таузенд-Оукса бушуют пожары | Желудь Таузенд-Оукса» . toacorn.com . 5 декабря 2017 года . Проверено 18 декабря 2017 г.

[120] «Развивайте свой бизнес: округ Вентура» (PDF) . Cotyofventura.net . Архивировано из оригинала (PDF) 10 июня 2012 года . Проверено 24 февраля 2016 г.

[121] «Предварительная геологическая карта четырехугольника Таузенд-Оукс высотой 7,5 футов, Южная Калифорния: цифровая база данных» . Pubs.usgs.gov . Проверено 24 февраля 2016 г.

[toaks.org-122] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Тысяча дубов – элемент сохранения» . Toaks.org . 2 июля 1996 года. Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г.

[123] Эдвардс, Рональд Д. (1970). Исследование почвы, район Вентура, Калифорния . Служба охраны почв США, стр. 142.

[abc7.com-124] Jump up to: ^а ^б «Горный лев замечен на заднем дворе парка Ньюбери» . ABC7 Лос-Анджелес . 21 декабря 2014 года . Проверено 10 февраля 2016 г.

[125] Лос-Анджелес Таймс (20 декабря 2014 г.). «Горный лев пойман в трейлерном парке округа Вентура, а затем выпущен» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 февраля 2016 г.

[126] Общественное радио Южной Калифорнии (21 декабря 2014 г.). «Горный лев выпущен на свободу после поимки в жилом районе округа Вентура» . Общественное радио Южной Калифорнии . Проверено 10 февраля 2016 г.

[127] «Горный лев пойман невредимым в парке Ньюбери – 18 декабря 2014 г. – www.toacorn.com – Желудь Таузенд-Оукс» . toacorn.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 февраля 2016 г.

[128] «Открытые пространства в Таузенд-Оукс» . Conejo-openspace.org . Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г.

[129] Брубейкер, Джилл (1991). Дикая природа Калифорнии . Серия «Хроника детской природы». Страница 3. ISBN 9780877018865 .

[130] Мясник, Рассел Д. (1999). Путеводитель по национальным паркам: Тихоокеанский регион . Глобус Пекот. Страница 91. ISBN 9780762705733 .

[131] Ридель, Моник Дель (2009). Лучшие легкие дневные походы в Вентуру . Путеводители по соколам. Страница 49. ISBN 9780762751211 .

[132] Брубейкер, Джилл (1991). Дикая природа Калифорнии . Книги летописи. Страницы 2–3. ISBN 9780877018865 .

[133] «Скот погиб в результате нападения местной пумы – 8 января 2015 г. – www.theacorn.com – The Acorn» . theacorn.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 февраля 2016 г.

[134] Максвелл, Томас Дж. (2000). Походы в региональный парк Уайлдвуд: естественная история, фольклор и путеводитель . Калифорнийский лютеранский университет (CLU). Страница 138.

[135] «Восьмидесятилетний житель делится знаниями о Чумаше – 13 апреля 2006 г. – www.toacorn.com – Желудь Таузенд-Оукс» . toacorn.com . Проверено 10 февраля 2016 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[Riedel,_Allen_2011_Page_3-136] Jump up to: ^а ^б Ридель, Аллен (2011). Лучшие легкие дневные походы в долину Конехо . Путеводители по соколам. Страница 3. ISBN 9780762752928 .

[137] «БОЛЬШОЙ КОШКА ВЫЗЫВАЕТ БОЛЬШУЮ СУМОТУ – 25 декабря 2014 г. – www.toacorn.com – Желудь Таузенд-Оукс» . toacorn.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 февраля 2016 г.

[138] «Пусты находят мертвого пуму на холмах за пределами парка Ньюбери – 25 октября 2012 г. – www.toacorn.com – Желудь Таузенд-Оукс» . toacorn.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 февраля 2016 г.

[139] «Тысяча дубов - Информация о горном льве / гремучей змее» . Toaks.org . Архивировано из оригинала 12 июня 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г.

[140] Лос-Анджелес Таймс (7 февраля 2016 г.). «Страдания рысей, койотов и сов побуждают жителей Таузенд-Оукса переосмыслить войну с крысами» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 февраля 2016 г.

[141] «Жители Ньюбери-парка пытаются контролировать койотов – 10 июня 2010 г. – www.toacorn.com – Желудь Таузенд-Оукс» . toacorn.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 февраля 2016 г.

[142] «По всему округу сообщалось о наблюдениях змей» . vcstar.com . Архивировано из оригинала 15 ноября 2015 года . Проверено 10 февраля 2016 г.

[143] Бахледа, Ф. Линн (2002). Опасная дикая природа в Калифорнии и Неваде: Руководство по безопасным встречам дома и в дикой природе . Менаша Ридж Пресс. Страницы 118–123. ISBN 9780897325363 .

[144] Максвелл, Томас Дж. (2000). Походы в региональный парк Уайлдвуд: естественная история, фольклор и путеводитель . Калифорнийский лютеранский университет (CLU). Страницы 153–154.

[145] «Лучшие места для жизни 2005 года: снимок Ньюбери-Парка, Калифорния» . CNN Деньги. Архивировано из оригинала 26 июля 2008 года . Проверено 13 апреля 2007 г.

[146] «Город Таузенд-Оукс, Калифорния» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 года . Проверено 13 апреля 2007 г.

[147] «Лучшие места для жизни 2006 года: Таузенд-Оукс, Калифорния» . CNN Деньги . Проверено 13 апреля 2007 г.

[bestplaces-148] «Ньюбери-Парк (почтовый индекс 91320), Калифорния» . Лучшие места Сперлинга . Проверено 6 октября 2015 г.

[zillow-149] «Ньюбери-Парк Таузенд-Оукс, Калифорния, Цены на жилье и стоимость домов» . Зиллоу . Проверено 18 декабря 2017 г.

[Bidwell,_Carol_A._1989_Page_111-150] Jump up to: ^а ^б Бидвелл, Кэрол А. (1989). Долина Конехо: старые и новые границы . Виндзорские публикации. Страница 111. ISBN 9780897812993 .

[151] Бидвелл, Кэрол А. (1989). Долина Конехо: старые и новые границы . Виндзорские публикации. Страница 159. ISBN 9780897812993 .

[Baker,_Pam_2002_Page_37-152] Jump up to: ^а ^б Бейкер, Пэм (2002). Деревня Таузенд-Оукс-Уэстлейк: современный портрет . Community Communications, Inc. Стр. 37. ISBN 978-1581920611 .

[toaks-153] «Архив» . toaks.org . Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 18 декабря 2017 г.

[154] Бидвелл, Кэрол А. (1989). Долина Конехо: старые и новые границы . Виндзорские публикации. Страницы 128–129. ISBN 9780897812993 .

[conejovalley-155] «Долина Конехо — крупнейшие работодатели долины Конехо» . conejovalley.com . Проверено 18 декабря 2017 г.

[156] Чалквист, Крейг (2008). Глубокая Калифорния: образы и ирония креста и меча на Эль-Камино-Реал . Крейг Чалквист. Страница 279. ISBN 9780595514625 .

[157] Аллен, Патрисия А. (1978). Янсс: Краткая история . Комитет по признанию Янсса. Страница 18.

[158] Якобус, Джон Л. (2013). Гильдия мастеров по изготовлению кузовов Фишера: иллюстрированная история . МакФарланд. Страница 180. ISBN 9780786493388 .

[159] Нидхэм, Бет (1990). Ньюбери Парк . Таузенд-Оукс, Калифорния: Бет Нидхэм. Страница 14.

[160] О'Брайен, Триша (2017). Таузенд-Оукс и Вестлейк-Виллидж (Образы Америки) . Издательство Аркадия. Страница 8. ISBN 9781439661956 .

[161] Джорри, Кайл; Уитналл, Бекка (23 августа 2018 г.). «Amazon арендует помещение на ранчо Конехо» . Желудь Таузенд-Оукс . Проверено 7 сентября 2020 г.

[162] ttp://www.toaks.org/home/showdocument?id=17130 (стр. 162)

[163] «Биотехнологический гигант Amgen имеет большие планы относительно нового завода» . 16 февраля 2018 г.

[164] ttp://www.toaks.org/home/showdocument?id=16994 (стр. 32)

[165] «Рекреационный и парковый район Конехо - Весенний фестиваль искусства и ремесел» . Crpd.org . Проверено 24 февраля 2016 г.

[166] «ДЖАЗОВЫЙ ФЕСТИВАЛЬ В НЬЮБЕРИ-ПАРКЕ: Флаер» (PDF) . Pvsd.k12.ca.us. Проверено 8 мая 2018 г.

[167] «10-й ежегодный джазовый фестиваль средней школы Ньюбери-Парк в субботу, 17 марта 2018 г.» . Conejovalleyguide.com . Проверено 8 мая 2018 г.

[168] "Постоянный" . Музей «Дилижанс-Инн» . Проверено 8 мая 2018 г.

[169] «Центр культуры коренных американских индейцев Сатвива в парке Ньюбери» . Conejovalleyguide.com . Проверено 8 мая 2018 г.

[170] СЭНГЕР, ТОМ; СЭНГЕР, КЕЙ (10 марта 1990 г.). «Музеи, фестивали, классы открывают двери для изучения истории Индии» . Статьи.latimes.com . Получено 8 мая 2018 г. - через LA Times.

[toaks.org1-171] Jump up to: ^а ^б «Библиотека – Таузенд-Оукс, Калифорния» . Toaks.org .

[172] «Художественная галерея Таузенд-Оукс: ГАЛЕРЕЯ» . Toartgallery.org .

[173] «Общественная художественная галерея Таузенд-Оукс — Таузенд-Оукс, Калифорния» . Tolibrary.org .

[174] Бейкер, Пэм (2002). Деревня Таузенд-Оукс-Уэстлейк: современный портрет . Community Communications, Inc. Страница 19. ISBN 978-1581920611 .

[175] Уитналл, Бекка (7 мая 2015 г.). «Начало тропы на ранчо Потреро открыто для бизнеса» . Желудь Таузенд-Оукс . Архивировано из оригинала 12 августа 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.

[176] «Карта и информация о месте: Ранчо Сьерра-Виста / Сатвива» . Служба национальных парков . Проверено 6 октября 2015 г.

[177] Шад, Джерри (2009). Округ Лос-Анджелес: Подробный путеводитель по пешим прогулкам . Уайлдернесс Пресс. п. 183. ИСБН 9780899976396 .

[178] «Тематические исследования: восстановление водно-болотных угодий Хилл-Каньон» . Naturesimage.net . Архивировано из оригинала 2 марта 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г.

[179] «Тысяча дубов – водно-болотные угодья» . Toaks.org . Архивировано из оригинала 1 марта 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г.

[180] Андраде, Джонатан (20 августа 2015 г.). «Прогулка под солнцем» . Желудь Таузенд-Оукс . Архивировано из оригинала 13 октября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.

[181] «Отчет: округ Вентура — самый «желанный» округ для проживания в стране» . Желудь Таузенд-Оукс . 27 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.

[conejo-openspace-182] Jump up to: ^а ^б ^с «Открытые пространства в Таузенд-Оукс» . Агентство охраны открытого пространства Конехо. Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 года . Проверено 6 октября 2015 г.

[183] «Система троп Лос-Роблес в Таузенд-Оукс» . Путеводитель по долине Конехо . Проверено 6 октября 2015 г.

[Little,_Mickey_1997_Page_177-184] Jump up to: ^а ^б Литтл, Микки (1997). Путеводитель кемпера по Южной Калифорнии: парки, озера, леса и пляжи . Тейлор Трейд Издательство. Страница 177. ISBN 9781461732594 .

[185] «Список парков» . Департамент отдыха и парков Конехо . Проверено 6 октября 2015 г.

[186] Здесь Издательство (2004). Адвокат № 917, 22 июня 2004 г. Страница 43. ISSN 0001-8996.

[187] Ежеквартальный отчет Конгресса США (2007). Округи Конгресса: Портрет Америки , стр. 93; ISBN 9780871877222

[188] Пиньо, Фейт Э. (7 сентября 2021 г.). «Молитва и политиканство: церкви становятся центром кампании отзыва в Калифорнии» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 сентября 2021 г.

[189] Грин, Шон (7 июня 2013 г.). «Рэнд Пол нацеливается на «моральную развращенность» » . Желудь Сими-Вэлли. Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г.

[190] Грин, Шон (6 июня 2013 г.). «Рэнд Пол призывает к духовному возрождению» . Toacorn.com . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г.

[191] Битонг, Анна (15 сентября 2011 г.). «Кандидат от Республиканской партии Ньют Гингрич обращается к часовне на Голгофе в парке Ньюбери» . Желудь. Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г.

[192] «Таузенд-Оукс, Калифорния: Городской совет» . Toaks.org . Проверено 21 декабря 2016 г.

[193] Битонг, Анна (5 февраля 2015 г.). «Потенциальные кандидаты появляются, когда до подачи заявок осталось несколько дней» . Toacorn.com . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г.

[194] «Проект американского обновления Дэвида Лейна мобилизует пасторов баллотироваться на посты» . Вашингтон Таймс . Проверено 24 февраля 2016 г.

[195] «Республиканец Роб Маккой уступает гонку в Ассамблее округа Вентура» . Лос-Анджелес Таймс . 5 ноября 2014 г. Проверено 24 февраля 2016 г.

[196] «ЛОС-АНДЖЕЛЕС: Банковский консультант участвует в конкурсе Республиканской партии, чтобы встретиться с Бейленсоном – поздно» . Статьи.latimes.com . 30 ноября 1993 года . Проверено 24 февраля 2016 г.

[197] «Высокая цена политики: Конгресс: основная потеря Ричарда Сайберта дорого обошлась Роберту Хаммеру и его семье с точки зрения денег и мечтаний» . Статьи.latimes.com . 5 августа 2001 года . Проверено 24 февраля 2016 г.

[198] «Станция 35 – Пожарная служба округа Вентура» .

[vcfd-199] «vcfd.org/station-35» . vcfd.org . Проверено 18 декабря 2017 г.

[vcfd2-200] «vcfd.org/station-32» . vcfd.org . Проверено 18 декабря 2017 г.

[McCormack,_Don_1999_Page_121-201] Jump up to: ^а ^б ^с МакКормак, Дон (1999). Путеводители Маккормака по Санта-Барбаре и Вентуре, 2000 г. Путеводители Маккормакса. Страница 121. ISBN 9781929365098 .

[vcsd-202] «каталог контактов» . vcsd.org . Проверено 18 декабря 2017 г.

[fox5dc-203] ЛИСА. «Депутаты округа Вентура расследуют стрельбу в Ньюбери-парке — Видео | WTTG» . fox5dc.com . Проверено 18 декабря 2017 г.

[cbslocal2-204] «Таузенд-Оукс занимает 4-е место среди самых безопасных городов США по версии CBS Los Angeles» . losangeles.cbslocal.com . 14 октября 2013 года . Проверено 18 декабря 2017 г.

[cbslocal3-205] «Смертельная стрельба потрясла тихий район Ньюбери-Парк «CBS Los Angeles» . losangeles.cbslocal.com . Декабрь 2017 года . Проверено 18 декабря 2017 г.

[206] Грегори, Джон (1 декабря 2017 г.). «19-летний парень найден застреленным в Ньюбери-парке; убийца на свободе» . Abc7.com . Проверено 8 мая 2018 г.

[207] Нидхэм, Бет (1990). Ньюбери Парк . Таузенд-Оукс, Калифорния: Бет Нидхэм. Страница 12.

[208] Фарго, Донна (1983). Дни долины Конехо: Краткая история Золотого Конехо . Таузенд-Оукс, Калифорния: Farland Enterprises. Страница 16.

[209] Нидхэм, Бет (1990). Ньюбери Парк . Таузенд-Оукс, Калифорния: Бет Нидхэм. Страница 17.

[210] «Тысяча Дубов – Маршруты и расписания» . Toaks.org . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г.

[211] «Региональный транспорт — Таузенд-Оукс, Калифорния» . Toaks.org . Проверено 8 мая 2018 г.

[212] «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 6 мая 2018 года . Проверено 6 мая 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[213] Спранклинг, Мириам и Рутанна Бегун (2012). Сказки и голоса Конехо . Ньюбери-Парк, Калифорния: Историческое общество долины Конехо. Страницы 43-46. ISBN 0-9725233-6-7 .

[214] Нидхэм, Бет (1990). Ньюбери Парк . Таузенд-Оукс, Калифорния: Бет Нидхэм. Страница 16.

[215] «Известные люди» . Ньюбери Парк . Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 года . Проверено 10 февраля 2016 г.

[vcstar3-216] «Игроки «Рэмс» и их семьи называют долину Конехо своим домом» . vcstar.com . Проверено 18 декабря 2017 г.

[ocregister-217] «Бонсиньор: Добро пожаловать в Лос-Анджелес, Рэмс – вашему новому городу есть что предложить – Регистр округа Ориндж» . ocregister.com . 28 июля 2016 г. Проверено 18 декабря 2017 г.

[latimes2-218] «Джордж Вандеман; телевизионный евангелист, сделавший новаторские передачи на Советский Союз» . Лос-Анджелес Таймс . 4 ноября 2000 г. Проверено 18 декабря 2017 г.

[219] Спранклинг, Мириам и Рутанна Бегун (2012). Сказки и голоса Конехо . Ньюбери-Парк, Калифорния: Историческое общество долины Конехо. Страница 44. ISBN 0-9725233-6-7 .

[220] Роуэн, Терри (2016). Серия фильмов о персонажах, часть 3 . Лулу, Инк. Страницы 209–210. ISBN 9781365021312 .

[221] Холстон, Ким Р. (2012). Роуд-шоу фильмов: история и фильмография ограниченных показов с зарезервированными местами, 1911–1973 гг . МакФарланд. Страница 298. ISBN 9780786492619 .

[222] Роуэн, Терри (2017). Короли и королевы Голливуда, комедия . Лулу Пресс, Инк. Страница 153. ISBN 9781365853647 .

[223] Хазенауэр, Джим и Марк Лэнгтон (1998). Катание на горных велосипедах по лучшим маршрутам гор Санта-Моники . Fine Edge Productions. Страница 85. ISBN 9780938665557 .

[224] «Хут Гибсон и Салли Эйлерс» . Музей «Дилижанс-Инн». Архивировано из оригинала 18 декабря 2015 года . Проверено 24 января 2016 г.

[225] «Фестиваль фильмов, снятых в Конехо, возвращается» . Калифорнийский лютеранский университет . 1 ноября 2013 года . Проверено 24 января 2016 г.

[226] «IMDb: самые популярные названия с местами съемок, соответствующими «Ньюбери-Парк, Калифорния» » . IMDB . Проверено 10 февраля 2016 г.

[imdb-227] «IMDb: самые популярные названия с местами съемок, соответствующими «Хидден-Вэлли, Таузенд-Оукс, Калифорния, США» » . imdb.com . Проверено 18 декабря 2017 г.

[228] Шад, Джерри (2009). Округ Лос-Анджелес: Подробный путеводитель по пешим прогулкам . Уайлдернесс Пресс. Страницы 35–36. ISBN 9780899976396 .

[229] Карлайл, Белинда (2011). Губы распечатаны: Мемуары . Три Риверс Пресс. Страницы 25–26. ISBN 9780307463500 .

[230] Маллен, Брендан и Дон Боллес (2002). Лексикон Дьявол: быстрые времена и короткая жизнь Дарби Крэша и микробов . Дикий дом. Страницы 43–44. ISBN 9780922915705 .

[231] Нидхэм, Бет (1990). Ньюбери Парк . Таузенд-Оукс, Калифорния: Бет Нидхэм. Страница i («Ориентиры»).

[232] Спранклинг, Мириам и Рутанна Бегун (2006). Исторический тур по долине Конехо . Историческое общество долины Конехо. Страницы 5-7. ISBN 0-9725233-4-0 .

[233] "О" . Nphstheatre.org . 19 мая 2016 года . Проверено 8 мая 2018 г.

[234] «Карта и информация о месте: Государственный парк Пойнт-Мугу — национальная зона отдыха в горах Санта-Моники (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov .

[235] «Добраться до водопада Сикамор-Каньон — пока не поздно» . Звезда округа Вентура .

[236] МакКинни, Джон (5 января 2003 г.). «Водопад Сикамор-Каньон пробуждается» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 7 сентября 2020 г.

[237] Стоун, Роберт (2011). Однодневные походы по округу Вентура . Книги о дневных походах. Страница 129. ISBN 9781573420624 .

[238] Уайт, Мел (2009). Полные национальные парки США . Национальные географические книги. Страница 405. ISBN 9781426205279 .

[239] Шрайнер, Кейси (2016). Однодневный поход в Лос-Анджелес: городские парки / горы Санта-Моники / горы Сан-Габриэль . Страница: Введение. Книги альпинистов. ISBN 9781680510096 .

[240] Влахидес, Джон А. и Туллан Спитц (2004). Прибрежная Калифорния . Одинокая планета. Страница 162. ISBN 9781740594684 .

[241] «Достопримечательности района | Центр исполнительских искусств Bank of America | Официальный сайт» . bapacthousandoaks.com . Проверено 7 сентября 2020 г.

[242] Бейкер, Пэм (2002). Деревня Таузенд-Оукс-Уэстлейк: современный портрет . Community Communications, Inc. Стр. 62. ISBN 978-1581920611 .

[243] Спранклинг, Мириам и Рутанна Бегун (2006). Исторический тур по долине Конехо . Ньюбери-Парк, Калифорния: Историческое общество долины Конехо. Страница 5. ISBN 0-9725233-4-0 .

[auto5-244] Jump up to: ^а ^б Спранклинг, Мириам (2002). Открывая историю долины Конехо . Ньюбери-Парк, Калифорния: Историческое общество долины Конехо. Страница 37. ISBN 0-9725233-0-8 .

[245] Спранклинг, Мириам и Рутанна Бегун (2006). Исторический тур по долине Конехо . Ньюбери-Парк, Калифорния: Историческое общество долины Конехо. Страница 6. ISBN 0-9725233-4-0 .

[246] Бегун, Рутанна и Мириам Спранклинг (2004). Посещение исторического музея «Дилижанс-Инн» . Ньюбери-Парк, Калифорния: Историческое общество долины Конехо. Страница 11. ISBN 0-9725233-2-4 .

[247] Спранклинг, Мириам и Рутанна Бегун (2012). Сказки и голоса Конехо . Ньюбери-Парк, Калифорния: Историческое общество долины Конехо. Страница 83. ISBN 0-9725233-6-7 .

[248] Спранклинг, Мириам и Рутанна Бегун (2006). Исторический тур по долине Конехо . Ньюбери-Парк, Калифорния: Историческое общество долины Конехо. Страница 7. ISBN 0-9725233-4-0 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Ньюбери-Парк, Калифорния
Education	Conejo Valley Unified School District Newbury Park High School Newbury Park Library
Landmarks	Angel Vista Boney Peak Historic Sycamore Tree Point Mugu State Park Rancho Sierra Vista Santa Monica Mountains National Recreation Area Satwiwa Native American Indian Culture Center Stagecoach Inn Sycamore Falls Thousand Oaks Community Gallery Timber School Wildwood Regional Park
Areas	Casa Conejo Dos Vientos Ventu Park Kelley Estates
This list is incomplete.

v т и Таузенд-Оукс, Калифорния
Schools	Conejo Valley Unified School District Thousand Oaks High School Newbury Park High School Westlake High School Conejo Valley Adult School La Reina High School
Other education	California Lutheran University Grant R. Brimhall Library
Landmarks	American Radio Archive California Museum of Art Conejo Valley Botanic Garden Chumash Indian Museum Gardens of the World Janss Marketplace Joel McCrea Ranch Jungleland Site Lake Eleanor Pederson House and Water Tower Satwiwa Sherwood Country Club Stagecoach Inn Tarantula Hill The Oaks Thousand Oaks Civic Arts Plaza Thousand Oaks Community Gallery Timber School Wildwood Regional Park
Areas	Newbury Park
Other	Mass shooting
This list is incomplete.

v т и Муниципалитеты и сообщества округа Вентура, Калифорния , США
County seat: Ventura
Cities	Camarillo Fillmore Moorpark Ojai Oxnard Port Hueneme Santa Paula Simi Valley Thousand Oaks Ventura	Ventura County map
CDPs	Bell Canyon Casa Conejo Channel Islands Beach El Rio Lake Sherwood Meiners Oaks Mira Monte Oak Park Oak View Piru Santa Rosa Valley Santa Susana Saticoy Somis
Unincorporated communities	Bardsdale Buckhorn Camp Bartlett Camp Scheideck Casitas Springs Dulah Faria La Conchita Limoneira Lockwood Valley Mussel Shoals Newbury Park Ojala Ortonville Point Mugu Sea Cliff Silver Strand Beach Solromar Upper Ojai Wheeler Springs
Footnotes	‡This populated place also has portions in an adjacent county or counties
California portal United States portal

Базы данных авторитетного контроля
National	Israel
Geographic	MusicBrainz area
Other	IdRef